Bab 18: Penusuk yang Terbuka – 4

Bergabunglah dengan Discord kami untuk mendapatkan pembaruan dan kemajuan terbaru tentang terjemahan.

Penerjemah: Meg

Editor: Sotheno

Kapak itu dibuat di bengkel yang luas yang berisi anglo yang selalu menyala yang diresapi dengan sedikit kekuatan magis, landasan yang usang, dan palu tumpul. Dan bengkel itu ditempati oleh seorang pandai besi tua.

‘Yang ini gagal.’

Pikir pandai besi itu sambil melihat kapak yang sudah jadi. Dia terlalu teralihkan perhatiannya saat membuat senjata itu.

Pandai besi itu selalu berusaha untuk fokus pada pekerjaannya dengan pikiran yang kosong, tetapi terkadang tidak dapat dihindari untuk terganggu oleh pikiran-pikiran acak yang tidak perlu. Sebagian besar dari pikiran itu cukup tidak menyenangkan. Itu termasuk kenangan tentang akhir dunia, kesedihan kehilangan keluarganya, dan kemarahan terhadap penjajah antar dimensi yang menyebabkan semua tragedi itu.

Terkadang emosi gelap itu akan bergejolak di dalam dirinya tanpa terkendali, menyebabkannya membuat senjata yang cacat. Meskipun tujuan senjata adalah untuk melukai makhluk hidup lain, senjata yang dibuat dalam keadaan pikiran yang suram seperti itu memiliki aura kekerasan yang berlebihan.

‘Bukan berarti aku bisa membunuh anakku sendiri yang baru saja lahir ke dunia ini.’

Pandai besi itu mendaftarkan senjata tersebut di papan perdagangan Hero Universe sambil mendecakkan lidah tanda ketidakpuasan. Dia berharap senjata itu akan menemukan pemilik yang tepat yang akan memperbaiki aura kapak yang tidak stabil ke keseimbangan yang semestinya.

[Anonim telah membeli barang Anda. Anda telah menerima total 176.500 HP!]

Kapak itu terjual dalam waktu singkat. Itu adalah kejadian biasa. Pandai besi itu menilai kapak itu gagal beberapa saat yang lalu, tetapi teman-temannya di komunitas Hero Universe selalu menganggap senjatanya berkualitas tinggi. Tapi.

‘Pengguna anonim lainnya. Mereka semua tampaknya orang yang sama.’

Seorang pengguna dengan identitas tersembunyi, yang selalu muncul entah dari mana seperti hantu, untuk membeli produknya yang memancarkan aura yang sangat ganas.

Sudah menjadi fakta yang diketahui umum bahwa perdagangan anonim hanya dimungkinkan dengan tingkat keanggotaan tinggi untuk jenis produk khusus, dan pandai besi itu tidak terlalu senang berspekulasi tentang jenis orang yang tertarik pada produk-produk ini.

‘Sebaiknya aku tidak menjual senjata jenis ini…’

Pandai besi itu berpikir sejenak, tetapi tidak lama.

Bahkan senjata yang memiliki aura kekerasan berlebihan pun dapat berubah menjadi senjata yang berbeda ketika digunakan oleh pemilik yang tepat. Pandai besi itu hanyalah pembuat senjata; dia bukanlah orang yang bertanggung jawab atas nasib senjata tersebut.

“Aku tidak tahu siapa kau… tapi tolong jaga baik-baik senjata ini.”

Pandai besi itu bergumam pada dirinya sendiri dan menutup matanya untuk menghilangkan rasa gelisah yang tersisa.

Saat ia melakukannya, kesadarannya mulai memudar ke dalam kehampaan. Ketika ia sadar kembali, ia berdiri dengan santai di tengah ruang latihan.

[Tingkat sinkronisasi Anda meningkat. Tingkat asimilasi sekarang berada di 1,7%…… 1,8%.]

Kang Shin-hyuk sepenuhnya sadar saat mendengar pesan tentang peningkatan tingkat sinkronisasinya.

Ia dilanda campuran perasaan hampa, amarah, keraguan, keputusasaan, pasrah, balas dendam, dan perasaan lainnya yang tak terhitung jumlahnya, tetapi semuanya segera lenyap. Ia belum pernah merasakan hal seperti itu sebelumnya saat tingkat sinkronisasinya meningkat.

Kang Shin-hyuk dapat bersimpati dengan beberapa perasaannya, tetapi ia tidak punya waktu untuk berlama-lama memikirkannya. Ia menggelengkan kepalanya dengan kuat, mencoba mengusir ingatan tentang pandai besi yang menguasai pikirannya.

‘Administrator benar—senjata ini dibuat olehku sebelum reinkarnasi.’

Kang Shin-hyuk sesaat merasa menyesal karena ia tidak dapat langsung memanfaatkan kapak itu untuk dirinya sendiri karena sekarang telah sepenuhnya diserap oleh pedang Pembunuh Dewa, tetapi itu adalah perasaan yang tidak perlu. Pedang Pembunuh Dewa telah melahap senjata itu hingga ke akarnya, hingga ke asalnya.

Artinya, Pedang Pembunuh Dewa dapat ditingkatkan dengan kecepatan lebih cepat dengan memiliki asal-usul beberapa senjata di dalamnya. Tentu saja, hanya asal-usul senjata ampuh yang dapat menghasilkan efek yang signifikan.

Kang Shin-hyuk menyadari satu hal lagi.

‘Pengejaran kekuatan spiritual yang gila-gilaan oleh Troll mungkin disebabkan oleh aura negatif yang ada di kapak itu… Jika demikian, siapa yang membeli senjata itu, dan bagaimana senjata itu bisa sampai di tangan Troll?’

Mungkin karena Kang Shin-hyuk adalah Anvil sendiri, dia dapat memperoleh ingatan tentang kapan senjata itu dibuat, tetapi sisanya masih dirahasiakan. Dia hanya bisa menduga bahwa itu ada hubungannya dengan Alam Semesta Pahlawan.

Lagipula, Administrator mengatakan bahwa Alam Semesta Pahlawan adalah tempat berkumpulnya para pahlawan, bukan tempat berkumpulnya orang baik.

‘Jika aku diserang seperti itu lagi… Tidak—tidak ada gunanya mengkhawatirkannya sekarang.’

Bayangkan jika musuh baru menemukannya dengan salah satu senjata Anvil di tangannya. Bagaimana dia bisa memprediksi kejadian itu, dan dengan cara apa dia bisa mempersiapkannya?

Tetapi bagi Kang Shin-hyuk, yang terbaik yang bisa dia lakukan adalah fokus pada saat ini, melakukan yang terbaik di setiap momen. Sama seperti saat dia berlatih, mengerahkan seluruh kekuatannya untuk tugas itu dan tidak memikirkan hal lain.

Namun, saat Kang Shin-hyuk menyalurkan kekuatan spiritualnya ke pedang Godslayer sambil memikirkan hal-hal tersebut, jantungnya tiba-tiba berdebar kencang dan darah di seluruh tubuhnya mendidih.

[Asal usul kapak yang berada di pedang Godslayer dan energi dalam darahmu telah menyatu. Dengan bantuan kekuatan spiritual dan sifatmu, kau telah membangkitkan kemampuan khusus baru, ‘Pemulihan’!]

“A-apa……?”

Tubuhnya terasa panas seolah-olah organ yang tidak aktif yang keberadaannya tidak ia ketahui, baru saja mulai berfungsi.

Kang Shin-hyuk mencoba memahami perubahan pada tubuhnya dengan membaca pesan di depannya dengan saksama, dengan perasaan bahwa pikirannya sedang terangkat, seolah-olah ia sedang mabuk.

‘Pemulihan?’

‘Asal usul kapak dan energi dalam darahku telah menyatu?’ Kang Shin-hyuk segera tahu apa artinya itu—buff “Peningkatan Aliran Darah”! “Energi” dalam darahnya hanya bisa berasal dari buff itu!

Buff “Peningkatan Aliran Darah” diaktifkan dengan mengonsumsi jantung Troll Perang, dan kapak yang diserap pedang Godslayer milik monster yang sama.

Saat keduanya menyatu melalui kekuatan spiritualnya, buff sementara “Peningkatan Aliran Darah” telah menjadi kemampuan khusus permanen.

Kang Shin-hyuk memahami hasilnya, tetapi dia masih kesulitan memahami prosesnya.

‘Sebuah “kemampuan khusus,” bukan “keterampilan”……’

Dia hanya mengenal kekuatan sihir sebagai kemampuan khusus sebelum dia membangkitkan kekuatan spiritual dengan masuk ke Alam Semesta Pahlawan. Akademi pelatihan manusia super biasanya juga tidak memberikan kuliah tentang topik “kemampuan khusus,” dan hampir tidak ada penelitian eksternal tentang “kemampuan khusus” selain kekuatan sihir.

Meskipun demikian, Kang Shin-hyuk baru saja membangkitkan “kemampuan khusus” keduanya, sesuatu yang bukan kekuatan sihir.

‘Ini mungkin tidak normal.’

Dia tidak berpikir mungkin dia adalah satu-satunya orang yang memiliki kemampuan seperti itu, tetapi dia tidak akan menyebarkan kabar tentang kemampuan barunya ke dunia untuk menemukan rekan-rekannya.

‘Lagipula, itu disebut “Pemulihan,”…… Apakah itu mirip dengan kemampuan regenerasi Troll? Meskipun jika iya, regenerasiku tidak akan ada apa-apanya dibandingkan dengan itu.’

Faktanya, Kang Shin-hyuk merasa tubuhnya lebih berenergi dari sebelumnya. Mungkin karena kemampuan baru itu dibangkitkan oleh kekuatan spiritualnya, Kang Shin-hyuk secara naluriah dapat memahami kekuatannya.

Rasanya seperti puncak dari semua kemampuan penyembuhan alami makhluk hidup. Meskipun keduanya adalah kemampuan khusus, “Pemulihan” adalah kekuatan yang sangat sederhana dibandingkan dengan kekuatan spiritual, yang dapat diterapkan dalam banyak cara berbeda. Namun, “sederhana” sudah cukup baginya.

[Kang Shin-hyuk: Peringkat C]

[Kemampuan Khusus]

Kekuatan Spiritual – D

Pemulihan – F

Seperti yang diharapkan, kolom baru telah muncul di jendela kemampuan khususnya.

Karena kemampuan barunya masih berada di level F, yang paling bisa diharapkan hanyalah memulihkan kondisi tubuhnya dengan lebih cepat, tetapi itu tetap merupakan berkah bagi manusia super tipe jarak dekat yang selalu aktif secara fisik, baik dalam latihan maupun dalam pertempuran aktif.

……Meskipun dia masih belum tahu bagaimana cara melatih kemampuan ini secara efektif!

“Semua keuntungan ini dari satu gelas koktail Troll Heart. Bagaimana aku mengungkapkan rasa terima kasihku kepada Claire……? Tidak—mari kita pikirkan nanti.”

Meskipun benar bahwa koktail Claire yang lebih dari sempurna berkontribusi pada kebangkitan keduanya, kemampuannya untuk mengekstrak asal-usul objek memainkan peran yang jauh lebih besar.

Selain itu, pikirnya, Claire mungkin tidak lebih berpengetahuan tentang kemampuan regenerasi daripada dirinya sendiri. Jadi, Kang Shin-hyuk memutuskan untuk menunda mengungkapkan kemampuan barunya kepada Claire sampai persahabatan mereka cukup dekat untuk membicarakan kemampuannya secara detail.

‘Hm, kuharap kita bisa sedekat itu.’

Tepat ketika Kang Shin-hyuk tersenyum tipis sambil mengingat Claire yang mengocok shaker-nya dengan ekspresi serius di wajahnya, ia tersadar dan menampar pipinya sendiri.

Ini bukan saatnya untuk berkhayal bodoh, pikirnya. Ia telah bersumpah pada dirinya sendiri untuk berkembang semaksimal mungkin selama buff “Peningkatan Aliran Darah” masih aktif!

‘Aku mungkin bisa mendorong diriku lebih keras karena tubuhku mampu pulih lebih cepat. Baiklah, mari kita lanjutkan latihan!’

Sejak saat itu, Kang Shin-hyuk berlatih dengan semangat yang belum pernah terjadi sebelumnya. Dengan kekuatan regeneratif yang ditambahkan ke buff tersebut, gerakannya seperti mesin, tidak menunjukkan tanda-tanda melambat kecuali saat istirahat untuk makan sesuatu.

Itu bukanlah performa yang bisa dilakukan hanya dengan statistik fisik yang tinggi. Tanpa dukungan pikiran dan kemauan yang kuat, Kang Shin-hyuk tidak akan mampu melakukan latihan seberat itu.

Tetapi kedua hal itu adalah satu-satunya kualitas menonjol yang dimilikinya untuk waktu yang lama. Begitu kuatnya, bahkan ia merasa Anvil, yang telah menempa selama beberapa dekade, pun tak mampu melampaui kekuatan pikiran dan tekadnya.

Jika bukan karena itu, ia tak mungkin bisa masuk ke akademi pelatihan manusia super terbaik di dunia sebagai orang biasa yang tak punya bakat sama sekali dalam menggunakan mana.

@@@

[Eunah: Kakek……Eunah ingin istirahat tapi ada pekerjaan yang harus dilakukan. :(]

[Janus: Hei kakek, apakah pedang Godslayer yang baru sudah selesai?]

[Wanita bartender: Hei Shin-hyuk, tahukah kau bahwa Eunah akan datang ke hari olahragamu!?]

[Baek In-ha: Aku benci latihan. Aku benci latihan.]

[Anda telah menerima bonus login 500HP!]

Kang Shin-hyuk terus berlatih dengan tekun bahkan setelah matahari terbit. Meskipun merasa bersalah, dia memutuskan untuk mengabaikan pesan-pesan yang masuk ke akun Hero Universe-nya dan ke tongkat pribadinya.

Dia terus berganti dari satu senjata ke senjata lainnya untuk menyempurnakan teknik tari pedangnya sambil melatih tubuhnya hingga kelelahan. Persediaan makanan lapangan menumpuk di satu sisi ruang latihan dan Eiren Jelly di inventaris toko Hero Universe-nya dengan cepat berkurang jumlahnya.

[Buff Anda “Peningkatan Aliran Darah” telah berakhir.]

[Tubuh Anda telah beradaptasi dengan aliran darah berkecepatan tinggi dan ‘Pemulihan’ telah ditingkatkan ke Peringkat (F+).]

Batas waktu tiba meskipun tingkat Kekuatannya tetap tidak berubah. Setelah mencapai Minggu malam, buff “Peningkatan Aliran Darah”, yang menyebabkan pertumbuhannya yang pesat, telah berakhir.

Namun, Kang Shin-hyuk tetap tidak berhenti. Meskipun “Peningkatan Aliran Darah” telah berakhir, “Pemulihan”—yang sekarang telah ditingkatkan ke Peringkat (F+)—masih berlaku. Dia tidak yakin apakah dia akan memiliki cukup kekuatan untuk berdiri menjelang pagi, tetapi Kang Shin-hyuk memutuskan untuk tidak mengkhawatirkan kondisinya untuk saat ini.

‘Kurasa akan membaik jika aku berusaha sedikit lebih keras.’

Biasanya Kang Shin-hyuk tidak terlalu percaya pada intuisinya sendiri, tetapi sekarang dia mengamati tubuhnya dengan bantuan kekuatan spiritual, dia dapat merasakan perubahan sekecil apa pun di setiap bagian tubuhnya dengan sangat jelas.

Ada tanda pertumbuhan yang jelas. Tidak hanya untuk kekuatan, tetapi juga untuk kelincahan.

Selain itu, dia bisa merasakan sirkulasi darah yang menghilangkan kelelahan dan memberikan rasa energi segar. Latihan kekuatan spiritual adalah solusi yang lebih pasti untuk memahami dirinya sendiri daripada sekadar perubahan status, pikirnya.

‘Sedikit lagi.’

Kang Shin-hyuk mengertakkan giginya saat dia menambahkan dua pelat 50 kg tambahan ke barbel. Meskipun itu sedikit berlebihan, dia memutuskan untuk bertaruh pada kemampuan barunya, “Pemulihan.” Rasa sakit yang hebat menyerang, tetapi Kang Shin-hyuk tetap mengangkat beban.

‘Sedikit lagi.’

Setelah menemukan batas kemampuannya, ia melatih dirinya dengan meningkatkan beban beberapa kali. Ia merasa seperti akan pingsan, tetapi manusia adalah makhluk yang mampu melampaui batas kemampuannya dengan tekad yang kuat.

“Keeeunng……!”

Kang Shin-hyuk mengangkat barbel dengan jeritan yang tak ingin didengar orang lain. Konsep “batas” sudah terhapus dari benaknya. Yang tersisa hanyalah keinginan sederhana untuk terus maju.

Dengan gigi terkatup, ia mengangkat bar logam sialan itu ke atas tubuhnya.

“Heeeeuuuppp!”

Sudah berapa lama? Dia tidak bisa menghitung berapa kali dia mengangkat barbel dan sudah melampaui batas kemampuan pemulihannya. Karena tidak mampu mengangkat atau melepaskan barbel, dia merasa lengannya akan terlepas hanya dengan sedikit melonggarkan kekuatan tangannya. Tepat ketika pikirannya menjadi kosong.

‘Aku bergerak maju.’

Begitu dia secara naluriah menggerakkan lengannya ke arah suara yang datang dari arah yang tidak diketahui, dia secara ajaib mengangkat barbel seolah-olah itu selembar kertas. Dalam sekejap yang terasa seperti keabadian, setiap sel tubuhnya meningkat secara dramatis.

Dia merasakan seluruh tubuhnya berdebar seolah-olah telah menjadi jantung. Dia kemudian menyadari bahwa suara yang dia dengar sebelumnya berasal dari dirinya sendiri.

[Kekuatanmu telah ditingkatkan ke Peringkat (C-).]

[Kelincahanmu telah ditingkatkan ke Peringkat (C+).]

[Kamu telah melampaui batas kemampuanmu sendiri. Kekuatan spiritualmu telah ditingkatkan ke Peringkat (D+).]

Serangkaian notifikasi yang membuktikan pertumbuhannya muncul di hadapan Kang Shin-hyuk. Kekuatan, kelincahan, dan kekuatan spiritualnya telah meningkat sekaligus! Dia merasakan peningkatan itu saat mengangkat barbel, tetapi dia lebih terharu lagi saat melihat buktinya dengan mata kepala sendiri.

Tekadnya yang kuat memainkan peran besar, tetapi jika dia tidak didukung oleh kekuatan spiritualnya di saat-saat terakhir itu, peningkatan itu tidak mungkin terjadi.

Melalui pengalaman ini, dia telah belajar lebih dalam tentang bagaimana berkomunikasi dan memperkuat dirinya sendiri, sehingga mampu menggunakan kemampuannya dengan lebih efisien. Sekarang, pikirnya, dia tidak akan kelelahan hanya karena satu pukulan seperti yang terjadi saat pertarungannya melawan Do Woojin.

“Ha……”

Akhirnya selesai.

Kang Shin-hyuk dengan tenang meletakkan barbel. Sekilas langit malam yang masih gelap terlihat dari jendela. Jam di tongkatnya menunjukkan pukul 4 pagi

. ‘Kalau begitu, seharusnya tidak apa-apa. Yah, mungkin.’

“Whoo.”

Dengan senyum tipis, Kang Shin-hyuk tidak beranjak dari tempatnya. Tiga jam kemudian, jika bukan karena Baek In-ha yang datang ke ruang latihan karena khawatir pada temannya, dia pasti sudah terlambat ke sekolah.

Catatan Penerjemah dan Editor:

IndoWebNovel – indowebnovel.com