Bab 6: Persamaan Pertumbuhan-1

Bergabunglah dengan Discord kami untuk mendapatkan pembaruan terbaru tentang novel ini

Penerjemah: Meg

Editor: Sotheno

Kuliah terakhir sudah dimulai ketika Kang Shin-hyuk keluar dari kamar mandi. Dia segera pergi ke ruang guru dan meminta izin cuti sakit lebih awal.

Seolah-olah mereka telah mendengar tentang ‘kebrutalannya’ selama masa pelatihannya, para guru menatapnya dengan curiga, tetapi izin diberikan dengan mudah.

[Baek In-ha]: “Kau yakin tidak ada masalah, kan?”

[Kang Shin-hyuk]: “Hanya saja ototku sedikit kaku setelah bergerak terlalu tiba-tiba. Akan membaik jika aku istirahat.”

[Baek In-ha]: Yah, kurasa kau paling tahu tentang kondisimu sendiri. Tapi harus kuakui, kau benar-benar keren tadi. Aku cukup yakin aku dan si botak itu adalah satu-satunya saksi. Melempar tombakmu dengan waktu yang tepat sambil menghindari semua serangan dengan gerakan yang tepat… Kya! Seperti yang diharapkan dari sahabatku.”

[Kang Shin-hyuk]: Pokoknya, karena aku sudah dapat izin cuti lebih awal, kau sebaiknya bersantai saja hari ini.

Setelah keluar dari ruang guru dan mengirim pesan kepada Baek In-ha, Kang Shin-hyuk mulai berjalan kembali ke kamar asramanya.

Sebagai informasi: “pria botak” yang dimaksud adalah guru pembimbing sesi 2 pelatihan teknik bela diri, Gong Joon-Pyo. Ada pepatah yang mengatakan bahwa meskipun seseorang membenci manusia, ia tidak boleh membenci kepala botak. Namun, Baek In-ha begitu kasar.

-Tsukuyo: Anvil yang pernah kucintai sudah tiada. Itu kesimpulan terakhirku. Jadi langsung saja; aku ingin kau menghapus ID-nya.

-Mirang: Warisan ingatan dan pengetahuan yang kau peroleh dari masamu di Hero Universe, sangat menarik. Aku belum pernah mendengar kasus seperti itu karena aku belum pernah mati sebelumnya. Bagaimana kehidupan barumu, Anvil?

-Halo: Bagaimana dunia itu?….. Apakah sangat berbahaya?

“Ah….. Ini tidak akan pernah berakhir. Tidak ada akhirnya.”

Faktanya, saat ini juga, dia menerima bisikan dari banyak teman, termasuk Eunah.

Jika ada Eunah, seseorang yang cukup menakutkan menerima semua aspek dirinya, ada juga seseorang yang tidak bisa menerima keberadaan sistem kebangkitan, serta tipe petualang yang terinspirasi oleh kebangkitan Anvil untuk menjelajahi Alam Semesta Pahlawan.

“Aku sudah cukup untuk hari ini.”

Dia mengirim pesan kepada teman-temannya menjelaskan betapa lelahnya dia karena baru saja mendapatkan kembali ingatannya dan kemudian memblokir semua ingatan tersebut.

Dengan menyebarkan pesan itu kepada teman-temannya, dia memadamkan api yang membutuhkan perhatian segera. Masih ada beberapa masalah yang tersisa, tetapi tidak ada yang cukup serius untuk menghalanginya berpartisipasi dalam kegiatan komunitasnya.

Meskipun ia sangat ingin mempelajari lebih lanjut tentang Alam Semesta Pahlawan, ia ingin fokus pada satu hal saja.

“Kekuatan Roh.”

Ia mengepalkan tinjunya erat-erat sambil mengingat kembali latihannya tadi. Ia masih bisa merasakan kegembiraan yang dirasakannya setelah mengalahkan Do Woo-jin.

Meskipun sifat [Naga Muda yang Terbangun] dan keterampilan [Tarian Naga Bertaring] sudah cukup berguna, perubahan yang paling mengejutkan adalah peningkatan fisik tubuhnya. Bangkitkan kekuatan tersembunyi dari senjata, dan ekstrak potensi tersembunyimu. Hanya dengan itu saja, kau bisa mengungkap kemungkinan tak terbatas!

“Aku langsung menjadi lebih kuat. Jika aku meningkatkan kekuatan rohku, aku bisa menjadi lebih kuat lagi!”

Ia sekarang mampu mengalahkan mereka yang menggunakan mana. Orang-orang yang sama yang meremehkannya dan memandang rendahnya!

Bagi seseorang seperti Kang Shin-hyuk, yang menghabiskan seluruh hidupnya menekan dirinya sendiri, pengalaman yang dialaminya hari ini setara dengan perubahan besar yang membalikkan hidupnya. Pada titik ini, akan sulit untuk menekan kegembiraannya.

[Tolong jangan terlalu memforsir diri.]

“Aku tahu. Terima kasih sudah mengkhawatirkanku.”

Setelah mendengar pesan Administrator, Kang Shin-hyuk mencoba rileks. Ia berulang kali bergumam pada dirinya sendiri bahwa tidak ada hal baik yang datang dari bertindak terburu-buru dan menenangkan ketidaksabarannya yang terus meningkat. Dan sebelum ia menyadarinya, ia telah sampai di asramanya.

[Apa yang akan kau lakukan tentang metalurgi?]

“Tentu saja, aku harus berlatih. Tapi latihan fisik juga penting. Pertama-tama aku ingin menguasai sepenuhnya apa yang kupelajari hari ini dan kemudian memikirkan langkah selanjutnya. Aku juga ingin mencoba tarian pedang sesegera mungkin.”

Ia secara naluriah telah belajar dari pertempuran hari ini dengan Do Woo-jin bahwa kekuatan spiritual yang dimiliki oleh pandai besi sedikit berbeda dari kekuatan spiritual yang dimiliki oleh prajurit.

Seperti yang dinasihati Administrator, meskipun penting untuk mengejar apa yang dulu kau miliki, kau tidak boleh melepaskan dirimu yang sekarang.

“Baiklah, mari kita pergi ke ruang latihan.”

Asrama putra para mayor ksatria memiliki fasilitas latihan besar yang sangat luas. Meskipun fasilitas latihan individu tersedia selama Anda mendaftar setiap hari, karena Kang Shin-hyuk rajin berlatih setiap pagi dan mendaftar lebih awal, dia praktis tinggal di fasilitas latihan.

“Sebenarnya—ayo kita ganti baju dan bawa pedang Pembunuh Dewa.”

Seperti yang dia pelajari selama sesi sparing hari ini sambil menyalurkan kekuatan spiritual ke tombak panjangnya yang digunakan untuk latihan. Jika level senjata rendah dan asalnya tidak signifikan, efek kekuatan spiritual juga akan berkurang.

Meskipun itu mungkin berubah jika kemampuannya ditingkatkan, sekarang bukanlah waktu untuk memikirkannya. Untuk melatih kekuatan spiritualnya secara efektif, akan lebih efektif menggunakan pedang Godslayer, senjata dengan kekuatan tersembunyi terbesar, meskipun levelnya hanya peringkat D.

“Kau datang lebih awal, murid Kang Shin-hyuk.”

“Halo, Pak Bolten. Saya cuti sakit karena merasa tidak enak badan setelah sesi latihan tanding.”

“Hm, baiklah. Karena kau bukan tipe orang yang suka bolos kelas.”

Saat berganti pakaian nyaman di kamarnya dan membawa pedang Godslayer bersamanya, Kang Shin-hyuk bertemu dengan kepala asrama dan menundukkan kepalanya dengan sopan.

Karena kepala asrama Akademi Shinyoung bertanggung jawab untuk menyelesaikan konflik yang terjadi antar siswa, orang yang terpilih seringkali sangat kuat. Hal ini terutama berlaku untuk Emil Bolten, kepala asrama putra para ksatria mayor –asrama terbesar di akademi– yang, pada masa jayanya, adalah manusia super yang berada di peringkat 300 teratas.

Terlepas dari itu, karena penampilannya seperti orang Barat paruh baya yang tampan, saya selalu merasa ada yang janggal melihatnya berbicara bahasa Korea dengan lancar. Meskipun saya akhirnya harus terbiasa dengan itu sekarang karena saya bersekolah di Shinyoung.

“Hm? Pedang itu… Apakah Anda keberatan jika saya melihatnya?”

“Tentu saja.”

Selain peringkat manusia supernya, Emil Bolten terkenal karena memiliki kemampuan bela diri yang luar biasa. Karena Bolten adalah salah satu dari sedikit orang yang memperlakukan Kang Shin-hyuk setara dengan orang lain meskipun kekurangan mana, Kang Shin-hyuk dengan senang hati menyerahkan pedangnya kepadanya.

“Wow.”

Emil Bolten berseru setelah mempelajari pedang itu dengan saksama.

“Ini jelas bukan artefak yang memiliki kemampuan khusus, tetapi jelas dibuat oleh pandai besi terampil menggunakan bahan berkualitas. Dan jika tebakanku benar… Apakah siswa Kang Shin-hyuk mengasah sendiri mata pedangnya?

” “Ya. Aku masih canggung, tapi….”

“Kurasa kau sama sekali tidak canggung.”

Bolten tampak terkesan saat merasakan mata pedang yang diasah dengan cekatan di tangannya.

“Ini adalah hasil karya tangan yang sangat memahami senjata. Orang-orang yang telah menjalani pelatihan serius pasti berbeda.”

“Terima kasih banyak.”

“Senjata yang bagus telah jatuh ke tangan orang yang tepat. Aku menantikan perkembanganmu.”

Emil Bolten dengan sopan mengembalikan pedangnya dan melambaikan tangan sebagai ucapan selamat tinggal.

Kang Shin-hyuk menuju ruang latihan sambil berusaha menahan diri agar tidak merasa sombong karena menerima pujian dari Emil Bolten, sosok yang dihormati oleh sebagian besar siswa yang menggunakan senjata. Tapi kemudian tiba-tiba, sebuah pikiran terlintas di benaknya.

“Tunggu, jadi bahkan seseorang sekuat Emil Bolten pun tidak bisa mengenali nilai sebenarnya dari pedang ini?”

[Bentuk sebenarnya dari pedang Pembunuh Dewa akan muncul ketika kekuatan spiritual penggunanya dilepaskan. Mereka yang tidak mampu menggunakan kekuatan spiritual mereka dengan benar tidak akan dapat mengenali pedang Pembunuh Dewa dengan benar.]

“Begitu…”

Setelah berjalan sambil bergumam “kekuatan spiritual” pada dirinya sendiri, dia tiba di fasilitas pelatihan tanpa menyadarinya. Dia memasuki ruang pelatihan individu yang telah dia pesan untuk dirinya sendiri dan duduk dengan nyaman di tengah.

“Pertama, izinkan saya mencoba meningkatkan statistik fisik saya.”

Meskipun penampilannya menjadi agak tidak pantas karena mengonsumsi mana dengan cepat, ledakan sementara yang ditimbulkannya tidak perlu disebutkan. Untuk menghindari penampilan yang tidak pantas seperti itu, dia harus menjadi mahir dalam meningkatkan statistik fisiknya melalui kekuatan spiritual.

“Tetap saja, saya harus berprestasi lebih baik daripada saat pertandingan sparing saya dengan Do Woo-jin.”

Saat itu, Kang Shin-hyuk tidak punya waktu luang untuk memikirkan semuanya. Ia begitu terpikat oleh pikirannya untuk menghindari serangan bertenaga mana Doo Woo-jin sehingga ia secara paksa mengeluarkan setengah dari kekuatan spiritualnya untuk meningkatkan kemampuan fisiknya. Kang Shin-hyuk sangat memahami bahwa itu bukanlah cara yang tepat.

“Pelan-pelan, dan tenang. Izinkan aku juga mengeluarkan Eiren Jelly…”

Dengan bantuan Administrator, ia membuka inventarisnya dan membawa salah satu dari 199 Eiren Jelly ke dunia nyata. Ia meletakkan jelly yang terbungkus di sampingnya agar dapat dijangkau kapan saja, dan dengan tenang menutup matanya.

Kemudian ia fokus pada asal-usulnya.

