Battle Through the Heavens Chapter 407 – One Strike Bahasa Indonesia
Bab 407: Satu Serangan
Suara yang tiba-tiba muncul itu langsung membuat lapangan terbuka, tempat bisikan-bisikan pribadi baru saja terdengar, kembali hening. Banyak tatapan yang mengandung keheranan tertuju pada pemuda berjubah hitam di tengah lapangan terbuka, yang membawa penggaris hitam besar setinggi badannya. Seketika, seluruh stadion menjadi sunyi senyap.
“Xiao Yan ge-ge…” Xun Er mengamati punggung sosok yang berdiri di lapangan terbuka, yang lebih tinggi dibandingkan dua tahun lalu, tetapi juga sedikit lebih kurus. Senyum elegan yang akan membuat para siswa laki-laki di sekitarnya sangat menginginkannya, langsung terlihat di wajahnya yang sangat cantik.
“Orang ini… haruskah dia membuat keributan besar setiap kali dia datang? Dia benar-benar suka pamer.” Mata cantik Xiao Yu menatap tajam punggung itu, yang sudah dua tahun tidak dilihatnya. Dia menghela napas lega dalam hatinya. Namun, mulutnya masih enggan untuk berbicara dengan lantang.
“Ha ha, Kakak Xiao-Yu, apakah orang itu Kakak Xiao Yan yang selalu dibicarakan Xun Er? Sungguh tak terduga dia bisa bergegas datang di saat-saat terakhir.” Di samping Xiao Yu, sekelompok gadis muda, yang tampaknya sekelas dengan Xun Er, tertawa sambil bertanya, sementara pandangan mereka tertuju pada punggung orang itu di lapangan terbuka.
TL: jie-jie – kakak perempuan atau sebutan untuk teman dekat atau kerabat perempuan yang sedikit lebih tua.
“Benar. Itu bocah yang selalu membuat Xun Er khawatir. Kalian semua kecewa, kan?” Xiao Yu tak kuasa berkata sambil melirik Xun Er, yang terdiam sejenak dan tersenyum.
“Hee hee, kita harus melihat kekuatannya. Apa gunanya hanya tampan?” Para gadis muda itu tertawa sambil berbicara. Di Akademi Jia Nan, lingkungan di mana kekuatan sama-sama dihormati, menjadi yang paling tampan bukanlah yang terpenting. Mampu dengan mudah mengalahkan lawan yang kuat dalam kompetisi dan mundur dengan elegan, adalah gaya pria sempurna di hati mereka.
“Namun, bahkan jika dia berhasil sampai di sini tepat waktu, situasinya tidak terlalu baik. Xue Beng itu adalah Dou Shi bintang sembilan. Selain itu, Metode Qi yang dia praktikkan berada di Tingkat Rendah Kelas Xuan. Teknik tombaknya telah dipraktikkan hingga mencapai puncaknya. Teknik tombak Tingkat Menengah Kelas Xuan, Teknik Dou, ‘Gelombang Tumpang Tindih’, telah mengalahkan cukup banyak lawan…” Seorang wanita muda, yang penampilannya cukup cantik, tiba-tiba berkata dengan agak malu-malu.
Xiao Yu dan yang lainnya sedikit mengerutkan kening ketika mendengar ini. Mereka segera melirik Xun Er yang matanya benar-benar tenang. Mereka berkata dengan agak ragu, “Anak itu seharusnya bisa mengatasinya. Aku tidak percaya dia akan gagal selama dua tahun ini, mengingat karakternya…”
Untuk waktu yang lama, mata cantik Instruktur Ruo Ling menatap pemuda di arena pertempuran yang membawa penggaris besar. Ia juga diam-diam menghela napas lega dalam hatinya. Karena Xiao Yan berhasil sampai di sini tepat waktu, bahkan jika ia kalah dalam pertandingan, ia hanya akan kehilangan kesempatan untuk dipromosikan menjadi Instruktur Kelas Xuan selama satu tahun. Ia masih memiliki kesempatan untuk memperjuangkannya tahun depan. Lagipula, dengan potensi yang ditunjukkan Xiao Yan saat ia merekrut murid, ia percaya bahwa Xiao Yan akan mampu mengejar ketertinggalan selama ia mampu berlatih di akademi selama satu tahun.
“Bagus, bagus. Janganlah kita semua berkhayal. Karena pemuda ini akhirnya tiba, mari kita tetap di sini dan mendukungnya. Terlepas dari berapa lama ia bisa bertahan, setidaknya ia adalah anggota Kelas Huang – Kelas Dua kita.” Instruktur Ruo Ling menoleh dan memandang melewati semua gadis muda sambil berkata dengan pasrah. Namun, makna di balik kata-katanya jelas menunjukkan bahwa ia juga tidak terlalu berharap Xiao Yan mampu mengalahkan Xue Beng.
“Apakah dia Xiao Yan itu?” Bai Shan yang berpakaian putih di galeri penonton, dengan postur tubuh tegak dan tinggi, seperti pohon giok yang berdiri tegak di tengah angin, memandang pemuda berjubah hitam di lapangan terbuka sambil merasa ragu. Ia tidak menyangka bahwa pemuda ini benar-benar berhasil datang di saat-saat terakhir.
“Napasnya sangat tenang. Mungkin dia memiliki kemampuan tertentu, tapi hanya itu saja.” Bai Shan mengangkat alisnya, dan berkata dengan samar sambil memperhatikan ekspresi pemuda berjubah hitam itu, yang tidak berubah sedikit pun karena lingkungan yang dipenuhi orang. Ia yang memiliki harapan besar, tidak memberikan nilai tinggi pada calon saingan cinta ini.
“Apakah ini Xiao Yan ge-ge yang sangat dikagumi Xun Er? Dia akhirnya mau muncul… tapi dia tidak terlihat begitu tampan. Aku benar-benar tidak tahu mengapa Xun Er sangat merindukannya.” Tatapan wanita muda berpakaian merah itu menyapu tubuh Xiao Yan dengan penuh minat. Namun, ia segera mengerutkan bibir dan berkata.
“Apa gunanya tampan? Apakah itu bisa membuat wasit memberinya nilai tambahan?” Pria tua berambut putih di sampingnya memutar matanya. Sepasang mata keruh seperti mata pria tua biasa tertuju pada tubuh Xiao Yan. Sesaat kemudian, alisnya sedikit berkerut. Keterkejutan melintas di matanya. Sambil menggelengkan kepala, dia berkata dengan lemah sambil tersenyum, “Orang yang sangat menarik…”
“Kuharap dia tidak langsung dikalahkan oleh Xue Beng begitu dia keluar untuk bertarung. Kalau tidak, wajah Xiao Xun Er akan benar-benar hancur.” Tangan halus wanita muda berpakaian merah itu mengusap sehelai rambut panjang berwarna merah pucat yang menjuntai ke bawah sambil berkata dengan agak mengejek.
“Lihat saja…” Lelaki tua itu tersenyum. Tatapannya bertemu dengan podium wasit yang tidak jauh dan menyadari bahwa ada juga sedikit keterkejutan di mata beberapa teman lama di sana. Sepertinya mereka juga telah melihat beberapa poin unik tentang pemuda kecil bernama Xiao Yan ini.
“Kau Xiao Yan?” Tombak panjang Xue Beng yang berwajah dingin menghantam tanah keras di depan puluhan ribu tatapan di stadion. Tatapannya langsung tertuju pada pemuda berjubah hitam itu saat dia berkata dengan dingin.
Xiao Yan tersenyum dan mengangguk.
“Kau tidak pantas untuknya.” Kata-kata Xue Beng terdengar langsung dan meremehkan ketika dia melihat Xiao Yan mengangguk.
“Mungkin.” Xiao Yan segera merasa agak tak berdaya ketika mendengar ini. Orang lain mengejar Xun Er. Sepertinya gadis ini benar-benar berhasil beradaptasi dengan baik di Akademi Jia Nan ini.
“Ada banyak sekali orang di Akademi Jia Nan yang menunggu kemunculanmu. Mulai hari ini, kemungkinan besar kau akan menghadapi masalah yang tak ada habisnya. Aku mungkin yang pertama menantangmu, tapi aku pasti bukan yang terakhir.” Xue Beng tertawa dingin. Ia segera mengayunkan tombak panjang di tangannya dan mengarahkan ujungnya ke Xiao Yan, “Aku akan mengalahkanmu di depannya. Orang biasa sepertimu tidak memiliki kualifikasi untuk memiliki gadis luar biasa seperti dia.”
“Mereka memang hanya sekelompok anak-anak yang iri…” Xiao Yan agak terdiam saat menatap Xue Beng, yang menyatakan perang begitu mereka bertemu. Ia menghela napas dan perlahan meraih gagang Penguasa Xuan Berat di tangannya. Badan penguasa itu sedikit bergetar saat miring dan menunjuk ke bawah. Saat ia mengayunkan penguasa itu, suara udara terkompresi yang sangat keras terdistorsi bergema di arena.
“Aku juga sangat tidak suka menerima masalah yang tak ada habisnya. Karena itu, untuk mengakhiri itu, kau harus sedikit menderita.” Penggaris besar itu meninggalkan bayangan hitam yang luas di tanah saat Xiao Yan mengangkat kepalanya dan tersenyum sambil menjawab Xue Beng.
“Oh? Kau ingin menggunakan aku untuk ‘membunuh ayam untuk memperingatkan monyet’?” Xue Beng itu bukan orang bodoh. Dia mengerti maksud Xiao Yan ketika mendengar yang terakhir berbicara seperti itu. Seketika, kemarahan terselubung melintas di matanya saat dia tertawa dingin, “Apakah kau tidak takut lidahmu terpelintir karena terlalu membual?”
TL: membunuh ayam untuk memperingatkan monyet – peringatan kepada orang lain
“Bisakah kita mulai?” Xiao Yan memiringkan kepalanya dan mengarahkan pandangannya ke arah tujuh atau delapan orang tua di kursi hakim sambil bertanya dengan senyum.
“Ya.” Beberapa orang tua itu saling bertukar pandang ketika melihat Xiao Yan melihat ke arah mereka. Kemudian mereka mengangguk.
“Bocah Sombong!”
Ekspresi Xue Beng sedikit dingin ketika melihat para juri mengangguk. Tangannya menggenggam tombaknya erat-erat saat kakinya tiba-tiba menghentakkan kaki ke tanah. Tombak panjang itu bergetar dan mengeluarkan suara tajam saat melesat ke arah Xiao Yan.
Xiao Yan tidak bergerak. Dia menatap Xue Beng, yang pertama menyerang, sambil memegang tombak panjang di tangannya. Penggaris berat di tangannya sedikit bergetar. Seperti yang telah dikatakannya sebelumnya, Xiao Yan jelas mengerti bahwa ada cukup banyak orang di Akademi Jia Nan yang memiliki permusuhan terhadapnya karena Xun Er. Sekarang dia baru saja tiba, satu-satunya cara untuk mengakhiri tantangan yang tak henti-hentinya adalah dengan menakut-nakuti mereka!
Terlebih lagi, bahkan jika dia tidak perlu menyingkirkan masalah yang tak berkesudahan itu, Xiao Yan juga sangat membutuhkan kemenangan telak yang tidak meninggalkan keraguan siapa pun ketika dia baru saja datang ke Akademi Jia Nan, tempat berkumpulnya orang-orang berbakat!
Dia ingin membuktikan satu hal kepada semua orang. Bahwa Xiao Yan ge-ge, yang selalu dibicarakan Xun Er, memiliki kekuatan untuk berdiri di depannya dan membantunya menangkis badai apa pun!
Dia ingin semua orang tahu bahwa penilaiannya tidak akan mengecewakan siapa pun!
Dulu, dia adalah orang yang tidak berguna. Karena itu, Xun Er pernah berdiri di depannya. Namun sekarang, dia tidak ingin hal-hal di masa lalu terulang kembali.
Karena itu, dia tidak perlu terlibat dalam pertarungan sengit yang buntu dalam pertempuran ini. Yang dia butuhkan adalah kemenangan yang menghancurkan dan tidak menarik!
Kesombongannya yang tegas kali ini adalah kompensasi kecil untuk gadis yang telah menunggunya dengan getir selama dua tahun.
Dia ingin memberi tahu gadis itu bahwa dia tidak menyia-nyiakan dua tahun ini.
Pikiran di hatinya seperti gelombang pasang yang menerjang. Dia menarik napas dalam-dalam, dan menancapkan penggaris berat itu ke tanah. Tangannya terulur dari lengan bajunya yang digulung.
Tepat ketika serangan ganas lawannya hampir mengenainya, dia dengan tenang merapikan lengan bajunya. Kerumunan orang yang mengelilingi lapangan terbuka itu langsung terdiam saat mereka mengamati sikap tenang Xiao Yan. Mereka hanya bisa menggunakan satu kata untuk menggambarkan penampilan Xiao Yan saat ini: Sombong!
Mata Xue Beng sedingin es saat dia mengamati tindakan Xiao Yan. Kemarahan di hatinya semakin membesar. Mengikuti perubahan pikiran di dalam hatinya, Dou Qi segera bergulir dan mengalir ke tombak panjang itu. Ujung tombak itu memancarkan cahaya merah pucat saat telapak tangannya tiba-tiba memukul ujung gagang tombak. Tombak itu langsung melesat keluar dengan eksplosif. Dalam sekejap mata, tombak itu hampir mencapai tenggorokan Xiao Yan!
“Ah!”
Ekspresi Xiao Yu dan Instruktur Ruo Ling sedikit berubah ketika melihat serangan kilat Xue Beng di medan pertempuran. Hanya Xun Er yang tetap tenang. Dalam hatinya, ia tahu pasti bahwa Xiao Yan saat ini bukan lagi orang yang tidak berguna di klan Xiao dulu. Bahkan Nalan Yanran, yang dibina dan diajari dengan cermat oleh Sekte Awan Berkabut, dikalahkan oleh tangannya. Dari sini, orang bisa melihat betapa kuatnya Xiao Yan saat ini!
Di bawah tatapan yang tak terhitung jumlahnya, yang mengandung berbagai macam emosi, serangan tombak panjang Xue Beng yang memiliki momentum dahsyat itu melesat di depan tenggorokan Xiao Yan dengan sangat cepat. Namun, tepat ketika semua orang menunggu adegan berdarah yang akan terjadi, ujung tombak yang berjarak kurang dari setengah inci dari tenggorokan Xiao Yan tiba-tiba berhenti seolah-olah udara membeku.
Tatapan tak terhitung jumlahnya mengikuti tombak panjang itu saat bergerak dan akhirnya berhenti di gagang tombak. Sebuah tangan panjang pucat mencengkeram erat gagang tombak di sana. Serangan Xue Beng yang sangat ganas itu sebenarnya dihentikan secara paksa oleh satu tangan.
Di stadion, tatapan yang tak terhitung jumlahnya sekali lagi perlahan bergerak mengikuti tangan itu. Mereka akhirnya berhenti pada tubuh pemuda berjubah hitam, yang ekspresinya acuh tak acuh. Seluruh tempat itu langsung meledak menjadi kekacauan!
Xiao Yan mengangkat pandangannya. Dia menertawakan Xue Beng di depannya, yang ekspresinya telah berubah drastis. Sudut mulutnya terangkat membentuk lengkungan kecil saat dia dengan lembut berkata, “Satu serangan!”
Begitu suaranya berhenti, tubuh Xiao Yan bergoyang dan langsung berubah menjadi bayangan kabur. Xiao Yan mengencangkan tangan kanannya, dan kekuatan tajam yang menusuk telinga segera melesat keluar!
Xue Beng merasakan kekuatan mengerikan yang tiba-tiba muncul. Matanya menyipit dan rasa takut akhirnya terpampang di wajahnya.
Komentar