Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations

“Tuan, bagaimana Anda melakukannya? Biarkan kami juga mencoba!” Pada suatu saat, ketiga prajurit berbaju hitam berkerumun di belakang kerumunan.

“Si Hitam? Kenapa kau di sini?” Ekspresi Wu Shan berubah gelap saat melihat mereka.

“Jika kau bisa datang, kami juga bisa!” Pria yang dipanggil Si Hitam tertawa terbahak-bahak.

15 menit kemudian…

“Hei, jadi aku karakter utama dalam game ini? Aku akan menemukan semua penjahat yang bersembunyi di sini! Kau tidak bisa menakutiku!”

“Hahaha! Bocah-bocah kecil ini tidak bisa mengalahkanku! Setelah aku menemukan semua harta karun di sini, aku akan membalikkan tempat ini!”

“Ketika keempat topeng itu terpasang, kejahatan akan bangkit… Lihat apa yang kutemukan! Apakah [Kitab Kutukan] ini berisi jawaban atas konspirasi di balik layar?”

“…”

Ter speechless, Fang Qi menatap warnetnya yang sekali lagi penuh sesak, dan berkata, “Baiklah, kalian semua bisa mengambil alih dan menyelamatkan dunia sekarang…”

…

Tak lama kemudian, sudah tengah hari. Fang Qi mengusap perutnya yang kosong dan bertanya-tanya apakah ia harus keluar dan membeli makanan.

Namun, sebelum ia sempat berdiri, sekelompok orang mengelilinginya.

“Apa yang kalian semua lakukan?”

“Tuan, apakah Anda menerima murid?”

“500 untuk menerima murid, 3.000 untuk mengajari kalian semua, dan tambahan untuk bermain untuk kalian. Oh, ingat untuk membelikan saya beberapa biskuit babi suwir…” Fang Qi menjawab dengan asal-asalan.

(TL: Ini adalah ungkapan yang sering digunakan oleh banyak gamer di Tiongkok saat bermain game online.)

“Eh…?”

“Maaf, kebiasaan,” Fang Qi menyentuh hidungnya dengan canggung dan berkata, “Jangan bilang kalian semua di sini untuk menjadi murid saya?”

“Senjata apa yang Anda gunakan pada akhirnya? Bisakah kami mendapatkannya juga?”

“Bagaimana senjata-senjata ini dibuat? Apakah senjata seperti ini benar-benar ada?”

“Bagaimana perasaan Anda setelah melewati level ini, Tuan?”

“Apa rencana Anda setelah ini?”

“Permainan ini belum selesai, kan? Apakah ada Resident Evil Two?”

“…”

“Tenang. Ajukan pertanyaan Anda satu per satu, oke?” Fang Qi merasa seperti ada 10.000 lalat terbang di sekitarnya, membuatnya pusing.

“Saya akan mulai dengan pertanyaan pertama,” jawab Fang Qi. “Senjata terakhir disebut peluncur roket. Anda bisa mendapatkannya selama Anda menggunakan Chris atau Jill dan melukai Tyrant cukup parah, sehingga senjata itu naik ke Bentuk Kedua.”

“Lalu, bisakah kita membuat senjata seperti itu?” Xu Zixin menatap Fang Qi dengan antusias. Jika dia bisa membuat senjata seperti itu di kehidupan nyata, bahkan seorang prajurit biasa pun akan mampu melawan kultivator yang kuat.

Terhibur, Fang Qi menatapnya sambil tersenyum. Ia ingin mengatakan bahwa itu hanya permainan, tetapi karena hal-hal itu benar-benar ada, ia mengangguk dan menjelaskan, “Tentu saja, menurutku mungkin untuk meniru senjata seperti ini. Tetapi, pengetahuan teoretis yang dibutuhkan untuk mewujudkannya sangat kompleks.”

