Beyond the Timescape Chapter 59 – A Lonely Figure on a Rainy Night Bahasa Indonesia
Bab 59: Sosok Kesepian di Malam yang Hujan
Seiring berjalannya waktu, hujan turun semakin deras. Deru angin terdengar bagaikan ratapan saat menyapu ibu kota Seven Blood Eyes. Di setiap jalan dan gang, angin itu menyambut pelukan hujan. Dan akhirnya, angin itu mendarat di Jalur Plankspring, dan Xu Qing. Hujan menghantam genting-genting bangunan di sekitarnya dengan ketukan bertempo cepat, sementara angin membuat jubah Xu Qing berkibar-kibar.
Namun, saat berdiri di bawah teritisan bangunan, dia sepertinya tidak mempedulikan angin sama sekali. Dia adalah bagian dari bayangan, bagaikan pemburu yang terampil, sama sekali tidak bergerak saat menatap dingin ke seberang jalan. Dia sabar, tarikan napasnya pelan saat ia menunggu.
Dua jam berlalu.
Lampu-lampu di rumah-rumah di seluruh kota perlahan-lahan padam, hingga kota itu menjadi gelap gulita dan senyap kecuali oleh suara badai. Saat itulah sesosok bayangan menjulurkan kepalanya keluar dari penginapan. Itu adalah seorang kultivator paruh baya ber jubah merah panjang. Tubuhnya jelas tegap, dengan bahu bidang dan aura yang mengintimidasi. Dia tidak lain adalah Tuan Greencloud. Fluktuasi kekuatan spiritualnya luar biasa, seperti kultivator tingkat kesembilan Pemurnian Qi. Dia sangat kuat.
Namun, tingkat kekuatan sekecil itu hanya akan mengesankan di sekte atau organisasi kecil. Ini adalah wilayah Seven Blood Eyes. Para murid di sini memiliki teknik unik yang memberi mereka fondasi yang luar biasa kuat. Terlebih lagi, atmosfer kejam di sekte ini membuat murid biasa Seven Blood Eyes yang berada di tingkat ketujuh Pemurnian Qi mampu meremukkan seseorang dari sekte kecil yang berada di tingkat kesembilan.
Oleh karena itu, Tuan Greencloud bertindak dengan sangat hati-hati selama berada di sini. Sambil tetap berada di dalam penginapan, ia melihat ke luar untuk memastikan keadaan aman, lalu melangkah keluar. Setelah mengambil satu langkah tunggal itu, wujudnya memudar menjadi lari cepat. Namun, setelah berjalan hanya lima langkah, ekspresinya berubah seolah-olah ia merasakan ancaman ekstrem di area tersebut. Dia tidak melihat Xu Qing, tetapi karena memercayai instingnya, dia berputar kembali ke arah penginapan.
Xu Qing mengerutkan kening. Awalnya ia berencana membiarkan pria itu berlari sedikit lebih jauh sebelum bergerak. Namun, melihat apa yang terjadi, mata Xu Qing berkilat dingin dan ia mulai bergerak. Dia seperti sambaran petir yang menembus air hujan.
Suara mirip guntur bergemuruh saat, dari sudut pandang Xu Qing, hujan melambat hingga seperti merangkak.
Wajah Tuan Greencloud pucat pasi saat melihat Xu Qing dan menyadari kecepatan mengerikan yang mampu dicapainya. Selain itu, ia bisa merasakan aura Laut Terlarang pada diri pemuda itu, yang menciptakan tekanan begitu kuat hingga kekuatan spiritualnya sendiri menjadi lamban. Seketika itu juga, jantungnya berdegup kencang dengan sensasi krisis mendarat yang mematikan.
Matanya berubah merah darah, ia menggigit ujung lidahnya untuk melepaskan sihir rahasia. Memanfaatkan basis kultivasinya, ia melesat ke depan dengan kecepatan yang lebih tinggi lagi ke arah pintu penginapan.
Saat semua ini terjadi, seorang lelaki tua di dalam penginapan sedang merokok dengan pipa dan mengawasi Xu Qing melalui kepulan asap.
Mata Tuan Greencloud benar-benar merah padam saat ia mencapai tempat yang begitu dekat dengan penginapan hingga ia hanya berjarak setengah langkah dari bagian dalam. Tepat saat kaki kanannya hendak melompati jarak tersebut, sebuah bayangan gelap berkecepatan tinggi yang memancarkan kekuatan spiritual Laut Terlarang menembus pertahanan Tuan Greencloud dan menancap di betis kanannya.
Benda itu bergerak dengan kecepatan dan kekuatan sedemikian rupa sehingga Tuan Greencloud secara insting menjerit ngeri.
Kaki kanannya sekarang tidak mampu melangkah masuk ke dalam penginapan. Terlebih lagi, ia terdorong ke samping, terhuyung-huyung mundur saat bayangan gelap kedua melesat ke arahnya. Itu adalah belati yang terbang dengan kecepatan mengejutkan untuk menancap di lengan kiri Tuan Greencloud.
Bum!
Kekuatan spiritual yang menakutkan meledak ke dalam tubuhnya, menghancurkan meridian dan pembuluh darahnya saat ia dirobohkan dan disematkan dengan wajah menghadap tanah. Dia sekarang berada dalam jangkauan lengan dari pintu depan penginapan. Sambil menjerit, urat-urat biru menonjol di dahinya, ia berjuang untuk menarik belati dari lengannya dan merangkak ke dalam penginapan. Tapi dia terlalu lambat.
Xu Qing tiba dan menginjakkan kakinya ke punggung pria itu. Kekuatan besar pada kakinya menyebabkan suara retakan berderak saat tulang punggung Tuan Greencloud hancur. Rasa sakit yang lebih hebat menghantam tubuhnya dengan ganas, menyebabkan jeritannya berubah menjadi semakin mengerikan.
Di dalam penginapan, lelaki tua itu mengeluarkan pipanya dari mulutnya. Pada saat yang sama, aura yang sangat berbahaya meletus darinya saat ia menatap dingin ke arah Xu Qing.
“Apa kau hendak melanggar aturan rumahku?”
Matanya telah berubah menjadi kuning, dan tentakel-tentakel yang menggeliat merayap keluar dari lubuk matanya. Pada saat yang sama, dahinya terbelah, seolah-olah ada sesuatu yang mengejutkan dan mengerikan yang bersemayam di dalam dirinya.
Suara aneh terdengar di dalam penginapan saat seekor anak anaconda besar muncul, tubuhnya setebal tiga orang digabungkan. Menjulur turun dari kasau penginapan, ular itu menatap Xu Qing, memancarkan udara dingin dan haus darah.
Selain itu, gerombolan kelabang menggeliat keluar dari tanah, semuanya berwarna hitam pekat dan jelas sangat beracun, siap menyerang kapan saja. Akhirnya, aura-aura tajam muncul dari kamar-kamar di dalam penginapan, membentuk tali-tali yang mengunci Xu Qing dan mengepungnya. Tali-tali itu hampir tampak hidup, seolah-olah, pada saat kapan pun, tali itu dapat mengikat Xu Qing sebelum ia sempat bereaksi. Tali-tali tersebut dipenuhi dengan aura kematian yang tak bertepi, seolah-olah mereka telah membunuh terlalu banyak orang hingga tidak terhitung jumlahnya.
Segala sesuatu yang ada di sana terpusat pada Xu Qing.
Dia berdiri di sana di dekat pintu, kakinya menapak kuat di punggung Tuan Greencloud yang menjerit. Kemudian dia mendongak menatap lelaki tua itu.
Pandangan mereka bertemu.
Xu Qing tampaknya tidak memedulikan makhluk-makhluk mutan, atau aura kuat yang menguncinya, atau tali-tali tersebut. Sebaliknya, dia hanya menatap lelaki tua itu.
Saat ia melakukannya, sesosok bayangan muncul di belakangnya, sesosok hobgoblin bagaikan hantu jahat berwarna hitam pekat, siap menyerang. Saat Mantra Laut dan Gunung berdenyut hidup di dalam dirinya, setiap jenggot daging dan darahnya tampak siap untuk aksi yang meledak-ledak. Begitu pula dengan Kitab Pembentukan Laut. Semua air hujan di sekitarnya berhenti di udara, lalu mulai berputar perlahan di sekelilingnya sebagai tanggapan atas panggilan lautan spiritual internalnya.
Tampaknya dia siap melepaskan ilmu hitam yang mematikan kapan saja. Racun-racunnya sudah siap, dan bayangannya, meskipun sunyi dan tidak terdeteksi, telah menyelinap ke dalam penginapan dan berada tepat di depan kaki lelaki tua yang mengerikan itu.
Yang sangat patut dicatat adalah bagaimana air hujan yang mengalir di atas Xu Qing seolah-olah menampakkan garis besar dari bilah pedang ilusi. Bilah itu hampir tak terlihat, namun mengandung kekuatan yang luar biasa. Dan meskipun tampak tertahan saat ini, bilah itu mampu membuat pedang surgawi tersebut menebas turun ke bumi.
Xu Qing menyipitkan matanya. Dia tidak tampak terguncang oleh tentakel di mata lelaki tua itu, atau cara dahinya yang hampir terbuka. Dia tahu penjaga penginapan itu kuat, tetapi pada saat yang sama, dia tidak bisa begitu saja mundur.
Dengan ekspresi tenang, ia berkata, “Aku belum melangkah ke dalam, oleh karena itu, aku tidak melanggar aturan rumahmu.”
Mata lelaki tua itu berkilat dengan cahaya yang tidak biasa saat ia menatap Xu Qing cukup lama, lalu tersenyum. “Kurasa kau benar.”
Semua aura yang telah mengunci Xu Qing lenyap. Anaconda itu merayap kembali ke balok atap dan kelabang-kelabang berderik merayap kembali ke dalam tanah.
Tali-tali itu juga lenyap. Sesaat kemudian, tidak ada apa-apa di sana. Hanya lelaki tua itu yang tersisa, meskipun tentakel dan belahan di dahinya telah hilang, dan dia tampak seperti sebelumnya. Dia kini kembali menjadi seorang lelaki tua yang sedang merokok dengan pipa.
“Mau menjual mayatnya?”
Xu Qing menggelengkan kepalanya. Sambil mencengkeram rambut Tuan Greencloud yang gemetar, ia menunduk dan berkata, “Di mana wanita yang kaukiculik dua hari lalu?”
Rambut Tuan Greencloud kusut, sekujur tubuhnya berlumuran darah, dan tampak dalam kondisi yang sangat buruk. Namun, bahkan saat ia gemetar, tampaknya ia berniat menunjukkan bahwa ia tidak akan berbicara… dengan meludahi wajah Xu Qing.
Sebelum ia sempat melakukannya, Xu Qing melepaskan cengkeraman pada rambutnya, membiarkan kepala pria itu terkulai jatuh kembali ke tanah. Kemudian ia menepuk kepala pria itu dengan lembut.
Sesaat kemudian, jeritan terdengar saat Xu Qing mencengkeram lengan kanan Tuan Greencloud dan meremukkan tulang-tulang di dalamnya. Lalu ia melakukan hal yang sama pada lengan pria itu yang satu lagi. Tuan Greencloud bergetar karena rasa sakit dan menjerit tak terkendali. Ekspresi Xu Qing tetap tenang. Memindai Tuan Greencloud dari atas ke bawah, ia kemudian mengepalkan tangannya dan meninju area dantian pria itu, menghancurkan basis kultivasinya. Sekarang setelah pria itu bukan lagi ancaman, Xu Qing melangkah maju untuk mengambil kembali belati dan tusukan besinya. Akhirnya, ia mencengkeram kaki Tuan Greencloud dan menyeretnya pergi.
Garis darah yang tertinggal di belakangnya dengan cepat diencerkan oleh air hujan. Namun, saat Tuan Greencloud merasakan dagingnya yang terluka bergesekan dengan tanah, ia menjerit semakin melengking.
Dan dengan demikian, Xu Qing berjalan pergi, meninggalkan jejak darah yang dengan cepat memudar di belakangnya.
Melihat hal ini, pupil mata lelaki tua itu mengerut, dan ia bergumam, “Bocah ini benar-benar cukup kejam….”
Tuan Greencloud yang menjerit-jerit tidak luput dari perhatian orang-orang yang mengintai di kegelapan malam. Ketika mereka melihatnya, mereka sangat terguncang, dan tentu saja, semakin terpukul oleh pemuda tanpa ekspresi yang menyeretnya.
Ada beberapa murid yang sedang berpatroli yang, setelah mendengar jeritan tersebut, bergegas untuk menyelidiki. Namun ketika mereka mengenali Tuan Greencloud, mereka menatap dengan terkejut untuk mengenali siapa orang yang menyeretnya melewati jalanan.
Tuan Greencloud mungkin berasal dari sekte kecil, tetapi dia tetap berada di tingkat kesembilan Pemurnian Qi. Namun Xu Qing tidak hanya berhasil menangkapnya hidup-hidup, tetapi juga telah menjatuhkan siksaan berat dalam prosesnya. Tak seorang pun yang berani mengacau dengan orang yang mampu melakukan hal itu.
Pertarungan ini akan mendatangkan sedikit prestise bagi Xu Qing di dalam kota.
Tuan Greencloud memiliki kemauan yang kuat, dan bertahan selama hampir dua jam sebelum akhirnya menyerah. Tepat sebelum pingsan, ia memberikan informasi yang dicari Xu Qing; lokasi informan yang diculiknya.
Ternyata, Tuan Greencloud telah menjadikan wanita itu sebagai mata-mata pribadi. Terlebih lagi, wanita itu sama sekali tidak tahu bahwa dia telah menjualnya kepada Xu Qing. Namun, dia memiliki kebiasaan hanya memelihara mata-mata untuk waktu yang terbatas sebelum menyingkirkan mereka.
Sayangnya bagi wanita itu, gilirannya telah tiba.
Setelah memastikan alamatnya, Xu Qing pergi ke sana dan berkeliling mencari jebakan. Sesampainya di dalam, ia mendapati dirinya berada di ruang bawah tanah rahasia yang berbau busuk busuk dan jahat. Di sana ia menemukan informannya, yang hampir tidak bernapas.
Wanita itu tidak lagi memegang koin spiritual yang diberikan Xu Qing kepadanya, dan meskipun ia masih menyandang sedikit aroma bubuk beracun milik Xu Qing, lokasi ini tertutup rapat dari dunia luar, itulah sebabnya Xu Qing sempat kesulitan menemukannya. Dia tidak mati, tetapi di sebelah kiri dan kanannya terdapat mayat-mayat pria dan wanita yang sudah membusuk. Mereka mati secara mengenaskan dan tersiksa. Terlebih lagi, terdapat formasi mantra di atas tanah; rupanya kematian mereka adalah bagian dari semacam ritual.
Seolah merasakan kehadiran Xu Qing, informannya membuka matanya. Dan ketika wanita itu melihat Tuan Greencloud yang tidak sadarkan diri, gelombang kekuatan bangkit di dalam dirinya. Menerjang maju bagaikan binatang buas, ia merobek sepotong daging dari bahu pria itu. Siuman dari pingsannya, pria itu menjerit, tetapi wanita itu terus saja menggigit dan merobek potongan-potongan daging tersebut.
Akhirnya, ketika Tuan Greencloud telah menjadi gundukan daging yang hancur berantakan, wanita itu berhenti, terengah-engah. Kemudian ia mendongak menatap Xu Qing, yang berdiri tanpa ekspresi di sisi ruangan.
Pemuda itu tampak tinggi dan tampan dalam balutan jubah abu-abunya, tetapi ada pula kesan dingin dan suram pada dirinya yang tidak dapat wanita itu tentukan dengan pasti. Dan aura yang dipancarkannya membuatnya sedikit kehabisan napas.
Kegilaan di wajahnya memudar, dan saat ia menjadi tenang, wanita itu menjadi penurut dan patuh. Dia bahkan mulai gemetar. Kemudian, seolah teringat sesuatu, ia bangkit berdiri dan mulai melihat sekeliling.
Akhirnya, wanita itu menemukan sebuah slip giok. Sambil berlutut di hadapan Xu Qing dengan postur hampir memuja, ia mempersembahkan slip giok itu dengan kedua tangannya.
Xu Qing mengambilnya dan memeriksa isinya. Slip itu berisi penjelasan tentang sebuah formasi mantra yang, apabila diaktifkan, akan menganugerahkan kekuatan yang tak terduga. Untuk mengaktifkan formasi tersebut, mantra itu harus diberi makan emosi makhluk hidup. Hal-hal seperti kebahagiaan, kemarahan, kesedihan, dan kegembiraan.
Xu Qing mengamati kondisi mengenaskan di dalam ruang bawah tanah itu, lalu berbalik untuk menyeret mayat Tuan Greencloud pergi. Tepat sebelum meninggalkan tempat itu, ia berkata, “Mulai sekarang, kuharap kau bekerja keras sebagai informanku.”
Dia juga melemparkan sekeping koin spiritual dan sebuah pil penawar racun kepadanya.
Wanita itu mengambilnya dan melihat Xu Qing pergi. Dan di lubuk jiwanya yang paling dalam, ia menyetujui tuntutan pemuda itu.
Fajar sudah hampir tiba saat Xu Qing mengeluarkan sebuah payung hitam dan mulai menyeret mayat Tuan Greencloud melewati jalanan. [1]
Awan gelap di langit seolah mencerminkan suasana hatinya. Akhirnya, ia menurunkan mayat itu di Divisi Kejahatan Kekerasan, yang membuat rekan-rekan kerjanya terkejut. Pada saat itu, matahari sudah terlihat di langit, dan ia juga bisa melihat wajah sang dewa di atas sana. Tekad kuat terpancar di matanya.
Di dunia yang brutal dan kacau ini, kau harus menjadi kuat. Itulah satu-satunya cara… untuk menghindari menjadi daging di atas talenan!
1. Tidak ada deskripsi rinci tentang payung tersebut. Namun, mengingat latarnya, payung itu kemungkinan besar tampak seperti payung gaya Asia, alih-alih gaya barat modern. Dengan kata lain, payung itu… . Hal yang sama juga berlaku untuk payung-payung lain yang muncul di kemudian hari dalam novel ini.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar