Castle of Black Iron Chapter 116 – Getting Equipped with Lances Bahasa Indonesia
Bab 116: Memperlengkapi Diri dengan Tombak
Penerjemah: Editor:
Setelah lebih dari satu jam sejak meninggalkan Kastil Serigala Liar, Zhang Tie kembali, memegang tombak yang telah digunakannya untuk membunuh serigala.
Ketiga gadis itu jelas diserang bukan tanpa alasan.
Menurut Alice, keempat serigala itu menyerang mereka tanpa provokasi. Ketika mereka bertiga sedang mencuci pakaian untuk Zhang Tie di sepanjang sungai, tiba-tiba, seekor serigala keluar dari semak-semak di hilir sungai.
Dia sangat takut melihatnya, dan mereka semua berbalik untuk lari. Setelah agak jauh, Alice menoleh ke belakang dan menemukan bahwa itu bukan seekor serigala, tetapi empat ekor yang mengejar mereka bertiga.
Sejak awal pelatihan bertahan hidup, kawanan serigala jarang terlihat dalam radius lima kilometer dari Kastil Serigala Liar. Seluruh kejadian menjadi lebih aneh ketika Zhang Tie menyadari bahwa keempat serigala kali ini adalah serigala dari tujuh ekor yang mengejarnya terakhir kali.
Dia ingat dengan jelas bahwa salah satu dari dua serigala yang melarikan diri sedikit lebih besar dan memiliki lingkaran bulu cokelat kemerahan di lehernya, sementara salah satu telinganya cacat. Ciri-ciri ini identik dengan serigala pemimpin yang menyerangnya terakhir kali.
Serigala itu juga memiliki permusuhan yang sama di matanya ketika menatap Zhang Tie, yang tidak mungkin dia salah sangka.
Mengapa kawanan serigala seperti itu muncul dua kali di sekitarnya, seolah-olah mengincarnya? Itu aneh. Yang paling tak tertahankan adalah kali ini keempat serigala itu hampir membunuh ketiga gadis kesayangannya. Karena itu, Zhang Tie memutuskan untuk membunuh semua serigala. Dia bersumpah untuk tidak berhenti sampai dia membunuh dua serigala yang melarikan diri dan mencari tahu alasan mengapa mereka menyerangnya dan orang-orang yang dicintainya.
Sebelumnya, Zhang Tie juga berniat untuk memulai pelatihan bertahan hidup sendirian, tetapi karena keinginannya untuk meningkatkan kekuatan dengan cepat karena Kastil Besi Hitam; namun, sekarang, Zhang Tie menemukan alasan lain yang memaksanya untuk melakukan itu. Pelatihan bertahan hidup individunya tampaknya baru saja dimulai.
Saat anggota Hit-Plane Brotherhood lainnya dan para gadis sedang mempersiapkan pesta barbekyu daging serigala malam ini dengan penuh kegembiraan, Zhang Tie membawa seekor serigala mati ke Kastil Serigala Liar.
Dia tidak berlama-lama di alun-alun kecil di luar Kastil Serigala Liar. Sebaliknya, dia langsung membawa serigala itu ke Bengkel Peleburan Besi.
Suasana di dalam Bengkel sama riuhnya seperti sebelumnya. Karena pasokan bijih besi dalam beberapa hari terakhir empat atau lima kali lebih banyak dari biasanya, orang-orang di sana yang sebelumnya mengeluh tentang kekurangan bahan baku menjadi sangat bersemangat.
Setelah melirik sekilas, Zhang Tie melihat bahwa sebuah mesin uap hampir selesai. ‘Itu benar-benar pekerjaan yang berat bagi orang-orang ini,’ gumamnya dalam hati.
Saat memasuki Bengkel Peleburan Besi, sebelum dia sempat membuka mulut, seorang pria bernama Peter, yang dikenalnya, berteriak, “Ah, ini dia orang paling seksi di pesta malam api unggun…”
Peter keluar dari Bengkel Peleburan Besi dan menepuk bahu Zhang Tie. “Kudengar kau menjadi sangat menarik perhatian di pesta malam api unggun karena memiliki wanita-wanita cantik berdada besar! Bagaimana perasaan mereka?”
“Pelukan mereka terasa hebat!” Zhang Tie juga tertawa terbahak-bahak.
“Hanya berpelukan?” tanya Peter dengan genit.
“Apa lagi yang kau inginkan?”
“Apakah kau…” Peter membuat gerakan tangan yang dapat dimengerti oleh setiap pria.
“Kita belum sampai ke level itu!”
Keringat mengucur deras di dahinya, Zhang Tie menyadari bahwa semua pria sama saja ketika membicarakan wanita, tidak peduli seberapa tertutupnya mereka secara sosial, bahkan jika mereka adalah orang-orang yang seharian bekerja di Bengkel Peleburan Besi.
“Ayo, Kak, nanti kau menyesal!” kata Peter serius sebelum ia menyadari serigala yang diikat di punggung Zhang Tie dengan tali.
Zhang Tie kemudian mendapati Peter menelan ludahnya dengan susah payah sambil menatap serigala itu. Orang-orang yang bekerja di Bengkel Peleburan Besi hanya bisa mendapatkan sedikit lebih banyak ransum kering daripada para penambang. Mereka mungkin punya kesempatan untuk makan daging, tetapi kurang dari sekali seminggu. Karena itu, saat melihat serigala di punggung Zhang Tie, mata mereka semua menjadi hijau. Orang-orang yang pernah makan daging serigala tahu bahwa rasanya hampir sama dengan daging anjing. Jika pandai memasak, mereka juga bisa memasaknya dengan berbagai bumbu dan cara yang berbeda, seperti cara memasak daging anjing.
Di bawah tatapan Peter yang takjub, Zhang Tie melemparkan serigala dari punggungnya langsung ke arahnya. “Aku baru saja menyembelihnya satu jam yang lalu, jadi masih segar. Kalau kalian mengurusnya sekarang, saudara-saudara di sini akan punya daging untuk dimakan malam ini. Bahkan cukup untuk besok!”
“Ini… ini untuk kita?” tanya Peter dengan terkejut.
“Tentu saja, aku baru saja mengurusnya dan membawanya untuk saudara-saudara di sini untuk meminta bantuan mereka!”
“Saudara-saudara, kita punya daging untuk dimakan malam ini!” Peter tertawa terbahak-bahak sambil berteriak ke arah dalam Bengkel. Mendengar seruannya, sekelompok orang bergegas keluar dengan mata berbinar.
“Daging? Di mana…”
“Di mana dagingnya?”
Melihat tatapan haus mereka, Zhang Tie menyadari bahwa orang-orang di Bengkel ini benar-benar serigala.
Melihat serigala di tangan Peter, beberapa orang segera bergegas maju dan mengambilnya. Mereka diikuti oleh kelompok lain.
“Ingat untuk mengambil sedikit daging untuk ditukar dengan beberapa sayuran liar dari para gadis. Kita perlu membuat sup!”
“Kita butuh lada liar dan rempah-rempah, kita akan memanggang kaki serigala…”
“Penis serigala, ingat untuk menyimpannya…”
Mendengar itu, Zhang Tie kembali berkeringat dingin…
Mengetahui bahwa mereka akan makan daging serigala segar malam ini, seluruh Bengkel Peleburan Besi bersorak gembira.
“Saudara, apa yang kau inginkan? Katakan saja!”
Peter khawatir Zhang Tie akan menyesali keputusannya, jadi dia menyuruh yang lain membawa serigala itu sebelum menepuk dadanya dan bertanya apa yang dibutuhkan Zhang Tie.
Setelah Zhang Tie selesai menyampaikan permintaannya, Peter menghela napas. “Hanya itu? Oke, ikut aku masuk, aku janji akan memuaskanmu!”
Setelah memberi mereka serigala itu, tak diragukan lagi, Zhang Tie telah menjadi orang paling populer di seluruh Bengkel. Banyak orang menyapanya.
Peter langsung membawanya ke area tempat tumpukan barang jadi diletakkan. Sambil menunjuk barang-barang yang dibawa dari Bengkel Peleburan Besi, dia berkata, “Semua ini terbuat dari baja karbon rendah. Kualitasnya jauh lebih baik daripada batch pertama. Meskipun kami tidak dapat mengontrol teknik karburisasi dengan sempurna, tetap ada perbedaan antara senjata-senjata ini dan senjata-senjata dari pabrik-pabrik di Kota Blackhot; meskipun produk kami memiliki beberapa kekurangan, kualitasnya cukup baik untuk digunakan sebagai tombak pendek untuk dilempar!”
Di area produk jadi, sebagian besar terdapat barang-barang seperti peralatan makan, pedang, dan perlengkapan pelindung yang diproduksi oleh orang-orang dari Bengkel. Senjata-senjata itu memiliki tampilan dan kualitas yang buruk, sehingga hanya sedikit orang yang tertarik.
Tergeletak juga beberapa tombak. Karena metode pengolahannya yang sederhana, kelompok tombak panjang itu memang terlihat bagus; namun, diperkirakan hanya sedikit orang yang ingin menukar tombak di sini lagi. Oleh karena itu, produk-produk ini hanya ditumpuk di sini dalam jumlah besar seperti jerami yang berserakan untuk diikat.
Di sinilah tepatnya target Zhang Tie berada—dia mencari tombak lempar.
Tombak adalah produk yang paling mudah dibuat dan paling populer di Bengkel Peleburan Besi ini selama pelatihan bertahan hidup. Bagi rakyat jelata, ketika mereka sendirian, tombak ini tidak terlalu ampuh; namun, ketika berburu dalam kelompok, terutama dalam kelompok puluhan orang atau lebih dari seratus orang, tombak ini bisa sangat efektif dan agresif. Berdasarkan kemungkinan bahwa bahkan kucing buta pun bisa bertemu dengan tikus mati, tombak ini dapat memainkan peran besar dalam pengepungan.
Peter mengambil salah satu tombak dari tumpukan dan meletakkannya di tangan Zhang Tie.
Sambil memegangnya, Zhang Tie merasa bahwa tombak ini jauh lebih baik daripada tombak panjang yang pernah ia gunakan untuk melempar serigala. Selain itu, tombak ini hanya sepanjang 1,3 m. Di tangan, akan jauh lebih mudah dikendalikan.
Seluruh tombak itu pada dasarnya hanyalah jarum sulam yang diperbesar. Ujungnya yang runcing dan ramping terhubung langsung ke batang kayu tanpa hiasan apa pun. Satu-satunya hal yang membingungkan adalah batang kayu yang terhubung ke ujung tombak itu tidak sepenuhnya lurus, melainkan terdiri dari empat bagian dengan ketebalan berbeda: lebih tebal, lebih tipis, lebih tebal, lebih tipis. Melihat batang tombak lainnya, Zhang Tie mendapati bahwa semuanya memiliki bentuk yang sama. Hal itu membuatnya sedikit bingung.
“Mengapa batang tombakmu seperti ini? Bukankah seharusnya lurus seperti tombak panjang?”
“Kau belum pernah menggunakan tombak sebelumnya?”
“Belum!”
“Kau harus tahu bahwa metode desain ini telah diterima oleh orang-orang sebelum Bencana Besar. Berdasarkan aerodinamika, jenis tongkat dengan penampang yang berbeda ketebalannya ini akan mengalami hambatan udara yang lebih sedikit saat diterbangkan dan karenanya akan terbang lebih stabil. Selain itu, ia akan terbang lebih jauh dan lebih kuat daripada tongkat dengan ketebalan yang sama. Lebih dari itu, tidak hanya tongkat tombak yang diproduksi dengan cara ini, tetapi bahkan tongkat panah yang membutuhkan metode pemrosesan paling ketat pun diproduksi dengan cara ini!”
Zhang Tie tidak pernah menyangka bahwa produksi tongkat tombak membutuhkan begitu banyak pengetahuan. Namun, mendengar bahwa hal itu telah ada sebelum Bencana Besar dan terkait dengan aerodinamika yang belum pernah didengarnya, Zhang Tie tidak terlalu memperhatikannya lagi agar tidak disebut buta huruf. Orang-orang yang mahir dalam peleburan dan pembuatan senjata di Bengkel Peleburan Besi ini benar-benar memiliki bakat dalam beberapa aspek.
“Bagaimana? Apakah kau ingin mencoba di lapangan di belakang Bengkel…?”
“Tidak perlu. Pilih saja beberapa yang bagus untukku!” kata Zhang Tie sambil menggelengkan kepalanya. Dia tidak ingin memperlihatkan kekuatan aslinya di depan umum.
Sambil memegang tombak, tiba-tiba dia teringat sesuatu dan diam-diam mengarahkan pandangannya ke penutup lampu yang berjarak empat puluh langkah dari gerbang Bengkel Peleburan Besi. Kemudian dia merasakan hubungan misterius antara dirinya dan penutup lampu yang berjarak empat puluh langkah itu, seperti hubungan antara dirinya dan leher serigala beberapa waktu lalu.
Dia tidak yakin, tetapi dia yakin bahwa dia bisa langsung mengenai penutup lampu itu menggunakan tombaknya. Selama dia memiliki cukup kekuatan, dia kemudian dapat dengan tepat melemparkan senjata di tangannya ke sasaran. Keterampilan ini tampaknya telah menjadi naluriah, sesederhana bernapas atau berjalan.
Bahkan Zhang Tie sendiri bingung tentang alasan di baliknya. Dia hanya tahu bahwa beberapa perubahan aneh telah terjadi pada tubuhnya. Jika dia menganggap tubuhnya sendiri sebagai mesin sejenak, dia merasa bahwa satu jam yang lalu, sebuah saklar di tubuhnya tiba-tiba dinyalakan, menyebabkan dia secara naluriah menyadari cara melempar tombak. Tampaknya dengan benda apa pun di tangan, setelah perkiraan sederhana beratnya, dia bisa melemparkannya ke mana pun dia mau…
Tuhan tahu apa yang telah terjadi padanya!
……
“Apakah satu ikat saja cukup?” tanya Peter dengan murah hati.
“Tidak, itu terlalu banyak, aku hanya butuh enam!” Mendengar kata-kata Peter, Zhang Tie hampir ketakutan karena satu ikat setidaknya berisi 12 tombak. Dia sama sekali tidak membutuhkan sebanyak itu.
“Baiklah, itu tergantung padamu. Kepala tombak mudah dibuat. Hanya butuh sedikit baja. Batang kayu juga mudah dibuat. Kita punya alat di sini. Jika tidak berfungsi, ambil saja ke sini; aku akan menukarnya dengan yang baru untukmu…”
“Baiklah, lain kali jika aku mendapatkan lebih banyak daging, aku akan membaginya dengan kalian juga!”
“Oke!” Peter tersenyum lebar. “Saudara-saudara, apakah kalian mendengarnya? Kita akan selalu punya daging untuk dimakan mulai hari ini. Pria tangguh berambut hitam ini bisa dengan mudah membunuh tiga serigala!”
Mendengar pujian Peter, Zhang Tie juga tersenyum. Dia merasa bahwa meskipun orang-orang ini pendiam dan tidak banyak bicara, mereka benar-benar mudah bergaul. Jika kau memperlakukan mereka dengan baik, mereka juga akan memperlakukanmu dengan baik. Ia merasa sangat nyaman bergaul dengan mereka karena, dalam beberapa hal, ia adalah orang yang mirip dengan mereka.
Ketika meninggalkan Bengkel Peleburan Besi, ia membawa enam tombak bersamanya. Peter bahkan telah memberinya wadah untuk menyimpan tombak-tombaknya. Dengan wadah tombak di punggungnya, ia dapat bergerak dengan mudah.
Namun, ketika kembali ke pangkal pohon, Zhang Tie melihat seseorang yang tidak diundang—Burwick.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar