Battle Through the Heavens Chapter 276 – Searching For Medicine Bahasa Indonesia
Bab 276: Mencari Obat
Di tangga yang agak luas, tubuh Xiao Yan muncul di sisi tubuh pemuda itu hampir seketika. Dia tiba-tiba mengepalkan tinjunya dan, dengan kekuatan eksplosif, menghantamkan tinjunya dengan keras ke wajah pemuda itu.
Meskipun tubuh pemuda berwajah pucat itu tidak terlalu tegap, kekuatannya tidak lemah. Pada saat Xiao Yan tiba-tiba bergerak, dia merasakan sesuatu dan rasa dingin yang gelap segera menyelimuti wajahnya. Tangannya disilangkan di depannya dan Dou Qi yang bergejolak di tubuhnya menyembur keluar. Itu membentuk selubung Dou Qi di permukaan tubuhnya dalam sekejap.
Meskipun berada dalam posisi yang tidak menguntungkan karena lengah, pemuda itu sangat percaya diri dengan kekuatannya. Terlebih lagi, Xiao Yan di depannya benar-benar terlalu muda. Karena itu, dia percaya bahwa serangan pihak lain akan sangat sulit menembus pertahanannya.
“Bajingan kecil. Hari ini, bahkan jika Ya Fei ingin melindungimu, lupakan saja untuk meninggalkan rumah lelang dengan lancar.” Sebuah pikiran yang berat melintas di benak pemuda itu saat ia menangkis serangan tersebut. Namun, sebelum pikiran itu hilang dari hatinya, tinju yang berisi kekuatan bertekanan tinggi menghantam lengannya dengan keras. Terdengar suara ‘retak’ yang lembut, dan setelah itu, ekspresi pemuda itu berubah drastis. Seteguk darah segar tanpa sengaja dimuntahkan dari tenggorokannya. Tubuhnya juga terdorong oleh kekuatan yang kuat dan ganas, mengakibatkan ia terlempar dengan keras ke dinding. Seketika itu juga, ia memuntahkan seteguk darah segar lagi. Kakinya berlutut di tanah sementara tubuhnya meringkuk kesakitan.
Baru pada saat pemuda itu muntah darah, Ya Fei, yang berada di tangga, menoleh. Seruan agar Xiao Yan berhati-hati baru saja keluar dari mulutnya ketika ia melihat pemuda itu meringkuk seperti anjing mati. Wajahnya yang cantik langsung tertutup oleh keterkejutan dan ketidakpercayaan.
Pada saat itu, para bawahan di samping pemuda itu akhirnya pulih dari kejadian sepersekian detik itu. Ketika mereka melihat penampilan tuan mereka yang menyedihkan, keterkejutan pertama kali muncul di wajah mereka sebelum mereka segera mengepung Xiao Yan dengan marah.
“Saya perintahkan kalian semua untuk mundur!” Melihat tindakan beberapa penjaga itu, Ya Fei, yang berada di tangga, akhirnya tidak tahan lagi dan meledak. Mata almondnya menatap dengan marah sambil berteriak keras.
Mendengar teriakan Ya Fei, beberapa penjaga itu jelas ragu sejenak. Tuan mereka mungkin memiliki keberanian untuk menyinggung Ya Fei, tetapi itu tidak berarti bahwa mereka juga memiliki keberanian seperti itu.
“Jika ada di antara kalian yang berani melangkah maju, maka bersiaplah untuk diusir dari Rumah Lelang Primer. Meskipun kalian bukan bawahan saya, saya rasa dengan status saya sebagai Tetua Pengawas Sementara, menyingkirkan kalian beberapa manusia rendahan seharusnya bukan hal yang terlalu sulit.” Saat Ya Fei bersikap dingin, ia memiliki keagungan yang berbeda dan unik.
Menatap Ya Fei, yang wajah cantiknya mengandung kejahatan, rasa takut akhirnya melintas di wajah para penjaga. Mereka saling memandang dan dengan enggan mundur.
“Bawa tuanmu dan kembalilah ke tempat asalmu.” Ya Fei memerintahkan dengan dingin sambil tangannya yang halus menunjuk ke tangga.
“Baiklah. Ya Fei, kau punya nyali. Kau benar-benar membantu orang luar. Tunggu saja!” Langkah pemuda itu agak terhuyung saat dibantu berdiri oleh bawahannya. Dia mengusap noda darah dari sudut mulutnya dan menatap Ya Fei dengan marah. Seketika, pupil matanya memancarkan dingin dan suram saat dia menoleh ke arah Xiao Yan di sampingnya. Napasnya terengah-engah saat dia berkata dengan suara gelap, “Bagus, bagus. Bajingan kecil. Kalau kau berani, tunggu saja!”
Setelah mengucapkan kata-kata kejam itu, pemuda itu dengan jahat menampar wajah penjaga di sampingnya dan dengan marah berkata, “Bodoh. Pergi!”
Berdiri di dekat tangga, Xiao Yan menyipitkan matanya saat melihat pemuda itu perlahan berjalan pergi dengan bantuan beberapa penjaga. Kepalan tangan di bawah lengan bajunya perlahan terbuka dan beberapa api berwarna hijau menggeliat di ujung jarinya.
“Saat berhadapan dengan orang seperti ini, kau malah tahu cara menahan diri? Kenapa kau tidak langsung membunuhnya saja? Kalau tidak, dia akan mengingat ini di masa depan.” Hai Bo Dong tertawa kecil sambil bersandar di tangga.
“Ini kan wilayah orang lain.” Xiao Yan tersenyum dan melirik Ya Fei. Dia mengangkat bahu dan berkata, “Maaf, aku sedikit impulsif. Tapi mulut orang itu benar-benar bau.”
Ya Fei menggelengkan kepala dan menghela napas. Dia berkata dengan senyum pahit: “Kurasa mungkin lebih baik kita membahasnya lain hari. Begitu orang itu pulang, dia pasti akan menangis dan mengeluh kepada kakeknya. Saat itu tiba, kakek yang sangat protektif terhadap anaknya pasti akan datang ke sini untuk membuat masalah.”
“Tidak apa-apa.” Xiao Yan menggelengkan kepala dan menjawab sambil tersenyum, “Kita memang membutuhkan beberapa hal. Mari kita diskusikan sekarang. Kita akan mengurus masalah itu sendiri…”
“Ah, kau keras kepala sekali… Lupakan saja, saat saatnya tiba aku akan berusaha sebaik mungkin untuk melindungimu. Namun, orang tua itu sangat angkuh. Aku khawatir bahkan aku pun akan dimarahi olehnya.” Mendengar ini, Ya Fei hanya bisa mengangguk tak berdaya. Dia berbalik dan menaiki tangga. Saat berbelok di tikungan, dia meninggalkan Xiao Yan dengan pemandangan punggungnya yang indah dan berlekuk. Xiao Yan pura-pura mengabaikannya dan bertukar pandangan dengan Hai Bo Dong sebelum mengikutinya menaiki tangga.
Xiao Yan mengikuti Ya Fei naik beberapa lantai sebelum akhirnya berhenti di depan sebuah pintu besar. Melihat bahwa dia sangat familiar dengan rute tersebut, jelas bahwa ini adalah tempat yang sering dia kunjungi.
Ada beberapa penjaga berdiri di dekat pintu besar itu. Meskipun tatapan mereka ragu-ragu saat menyapu Xiao Yan dan Hai Bo Dong, para penjaga yang bijaksana itu tidak membuka mulut untuk menghentikan mereka. Sebaliknya, mereka hanya berdiri di samping seperti pilar kayu.
Pintu didorong terbuka dan sebuah ruangan luas terungkap. Rak-rak buku tertata rapi di dalam ruangan. Berbagai macam buku tebal tersusun di rak-rak buku tersebut. Ya Fei melewatinya dan akhirnya sampai di depan meja kerja. Kemudian dia berbalik dan melirik Xiao Yan dan Hai Bo Dong sambil tersenyum. Sambil menunjuk kursi di samping, dia berkata, “Silakan duduk. Sekarang, bisakah kalian memberitahuku, apa yang kalian butuhkan?”
Xiao Yan tersenyum dan mengangguk. Dia secara acak meraih sebuah kursi, menariknya, dan duduk. Setelah berpikir sejenak, dia menatap Ya Fei dan berkata, “Apakah aku membuat masalah untukmu barusan? Maaf…”
“Aku tahu kau hanya bertindak karena aku. Kau tidak perlu meminta maaf.” Ya Fei melambaikan tangannya. Ia memutar mengelilingi meja dan duduk di belakangnya. Bibirnya sedikit cemberut sambil berkata dengan senyum, “Nama pria itu adalah Lei Lei. Dia juga anggota klan Mite-er kami. Dukungannya juga cukup kuat. Biasanya, aku tidak ingin menyinggung perasaannya, jadi aku hanya bisa memilih untuk mengabaikannya.” “
Namun, pria itu sepertinya memiliki pikiran menjijikkan terhadapku. Pengabaianku malah membuatnya marah karena rasa malu yang dirasakannya, dan karena itu dia memutuskan untuk selalu mencari masalah denganku. Kakeknya memiliki pengaruh di Dewan Tetua klan. Karena itu, aku sangat tidak berdaya ketika berhadapan dengan pria yang sangat kurang ajar ini.” Ya Fei menyisir rambut hitam di dahinya dan berkata dengan agak lelah. Sepertinya pemuda bernama Lei Lei benar-benar telah menciptakan masalah besar baginya.
“Seharusnya kau tahu bahwa untuk orang seperti itu, semakin kau melakukan itu, semakin ganas dia akan menjadi.” Xiao Yan menggelengkan kepalanya dan menjawab.
“Ke ke, ini tentu saja sesuatu yang aku tahu. Namun, kau jangan terlalu meremehkan keluasan pikiranku. Bagaimana mungkin seorang wanita kecil sepertiku bisa mencapai tingkat kesucian setinggi itu… Memang, aku tidak ingin memprovokasinya sekarang. Namun, di masa depan, begitu aku punya kesempatan untuk berkuasa, orang ini akan menjadi sampah pertama yang akan kusingkirkan. Ketika saat itu tiba, balas dendamku akan membuatnya merasa ketakutan… Kau harus tahu bahwa wanita akan selalu menjadi makhluk yang menyimpan dendam paling lama. Kalau tidak, mengapa ada pepatah yang mengatakan bahwa ‘hati wanita adalah hal yang paling kejam’?” Ya Fei tertawa kecil. Saat ini, ia tampak tanpa sengaja mengungkapkan ambisi dan kekuatannya.
Mendengar kata-kata Ya Fei ini, kekaguman terlintas di wajah Xiao Yan dan Hai Bo Dong. Mereka tidak menyangka bahwa wanita ini, yang tampak sangat lembut, sebenarnya memiliki toleransi dan kesabaran seperti itu.
“Baiklah, mari kita berhenti membicarakannya, itu merusak suasana hatiku.” Ya Fei menggelengkan kepalanya dan senyum lembut seperti air mata air muncul di wajahnya yang cantik. Dia menatap Xiao Yan dan berkata dengan lembut, “Apa yang kau butuhkan? Katakan padaku. Aku akan membantumu mencarinya.”
Xiao Yan tersenyum dan mengangguk. Dia mengeluarkan selembar kertas putih dari cincin penyimpanan yang berisi daftar bahan obat yang dibutuhkan untuk memurnikan ‘Pil Ungu Pemulihan Spiritual’. Setelah itu, dia menyerahkannya kepada Ya Fei di depan Hai Bo Dong dan berkata sambil tersenyum, “Tolong bantu aku dan lihat apakah kau bisa mengumpulkan semua bahan obat yang ada di sini.”
Melihat tindakan Xiao Yan, senyum di wajah tua Hai Bo Dong menjadi semakin lebar. Ketika Xiao Yan mengeluarkan kertas putih itu, Hai Bo Dong dengan cepat memindainya dengan tatapan tajamnya. Tertulis di sana nama-nama bahan obat yang sama seperti yang dikatakan Xiao Yan kepadanya. Hal itu membuatnya merasa bahwa Xiao Yan memang telah memikirkan hal ini.
“Aku sudah tahu kau pasti tidak akan datang ke tempat seperti rumah lelang ini kalau tidak ada urusan…” Ya Fei menerima kertas putih itu dan menggelengkan kepalanya. Segera, dia menundukkan kepala dan melirik sekilas nama-nama bahan obat di atasnya. Keterkejutan tak bisa dihindari terpancar di wajah cantiknya. Dia mengangkat kepalanya, menatap Xiao Yan dan berkata, “Bahan-bahan obat ini bukanlah barang biasa. Di antaranya, ada beberapa yang namanya hanya pernah kudengar dan belum pernah kulihat.”
“Ya.” Xiao Yan mengangguk sedikit dan bertanya dengan lembut, “Apakah mungkin mengumpulkan semua bahan obat di sini?”
Mendengar ini, Hai Bo Dong di sampingnya juga dengan cemas menatap Ya Fei yang sedang berpikir keras. Ini adalah hal yang sangat penting yang memengaruhi apakah dia akan mampu memulihkan kekuatan puncaknya atau tidak.
Ya Fei mengelus dagunya dan berpikir sejenak sebelum menggelengkan kepalanya. Ia berkata dengan nada meminta maaf, “Aku khawatir akan sangat sulit untuk mengumpulkan semuanya. Lagipula, bahan-bahan obat ini benar-benar terlalu langka. Jika dijual di pasaran, hampir masing-masing bisa dijual dengan harga tinggi, setidaknya dua ratus ribu koin emas. Terlebih lagi, itu pun hanya jika bahan-bahan tersebut dijual, saat ini, kurasa tidak ada yang menjualnya…”
Ketika Ya Fei mengatakan hal ini, Hai Bo Dong langsung menjadi murung sementara Xiao Yan di sampingnya menghela napas kecewa di permukaan. Di dalam hatinya, ia merasa senang. Jika mereka berhasil mengumpulkan semua bahan obat di sini, itu akan menjadi tragedi baginya.
“Akan agak sulit untuk mengumpulkan semuanya. Namun, kurasa mengumpulkan setengah dari bahan obat di sini seharusnya tidak menjadi masalah.” Ya Fei menyuarakan pikirannya.
“Setengah juga bagus. Setidaknya lebih baik daripada tidak punya apa-apa.” Xiao Yan mengangguk dan menghela napas.
Mendengar ini, senyum nakal tiba-tiba muncul di wajah cantik Ya Fei. Dia tersenyum dan berkata, “Menurut catatan kami, Rumah Lelang Primer kami seharusnya dapat mengambil empat jenis bahan obat yang tercantum di kertas ini. Harga masing-masing setidaknya lebih dari dua ratus ribu koin emas. Saya khawatir jumlah total yang dibutuhkan untuk keempat bahan obat ini sekitar satu juta koin emas. Xiao Yan di-di… apakah kamu bisa menyerahkan uangnya?”
“Uh…” Xiao Yan mengedipkan matanya dan menggelengkan kepalanya. “Sepertinya aku tidak bisa.”
Setelah kata-kata Xiao Yan terucap, senyum di wajah cantik Ya Fei semakin lebar. Jari-jarinya yang panjang saling bertautan dan berkata dengan suara agak menyesal, “Xiao Yan di-di, sekarang kita tidak lagi berada di Kota Wu Tan. Di sini, bahkan jika kakak perempuan bersedia membantumu, aku tidak memiliki wewenang untuk melakukannya. Selain itu, jumlah sebesar itu sudah jauh di luar yurisdiksi yang kukelola.”
Xiao Yan mengusap pipinya dan berkata, “Lalu apa yang harus kulakukan?”
“Ah, meskipun satu juta koin emas bukanlah jumlah yang kecil, kakak perempuan sangat percaya padamu. Kebetulan, klan Primer kita sedang merekrut seorang alkemis selama periode ini. Jika Xiao Yan tertarik, kamu bisa menggunakan ini untuk melunasi tagihan. Pil obat tingkat dua juga bisa dijual dengan harga yang cukup bagus. Kurasa, dengan kemampuan Xiao Yan, seharusnya mudah bagimu untuk melunasi tagihan ini…” Mata Ya Fei yang indah seperti bunga teratai melengkung membentuk sudut dangkal, memikat orang seperti roh rubah.
TL: Roh rubah digunakan dalam cerita rakyat Tiongkok untuk menggambarkan seorang penggoda/wanita yang memikat seorang pria.
Komentar