Penerjemah: WQL Editor: Aleem

“Siapa itu?” Roslav, pengawal Zhang Tie, meraung sambil melemparkan tombaknya ke arah sumber suara di luar istana.

Karena Roslav bukan seorang ksatria, kepekaannya terhadap qi di luar gerbang tidak sepeka para tetua Komite Tetua Kardinal. Sebagai pengawal Zhang Tie, tentu saja, dia harus menyerang tamu tak diundang itu terlebih dahulu dalam kasus ini.

Sebagai ahli perang yang hebat, meskipun pukulan Roslav kuat, tombaknya melayang di udara di luar gerbang istana. Tak lama kemudian, tombak baja itu perlahan-lahan hancur berkeping-keping seperti pasir yang tertiup angin. Semua orang di istana terkejut dengan pemandangan aneh ini.

Ketika tombak itu hanya memiliki gagang sepanjang 30 cm, orang asing itu tiba-tiba mendengus dingin sambil berkata, “Semut, berani-beraninya kau melawanku? Ambil kembali…”

Tak lama kemudian, gagang tombak itu tiba-tiba terbang kembali ke dada Roslav dengan ledakan sonik yang melengking dengan daya hancur yang jauh lebih besar.

Semuanya terjadi secepat kilat. Saat dia menyelesaikan kata terakhirnya, gagang yang tersisa telah sampai di dada Roslav setelah menciptakan garis api tipis di udara dengan ledakan sonik yang melengking. Meskipun Roslav mengenakan baju besi berat, dadanya masih bisa ditembus oleh ledakan.

Roslav tidak punya waktu untuk menghindar. Bahkan roh pertempuran LV 15 pun akan terbunuh oleh pukulan seperti itu. Serangan ini bisa menandingi serangan telapak tangan Zhang Tie.

Namun, ketika gagang pendek itu berjarak sekitar 16 cm dari Roslav, sebuah tangan yang bersih dan halus terulur ke sana dan mencubit gagang itu dengan mantap seperti mencubit serangga.

Suara melengking dan api di istana menghilang dalam sekejap. Wajah Roslav yang diselamatkan berubah drastis.

Zhang Tie mengamati bagian luar gerbang dengan tatapan kosong sambil mencibir, “Seorang ksatria bayangan yang kuat melawan petarung yang hanya sedikit lebih tinggi dari LV 10, apakah itu sikap seorang pendeta halo dari Kekaisaran Cahaya Suci?”

Setelah mendengar kata-kata Zhang Tie, semua orang yang ada di sana saat itu mengerti apa yang terjadi dan ekspresi wajah mereka pun berubah drastis.

Jika seorang ksatria bumi tak tertandingi di Gurun Es dan Salju; seorang ksatria bayangan jelas merupakan dewa bagi orang-orang di Gurun Es dan Salju ini. Sebelum Bencana Besar, ksatria bayangan berada di puncak rantai makanan. Ksatria bayangan akan merasa jijik untuk datang ke Subkontinen Waii, apalagi Gurun Es dan Salju.

Udara di luar gerbang istana diselimuti kabut dalam sekejap. Saat kabut berputar, seorang manusia tiba-tiba muncul dan berdiri di udara di luar gerbang istana.

Orang asing itu tinggi dan kurus, mengenakan mahkota keagamaan emas yang aneh dan jubah sutra boa keagamaan yang sangat berkilauan, yang ditutupi dengan berlian dan permata tipis. Selain itu, terdapat pola matahari, bulan, dan bintang pada jubah tersebut. Di bawah pantulan cahaya lampu, jubahnya berkilauan seluruhnya. Lebih jauh lagi, mungkin ada efek rune karena lingkaran cahaya cemerlang yang mirip dengan efek mata kucing menyelimuti tubuhnya, yang tampak sangat sakral dan menakutkan.

Pria itu saat ini memandang orang-orang itu seperti memandang rendah sekumpulan semut. Namun, ketika ia melihat Zhang Tie, tatapan matanya berubah drastis.

Langkah kaki rapi para penjaga dengan baju besi berat dan derap langkah xiphodon semakin mendekat dari segala arah, menyebabkan riak pada gelas-gelas di atas meja. Semua penjaga di istana segera mengeluarkan senjata mereka sementara barisan penjaga segera berdiri di depan Zhang Tie dengan perisai dan tombak berat.

Menghadapi lawan yang begitu kuat, baik para petarung Palu Thor maupun penjaga kekaisaran di Istana Musim Panas tidak gentar; Sebaliknya, mereka semua sepenuhnya melepaskan qi pertempuran mereka saat mereka menatap ksatria perkasa yang melayang di udara di luar gerbang istana dengan mata berapi-api dan menunggu perintah Zhang Tie. Selama Zhang Tie memberi mereka isyarat, mereka akan maju tanpa gentar.

