Beyond the Timescape Chapter 719 – A Spring – Like Breeze Bahasa Indonesia
Itu hanyalah enam kata yang terucap di tengah gegap gempita berbagai suara lainnya. Namun, nama Xu Qing mengandung makna yang sangat mendalam! Di Daerah Penyegel Laut, terutama bagi para pertapa pedang di sana, namanya membawa arti yang sangat penting! Dia adalah rekan seperjuangan yang telah bertempur dalam pertempuran hidup dan mati di sisi mereka! Dia telah mengalami pembaptisan perang yang kejam bersama mereka! Dia adalah pahlawan bagi seluruh Daerah Penyegel Laut, dan juga calon gubernur masa depannya. Hal yang sama juga dirasakan oleh kaum fana. Tak seorang pun dapat melupakan namanya barang sedetik pun. Dalam sekejap, para pertapa pedang yang tadinya murka dan siap bertempur sampai mati, semuanya terguncang hingga ke lubuk hati. Orang yang selama ini mereka pikirkan kini telah keluar dari pengasingan!
Ekspresi penuh semangat muncul di mana-mana saat orang-orang mencari sosok yang sangat mereka ingat dengan jelas itu. Bukan hanya para pertapa pedang yang bereaksi seperti itu. Para kultivator dari dua istana lainnya sama terkejutnya, dan para kultivator elit dari berbagai sekte di seluruh Daerah Penyegel Laut turut terguncang. Ada banyak orang yang belum pernah melihat Xu Qing, tetapi sangat mengenal namanya.
Jika itu adalah reaksi dari khalayak umum, sangatlah mudah untuk membayangkan betapa terkejutnya wajah ketiga penguasa istana, Marquis Yao, dan semua orang yang melayang di udara.
Nama tunggal itu menebarkan keheranan di lubuk hati tak terhitung banyaknya warga Daerah Penyegel Laut. Sementara itu, sebuah pusaran yang jauh lebih megah muncul di atas kepala, begitu besar hingga menutupi hampir seluruh kubah surga. Gemuruh hebat diiringi oleh sambaran petir. Angin menderu di mana-mana, menghubungkan daratan dan langit dalam badai besar.
Yang membuat semua orang terkejut, sebuah kapal besar muncul dari dalam pusaran itu! Kapal itu berwarna hitam pekat dan memancarkan tekanan yang mengerikan. Aliran kabut hitam yang tak terhitung jumlahnya mengitarinya, bagaikan tentakel yang menyatu membentuk sepasang sayap besar.
Haluan kapal diukir menyerupai naga yang sedang bergerak, dengan ekspresi yang kejam dan mendominasi. Naga itu memiliki cakar berjumlah enam di setiap tangannya, membuatnya tampak sangat agung. Itulah jenis naga yang akan mendatangkan rasa takut dan syok ke dalam hati siapa pun yang melihatnya. [1]
Seseorang telah menuliskan dua aksara pada layar kapal itu.
Jicang! 𝚏𝕣𝕖𝚎𝚠𝚎𝚋𝚗𝐨𝐯𝚎𝕝.𝕔𝐨𝕞
Sedikit sekali orang yang bisa memahami arti dari aksara tersebut. Namun, kaligrafinya tampak begitu perkasa dan mendominasi. Kenyataannya, kapal ini diberikan kepada Xu Qing sebagai hadiah oleh Sang Putra Mahkota, yang secara pribadi menuliskan aksara tersebut pada layar kapal. Itu adalah namanya! [2]
Saat kapal itu muncul, langit dan bumi seolah hancur berkeping-keping, dan petir menyambar. Semua orang di dalam pasukan Pangeran Ketiga Belas terkejut. Sang panglima tertinggi yang duduk di atas gajah putih meletakkan bukunya dan mendongak dengan bingung.
Di posisi terdepan adalah Patriark Soaring Cloud, yang tertegun sepenuhnya. Namun, bahkan sebelum sang patriark sempat bereaksi, kapal raksasa itu melesat langsung ke arahnya dengan kekuatan yang mampu menaklukkan langit dan menggetarkan bumi.
Tidak ada cara untuk menghindarinya dan tidak ada cara untuk menangkahnya! Kapal itu diciptakan oleh Sang Putra Mahkota, yang memiliki pribadi luar biasa. Alhasil, kapal itu mampu bergerak dengan kecepatan yang tak terbayangkan. Kapal itu muncul di kancah pertempuran begitu tiba-tiba hingga hanya bisa digambarkan dengan cara berikut: meskipun butuh waktu lama untuk menjelaskannya, pada kenyataannya, itu terjadi dalam waktu sekejap mata!
Dalam kedipan mata, kapal yang memukau itu berubah bagaikan naga sungguhan, mengamuk dengan amarah dan niat membunuh saat ia menerjang ke arah Patriark Soaring Cloud. Udara hancur berkeping-keping akibat tekanan hebat yang menekan turun. Sesaat sebelumnya, kapal itu berada tinggi di langit. Detik berikutnya, ia sudah berada tepat di hadapan Patriark Soaring Cloud, hendak meremcahkannya.
Patriark Soaring Cloud adalah seorang pakar tahap Void Returning tingkat pertama, namun wajahnya tetap memucat diterpa krisis mematikan yang menyelimutinya. Dia menjerit dan mencoba membela diri, mengerahkan kekuatan liar dari basis kultivasinya, menyebabkan bintang-bintang jatuh di matanya melesat keluar ke udara terbuka dalam bentuk seribu garis dao. Namun, garis-garis dao itu runtuh, begitu pula segala sesuatu di sekitar mereka.
Para pengkhianat di belakangnya tidak memiliki basis kultivasi yang mendekati sang patriark, jadi mereka sama sekali tidak memiliki kesempatan untuk melawan. Jeritan bergema di mana-mana saat udara di sekitar mereka runtuh, dan mereka musnah raga serta jiwanya. Sekepal darah melayang di udara ke arah yang berlawanan. Kemudian, kekuatan yang bahkan jauh lebih dahsyat menyapu ke arah gajah putih dan pasukan yang mengepungnya.
Wajah Patriark Soaring Cloud pucat pasi seperti mayat. Lalu wajah itu berubah menjadi kemerahan, dan pembuluh darah kebiruan menonjol di mana-mana. Akhirnya, darah menyembur keluar dari mulutnya diiringi jeritan penuh penderitaan saat ia terlempar jatuh ke tanah. Saat terjatuh, tubuhnya retak dan pecah. Dadanya ambles ke dalam. Darah terus-menerus menyembur keluar dari mulutnya. Dan basis kultivasinya merosot secara permanen. Pada saat yang sama, ia ditarik oleh kapal tersebut, sehingga meskipun ia berusaha mundur, ia kesulitan melakukannya.
Keadaan belum berakhir. Setelah kapal itu melukai parah Patriark Soaring Cloud, sebuah sosok muncul darinya. Bersinar dengan cahaya biru yang berpijar, sosok itu melesat ke arah sang patriark bagaikan meteor biru.
Sebuah suara yang angkuh bergema.
“Pertapa Pedang Chen Erniu, melapor untuk bertugas!”
Saat meteor biru itu mendekati sang patriark, wajah Sang Kapten mulai terlihat. Ada wajah-wajah di dalam bola matanya, yang matanya juga memiliki wajah lagi, dan pola itu terus berlanjut. Tentakel-tentakel muncul, terbuat dari serangga-serangga biru, yang menyatu membentuk kepalan tangan kanan.
Sang Kapten menggunakan kepalan tangan itu untuk memukul Patriark Soaring Cloud. Darah kembali menyembur keluar dari mulut sang patriark. Dia ingin melawan. Untuk membela diri. Namun dalam sekejap mata, sosok kedua muncul dari dalam kapal. Awalnya, ukurannya sama seperti manusia biasa. Tapi kemudian dagingnya terkoyak saat ia berubah menjadi raksasa yang megah.
Dia tidak lain adalah Xu Qing dalam wujud dewa tingkat pertamanya! Dia memiliki tubuh Kaisar Hantu, sangat megah, dengan mahkota kekaisaran di kepalanya. Dia tampak bermartabat bagaikan seorang kaisar. Cahaya keemasan yang menyilaukan memancar darinya, menyebabkan segala sesuatu di sekitarnya berkilau dengan tujuh warna. Tungku dao surgawi membara di dalam hatinya, setiap detupnya terdengar bagaikan petir surgawi. Dan kobaran api yang hebat mengitarinya dari kepala hingga kaki.
Dia memegang sebuah tombak hitam panjang yang dikelilingi oleh petir, yang dilemparkannya lurus ke arah Patriark Soaring Cloud. Suara berdengung bergema saat tombak itu menembus udara, menghancurkan segala sesuatu di jalurnya, dan membawa kehancuran saat ia menembus dada sang patriark dan keluar dari sisi sebaliknya.
Jeritan melengking lolos dari bibir Patriark Soaring Cloud saat sebuah lubang besar muncul di dadanya dan garis-garis daonya tercerai-berai. Rasa sakit yang tak terlukiskan memenuhinya saat matanya berubah menjadi merah padam. Sensasi krisis mematikan tumbuh begitu hebat hingga benaknya menjadi kosong. Satu-satunya hal yang bisa ia pikirkan adalah melarikan diri demi keselamatan nyawanya. Namun, sebelum ia sempat memanfaatkan sisa-sisa basis kultivasinya, Sang Kapten turun tangan.
Setelah tombak itu melesat menembus sang patriark, Sang Kapten berubah menjadi seekor anjing surgawi yang berkilauan dengan cahaya biru. Rahangnya mengatup kuat-kuat menggigit sang patriark.
Patriark Soaring Cloud menggigil sekujur tubuhnya saat ia dengan cepat berubah menjadi patung es. Kekuatan hidup terkuras darinya, memasuki tubuh Sang Kapten. Sang patriark mulai kehilangan akal sehatnya. Namun, itu tidak ada gunanya.
Xu Qing mendekat dan melancarkan serangan kekuatan penuh ke arah patung es tersebut.
Patung itu meledak dengan suara letupan. Darah menyembur keluar dari Patriark Soaring Cloud sementara rambutnya menjadi sangat kusut masai. Belum pernah sebelumnya sang patriark berada dalam situasi seburuk ini.
Sang Kapten kembali melancarkan serangan. Dia dan Xu Qing bekerja sama dengan sempurna, menyerang secara bergantian. Dalam waktu yang sangat singkat, mereka telah melepaskan kekuatan yang mampu meruntuhkan gunung dan mengeringkan lautan ke atas diri Patriark Soaring Cloud.
Sang panglima tertinggi dan pasukannya bersiap untuk ikut campur, namun kemudian Guru Ketujuh dan semua orang lainnya memancarkan gelombang energi yang dahsyat.
Patriark Soaring Cloud melepaskan auman memekakkan telinga saat ia mengerahkan seluruh kemampuan terakhirnya secara habis-habisan. Namun, itu bukanlah sebuah serangan. Sebaliknya, ia mencoba untuk melarikan diri. Dari situ dapat terlihat betapa mengejutkannya serangan dari Xu Qing dan Sang Kapten. Namun, ia sama sekali tidak memiliki kesempatan untuk kabur.
Sang Kapten menggigil, dan saat cahaya biru berkobar di sekelilingnya, ia berubah menjadi cacing-cacing biru yang tak terhitung jumlahnya, membentuk lautan yang luas. Cacing-cacing itu menyatu, menjelma menjadi tangan biru raksasa yang menyapu ke arah Patriark Soaring Cloud.
Di sampingnya, Xu Qing meledakkan energi hitam yang dengan cepat menyelimutinya, berubah menjadi setelan baju besi hitam. Matanya membara dengan api dunia bawah saat energinya melonjak ke tingkat yang bahkan lebih mengejutkan.
Ini bukanlah versi lengkap dari wujud dewa tingkat kedua, melainkan hanya versi parsialnya. Tidak ada gunanya menyia-nyiakan potongan daging Ibu Merah lainnya untuk mengerahkan versi lengkap wujud dewa tingkat kedua, jika tujuannya hanya untuk membunuh Patriark Soaring Cloud.
Dalam kedipan mata, mereka berdua melepaskan kekuatan yang dahsyat, menyebabkan langit dan bumi bergetar dan memenuhi angkasa dengan suara guntur surgawi. Mendekati sang patriark, Xu Qing mengangkat tangan kanannya, menyebabkan energi hitam berputar di sekeliling tombak panjang, mengubahnya menjadi pedang besar surgawi.
Pedang itu kemudian menebas leher Patriark Soaring Cloud, memenggal kepalanya. Racun tabu mengamuk, menyebabkan tubuh sang patriark membusuk dengan cepat. Soaring Cloud merintih kesakitan bahkan saat garis-garis daonya mulai terurai.
Secara bersamaan, tangan biru raksasa milik Sang Kapten mencengkeram kepala sang patriark yang putus dan meremcahkannya menjadi bubur berdarah. Kemudian wajah Sang Kapten muncul di tangan tersebut dan ia membuka mulutnya untuk melahap sisa-sisa kepala itu. Namun kemudian ia menyadari bahwa kepala itu penuh dengan racun dan memutuskan untuk mengurungkan niatnya.
Cahaya biru itu memudar, dan wujud asli Sang Kapten muncul, menatap tajam ke arah Xu Qing.
Xu Qing turut berubah dengan cepat. Ia beralih dari wujud dewa tingkat kedua ke tingkat pertama. Kemudian ia melayang di sana, memancarkan aura baleful yang kuat saat ia menatap ke arah pasukan musuh.
Segala sesuatunya menjadi sangat senyap. Tak terhitung pasang mata kini terfokus pada Xu Qing dan Sang Kapten.
Perkembangan yang tiba-tiba dan ganas itu membuat semua orang terguncang. Spirit Trove telah mengalahkan Void Returning. Ini… adalah sesuatu yang seharusnya mustahil terjadi. Namun semua orang yang hadir menyaksikannya dengan mata kepala mereka sendiri!
10.000 kultivator bersama sang panglima tertinggi semuanya menggigil. Dan sang panglima tertinggi sendiri menatap keluar dengan ekspresi muram dan serius.
Sementara itu, Guru Ketujuh terkekeh, dan matanya memancarkan persetujuan. Ia melirik penuh pertimbangan ke arah Wilayah Moonrite, lalu mendongak menatap langit. Ia tidak mengatakan apa-apa.
Tuan Bloodsmelter mengelus jenggotnya, dengan ekspresi yang menunjukkan kebanggaan luar biasa. Dalam beberapa hal, ia tampak sangat mirip dengan Sang Kapten.
Marquis Yao tampak terkejut, terutama oleh nama yang tertulis di layar kapal!
Setiap orang memiliki ekspresi wajah yang berbeda-beda. Ketiga penguasa istana, pasukan pengawal kehormatan, dan para pakar dari berbagai sekte semuanya mencurahkan perhatian penuh pada peristiwa tersebut. Di bawah sana, hati Yao Yunhui diliputi kekacauan. Akhir-akhir ini, ia sering mendapati dirinya memikirkan hal-hal baik tentang Xu Qing, hingga titik di mana hal itu telah menjadi bagian permanen dalam dirinya. Saat ini, ia memasang wajah kosong.
Sementara itu, Plumdark yang langsing dan anggun tidak sedang menatap kapal ataupun orang-orang di area tersebut. Ia sedang menatap satu orang yang merupakan segalanya bagi dirinya.
Selama pria itu kembali, hanya itu yang terpenting.
Wajahnya, yang cukup jelita untuk menggerakkan seluruh bangsa, perlahan-lahan berhenti diliputi kecemasan. Entah bagaimana, ia tampak bahkan lebih cantik daripada sebelumnya. Matanya yang tersenyum seolah-olah memuat bunga-bunga yang sedang bermekaran dan angin musim semi.
1. Mengingat jumlah cakar pada berbagai naga sebelumnya penting dalam cerita ini, kupikir patut dicatat bahwa naga ini memiliki enam cakar. Secara historis, seorang kaisar biasanya memiliki naga berkakar lima, jadi tampaknya tidak biasa jika naga yang satu ini memiliki enam cakar. Karena penasaran, aku memeriksa kolom komentar, dan benar saja ada beberapa diskusi di kalangan pembaca Tiongkok mengenai hal ini. Beberapa orang bingung. Beberapa orang menunjukkan bahwa enam cakar melampaui lima cakar normal seorang kaisar. Yang lain membuat komentar yang lucu atau keliru. Bagaimanapun, tidak ada informasi tambahan untuk menjelaskannya di dalam bab ini, jadi kalian bisa menarik kesimpulan sendiri. ☜
2. Li Jicang: Meskipun tidak dijabarkan secara rinci di sini, mengingat kita tahu ayah Sang Putra Mahkota bernama Li Zihua, secara logis marga Sang Putra Mahkota juga adalah Li. Itu membuat namanya menjadi Li Jicang. Li adalah marga Tiongkok paling populer kedua dalam daftar 100 marga. Nama itu juga berarti “plum” (tidak sama dengan aksara dari nama Plumdark. Nama Plumdark, seperti yang ku jelaskan di awal sekali, sebenarnya mengandung aksara ‘ungu’). Ji berarti “melanjutkan, mengikuti, mewarisi” dan Cang berarti “biru tua, hijau tua.” Secara implisit, Cang secara umum bisa menyiratkan langit atau surga. Cang adalah kata yang umum, terutama dalam tulisan Er Gen, karena sering kali digabungkan dengan aksara lain untuk membentuk kata-kata yang pasti kalian kenal. Sebagai contoh, istilah yang biasanya kuartikan sebagai “kubah surga” memiliki aksara ini di dalamnya. Naga biru adalah naga “cang”. Dan di ISSTH, kita memiliki “Vast Expanse” yaitu “cang mang.” Jadi, jika kalian menggabungkan kedua aksara tersebut, itu menciptakan makna yang cukup jelas yang dirangkum oleh Madam Deathblade dengan cara ini: “Dia adalah penerus surga? Itu keren sekali! Dia adalah pejantan alfa. Pejantan alfa sejati.” Kurasa pada titik ini kita semua sepakat bahwa Sang Putra Mahkota adalah karakter yang cukup keren, jadi senangi mengetahuinya memiliki nama yang sangat keren. ☜
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar