Beyond the Timescape Chapter 121 – Joine Awakens Bahasa Indonesia
Bab 121: Kebangkitan Joine
“Kapten, Anda telah diracuni,” kata Xu Qing.
Alis Kapten terangkat tinggi. “Diracuni? Aku tidak diracuni. Kau pikir seseorang yang sehebat aku akan bisa diracuni?”
“Anda benar-benar telah diracuni,” kata Xu Qing dengan penuh keyakinan, menyadari bahwa wajah Kapten hampir segelap air laut yang pekat.
Ekspresi suram menyelimuti wajah Kapten. “Wakil Kapten Xu, tolong jangan membuat pernyataan sembarangan. Dan selalu dukung ucapanmu dengan bukti yang kuat. Sesaat yang lalu aku melihat buah laut yang tampak menarik, memakannya, dan jatuh sakit. Kurasa aku sebaiknya tidak sembarangan memakan buah apa pun yang kulihat di sekitar sini.” [1]
Tiba-tiba menyadari bahwa wajahnya mulai terasa mati rasa, Kapten mengeluarkan segenggam pil penawar racun lagi dan memasukkannya ke dalam mulut seperti memakan permen. Di dalam hatinya, dia merasa sangat murung. Setelah jatuh ke air sebelumnya, dia bersembunyi agar Xu Qing terpaksa menjelajahi lorong itu terlebih dahulu. Dia kemudian berencana untuk mengikuti begitu jalurnya aman. Tak disangkanya sama sekali bahwa Xu Qing benar-benar melapisi seluruh terowongan itu dengan racun.
Melihat Xu Qing hendak melanjutkan percakapan tentang racun, Kapten tiba-tiba menoleh ke arah Zhang San yang menyamar sebagai mayat. “Hei, siapa itu? Bukankah itu Zhang San?”
Tanpa menunggu Xu Qing menjawab, dia bergegas menghampiri Zhang San. Begitu tiba, dia melancarkan tendangan, tetapi Zhang San melompat menghindar, lalu mendongak untuk melihat Kapten dan Xu Qing yang juga sedang berjalan mendekat.
Seketika menyadari warna kehitaman bercampur hijau di wajah Kapten, Zhang San berkata, “Kapten, apakah Anda terkena racun?”
“Tutup mulutmu.” Berdeham, dia melanjutkan, “Hentikan omong kosong itu, Zhang San. Omong-omong, apa kau benar-benar berpikir akan mendapatkan sesuatu yang bagus dengan berbaring di sini berpura-pura menjadi mayat? Ikutlah dengan haluan ini bersamaku. Aku akan tunjukkan di mana barang-barang yang benar-benar bagus berada.” Setelah melihat sekeliling untuk memastikan lokasinya, Kapten memilih arah tertentu dan mulai bergerak.
Zhang San tidak ragu sedetik pun. Sambil melompat bangun, dia mengucapkan salam singkat kepada Xu Qing lalu mengikuti Kapten.
Sebelum pergi terlalu jauh, Kapten menoleh ke belakang dan memanggil, “Omong-omong, Wakil Kapten Xu, tempat yang kutuju memiliki Pil Pendirian Fondasi yang kau inginkan. Ayo!”
Xu Qing melihat sekeliling pada kekacauan di medan perang. Kemudian dia menoleh ke arah Kapten, dan menyadari bahwa pria itu menuju ke arah yang sama dengan yang ditunjukkan oleh Lampu Napas Roh. Karena tidak melihat alasan untuk ragu, dia pun mengikuti.
Dan begitu pula, mereka bertiga meninggalkan pertempuran di belakang. Mereka cukup kuat sehingga, meskipun mereka memang menemui beberapa hambatan, hal itu mudah diatasi. Kapten jelas sedang terburu-buru. Tangannya terus-menerus memancarkan energi dingin, dan setiap kali dia menemui kultivator Manusia Ikan, dia langsung membekukan mereka menjadi balok es.
Zhang San memiliki gaya bertarung yang sangat berbeda dari Kapten. Dia memiliki berbagai macam barang dan alat menarik yang dia lemparkan, kebanyakan di antaranya menghasilkan ledakan yang sangat mematikan. Akibatnya, Manusia Ikan hampir tidak mampu mendekati mereka. Dia juga mengendalikan benang sutra yang sulit dideteksi dengan mata telanjang. Benang itu berputar di sekelilingnya secara konstan, dan sangat tajam.