Para petarung Palu Thor hanya bisa bertarung sampai mati; alih-alih takut mati di Gurun Es dan Salju.

Para petarung junior di antara suku-suku yang mempertunjukkan keterampilan bertempur mereka di depan Zhang Tie juga telah menghunus pedang dan saber mereka dari sarungnya dan mengarahkannya ke orang asing itu.

Uskup Maxim dan para pendeta lain dari Gereja Dewa Kuno telah berdiri dan menatap tajam ksatria bayangan itu.

Sebaliknya, para tetua dari Komite Tetua Kardinal tidak memberikan respons yang berlebihan. Mereka hanya mengamati Zhang Tie dengan tenang karena mereka semua tahu bahwa tidak seorang pun di seluruh Istana Musim Panas akan selamat jika Zhang Tie benar-benar ingin melawan ksatria bayangan itu di sini. Orang-orang di perjamuan ini hampir tidak dapat bertahan hidup sendiri selama mereka terpengaruh oleh gelombang dampak dari kedua ksatria itu.

Ksatria bayangan yang jauh itu menunjukkan seringai. Di matanya, tanggapan para pejuang Palu Thor dan orang-orang lain di perjamuan itu hanyalah omong kosong. Seolah-olah seekor naga raksasa sedang mengejek semut-semut yang berjuang.

Zhang Tie sedikit mengangkat tangannya untuk menghentikan para petarung Palu Thor dan semua yang lain agar tidak bergerak. Dia merasa lega melihat para petarung Palu Thor yang penuh keraguan dan tak gentar itu. Pada saat kritis ini, Zhang Tie yang mengetahui dengan jelas kekuatan ksatria bayangan mengerti bahwa para petarung Palu Thor ini hanya mencari kematian. Bahkan jika seluruh Palu Thor dimusnahkan, ksatria bayangan itu tidak akan kehilangan sehelai rambut pun. Ini adalah hasil dari perbedaan kekuatan absolut, yang tidak dapat diperbaiki oleh kuantitas.

“Sebagai ksatria bayangan yang kuat, bukankah seharusnya kau memperkenalkan diri kepada kami dalam kasus ini?” tanya Zhang Tie kepada orang asing itu tanpa rasa takut. Sebenarnya, Zhang Tie sudah mengetahuinya ketika dia tiba di sini barusan. Yang tidak dibayangkan Zhang Tie adalah krisis yang ditimbulkan oleh Kekaisaran Cahaya Suci ini tidak mereda dengan pemusnahan seluruh armada ekspedisi Kekaisaran Cahaya Suci. Sebenarnya, orang asing ini datang ke Gurun Es dan Salju bahkan lebih awal dari Zhang Tie. Dia hanya bersembunyi di suatu tempat. Pria ini adalah kekuatan dominan absolut yang ditugaskan Kekaisaran Cahaya Suci ke Gurun Es dan Salju.

Yang membuat Zhang Tie bingung adalah bagaimana mungkin seorang ksatria bayangan tertarik pada Gurun Es dan Salju? Apakah dia tahu bahwa potongan Bintang Dewa berada di suku beruang raksasa? Selain alasan itu, Zhang Tie benar-benar tidak bisa memikirkan alasan lain untuk saat ini.

“Zhang Tie, tidak heran kau adalah ksatria Hua yang terkenal di dunia ksatria. Di luar dugaanku kau masih bisa tetap tenang di depan seorang ksatria bayangan. Aku Ockham, pendeta halo dari paroki timur Kekaisaran Cahaya Suci.” Pria itu menatap Zhang Tie dengan cahaya mata yang berkilauan dan dalam. Meskipun cahaya matanya mengandung niat membunuh yang tajam, itu juga mengandung sedikit kekhawatiran. Ksatria bayangan itu melanjutkan, “Kau punya satu kesempatan. Selama kau dan Gereja Dewa Kuno bergabung dengan Gereja Cahaya Suci; berjanji setia kepadaku dan menyerahkan benda teleportasi ruang angkasa abadi itu, aku akan membiarkanmu hidup; selain itu, aku akan membiarkanmu menjadi pendeta takhta. Ini kesempatan terakhirmu…”

Jantung Zhang Tie berdebar kencang, ‘Apakah dia tahu bahwa aku memiliki Kastil Besi Hitam? Itu tidak mungkin!’

“Aku memang memiliki satu peralatan teleportasi ruang angkasa; tetapi apa maksudmu dengan peralatan teleportasi ruang angkasa abadi itu?” tanya Zhang Tie dengan tenang sambil berbagai pikiran melintas di benaknya.

“Apakah kau ingin membuang waktu menunggu kedatangan ksatria surgawi itu?” Tatapan mata Ockham langsung berubah berbahaya saat ia mencemooh, “Meskipun aku tidak tahu bagaimana kau mengundang ksatria surgawi misterius untuk menghancurkan armada ekspedisi Kekaisaran Cahaya Suci, kurasa kau harus membayar mahal untuk itu. Selain itu, ksatria surgawi itu tidak berada di Gurun Es dan Salju. Secepat apa pun ia terbang, ia tidak mungkin muncul di sini dalam setengah jam. Sebelum ia tiba, aku bisa membunuh kalian semua dan mengubah seluruh Saint Petersburg menjadi abu. Itulah harga yang harus kalian bayar karena telah menyinggung Kekaisaran Cahaya Suci…”

Sebagai ksatria bayangan yang memerintah daerah pinggiran Kekaisaran Cahaya Suci, meskipun Ockham tidak dapat menandingi kekuatan tempur ksatria surgawi, ia jelas lebih memahami kekuatan ksatria surgawi daripada orang biasa. Ia juga tidak takut pada ksatria surgawi seperti orang biasa. Sebenarnya, Kekaisaran Cahaya Suci juga memiliki ksatria surgawi.

Terlebih lagi, setelah Zhang Tie mengungkap identitas aslinya, Ockham hampir mengetahui segala hal tentang Zhang Tie. Dia tahu bahwa Zhang Tie tidak memiliki ksatria surgawi di sisinya, baik di Istana Huaiyuan, di antara teman-temannya, maupun di antara para gurunya. Dalam hal ini, tentu saja, ksatria surgawi itu diundang dari Negara Taixia. Ksatria surgawi yang kuat itu mungkin telah kembali ke Negara Taixia. Jika tidak, orang yang duduk di kursi tertinggi di Istana Musim Panas seharusnya bukan Zhang Tie, melainkan orang lain. Selain itu, tidak masuk akal bagi seorang ksatria surgawi untuk bersembunyi di suatu tempat untuk menjaga Zhang Tie yang hanyalah seorang ksatria bumi. Zhang Tie bukanlah putra mahkota, dia tidak bisa menikmati perlakuan istimewa seperti itu.

Setelah memikirkan semua ini, Ockham segera muncul. Karena armada ekspedisi Kekaisaran Cahaya Suci menderita kerugian besar; jika dia tidak bisa mendapatkan apa pun dari pelaku kejadian ini, itu akan menjadi bahan tertawaan.

“Kau membuatku kesulitan hanya karena benda teleportasi ruang angkasa abadi itu? Bagaimana jika kukatakan padamu bahwa aku tidak memilikinya?” kata Zhang Tie dengan tenang.

Adapun Ockham, kata-kata Zhang Tie terdengar seperti kebohongan yang paling canggung. Setelah tertawa terbahak-bahak, dia berkata, “Jangan bilang kau bisa menyediakan air minum untuk lebih dari 100.000 orang selama beberapa bulan di reruntuhan bawah tanah. Yang disebut manifestasi kehendak Tuhan itu hanya digunakan untuk menipu orang-orang bodoh itu. Lebih baik kau bersikap cerdas di depanku. Aku telah mewujudkan kehendak Tuhan yang sama lebih dari 100 kali…” Ockham menjilat bibirnya saat tatapan matanya berubah serakah, “Setelah menghitung jumlah air minum yang kau sediakan di reruntuhan bawah tanah, aku tahu kau pasti membawa peralatan teleportasi ruang angkasa abadi. Tidak ada hal lain yang sepadan dengan kunjunganku ke Gurun Es dan Salju kecuali peralatan itu!”

Zhang Tie tiba-tiba melihat secercah cahaya saat akhirnya memahami tujuan sebenarnya dari Kekaisaran Cahaya Suci untuk melancarkan serangan ke Gurun Es dan Salju. Yang disebut balas dendam hanyalah dalih untuk menipu orang-orang bodoh. ‘Fakta bahwa aku membunuh pria malang dari Kekaisaran Cahaya Suci beberapa tahun yang lalu menjadi alasan bagi Kekaisaran Cahaya Suci untuk melancarkan serangan ke Gurun Es dan Salju. Adapun Ockham, tanah, koin emas, dan populasi hanyalah sampah karena dia bisa memiliki sebanyak yang dia inginkan. Seorang ksatria bayangan hanya mengincar barang-barang rahasia ampuh yang tersedia…’

Di mata Zhang Tie, Ockham sangat licik sekaligus bodoh…

IndoWebNovel – indowebnovel.com