Bab 23: Makan di Sini atau Tidak?

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Sally masuk dan mendengar suara Mag ketika dia hendak melihat sekeliling restoran. Dia tampak sedikit terkejut.

Jelas, dia adalah seorang pria manusia, tetapi penampilannya jauh lebih baik daripada yang dia temui hari ini, yang berpakaian lusuh dengan janggut di seluruh wajah mereka.

Rambut pendeknya sangat rapi, dan tidak ada janggut di dagunya. Kumisnya tidak terlihat buruk, malah membuatnya tampak dewasa. Mata gelapnya tampak sangat dalam.

Pakaiannya hanya hitam dan putih, tetapi dibuat dengan sangat baik, dan yang lebih penting, cukup bersih. Dia memiliki kesan yang baik tentangnya.

Selain itu, meskipun dia kurus, dia tampak seperti pedang yang berdiri di sarungnya. Hanya ksatria manusia yang datang ke para elf sebelumnya yang membuatnya merasa seperti itu; dia memiliki pedang berat yang tidak ada duanya, yang sangat mengesankan.

Namun, pria di hadapannya jelas berbeda. Dia tidak terlalu agresif, melainkan pendiam dan tenang, dan tidak terlihat seperti orang yang mampu membawa pedang berat.

Manusia relatif dapat diterima oleh elf—kecuali yang berantakan, tentu saja.

Sally mengangguk kepada Mag sebagai tanda setuju, dan terus melihat sekeliling restoran.

Dekorasi restoran itu sangat istimewa, menampilkan manusia dan spesies lain. Misalnya, ada lembah yang dilukis dengan warna abu-abu di dinding—Lembah Angin yang terkenal di Hutan Angin. Sally tumbuh di sana, jadi dia langsung mengenalinya.

Lebih jauh lagi terdapat kota besar manusia. Dia pernah melihat lukisan serupa di ruang kerja ayahnya. Seharusnya itu adalah ibu kota Kekaisaran Roth—Rodu.

Dia kurang lebih dapat mengenali tempat-tempat terkenal lainnya dalam lukisan-lukisan itu dengan menebak. Lukisan-lukisan ini saja sudah cukup bukti baginya bahwa pemilik tempat ini bukanlah orang biasa.

Lampu gantungnya bahkan lebih indah dari dekat. Ukirannya sangat halus seolah-olah memang sudah seperti ini sejak awal.

Mag juga memperhatikan elf itu. Ini adalah pertama kalinya dia melihat elf perempuan. Ciri-ciri wajahnya sangat khas dan dalam; Lehernya yang ramping dan panjang membuatnya tampak seperti angsa yang anggun.

Amy akan lebih cantik darinya saat dewasa nanti, pikir Mag. Dia mengerutkan bibir dan memandang kecantikan peri ini dengan kagum, dan tentu saja, hanya itu yang dia lakukan.

Sally menggeser jarinya di atas meja dan tidak merasakan sesuatu yang berminyak sama sekali. Meja-meja itu sama bersihnya dengan yang ada di rumahnya, yang membuatnya tidak terlalu gugup dan gelisah.

Ia tak bisa menahan diri untuk melirik Mag. Usianya sekitar 30 tahun. Manusia bisa hidup beberapa dekade—itu sangat singkat dibandingkan dengan umur elf, yang bisa mencapai 800 tahun. Ia masih sangat muda, namun ia adalah pemilik restoran yang begitu indah, yang sangat misterius dan membuatnya penasaran.

Terlebih lagi, ia bisa merasakan tatapan Mag sejak ia masuk, tetapi tatapan itu tidak membuatnya tidak nyaman, karena ia tidak menemukan sesuatu yang buruk dalam tatapan Mag, hanya kesopanan dan penghargaan.

Tidak ada wanita cantik yang akan merasa jijik dengan tatapan penghargaan dari pria tampan, begitu pula Sally.

Ia meletakkan busur dan tempat anak panahnya di atas meja dan duduk, lalu ia bertanya kepada Mag dengan sopan, “Apa yang Anda punya di sini?”

“Ada menu di atas meja. Anda bisa melihatnya,” jawab Mag sambil menunjuk menu di sampingnya.

Sally mengambil menu dan membukanya. Bahan sampul yang halus membuat Sally semakin menyukai detail restoran itu, tetapi ia terdiam sejenak ketika mengalihkan pandangannya yang penuh harap ke menu. … Kosong?

Tidak, ada garis kecil di bagian atas. Restoran sebesar ini, dengan dekorasi yang begitu indah, tetapi hanya menawarkan satu hidangan?

Tiba-tiba, Sally merasa seperti memasuki tempat yang aneh. Mungkinkah ini tipuan manusia yang sering diceritakan oleh pengasuhnya?

Nasi goreng Yangzhou—600 koin tembaga per porsi? Sally terkejut ketika membaca kata-kata kecil itu. Ia melihat lebih dekat. Setelah yakin bahwa ia tidak salah membaca menu, ia perlahan mengangkat kepalanya untuk melihat Mag. Ia menyipitkan mata untuk mencoba mencari tahu apakah Mag seorang penipu atau bukan.

Ia tidak akan terkejut jika sebuah hidangan dihargai 10 koin emas di restoran semewah ini. Namun, hanya ada satu hidangan di menu ini, dan harganya 600 koin tembaga. Itu tidak murah.

Hotel tempat ia menginap tadi malam hanya seharga 100 koin tembaga.

Lagipula, dia sudah banyak mendengar tentang makanan buatan manusia sebelumnya. Nasi goreng Yangzhou ini apa? Apakah harganya benar-benar 600 koin? Dia mencoba mencari jawabannya di wajah Mag.

Namun, dia cepat menyerah. Mag tetap tersenyum tenang. Dia membuat Sally merasa nyaman, namun tetap menjaga jarak. Sally tidak bisa memahami apa yang ada di pikirannya.

Sally tidak akan peduli dengan 600 koin tembaga itu jika sebelumnya, karena lingkungan ini saja sudah cukup alasan baginya untuk menghabiskan satu koin emas dan duduk di sini lebih lama.

Namun, dia hanya membawa selusin koin naga ketika dia melarikan diri dengan tergesa-gesa, dan dia sudah menghabiskan sebagian. Dia tidak ingin segera pulang karena masalah keuangannya, jadi dia harus memanfaatkan setiap koin dengan sebaik-baiknya.

Agak boros baginya untuk menghabiskan 600 koin tembaga untuk satu kali makan; selain itu, karena porsinya tidak terlalu banyak, mungkin satu piring tidak cukup untuknya.

Saat itu, dentang lonceng terdengar lagi, dan bersamaan dengan itu terdengar suara Mobai yang lantang dan jelas. “Mag, aku datang lagi. Beri aku dua piring nasi goreng Yangzhou. Tolong sajikan secara terpisah. Lebih enak dimakan selagi hangat.”

“Baik. Mohon tunggu sebentar.” Mag menatap Mobai dengan heran. Ia pasti sudah mandi dan berganti pakaian. Ia mengenakan kemeja abu-abu dan celana abu-abu; alas kakinya adalah sepatu kain hitam, bersih dan rapi. Palu yang dibawanya siang tadi tidak ada bersamanya. Semua ini membuat Mag merasa tersentuh.

“Baik.” Mobai mengangguk sambil tersenyum. Ia melirik sekeliling restoran dan sedikit kecewa ketika tidak menemukan Amy. Ia melihat sekilas Sally, yang memegang busurnya dengan waspada, lalu ia segera mengalihkan pandangannya dan duduk di meja sembarangan.

“Silakan santai, Nona. Anda bisa memanggil saya ketika Anda siap memesan,” kata Mag sambil menatap Sally yang masih ragu-ragu, lalu ia berbalik dan pergi ke dapur. Ia mulai menyiapkan nasi goreng. Pelanggan tetapnya sangat banyak, seperti yang ia duga.

“Oke.” Sally mengangguk. Ia waspada sejak Mobai masuk. Melihat bahwa Mobai tidak menatapnya seperti kurcaci-kurcaci kasar dalam bayangannya, ia perlahan melepaskan tangannya.

Pergi atau makan di sini? Sally tidak bisa memutuskan. Ia melirik Mobai yang duduk di sana, menunggu makanannya. Mobai sangat ingin memesan nasi goreng saat masuk, dan sekarang ia menunggu dengan penuh harap. Apakah nasi goreng Yangzhou ini benar-benar seenak itu?

Tidak apa-apa. Aku akan melihat dulu seperti apa nasi goreng Yangzhou ini sebenarnya, dan jika memang benar-benar enak… Sally mengepalkan tinjunya dan mengambil keputusan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com