“Benarkah…?” Xu Zixin mengerutkan kening. Meskipun keluarganya memiliki prestise di Kota Jiuhua, mempekerjakan seorang kultivator untuk meneliti dan membuat senjata seperti ini tetap membutuhkan pertimbangan yang cermat. “Bagaimana dengan Resident Evil Two? Apa yang akan terjadi pada Umbrella Corporation?”

Ia tidak sabar untuk mengetahui alur cerita selanjutnya.

Jelas bahwa Wesker hanyalah anggota Umbrella Corporation, dan rumah besar ini bukanlah Markas Besar Umbrella. Oleh karena itu, bagaimana nasib para tokoh utama? Akankah Umbrella merencanakan lebih banyak konspirasi?

“Saat ini tidak ada Resident Evil Two,” jawab Fang Qi sambil tersenyum.

“Tidak ada Resident Evil Two?” Kelompok itu kecewa, “Lalu kapan kita akan tahu…?”

“Kurasa Resident Evil One: Movie Version akan segera hadir; kalian akan bisa melihat apa yang terjadi pada Umbrella Corporation nanti.”

“Movie Version?” Tidak ada yang tahu apa arti kosakata baru ini. “Apa itu film?”

“Kalian akan tahu saat menontonnya…”

“Kapan itu…?”

Mereka semua tahu bahwa nama game yang mereka mainkan saat ini adalah Resident Evil One: Virtual Reality Remake, dan yang disebutkan Fang Qi adalah Resident Evil One: Movie Version. Apa perbedaan antara keduanya?

…

Ketika Fang Qi mulai bermain pagi ini, para pemain yang datang lebih awal juga mulai bermain. Saat Fang Qi menyelesaikan permainan, mereka semua sudah berada di belakangnya, menonton.

Pendatang baru seperti Blackie memanfaatkan kesempatan ini dan menemukan tempat kosong untuk mulai bermain.

“Tidak heran semua orang membicarakan toko ini, game ini luar biasa!”

“Kenapa aku tidak bisa membunuh zombie?”

“Kurasa pemiliknya memukul kepala mereka, coba pukul kepalanya!”

“Wah! Jebakan ini hampir menjebakku!”

“…”

Melihat para pemain baru ini berusaha membunuh zombie dengan tergesa-gesa, secercah kebanggaan muncul di wajah Song Qingfeng.

“Giliran kita!” seru Song Qingfeng dengan penuh semangat. Dia adalah salah satu pelanggan awal warnet itu, jadi kemajuannya lebih maju daripada yang lain!

Dia sudah setengah jalan dalam permainan!

“Tunggu sebentar; aku akan membunuh pemburu hari ini!” Setelah melihat Fang Qi membunuh pemburu dengan belatinya, Song Qingfeng mulai menirunya dengan menggunakan belati juga.

Di layar, karakter Song Qingfeng memegang belati di tangannya dan dengan tekun membungkuk. Di seberangnya, ada zombie yang membelakanginya.

Dia belum melihat pemburu, jadi dia memutuskan untuk membunuh zombie terlebih dahulu untuk pemanasan.

“Dia hanya menggunakan belati?”

“Dia meniru pemiliknya dan mencoba membunuh zombie dengan belati?”

“Pemiliknya menggunakan belatinya dan membunuh para pemburu dengan begitu mudah!” Ekspresi Xu Zixin berbinar melihat ini. “Aku akan mencobanya besok juga!”

Para pemain yang waktu bermainnya telah habis masih belum puas dengan permainan ini, jadi mereka memutuskan untuk menonton yang lain bermain. Para

pemuda berbakat yang memiliki status tinggi seperti Song Qingfeng, Lin Shao, dan Xu Luo terbiasa dikagumi dan ditatap ke mana pun mereka pergi.

Namun, entah mengapa, sejak mereka mulai memainkan permainan ini, mereka menikmati ditonton dan dipuja.

“Ayo kita coba yang terbaik!” Song Qingfeng bergumam pelan kepada yang lain, “Ayo kita menjadi kelompok kedua yang membunuh para pemburu!”

Dia melihat bagaimana Fang Qi membunuh zombie dalam sekejap. Karena itu, dia diam-diam mendekati zombie dari belakang dan menusuk pelipisnya sebelum dengan ganas mengayunkan belatinya!

“Dia tidak buruk!” Orang-orang di belakangnya berseru saat mereka melihat zombie itu jatuh mati ke lantai.

“Ada begitu banyak jebakan di ruangan ini… Ini sangat menyebalkan…” Wang Tai adalah salah satu pemain Resident Evil One paling awal. Meskipun waktu bermainnya setiap hari rata-rata dua jam lebih sedikit daripada Fang Qi, kemajuannya tetap yang teratas.

Sudah ada beberapa orang yang mencapai batas harian mereka berdiri di belakangnya.

Mereka melihat senapan di tangan Wang Tai. “Lihat! Bagaimana dia bisa mendapatkan senapan!” seru mereka.

“Ada yang mendapatkan senapan?” Song Qingfeng melirik Wang Tai dan berkata kepada teman-temannya, “Kita harus cepat!”

“Karakterku ada di sebelah ruangan itu. Biarkan aku mencobanya,” kata Lin Shao. “Mari kita bekerja sama dan mencoba menyelesaikan permainan sebelum orang lain!”

“Oke. Aku, Song Qingfeng, berhutang budi pada kalian semua!”

“Zixin, bagaimana cara memainkannya?” Shen Qingqing lebih santai dalam bermain game. Setelah dia mulai, dia hanya melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu.

“Ah, itu mudah! Pergi ke sana dulu untuk membunuh zombie…” Xu Zixin tersenyum sambil membantu temannya, merasa bangga pada dirinya sendiri. “Aku akan mengajarimu dari pengalamanku sendiri!”

…

Resident Evil adalah gim klasik. Dengan teknologi canggih sistem Fang Qi, toko yang awalnya kecil dan tenang itu menjadi cukup populer.

Setelah hari berakhir, Fang Qi melihat berapa banyak yang telah ia hasilkan. Dengan 11 komputer, ia menghasilkan hampir 300 kristal hari ini. 300 lagi dan ia akan menyelesaikan tugasnya.

300 kristal sehari adalah penghasilan yang bahkan tidak pernah berani ia bayangkan di masa lalu! Meskipun sistem hanya memberinya 10%, ia masih menghasilkan lebih dari selusin kristal dalam satu hari!

Disesuaikan dengan harga dan daya beli di dunia ini, satu kristal setara dengan beberapa puluh ribu yuan di kehidupan sebelumnya. (TL: Sekitar $10.000 USD.)

“Sepertinya aku akan segera menjadi salah satu orang terkaya di dunia ini!” pikir Fang Qi dengan antusias. Dia membayangkan dirinya membeli lahan paling subur di setiap kota dan membuka warnet di mana-mana. Dia akan mengubah jaringan area lokal menjadi internet sungguhan!

Tiba-tiba, Fang Qi menerima pemberitahuan dari sistemnya.

“Anda telah menerima hadiah dari sistem.”

“Pemilik sekarang adalah pemilik warnet yang memenuhi syarat. Hadiah ini adalah penghargaan, dan pemilik harus terus bekerja keras.”

“Hadiah? Biasanya kau sangat pelit, apa yang terjadi?” Dengan gembira, Fang Qi segera membuka hadiah itu.

[Satu Virus T sempurna tanpa efek samping.]

Virus T tanpa efek samping? Tidak ada efek samping!

Ini luar biasa!

Dia ingat bahwa pemeran utama wanita, Alice, memperoleh kekuatan supernatural setelah menyuntikkan dirinya dengan Virus T yang tidak memiliki efek samping di Versi Film Resident Evil.

Apakah sistem memberinya virus yang sama dengan yang didapatkan Alice?

Ini sangat luar biasa! pikirnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com