Kadang-kadang setelah Kapten membekukan musuh menjadi es, Zhang San akan menindaklanjutinya dengan mencincang mereka berkeping-keping. Cara mereka bekerja sama membuat jelas bahwa ini bukan pertama kalinya mereka bekerja sama dalam tim. Dan itu juga membantu kelompok bergerak dengan sangat cepat.
Xu Qing juga menyadari bahwa Zhang San telah memasang benang pada Kapten, yang membuatnya lebih mudah bagi Zhang San untuk mengikuti pria itu. Tentu saja, metode serangan Xu Qing berbeda dari Kapten maupun Zhang San. Lebih tepatnya, dia sebenarnya tidak melancarkan serangan apa pun. Sebaliknya, dia melapisi air di sekitarnya dengan bubuk racun tak berwarna yang telah dikembangkannya khusus untuk menargetkan Manusia Ikan.
Saat mereka bergerak maju, setiap Manusia Ikan yang terlalu dekat akan mulai mencair. Bahkan jika mereka mencoba melarikan diri setelah menyadari bahwa mereka telah diracuni, seluruh tubuh mereka akan membusuk dan mereka mati menjerit dalam penderitaan yang luar biasa.
Ketika Zhang San melihat hal itu, ekspresinya berubah, dan dia dengan cepat mengeluarkan segenggam pil penawar racun. Dia juga mencoba bergerak sedikit lebih cepat untuk memperjarak jarak antara dirinya dan Xu Qing.
Kapten, tentu saja, terus menerus memakan pil penawar racun. Saat mereka melaju terus, Xu Qing akhirnya menyadari bahwa, tanpa disangka-sangka, tujuan Kapten adalah tempat yang sama persis dengan asal para pendeta dewa.
Sekitar satu jam kemudian, saat suara pertempuran memudar di belakang mereka, mereka mencapai lokasi dengan banyak bangunan aneh.
Bangunan-bangunan itu terbuat dari karang, tetapi semuanya berwarna hitam pekat, dan dikelompokkan bersama dalam konfigurasi melingkar. Arsitektur itu mengingatkan Xu Qing pada kuil-kuil dari wilayah terlarang di dekat markas pemulung.
Itu adalah kompleks kuil, pikir Xu Qing, pupil matanya menyempit. Pada saat yang sama, dia cukup yakin bahwa fluktuasi dari Lampu Napas Roh menunjuk ke arah persis yang sama. Sayangnya, dia tidak punya waktu untuk mengeluarkan lampu tersebut guna memastikannya.
“Kita sudah sampai,” kata Kapten dengan penuh semangat, mempercepat langkah menuju kompleks kuil.
Kedatangan mereka menarik perhatian para penjaga Manusia Ikan di dalam kompleks, yang bergegas keluar untuk bertarung. Jumlah mereka tidak terlalu banyak. Secara normal, seharusnya ada lebih banyak, tetapi mengingat malapetaka yang menimpa Manusia Ikan, dan fakta bahwa ada pertempuran yang terjadi di mana-mana di dunia bawah air, jumlah mereka jauh lebih sedikit dari biasanya.
Mengingat kekuatan Kapten, gadget Zhang San, dan racun tak berwarna milik Xu Qing, tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk membuka jalan ke dalam kompleks kuil. Beberapa Manusia Ikan muncul yang merupakan kultivator Pendirian Fondasi, tetapi basis kultivasi mereka ditekan ke tingkat Pemadatan Qi. Namun Kapten hanya melepaskan kekuatan ledakannya, dan mereka pun membeku. Tidak peduli tingkat basis kultivasi apa yang dihadapinya, hasilnya tetap sama.
Pemandangan itu membuat Xu Qing merasa terguncang. Kapten jelas memiliki kemampuan bertarung yang luar biasa. Selain itu, Xu Qing mulai menyadari bahwa Kapten memiliki gagasan yang sangat jelas tentang ke mana dia pergi. Selama seluruh perjalanan, dia tidak membawa mereka ke jalur yang salah satu pun. Mereka telah berjalan lurus menuju lokasi khusus ini.
Apakah Kapten mengincar hal yang sama sepertiku? Xu Qing menjaga kewaspadaannya sepenuhnya saat dia mengikuti.
Ketika mereka berada jauh di dalam kompleks kuil, mereka akhirnya mendapati diri mereka berada di depan sebuah bangunan kuil tertentu yang berwarna biru.
“Zhang San,” kata Kapten, “pasang beberapa perangkap di area ini. Gunakan gadget kecil terbaikmu. Aku akan membayarmu nanti. Xu Qing, tebarkan racun. Jangan pelit! Aku akan memberi kompensasi kepadamu begitu kita kembali ke sekte!”
Zhang San segera mulai bekerja, dan tidak lama kemudian, perangkap peledak telah dipasang di mana-mana. Dan semuanya ditempatkan dengan cara yang cerdik dan cerdas yang akan membuat mereka sangat sulit dideteksi, apalagi dilucuti.
Sebagai contoh, dia menggali lubang di lantai dan menempatkan perangkap di dalamnya, yang jelas akan terpicu ketika diinjak. Setelah menyadari bahwa Xu Qing sedang mengawasinya bekerja, Zhang San menyeringai dan menjelaskan, “Tidak akan terjadi apa-apa pada orang pertama yang menginjaknya. Tapi ketika orang kedua menginjaknya… boom!”
Xu Qing mengamati, lalu melihat sekeliling. Berdasarkan apa yang diingatnya dari Lampu Napas Roh, dia merasa ini bukan tempat persis yang dicarinya. Dia mungkin harus pergi lebih dalam ke kompleks tersebut. Hal itu membuatnya menghela napas lega. Setelah Zhang San selesai memasang semua perangkapnya, Xu Qing menyebarkan bubuk racunnya, memastikan bahwa kuil ini akan menjadi jauh lebih berbahaya untuk dimasuki.
Akhirnya, dia menoleh ke arah Kapten.
Dengan ekspresi senang yang terlihat jelas, Kapten membuka pintu di depan mereka dan memberi isyarat agar Xu Qing dan Zhang San mengikuti. Di balik pintu itu terdapat ruang terbuka yang sangat luas tanpa ada apa pun di dalamnya selain sebuah patung Joine.
Sambil melihat sekeliling dengan cemas, Zhang San berkata, “Kapten, apa yang sedang kau rencanakan? Sama sekali tidak ada apa-apa di sini, apalagi benda yang kucari.”
Xu Qing tidak mengatakan apa-apa, dia hanya menatap Kapten.
“Tenanglah kalian berdua,” kata Kapten, berjongkok dengan bertumpu pada tumitnya. “Aku jamin kalian berdua akan mendapatkan apa yang kalian cari. Bersabarlah.” Sambil berkata demikian, dia mengeluarkan bola mata layu yang tidak tampak seperti milik manusia. Meletakkannya di depannya, dia melakukan gerakan mantera dan menunjuk ke luar. Mata itu terbuka, dan kemudian gambar proyeksi melesat keluar dari pupil matanya. Itu tampak seperti pulau dan segala sesuatu di sekelilingnya.
“Baiklah, mari kita lihat apa yang sedang terjadi,” kata Kapten dengan ekspresi bersemangat.
“Mata badak roh?” seru Zhang San, berjalan mendekat untuk melihatnya. “Benda-benda itu mahal. Dari mana kau mendapatkannya?”
Xu Qing mengamati mata aneh itu dengan cermat, lalu menatap Kapten. Setelah itu, dia mundur sedikit untuk mengamati lingkungan sekitar mereka. Apa yang dikatakan Zhang San sangat akurat. Sama sekali tidak ada apa-apa di sekitar mereka selain patung tersebut. Patung itu sendiri tampaknya terbuat dari karang, dan tidak memancarkan fluktuasi kedewaan apa pun. Namun Xu Qing merasa tidak bisa bersantai. Dia sangat mengingat patung dengan pedang di kompleks kuil dekat markas pemulung. Patung itu juga tampak sangat biasa secara alami.
Kendati demikian, Xu Qing tidak berniat untuk tinggal lama di sana. Begitu ada kesempatan, dia akan pergi.
Bahkan saat dia mempelajari area tersebut, tanah bergemetar, dan suara ledakan dari kejauhan mencapai telinga mereka. Mereka juga mendengar suara melengking yang menembus segala sesuatu di dunia bawah air. Sumber suara itu adalah medan perang yang sama yang telah ditinggalkan oleh Xu Qing, Kapten, dan Zhang San. Tempat itu kini dipenuhi oleh mayat-mayat. Lusinan pendeta dewa masih hidup, tetapi berada dalam kondisi yang sangat buruk.
Binatang sihir dewa mereka semuanya mati, dan para pendeta itu sendiri berada dalam keadaan gila saat mereka memancarkan jeritan melengking. Pada saat yang sama, mereka terbakar dalam nyala api, membakar kekuatan hidup mereka sendiri untuk melepaskan sihir dewa yang mengguncang surga dan membelah bumi.
Hal yang sama terjadi di medan-medan perang lainnya di seluruh dunia bawah air. Meskipun jumlah pendeta dewa tidak banyak, ketika mereka membakar kekuatan hidup mereka dan menjerit, suara-suara tersebut bergabung, semakin lama semakin keras hingga mencapai tingkat yang mengejutkan.
Dalam beberapa saat, beberapa ratus pendeta dewa di seluruh Pulau Joine semuanya menjerit, dan suara itu menembus seluruh pulau. Suara itu bahkan melintasi luar formasi mantra untuk mencapai kedalaman laut. Mereka sedang memanggil sesuatu!
Akhirnya, sesosok deru menggema dari kedalaman air. Suara itu bagaikan tangisan yang berasal dari langit dan bumi, dan sangat mengintimidasi tanpa bisa dijelaskan. Saat deru itu meletus, ombak naik di permukaan air sejauh ribuan kilometer ke segala arah. Langit berubah warna, dan angin liar bertiup kencang. Di kedalaman lautan yang ekstrem… sesosok sosok yang sangat besar muncul, setinggi 30.000 meter, bagaikan dewa.
Tampaknya setiap gerakan yang dibuatnya membutuhkan upaya yang luar biasa, tetapi pada saat yang sama, setiap langkah yang diambilnya menyebabkan dasar laut bergemetar. Kekuatan menakutkan meletus dari sosok tersebut, menyebabkan banyak sekali makhluk laut gemetar, terlepas dari tingkat basis kultivasi mereka. Pada saat yang sama, jiwa para kultivator Tujuh Mata Darah gemetar karena kekuatan yang dipancarkan oleh sosok mirip dewa itu.
Suara gemuruh bergema secara konstan. Jika seseorang dapat mengintip dari langit turun ke dasar Laut Tanpa Akhir, mereka akan melihat seorang wanita tua mengenakan jubah panjang yang terbuat dari kerangka ikan, tentakel menggeliat di sekelilingnya saat dia berjalan menuju Kepulauan Manusia Ikan. Keriput menutupi wajahnya, dan sebagian besar kulitnya sedang membusuk. Namun matanya yang tanpa emosi masih bersinar dengan cahaya keemasan. Dan ketika dia menghembuskan napas, napasnya mengandung mutagen yang kuat, tetapi juga, jejak-jejak kedewaan. Tentakelnya semuanya memiliki mata di atasnya, dan mereka juga berwarna keemasan, dan meskipun mereka hanya setengah terbuka, semuanya menatap ke arah Kepulauan Manusia Ikan.
Muncul dari punggung wanita itu, menonjol keluar dari jubah kerangka ikan, adalah lidah merah besar yang ditutupi oleh jiwa-jiwa yang telah tiada yang tak terhitung jumlahnya. Yang mengejutkan, jiwa-jiwa yang telah tiada itu tampaknya semuanya adalah pendeta dewa Manusia Ikan, dan jeritan merekalah yang sedang ditanggapi oleh wanita itu.
Saat semua ini terjadi, formasi mantra yang menutupi Pulau Joine melemah hingga para kultivator di sana dapat melihat apa yang terjadi di luar pulau tersebut.
Sosok ini adalah dewa yang disembah oleh Manusia Ikan… Joine!
1. Dalam bahasa Mandarin, Kapten secara khusus menyatakan bahwa “angin jahat” masuk ke dalam tubuhnya. “Angin jahat” bukanlah semacam ciptaan fantasi/xianxia, melainkan konsep kehidupan nyata dari Pengobatan Tradisional Tiongkok (TCM). Itulah sebabnya saya menerjemahkannya secara sederhana sebagai “jatuh sakit” daripada “angin jahat”, karena untuk segala maksud dan tujuan, itulah yang dia katakan. TCM sangat umum di Tiongkok, bahkan di rumah sakit-rumah sakit besar. Dokter-dokter yang bahkan tidak percaya pada TCM masih akan menegakkan aturan umum darinya, seperti tidak membiarkan angin bertiup menerpa Anda saat Anda sakit, atau arahan umum untuk “mengenakan pakaian lebih tebal dan minum air panas” setiap kali Anda merasa tidak enak badan. ☜
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar