Daddy Fantasy World Restaurant Chapter 55 – It Must Be An Ugly Duckling Bahasa Indonesia
Bab 55: Pasti Itu Anak Bebek Jelek
Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations
“Mungkin itu bukan anak bebek jelek…” kata Mag dengan tatapan aneh, menatap kucing oranye yang mengeong ke arah Amy.
Dia belum pernah melihat hal seaneh itu sebelumnya. Seekor kucing menetas dari telur? Darwin akan bangkit dari kematian jika mendengar tentang ini.
Tapi mungkin kucing ovipar selamat dari seleksi alam dan kucing vivipar tidak. Itu tidak sepenuhnya mustahil; lagipula, ini dunia yang berbeda.
Sembilan dari sepuluh kucing oranye gemuk, dan yang tersisa sangat gemuk.
Dia pernah memelihara anjing dan kucing di kehidupan sebelumnya, dan kucing itu adalah kucing oranye yang sangat gemuk.
Melihat mata kucing yang lucu dan setengah terbuka serta tubuhnya yang seukuran telapak tangan, bahkan Mag setengah ingin memeliharanya. Memeluk kucing sungguh menyenangkan.
“Tapi ia berasal dari telur anak bebek jelek ini. Ini telur anak bebek jelek, kan? Maka pasti itu anak bebek jelek.” Amy mengangguk, cukup yakin. Lalu ia menatap kucing kecil itu dengan jijik. “Kau sangat jelek, dan punya dua kaki lagi. Kau tidak bisa berenang, kan? Mulai sekarang aku akan memanggilmu Bebek Jelek.”
“Mungkin kita bisa memanggilnya ‘Jeruk’, atau ‘Jeruk Kecil’, atau ‘Jeruk Besar’. Bagaimana menurutmu?” Mag mencoba membujuknya untuk mengganti nama karena ia merasa kasihan pada anak kucing kecil ini.
“Tidak. Ayah, ini bebek jelek. Ayah tidak bisa mengganti namanya sesuka Ayah,” kata Amy serius sambil menggelengkan kepalanya.
“Meong.” Kucing oranye kecil itu menggelengkan kepalanya di dalam cangkang, seolah menunjukkan bahwa ia tidak menyukai nama itu.
Amy mengangguk sambil tersenyum. “Ya. Aku tahu kau juga menyukai nama ini, kan?” Ia melepaskan potongan cangkang di kepalanya dan berkata dengan muram, “Kau akan merespon ketika aku memanggilmu, Bebek Jelek. Dan aku akan memperlakukanmu dengan baik sampai kau tumbuh menjadi angsa.” Kemudian
, Amy menelan ludah tanpa sadar.
Kucing kecil itu langsung patuh. “Meong,” katanya sambil mengangguk.
“Baiklah kalau begitu, sebut saja Bebek Jelek…” Mag melirik kucing itu dengan simpati. Mungkin dia berpikir bahwa yang lahir dari telur kemungkinan besar adalah bebek jelek. Lagipula, itu hewan peliharaannya. Dia bisa memanggilnya apa pun yang dia mau.
Tapi kucing itu tidak akan tumbuh menjadi angsa. Keinginan Amy untuk memakannya mungkin akan sia-sia.
Bahkan, Mag sangat meragukan bahwa itu adalah kucing oranye biasa. Lagipula, pengumpul herbal itu menemukannya di tebing dan mencapainya dengan tali. Namun, kucing itu tidak memiliki sayap.
Dia tidak tahu akan menjadi apa kucing itu setelah dewasa. Kemudian, tiba-tiba, Totoro yang lucu terlintas di benaknya. Dia menggelengkan kepalanya. Sebaiknya kucing itu tidak terlalu gemuk.
Saat ini, kucing itu tampak seperti anak kucing oranye kecil. Mungkin karena berasal dari telur, kucing itu tampak berumur satu atau dua minggu sekarang. Kucing itu mencengkeram cangkang telur dengan dua cakar putihnya, mencoba keluar.
Karena terlalu kecil dan tidak memiliki cukup kekuatan, ia mencakar-cakar untuk waktu yang lama dan gagal. Sekarang ia menatap Amy dengan iba dengan mata birunya dan mengeong seperti anak kecil yang tak berdaya. Sepertinya ia sudah bergantung pada Amy.
“Baiklah, baiklah. Biar kubantu,” kata Amy dengan tidak sabar, tetapi ia sudah mengulurkan tangannya, berencana untuk mengeluarkannya.