“Kekuatan spiritual adalah kekuatan untuk membantu memahami asal-usul seseorang. Kekuatan untuk membantumu memahami setiap aspek dirimu.”

Ia belajar dari pertandingan sparingnya dengan Do Woo-jin. Inti dari kekuatan spiritual terletak pada membangun koneksi yang dalam dengan penggunanya dan memahaminya. Peningkatan fisik hanyalah produk sampingan, bukan tujuan utama.

Mungkin sebagai akibat dari pelatihan dengan berbagai macam benda, ia beruntung dapat memahami fakta itu sejak awal. Hal itu mencegah serangkaian kemungkinan percobaan dan kesalahan yang tak berujung dan malah membawanya langsung ke jalan yang benar. Itu adalah keuntungan luar biasa dari memiliki ingatan dari kehidupan masa lalu.

“Untuk dapat melihat diri saya apa adanya. Hanya untuk menegaskan dan tidak lebih… mari kita mulai dengan menemukan diri saya terlebih dahulu.”

Tentu saja, itu tidak mudah. Meditasi adalah tugas yang asing bagi seseorang yang biasanya menikmati latihan fisik.

Namun, setelah waktu yang lama berlalu, ia mampu berkonsentrasi pada diri batinnya dengan sangat intens sehingga ia benar-benar mengabaikan suara gagak yang berasal dari jendela ruang latihan. Pada saat itulah:

“Ah.”

Bagian dari dirinya yang sepenuhnya tersembunyi dalam kegelapan hingga saat itu akhirnya memancarkan sedikit cahaya saat ia mengonsumsi kekuatan spiritual.

Selama pertandingan sparingnya dengan Do Woo-jin, situasinya begitu mendesak sehingga ia akhirnya mencurahkan kekuatan spiritualnya untuk meningkatkan tubuh fisiknya, tetapi sekarang ia mampu mengamati egonya tanpa berlebihan.

“……Aku menemukannya.”

Diri batinnya seperti gua yang gelap dan sempit.

Seolah-olah ia melihat perwujudan persis dari hati yang tidak stabil di dalam dirinya yang merupakan hasil dari terus-menerus mengabaikan tatapan hinaan dari orang lain dan menanggung semuanya sendirian.

Tetapi di tengahnya, Kang Shin-hyuk mampu menemukan sesuatu yang samar-samar memancarkan cahaya dalam kesendiriannya. Lemah, tetapi ego dirinya yang teguh.

“HaHa. Itu terlihat sangat lusuh dibandingkan dengan pedang Pembunuh Dewa.”

Ia tak kuasa menahan tawa melihat egonya yang lemah dan bergetar ke segala arah.

Itu lemah. Terlalu lemah. Rasanya berbeda dari saat ia melihat statusnya. Seolah-olah ia berdiri berhadapan dengan wujud sejati dari konsep ketelanjangan.

Namun, alih-alih malu, ia merasa puas. Ketika Anda menyadari ketidakberartian diri sendiri, yang tersisa hanyalah melangkah maju.

Saat ia memikirkan itu, cahaya redup itu tiba-tiba menjadi lebih terang sebagai respons terhadapnya… Setidaknya itulah yang ia rasakan.

[Sinkronisasi sedikit meningkat. Tingkat asimilasi 0,4%.]

[Kekuatan spiritual Anda telah ditingkatkan ke Peringkat E.]

Sebuah pesan muncul di hadapannya. Sinkronisasinya tidak hanya meningkat, tetapi kekuatan spiritualnya juga telah memasuki Peringkat E!

Peningkatan egonya yang tiba-tiba mungkin disebabkan oleh perubahan itu. Pada saat itu juga, ia merasa telah mengambil langkah maju yang signifikan.

[Makan jeli Anda!]

“Ah, ya!”

Karena ia berada dalam keadaan pikiran yang begitu tercerahkan, ia tidak menyadari bahwa kekuatan spiritualnya telah anjlok. Kang Shin-hyuk berterima kasih kepada administrator atas pesan tepat waktu itu dan menelan jeli tersebut. Saat ia asyik menikmati aroma dan rasa jeli yang luar biasa dan tak berubah, tak peduli berapa kali ia memakannya, ia merasakan kekuatan spiritualnya terus meningkat.

Kang Shin-hyuk: “Setelah naik ke peringkat E, aku sekarang bisa merasakan kekuatan spiritualku lebih langsung.”

[Selamat.]

Biasanya, seseorang harus mengerahkan konsentrasi tingkat superhuman untuk mengekstrak dan menggunakan kekuatan spiritual, tetapi bahkan pada tingkat terendah, peningkatan ke peringkat E memungkinkannya untuk merasakan dan mengekstrak kekuatan spiritualnya lebih alami daripada sebelumnya.

Tentunya ia akan mampu menggunakan kekuatan spiritualnya lebih alami lagi seiring perkembangannya. Kang Shin-hyuk tersenyum lebar saat ia merasakan pertumbuhan fisiknya.

“Baiklah, apa selanjutnya?”

Setelah memastikan kekuatan spiritualnya pulih, ia menggenggam pedang dan berdiri. Ia merasa sedikit gugup. Bagaimanapun, ia akan menyaksikan tarian pedang melalui pedang Godslayer sekali lagi.

“Kuharap aku tidak pingsan kali ini.”

Ia takut sakit kepala, tetapi tidak bisa menahan diri lagi. Ia mengatupkan giginya erat-erat dan melepaskan kekuatan spiritualnya dengan tangan yang menggenggam pedang dengan kuat. Kang Shin-hyuk bermaksud untuk lebih memahami dan terhubung dengan pedang Godslayer dengan perlahan menyalurkan kekuatan spiritualnya.

Meskipun tugas itu tidak mudah karena pedang Godslayer tidak sebanding dengan tombak panjang untuk latihan. Ia mengingat kembali saat-saat mengasah ujungnya dan pedang itu membuka hatinya kepadanya sebagai respons.

Sama seperti sebelumnya, tarian pedang sepenuhnya menguasai pikirannya.

“Ah………Ah ah.”

Tidak ada suara. Tidak ada perubahan. Hanya bayangan yang melakukan tarian pedang dengan pedang Godslayer yang digenggam di tangannya yang hadir di dunia yang diselimuti warna putih.

Hanya melihat gerakannya saja membuatnya sakit kepala dan tubuhnya berkeringat dingin. Ia merasa mual, tetapi ia menahan semuanya.

“Whooo, Whoooooo…….”

Dengan gigi terkatup rapat untuk menahan sakit kepala yang hampir membuatnya pingsan, ia perlahan menggerakkan tubuhnya. Ia mulai menari sangat, sangat lambat mengikuti irama gambar yang mengalir keluar dari pedang Godslayer.

“Whook, Whoo, Whoooo….”

Kekuatan spiritual yang dilepaskan dari Kang Shin-hyuk sepenuhnya memenuhi pedang Godslayer. Sebagai respons, pedang Godslayer memancarkan aliran cahaya dengan getaran yang samar.

Tetapi tidak ada yang bisa menggambarkan gerakannya sebagai indah, bahkan dengan kata-kata kosong sekalipun. Karena tidak mampu memperoleh pengetahuan yang melampaui jangkauannya, ia tidak dapat menanamkan makna yang signifikan dalam gerakannya dan ujung pedang mulai melunak.

Pada saat itulah.

[Karena kemampuanmu, Naga Pemula yang Bangkit (A+), kau sekarang akan lebih mudah menerima teknik pedang tingkat superhuman.]

Kemampuan Kang Shin-hyuk, ‘Naga Pemula yang Bangkit’, adalah kemampuan yang memungkinkannya mempelajari semua jenis teknik bela diri dengan cepat.

Meskipun tingkat kesulitan bela diri tersebut berbeda dengan yang ada di bumi, tarian pedang yang terdapat dalam pedang Pembunuh Dewa juga termasuk dalam target yang dapat dikuasai kemampuan tersebut!

“Knggggggg.”

Namun, konsekuensi dari menanamkan pengetahuan itu ke dalam tubuhnya harus ditanggung oleh pikirannya. Karena dia menyerap teknik bela diri yang tidak sebanding dengan levelnya saat ini.

Jika dia terlalu berlebihan, ada kemungkinan pikirannya akan runtuh, jadi dia menghentikan proses memahami teknik bela diri yang hampir menyebabkan kerusakan permanen pada otaknya. Seolah ingin menghilangkan sakit kepala, dia dengan panik melanjutkan tarian pedangnya.

Pada suatu momen, sebuah tanda menyerupai cacing yang merayap ke atas menuju ujung pedang Pembunuh Dewa muncul, tetapi dia begitu asyik dengan tarian pedangnya sehingga tidak menyadarinya.

“Huk, Huk!”

Berapa lama lagi ini akan berlangsung? Sebuah pesan muncul di depan Kan Shin-hyuk saat dia merasakan kekuatan spiritualnya berkurang dan sepenuhnya memutuskan hubungannya dengan pedang Pembunuh Dewa.

[Level Skill Tarian Naga Bertaring (S-) telah ditingkatkan ke Peringkat C+.]

Hasilnya luar biasa, skill ‘Tarian Naga Bertaring’ telah naik level, sebelumnya berada di Peringkat C, tetapi sekarang telah ditingkatkan ke Peringkat C+!

Sebagai informasi, ‘Tarian Naga Bertaring’ adalah skill peringkat S- yang berevolusi dari ‘Delapan Belas Teknik’, sebuah skill yang sebelumnya dimiliki Kang Shin-hyuk. Peringkat S- mengacu pada kelangkaan skill dan kekuatan tersembunyinya, sedangkan C+ mengacu pada tingkat kemahiran skill saat ini.

“AHHHHHHHHHHHH”

Setelah benar-benar menghentikan gerakannya, Kang Shin-hyuk menggunakan tangan kirinya untuk memegang kepalanya seolah ingin mencabik-cabiknya. Dia belum pernah merasakan rasa sakit separah ini sebelumnya saat mempelajari seni bela diri melalui sifatnya.

Tapi itu juga membuktikan bahwa tarian pedang, yang diresapi dalam pedang Pembunuh Dewa, memang luar biasa. Meskipun hanya sekilas melihatnya, pemahamannya tentang seni bela diri memungkinkannya untuk secara alami mengetahui kehebatannya. Tapi itu sakit! Kepalanya terasa begitu kusut sehingga seolah-olah akan meledak!

“Aku tidak tahan lagi.”

Dia merasa bahwa untuk melanjutkan pemahaman tarian pedang, dia harus terlebih dahulu menguasai sepenuhnya pemahaman yang telah dia peroleh. Kang Shin-hyuk secara naluriah sampai pada kesimpulan itu.

Dia bahkan merasa bahwa dengan berhasil menggunakan kesempatan yang ada, dia mungkin dapat meningkatkan Tarian Naga Bertaring satu tingkat lebih tinggi.

[Kepada anggota yang terhormat, jika Anda kesakitan karena sakit kepala, saya ingin memberikan saran.]

“Apakah ada pil sakit kepala yang efektif yang terdaftar di papan perdagangan atau semacamnya?”

[Sarannya adalah menajamkan ujung pedang dengan batu asah.]

“…….”

Dia tidak tahu bagaimana harus menanggapi pesan administrator yang agak aneh itu, tetapi setelah menyadari bahwa upaya apa pun untuk melanjutkan pelatihan hari itu akan sia-sia, dia mengangguk.

“Kurasa aku akan menajamkan ujung pedangnya.”

[Bonus 10 HP untuk anggota kami yang terhormat karena dengan rendah hati menerima saran administrator!]

Dia kembali ke kamarnya dan mulai menajamkan ujung pedang Godslayer seperti yang diperintahkan. Sekarang rileks, dia sekarang dapat secara objektif meninjau dirinya sendiri sepanjang hari dan belajar dari kesalahannya, sambil meningkatkan kemampuannya untuk menggunakan kekuatan spiritual.

Prajurit yang bersemangat dengan kekuatan barunya kini telah menjadi pandai besi lagi.

Hari-hari di mana kehidupan saat ini dan kehidupan masa lalu akan berpadu secara harmonis masih tampak jauh di masa depan.

Catatan Penerjemah dan Editor:

IndoWebNovel – indowebnovel.com