Bab 5: Ada Orang Tua di Dalam Diriku – 5

Penerjemah: McTavish, MagicFishCat

Editor: Sotheno

-Geraman…

Guntur bergemuruh di dalam perutnya. Dan bukan hanya itu, mulutnya kering seperti kismis, dan sakit kepala hebat melanda tengkoraknya. Rasanya seperti kulit di tubuhnya mengerut. Rasa lapar yang mengerikan yang belum pernah dia rasakan selama tumbuh di panti asuhan.

“Ini… Kenapa ini terjadi? Administrator, sedikit penjelasan… tolong…”

Kang Shin-Hyuk melemparkan dirinya ke dalam bilik kosong, lalu meringkuk di atas toilet, bergumam seperti orang gila. Untungnya, Administrator langsung menjawab.

[Ini disebabkan oleh kelelahan stamina dan kekuatan spiritual dalam waktu singkat. Ada kebutuhan untuk mengonsumsi makanan bergizi yang kaya akan kekuatan spiritual untuk memulihkan stamina dan kekuatan spiritual Anda.]

“Begitu…”

[Papan perdagangan Hero Universe menjual sejumlah besar makanan darurat kaya energi.] Bonus masuk dunia lain sebesar 20.000 HP dapat digunakan tanpa khawatir, jadi saya sarankan Anda menggunakannya untuk melakukan pembelian.]

Sekali lagi, Alam Semesta Pahlawan. Kang Shin-hyuk, yang ingin menghindari dunia asing untuk sementara waktu, secara naluriah mengerutkan kening.

“Aku bisa makan makanan Bumi saja, kan?”

-Makanan Bumi, tentu saja, mengandung beberapa kekuatan spiritual, tetapi jumlahnya sedikit, dan juga tidak terlalu murni. Anda akan mencapai batas fisik Anda sebelum menyerap cukup kekuatan spiritual. Selain itu, jika Anda makan makanan dengan kekuatan spiritual yang melimpah, kekuatan spiritual Anda akan tumbuh lebih cepat.

Administrator mungkin sedang membicarakan pertumbuhan kekuatan spiritual yang permanen. Namun, tidak ada waktu untuk berdiskusi dengan tenang tentang efisiensi metode tersebut. Dia hampir gila karena kelaparan, jadi dia tidak butuh waktu lama untuk mengambil keputusan.

Kang Shin-hyuk tidak bisa mati kelaparan hanya untuk menyelamatkan HP-nya, yang bahkan tidak dia ketahui cara menggunakannya. Jadi dia buru-buru terhubung ke Alam Semesta Pahlawan. Tidak ada yang menyangka keputusannya kemarin akan menyebabkan situasi ini.

[Item yang direkomendasikan adalah Item #141.787, Eiren Jelly di papan perdagangan. Item ini memiliki rasio kekuatan spiritual terhadap nutrisi tertinggi dan kekuatan spiritual murninya memungkinkan regenerasi kekuatan spiritual yang lebih cepat, serta pertumbuhannya. Namun, penjual akan diberitahu tentang ID pembeli.]

“Oke, silakan beli saja…”

Cepat atau lambat, Alam Semesta Pahlawan harus ditantang lagi. Dan jika dia beroperasi di sana, maka dia tidak akan bisa mengabaikan mereka yang telah menjadi temannya di kehidupan masa lalunya.

Ini bukan saatnya untuk mempermasalahkan suhu air. Lagipula, ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya di mana kematian karena kelaparan adalah kemungkinan yang serius.

[Keuntungan VIP! Biaya komisi dibebaskan! Diskon 10% untuk pembelian dalam jumlah besar. Apakah Anda ingin membeli 200 Eiren Jelly seharga 18.000 HP?]

“Lakukan saja!”

Kang Shin-hyuk tidak dapat menggunakan HP yang awalnya dimiliki oleh ID Anvil, tetapi ia dapat membeli barang tersebut dengan ‘bonus dunia lain’ yang diperoleh dari mengakses Hero Universe di Bumi. Tentu saja, sebagian besar HP yang didapatnya telah hilang begitu saja!

[Pembelian 200 Eiren Jelly telah selesai. Anda akan langsung menerima satu Eiren Jelly. 199 Eiren Jelly yang tersisa telah dikirim ke inventaris toko. Inventaris Toko adalah inventaris spasial yang memungkinkan Anda menyimpan barang yang dibeli dari papan perdagangan Hero Universe, dan Anda dapat mengambil barang darinya kapan pun Anda mau.]

Pesan-pesan itu muncul satu demi satu secara berurutan, namun, penglihatannya yang kabur karena kelaparan hebat membuatnya tidak dapat meluangkan waktu untuk membacanya. Namun, kemunculan tiba-tiba sebuah benda kecil berbentuk tongkat di tangannya membuatnya tersadar karena terkejut.

“Heuk.”

Bahkan membuka kemasannya pun terasa menyakitkan. Ia buru-buru merobek kemasannya, lalu menggigit jeli ungu yang muncul.

Namun begitu jeli ungu itu masuk ke mulutnya, aroma anggur segar langsung memenuhi mulutnya, dan rasa sakit itu secara misterius menghilang. Kang Shin-hyuk membelalakkan matanya hingga batas maksimal saat ia kembali sadar. Ia bisa melihat kepulan asap tipis naik dari penampang jeli misterius itu.

“Ini, apa…”

[Jeli Eiren adalah makanan darurat hebat yang mengandung banyak energi spiritual dan nutrisi. Tidak hanya mengandung semua kalori yang Anda butuhkan per hari, tetapi juga sepenuhnya mengisi kembali energi spiritual Anda dan menyimpan kelebihannya di dalam tubuh untuk digunakan nanti. Selain itu, rasanya sangat enak.]

“Wah, luar biasa. Terima kasih atas rekomendasinya!”

[Bonus 10 HP untuk anggota hebat yang tidak pernah lupa untuk mengungkapkan rasa terima kasihnya bahkan dalam keadaan terburu-buru!]

Kang Shin-hyuk awalnya tidak terlalu menyukai jeli. Tapi ini adalah pengecualian. Dia merasa seperti sedang menggigit buah plum yang baru dipetik.

Kemudian dia melahap sisanya dalam sekejap dan menikmati rasa setelahnya. Dia masih belum kenyang karena tubuhnya yang terlatih membutuhkan lebih banyak energi daripada orang biasa, tetapi setidaknya rasa laparnya telah terpuaskan sepenuhnya.

Krisis dalam hidupnya telah berakhir. Dia sungguh-sungguh berpikir begitu.

“Alam Semesta Pahlawan benar-benar menakjubkan…”

[Tentu saja. Jika Anda juga secara aktif meningkatkan sinkronisasi Anda, Anda dapat memperoleh item tingkat atas yang tak tertandingi dibandingkan dengan jeli ini. Pendekatan yang lebih langsung dapat dilakukan setelah Anda membuka fungsi Ruang Saya.]

Hanya satu jeli, tetapi di dalam bentuknya yang kecil terkandung keajaiban yang luar biasa. Satu porsi saja dapat mengisi kembali kalori dalam jumlah besar, memulihkan kekuatan spiritual, dan juga sangat mengenyangkan. Jika ada versi untuk mana, seluruh dunia akan terbalik.

“Ngomong-ngomong…”

Kang Shin-hyuk, akhirnya merasa lega setelah krisis, melihat catatan dan menyadari bahwa dia telah membeli 200 Jeli Eiren, bukan satu. Berkat itu, diskon 10% diterapkan, tetapi…

“Mengapa Anda merekomendasikan pembelian dalam jumlah besar?”

[Tentu saja. Kekuatan spiritual Anda saat ini sangat kecil. Di masa depan, Anda akan berada dalam situasi serupa setiap kali Anda menggunakan kekuatan spiritual Anda, jadi sangat penting untuk memiliki banyak Jeli Eiren.]

“Kng.”

Dia tidak bisa membantah alasan itu. Ini bukan berarti dia tidak akan menggunakan kekuatan ini di masa depan, tetapi lebih tepatnya, jika dia harus berlatih intensif dengan kekuatan spiritual, maka Jeli Eiren “sangat penting” menurut kata-kata Administrator.

[Lebih lanjut, seperti yang saya sebutkan sebelumnya, semakin banyak makanan berkualitas yang Anda konsumsi, semakin cepat kekuatan spiritual Anda dapat tumbuh. Pada saat Anda telah mengonsumsi semua 200 jeli, Anda akan dapat memperoleh kekuatan Peringkat D tanpa kesulitan.]

“Peringkat D…!”

Dia tidak tahu persis seberapa kuat kekuatan spiritual Peringkat D itu. Ini karena, di Departemen Ksatria Tingkat 1, tidak banyak yang telah mencapai Peringkat D dalam mana. Itu adalah peringkat yang bahkan lembaga top seperti Shinyoung pun tidak bisa abaikan dengan mudah.

Dan seperti yang dia alami sebelumnya, Kang Shin-hyuk langsung mengalahkan Do-Woo-jin, yang memiliki mana Peringkat C+, dengan kekuatan spiritual Peringkat F+ yang menyedihkan. Dia bahkan tidak bisa membayangkan betapa kuatnya dia akan menjadi jika kekuatan spiritualnya dinaikkan ke Peringkat D.

[Hanya.]

Tetapi saat Kang Shin-hyuk hendak bersorak gembira, Administrator menekankan poin lain dengan pesan yang terlalu cerah.

[Pengurangan kekuatan spiritual secara terus-menerus akan berdampak negatif pada pertumbuhanmu. Tubuhmu yang lemah saat ini akan berada dalam bahaya setelah menghabiskan kekuatan spiritualmu 10 kali sehari, dan harus ada jeda yang cukup di antara keduanya.]

‘Jadi, kau menyuruhku memakan jeli ini selama 20 hari.’

[Kau akan mencapai titik di mana satu jeli saja tidak cukup untuk sepenuhnya mengisi kembali kekuatan spiritualmu. Aku memperkirakan akan membutuhkan waktu sekitar dua minggu bagimu untuk mengonsumsi semua jeli.]

Kang Shin-hyuk yang bersemangat menjadi tenang mendengar kata-kata Administrator setelah menyadari bahwa laju pertumbuhan kekuatan spiritual akan melambat seiring dengan meningkatnya peringkatnya. Namun setelah memikirkannya dengan tenang, fakta bahwa ia dapat meningkatkan kekuatan spiritualnya hingga Peringkat D dalam 2 minggu masih sangat menakjubkan.

‘Ini adalah kesempatan. Jangan terburu-buru, mari kita lakukan dengan perlahan.’

Butuh beberapa waktu untuk benar-benar tenang. Namun, ketika dia membayangkan mengasah bilah Pedang Pembunuh Dewa, pikirannya secara ajaib mulai tenang sedikit demi sedikit. Keterampilan pandai besinya yang sedang berkembang sedikit demi sedikit mendukung pikirannya yang masih remaja.

[Bagus. Kau sudah benar-benar tenang.]

“Terima kasih.”

[Sekarang, apakah kau siap untuk berbicara dengan teman-temanmu di Alam Semesta Pahlawan?]

“… “

Benar. Dia telah sepenuhnya mengkonsolidasikan kemampuannya, merencanakan pertumbuhannya, dan memutuskan untuk menjelajahi Alam Semesta Pahlawan lebih jauh.

Kemudian langkah selanjutnya tentu saja adalah membalas pesan teman-temannya di masa lalu yang kemarin diabaikan begitu saja. Namun, daftar teman Anvil yang dengan baik hati dibawa oleh Administrator begitu besar sehingga tekadnya runtuh saat melihatnya. Terus terang, dia takut.

[Pertama-tama, akan lebih baik untuk membalas pesan teman-teman yang menghubungimu kemarin.]

“Ya, itu akan lebih baik, kan…?”

Halo, Eunah, Janus, Tsukuyo, Mirang, Super Ultra Galactic Fist, dan sebagainya. Sepertinya ada mata-mata yang mungkin bercampur di antara mereka, tetapi sudah pasti mereka adalah teman-teman lamanya.

“Terutama, orang bernama Eunah… Um, kurasa dia memiliki hubungan yang dalam dengan kehidupan masa laluku.”

[Mungkin.]

Administrator dengan santai membenarkan. Selain itu, dari lebih dari 100 pesan yang dia terima kemarin dalam waktu singkat itu, lebih dari setengahnya berasal dari Eunah. Terlebih lagi, dia juga muncul dalam ingatan Anvil.

“Begitu mereka tahu bahwa aku bukan Anvil… Mereka akan sangat kecewa.”

[Kau benar. Itu hanya reinkarnasi.]

“Tapi… tetap saja berbeda…”

[Ya.]

Administrator menjawab dengan jujur.

[Jika kita menilai berdasarkan perasaan yang dikomunikasikan dengan Eunah-nim, itu tidak akan persis sama.]

“Tepat.”

[Meskipun demikian, kau adalah Anvil. Tentu Eunah-nim akan sangat senang. Terlebih lagi…]

“Terlebih lagi?”

[…Kurasa lebih baik kau sadari sendiri.]

Baru sehari sejak ia bertemu dengannya, tetapi Administrator yang selalu menjawab pertanyaannya dengan tenang malah menghindar. Kang Shin-hyuk khawatir dengan ucapan Administrator itu, tetapi ia yakin akan segera mengetahuinya karena ia akan segera berbicara dengan Eunah.

“Tolong buka… fungsi pesan…”

[Membuka blokir pesan.]

Apakah karena ia telah memblokir semua pesan untuk hari itu, sehingga tidak terjadi lonjakan notifikasi seperti kemarin?

Tetapi jika ia berlama-lama di sini, kejadian kemarin akan terulang kembali. Kang Shin-hyuk mempersiapkan diri dengan mantap dan menulis pesan untuk dikirim kepada orang bernama Eunah.

-Anvil: Ini Anvil. Mungkin terdengar sangat aneh, tapi aku terlahir kembali di dunia lain. Ingatanku tentang kehidupan masa lalu tidak lengkap, jadi aku hanya memiliki ingatan samar tentangmu. Aku benar-benar minta maaf.

Bahkan baginya, pesan itu tampak begitu murahan, tetapi dia tidak bisa memikirkan pesan yang bagus dalam waktu singkat. Dia bisa membayangkan tatapan kasihan Administrator kepadanya, tetapi dia tetap menutup matanya rapat-rapat dan mengirim pesan itu.

Balasan datang dengan cepat.

-Eunah: Kakek!

-Anvil: Jadi aku bukan kakek. Orang yang kau kenal adalah kehidupan masa laluku. Aku sekarang seorang pria berusia 17 tahun, dan aku baru mendapatkan ingatan kehidupan masa laluku setelah terhubung ke Alam Semesta Pahlawan.

-Eunah: Kalau begitu kau akan mengingat semuanya suatu hari nanti!?

-Anvil: Itu…

Alih-alih menulis balasan, dia bertanya kepada Administrator, yang langsung membenarkan tanpa ragu. Kang Shin-hyuk membalas lagi.

-Anvil: Ya, tapi aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan. Terlebih lagi, bahkan jika aku mendapatkan kembali semua ingatanku, aku tetap orang yang berbeda dari kehidupan masa laluku…

-Eunah: Jiwanya sama, kan? Kau mendapatkan kembali ingatanmu, kan? Kalau begitu kau kakek!

-Anvil: Maaf—bukan itu maksudku—

-Eunah: Kakek! Kakek! Kakek! Kakek! Kakek! Aku merindukanmu! Aku sangat merindukanmu!

Kang Shin-Hyuk dengan takut mengangkat kepalanya.

“Hei, kurasa orang ini agak…”

[Aku setuju. Bonus 10 HP akan diberikan kepada Anda yang sependapat dengan Administrator Anda.]

Administrator, yang menurutnya akan membela Eunah, secara mengejutkan setuju dengannya dan memberinya 10 HP.

Kang Shin-hyuk ingin memblokir pesan dari Eunah saat itu, tetapi pada saat yang sama, dia tidak bisa mengabaikan seseorang yang menganggap dirinya di masa lalu sebagai seseorang yang sangat penting dalam hidup mereka.

Dan yang terpenting, jika gadis gila ini juga anggota Hero Universe, itu berarti dia memiliki kemampuan yang setara dengan kekuatan spiritualnya. Dia tidak bisa memperlakukannya dengan enteng. Dia menjawab dengan hati-hati.

-Anvil: Maaf sekali. Ingatanku masih sangat kacau dan tidak jelas, jadi aku tidak tahu bagaimana berbicara dengan Eunah-nim. Apakah kau mengerti maksudku?

-Eunah: Aku mengerti! Lalu kapan kau akan memanggilku Eunah lagi?

Kurasa dia tidak mengerti maksudku… Kang Shin-hyuk berpikir lama tentang bagaimana menjawabnya tetapi akhirnya memutuskan untuk menjawab.

-Anvil: Bisakah kita berteman dulu?

Pada hari itu, Kang Shin-hyuk melewatkan seluruh kelas sore untuk menyapa teman-teman lamanya dari Hero Universe sambil jongkok di toilet.

Itu adalah momen ketika veteran yang tidak berpengalaman itu kembali ke Hero Universe.

Catatan Penulis:

–

–

–

–

–

–

–

– Inventaris Toko tidak dapat menyimpan apa pun yang tidak dibeli dari Toko. Saya memberi tahu Anda sebelumnya jika ada yang penasaran.

–

– –

–

–

–

–

–

Ini adalah akhir dari bab pertama! Mulai bab berikutnya, kita akan menjelajahi lebih banyak tentang teman-temannya di Alam Semesta Pahlawan, sifat-sifat kekuatan roh, alkimia, dll. Jadi tema bab berikutnya adalah pertemuan dan pertumbuhan.

–

–

–

–

–

–

–

– Mulai besok, sampai jumpa pukul 21.20!

Catatan Penerjemah dan Editor:

Dan lanjut ke bab 2 ~ McTavish

IndoWebNovel – indowebnovel.com