“Tunggu, Amy. Kita harus membersihkannya dulu,” kata Mag cepat. Ia pergi mengambil handuk bersih dan membantu Amy mengeluarkan anak kucing itu. Mereka membersihkannya dan membungkusnya dengan handuk. Hanya kepalanya yang kecil yang tersisa di luar. Ia menatap Mag dan Amy dengan polos.
“Ayah, kelihatannya enak sekali!” Wajah Amy berseri-seri saat ia melihat kucing kecil di dalam handuk.
“Kelihatannya seperti gulungan kucing.” Mag juga ingin tertawa. Mereka berdua sangat menggemaskan.
Seketika, anak kucing itu menjadi gelisah. Ia memiringkan kepalanya ke belakang dan berkata, “Meong, meong!” Ia mencoba untuk keluar.
“Si Bebek Jelek, bersikaplah baik. Ibu tidak akan memakanmu sekarang. Jangan khawatir,” kata Amy sambil tersenyum dan mengelus kepala kecilnya.
Kucing yang cemas itu langsung tenang dan tertidur dengan cepat.
“Biarkan saja tidur. Kita perlu menyiapkan sesuatu untuknya,” kata Mag kepada Amy sambil tersenyum. Sepertinya kucing itu telah mengerahkan banyak tenaga untuk keluar dari telurnya dengan tergesa-gesa; ia akan lapar saat bangun nanti.
“Kucing itu benar-benar pemalas. Ia sudah tertidur hanya dengan dielus.” Amy menarik tangannya dengan tidak suka. “Lalu kita akan memberinya makan apa? Nasi goreng pelangi?” tanyanya sambil menatap Mag.
Mag menggelengkan kepalanya. “Tidak. Anak kucing yang baru lahir—si bebek jelek tidak bisa makan nasi goreng. Kita harus memberinya susu domba atau susu sapi. Ayo kita keluar dan membelinya.” Ia telah memelihara kucing oranye miliknya sejak masih kecil, jadi ia sangat berpengalaman.
Tiba-tiba, Mag teringat sesuatu, dan bertanya dalam hatinya, “Sistem, apakah kau menjual botol susu bayi?”
“Sistem tidak menyediakan barang untuk bayi,” jawab sistem dengan serius.
“Aku tidak punya banyak uang sekarang,” kata Mag dengan tenang. “Sebaiknya kau sebutkan harga yang bagus karena ia akan bisa menjilat susu dari piring setelah beberapa hari. Aku sebenarnya tidak perlu membelinya.”
“Satu botol susu berkualitas tinggi dan kau akan mendapatkan celemek hewan peliharaan gratis. Hanya lima koin emas!” Pesan berkilauan ini melintas di kepala Mag.
“Dua celemek hewan peliharaan gratis,” kata Mag setelah berpikir sejenak.
“Satu botol susu berkualitas tinggi dan dua celemek hewan peliharaan sudah siap di konter. Silakan periksa,” kata sistem, lalu langsung menghilang.
Mag membuka pintu dan menemukan botol susu baru dan dua celemek hewan peliharaan yang cantik. Semuanya sangat cocok untuk memberi makan anak kucing itu.
Dia tidak ingin membeli susu dari sistem itu, karena dia tidak tahu apakah sistem itu menjual bahan-bahan yang tidak termasuk dalam resep; bahkan jika iya, susunya mungkin sangat mahal—mungkin diproduksi oleh sapi yang dipelihara di tanah suci.
Dia tidak punya banyak uang sekarang, dan dia harus menabung untuk membeli kekuatan, jadi dia tidak bisa menghabiskan uang sembarangan.
Amy mengangguk. “Baiklah.” Dia memasukkan Si Bebek Jelek kembali ke dalam keranjang dan dengan lembut menutupinya dengan selimut. Kemudian dia berdiri dan memegang tangan Mag. Dia berjalan beberapa langkah dan berbalik untuk melihat ke arah keranjang, sedikit khawatir. “Tapi, Ayah, bagaimana jika ia bangun ketika kita pergi keluar? Apakah ia akan takut? Aku merasa ia menganggapku sebagai ibunya.”
Mag menggelengkan kepalanya, tersenyum. “Kurasa ia tidak akan segera bangun,” katanya. Tidak akan lama untuk membeli susu. Amy cukup pintar. Dia tahu bahwa dia telah mendapatkan kepercayaannya sejak pertama kali ia melihatnya.
Ini pertama kalinya dia memelihara hewan peliharaan. Meskipun dia mengatakan beberapa hal buruk tentangnya, aku bisa tahu dia sangat menyukainya.
Amy mengangguk. “Kalau begitu ayo kita pergi sekarang dan kembali lebih awal.” Dia menggenggam tangan Mag dan berjalan menuju pintu.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar