Penerjemah: WQL Editor: Aleem

“Bagaimana perasaanmu tentang Istana Ungu? Apakah kau puas dengannya?” Putra Mahkota Changying bertanya dengan nada khawatir sambil tersenyum setelah melihat Zhang Tie meminum pil dan bubuk rahasia itu.

Sebagai taman lanskap kekaisaran, Istana Ungu meliputi lebih dari 3 juta meter persegi. Di dalamnya terdapat puluhan halaman, lebih dari 1.000 paviliun dan loteng, baik besar maupun kecil. Terdapat berbagai macam lanskap. Harga tanah di Bukit Xuanyuan sangat tinggi. Semua bangsawan dan pejabat tinggi di anak benua akan merasa bangga memiliki tempat tinggal pribadi di Bukit Xuanyuan. Nilai tanah yang tinggi di inti Bukit Xuanyuan sungguh di luar imajinasi, bahkan tidak dapat dibeli meskipun Anda memiliki cukup uang. Kota kekaisaran kaisar adalah wilayah paling makmur bagi manusia. Setiap bunga, rumput, batu bata, dan ubin di seluruh Istana Ungu adalah yang terbaik di dunia. Ambil contoh meja panjang berbentuk persegi panjang yang menghadap kedua orang ini, selain terlihat layak dan megah, meja ini terbuat dari kayu catalpa berbintang, kayu yang disediakan untuk keluarga kekaisaran dari anak benua lain. Kurang dari 10 klan di kota kekaisaran kaisar yang memenuhi syarat untuk menggunakan furnitur yang terbuat dari kayu seperti itu.

Semua ubin keramik di atap bangunan di Istana Ungu berasal dari tempat pembakaran resmi di bawah naungan kementerian keuangan dan kehidupan kekaisaran. Menurut metode rahasia, ubin-ubin itu diukir dengan sangat detail. Setiap ubin keramik di bangunan ini akan menjadi barang langka di kalangan orang-orang yang disebut sebagai “batu tinta ubin keramik”. Karena beberapa sastrawan akan bangga memiliki satu ubin keramik seperti ini dan memamerkannya di pesta pribadi.

Karpet di ruangan-ruangan di sini juga disediakan oleh keluarga kerajaan dari anak benua lain, yang hampir tidak dapat dibeli di pasar.

Tempat seperti itu bahkan lebih mewah daripada rumah-rumah pangeran dan marquise. Hanya sedikit tempat di seluruh Negeri Taixia yang dapat menandingi Istana Ungu. Tentu saja, Zhang Tie sangat puas dengan itu.

“Terima kasih, Kakak Changying. Aku sudah berjalan-jalan di sekitar taman hari ini dan menemukan bahwa setiap sudut di sini sangat indah. Purple Manor membawa jiwa pegunungan dan sungai, mahakarya para pengrajin, dan hal-hal langka di dunia. Semuanya ada di sini. Bagaimana mungkin aku tidak puas dengan tempat seperti ini?”

“Ah, senang mendengarnya!” Putra Mahkota Changying berkata sambil tersenyum, “Adikku, kau mungkin tidak memiliki tanah pribadi di Bukit Xuanyuan. Aku sudah memerintahkan kementerian keuangan dan urusan kehidupan kekaisaran untuk mentransfer hak milik Istana Ungu kepadamu. Mulai sekarang, Istana Ungu akan menjadi kediaman pribadimu di Bukit Xuanyuan. Jika adikku datang ke Bukit Xuanyuan di masa depan, kau bisa langsung tinggal di Istana Ungu. Oh, aku sudah menyuruh orang mengubah Istana Ungu menjadi Istana Qianji ketika aku datang. Adikku, jika kau memiliki cukup orang di Wilayah Hadiah Naga Api, kau bisa meminta para pelayanmu datang ke sini untuk mengurus urusan di istana ini. Saat ini, istana ini dijaga oleh pengawal Pengawal Kekaisaran untuk sementara waktu. Ketika adikku pulih, para pengawal ini akan dapat pergi…”

Zhang Tie memaksakan senyum pahit di dalam hatinya. Sekarang setelah Putra Mahkota Changying melakukan begitu banyak untuknya, bagaimana mungkin dia menolak. Oleh karena itu, Zhang Tie hanya bisa menangkupkan tangannya ke arah Putra Mahkota Changying sambil berkata, “Terima kasih banyak, Kakak Changying, ketika saya datang ke Bukit Xuanyuan terakhir kali, saya hanya tinggal di Kediaman Tuan Guangnan karena kurangnya tempat tinggal pribadi di sini. Sebelumnya, saya juga berpikir untuk membeli tempat tinggal di Bukit Xuanyuan karena tempat ini sangat makmur. Sekarang Kakak Changying memberikannya kepada saya, saya tidak akan menolaknya…”

“Bagus; bagus; bagus…” Putra Mahkota Changying semakin gembira ketika melihat Zhang Tie menerima hadiahnya. Matanya bahkan berbinar. Setelah itu, putra mahkota bertepuk tangan sementara sekelompok pelayan dan wanita cantik memasuki ruang tamu. Zhang Tie langsung terpesona oleh begitu banyak wanita cantik.

“Qianji Immortal…” Orang-orang itu menundukkan tubuh mereka secara bersamaan ke arah Zhang Tie seolah-olah ratusan burung pipit dan burung oriole berkicau di ruang tamu.

Ada total 36 wanita, yang penampilan dan sosoknya bahkan bisa menyaingi Bai Suxian. Dengan kulit halus dan putih serta gaun kekaisaran, mereka semua bersikap anggun. Begitu memasuki ruang tamu, mereka langsung membungkuk ke arah Zhang Tie dalam dua baris. Mereka menatap Zhang Tie secara bersamaan.

Zhang Tie melirik mereka dan langsung memperhatikan belahan dada mereka yang dalam di bawah ikat pinggang mereka.

Karena Zhang Tie sudah terlalu sering bertemu wanita, ia tidak penasaran dengan wanita; namun, anehnya, ke-36 wanita itu adalah tipe favorit Zhang Tie seperti Linda dan Olina. Mereka semua memiliki pembawaan anggun yang dimiliki wanita dewasa, payudara dan bokong yang berisi. Karena tinggi badan mereka, usia mereka berkisar antara 30 hingga 40 tahun. Berkat perawatan kulit dan kesehatan yang baik, mereka semua memiliki kulit putih dan penampilan yang sangat cantik. Terlebih lagi, Zhang Tie menemukan bahwa wanita-wanita ini masih perawan. Selain itu, masing-masing dari mereka memiliki ciri khas tersendiri.

Mungkin tidak sulit menemukan satu wanita cantik seperti mereka; namun, sulit menemukan 36 wanita cantik seperti mereka.

Saat Zhang Tie menatap mereka, para wanita ini juga menatap Zhang Tie dengan tatapan yang berbeda. Tatapan beberapa wanita penuh kasih sayang, seolah Zhang Tie adalah pria idaman mereka. Tatapan beberapa wanita malu-malu dan sedikit takut, seperti yang biasa dilakukan gadis-gadis muda di depan orang yang mereka cintai; saat bertatap muka dengan Zhang Tie, mereka akan menundukkan kepala karena malu dengan pipi yang memerah. Tatapan beberapa wanita elegan dan intelektual, seperti cara seorang profesor wanita menatap mahasiswinya. Tatapan beberapa wanita mengandung rayuan. Saat bertatap muka dengan Zhang Tie, tatapan mereka akan selembut air. Tatapan beberapa wanita terasa acuh tak acuh dan angkuh. Mirip dengan tatapan Yan Feiqing, pancaran mata seperti itu dengan mudah dapat membangkitkan keinginan seorang pria untuk menaklukkan…

“Aku tahu bahwa adik laki-laki menyukai wanita dewasa. Wanita-wanita ini semuanya adalah wanita Hua yang telah belajar di Akademi Etiket Kekaisaran selama bertahun-tahun. Latar belakang keluarga mereka semuanya polos. Mereka mahir dalam musik, permainan go, kaligrafi, melukis, dan menari. Mereka bahkan bisa menandingi geisha papan atas di tempat rekreasi dan penyair wanita lokal. Selain itu, mereka semua pandai merayu. Beberapa dari mereka memiliki alat musik dan alat-alat penting lainnya, yang dapat menambah keseruan waktu luangmu. Karena adik laki-laki baru saja bangun dan pulih dengan cepat, mengapa tidak membiarkan mereka bernyanyi dan menari untukmu…”

Zhang Tie tidak menyangka bahwa reputasinya yang bejat di Provinsi Youzhou telah menyebar ke Bukit Xuanyuan. Bahkan putra mahkota pun mengetahuinya, yang secara khusus menyiapkan para wanita cantik ini untuk menghiburnya. ‘Sepertinya aku tidak bisa menghilangkan gosip tentang “tuan cougar” di masa depan.’

Sekarang Zhang Tie telah menerima Istana Ungu sebagai kediaman pribadinya di Bukit Xuanyuan, dia tidak bisa menolak hadiah-hadiah berikut. Meskipun ada 36 wanita cantik, mengingat nilai mereka, bahkan 10 kali lipat lebih cantik pun mungkin tidak sebanding dengan pil di mata Putra Mahkota Changying. Putra Mahkota Changying hanya menggunakan wanita-wanita cantik ini untuk mengungkapkan ketulusannya kepada Zhang Tie…

Apa lagi yang bisa dikatakan Zhang Tie? Zhang Tie kemudian melambaikan tangannya untuk menyuruh orang-orang membawa wanita-wanita cantik itu pergi.

“Hahaha, adik memang bejat; kau sama sekali tidak munafik. Beginilah seharusnya seorang pahlawan bersikap! Mulai sekarang, jika adik suka, kau bisa memilih siapa pun yang kau inginkan dari wanita-wanita cantik di Akademi Etiket Kekaisaran. Sebagai seorang ksatria Hua, jika kau menikahi terlalu banyak istri dan selir asing, itu mungkin akan menimbulkan gosip, mengapa tidak menikahi lebih banyak istri dan selir Hua lagi…” Putra Mahkota Changying tertawa terbahak-bahak.

“Haha, ehm, sudah cukup punya begitu banyak istri dan selir. Kalau tidak, teralis anggur di rumah akan roboh; kalau teralis anggur terbesar roboh, bumi akan berguncang dan aku tak sanggup menanggungnya. Lebih baik aku tidak melakukan itu; lebih baik aku tidak melakukan itu…” kata Zhang Tie sambil melambaikan tangannya.

Kedua orang itu kemudian saling pandang sebelum tertawa terbahak-bahak bersamaan.

Setelah menenangkan diri, putra mahkota mengambil cangkir tehnya dan menyesapnya. Setelah meletakkan cangkir teh dan terdiam beberapa detik, ia akhirnya membuka mulutnya, “Adikku, aku ingin bertanya kepadamu karena penasaran. Jika kedengarannya menyinggung, jangan salahkan aku. Jika kau merasa tidak nyaman menjawabnya, kau bisa diam saja!”

“Silakan, Kakak Changying. Aku akan menjawabnya jika aku bisa. Aku tidak akan menyalahkan Yang Mulia jika aku tidak bisa menjawabnya!” Zhang Tie langsung menjawab.

“Hmm, sebenarnya Panglima Zuoqiu juga ingin tahu jawabannya!” Xuanyuan Changying menatap Zhang Tie sejenak sebelum melontarkan pertanyaan, “Adikku, kau belum pernah berbicara tentang gurumu. Aku ingin tahu apakah gurumu adalah Raja Laut Peri dari Pulau Abadi Penglai. Apakah kau mempelajari keterampilan penguasa ilahi dari Raja Laut Peri?”

Zhang Tie menjawab sambil tersenyum, “Aku belum pernah melihat Raja Laut Peri. Aku mendapatkan esensi kemampuan penguasa ilahi sendiri karena keberuntungan. Itu tidak ada hubungannya dengan Pulau Abadi Penglai!”

Setelah mendengar kata-kata Zhang Tie, Putra Mahkota Changying mengangkat alisnya dan bertanya, “Kau mendapatkan esensi kemampuan penguasa ilahi sendiri karena keberuntungan?”

“Ya, bukan tipuan!” Zhang Tie melirik Putra Mahkota Changying. Setelah jeda, dia menambahkan, “Kunci bagi ksatria biasa untuk menjadi penguasa ilahi terletak pada terobosan energi spiritual mereka…”

“Kunci bagi ksatria biasa untuk menjadi penguasa ilahi terletak pada terobosan energi spiritual mereka?” Mata Putra Mahkota Changying berbinar.

Zhang Tie mengangguk.

“Adikku, percayalah padaku. Tidak ada orang lain yang akan mengetahui rahasia ini kecuali kau dan aku!”

“Tidak masalah bahkan jika orang lain mengetahui rahasia ini. Melakukan terobosan dalam energi spiritual jauh lebih sulit daripada naik pangkat menjadi ksatria. Aku berhasil setelah mengalami terlalu banyak situasi hidup dan mati. Orang lain mungkin tidak akan memahaminya meskipun mereka menginginkannya…”

“Adikku adalah anugerah bagi Negara Taixia. Adikku sendiri mampu menandingi pasukan 100.000 ksatria…” Putra Mahkota Changying menghela napas dengan emosi yang meluap, “Karena adikku baru saja pulih, aku tidak akan mengganggumu lagi. Adikku, istirahatlah dengan baik! Konon adikku menyukai senjata berat. Di medan perang hari itu, senjata berat dan barang rahasia perakmu semuanya hancur oleh petir nirwana. Setelah beberapa hari, ketika kau pulih lebih lanjut, aku akan mengajakmu melihat-lihat di gudang kekaisaran. Ada banyak barang rahasia perak. Aku berjanji akan memilihkan beberapa senjata yang tepat untukmu. Ini cincin jari penginderaan jarak jauh. Kau bisa langsung menghubungiku dengannya. Jika ada masalah, kau bisa langsung bertanya padaku…” Putra Mahkota Changying berkata kepada Zhang Tie sambil memberikan cincin jari penginderaan jarak jauh kepadanya. Setelah itu, ia berdiri dan mengucapkan selamat tinggal kepada Zhang Tie.

Zhang Tie juga berdiri untuk mengantar kepergian putra mahkota. Karena putra mahkota telah menghadiahkan Istana Ungu kepadanya, Zhang Tie menemani putra mahkota melewati tiga pintu berturut-turut sebelum kembali ke halaman istananya atas permintaan putra mahkota sesuai dengan tata krama.

Putra Mahkota Changying datang ke sini hanya untuk mengkhawatirkan kesehatan Zhang Tie. Selain menghadiahkan resep, istana, wanita cantik, dan barang-barang rahasia, ia bahkan memanggil Zhang Tie sebagai adik laki-laki. Ia hampir memberikan takhtanya sebagai putra mahkota kepada Zhang Tie; alih-alih menyebutkan hal lain. Zhang Tie hanya bisa memuji keramahan putra mahkota di dalam istana.

Setelah kembali ke halaman istananya, ketika Zhang Tie ingin membuang wanita-wanita cantik yang dihadiahkan oleh putra mahkota, ia diberitahu bahwa Bai Suxian telah membawa wanita-wanita cantik itu ke halaman istana lainnya.

Setelah menggelengkan kepalanya, Zhang Tie kembali ke halaman istana tempat ia tinggal bersama Bai Suxian dan Yan Feiqing tadi.

Setelah memasuki halaman istana, Zhang Tie mendengar alunan musik. Mengikuti alunan musik tersebut, Zhang Tie sampai di rumah di samping pohon persik. Saat memasuki ruangan, ia melihat Bai Suxian dan Yan Feiqing bersandar di meja samping tempat tidur empuk dan mengagumi penampilan para wanita cantik itu…

Mata Bai Suxian berbinar seolah sedikit gembira, sementara Yan Feiqing sedikit mengerutkan kening.

Tumbuh di Istana Tuan Guangnan, Bai Suxian sudah terbiasa dengan pemandangan seperti itu; namun, Yan Feiqing tidak terbiasa melihat Zhang Tie membawa puluhan wanita cantik setelah berkeliling di luar.

Melihat Zhang Tie masuk, Bai Suxian melambaikan tangannya. Semua wanita cantik itu kemudian berhenti dan menundukkan tubuh mereka ke arah Zhang Tie secara bersamaan.

“Para wanita cantik yang dihadiahkan oleh putra mahkota ini hebat dalam penampilan dan bakat. Saya sedang memeriksa bakat mereka…” Bai Suxian tersenyum pada Zhang Tie, “Suami, apakah kau ingin mengagumi mereka bersama kami…”

Zhang Tie kemudian maju ke depan tempat tidur sebelum duduk di antara Bai Suxian dan Yan Feiqing. Sambil merangkul pinggang mereka, ia menjawab, “Bagus, aku akan menghargainya. Kalian mengingatkanku bahwa aku terlalu jarang menikmati lagu dan tarian. Aku harus menikmatinya hari ini…”

Bai Suxian kemudian memberikan senyum menawan kepada Zhang Tie, lalu kepada Yan Feiqing. Setelah itu, ia dengan tenang berkata kepada kedua wanita cantik itu, “Mainkan lagu Jade-Crown Backyard Flower 1 untuk suami!”

Zhang Tie hampir tersedak air teh. Ia buru-buru memeriksa ekspresi Yan Feiqing. Setelah mendapati bahwa Yan Feiqing tetap serius seperti biasanya dan hanya melirik Bai Suxian, Zhang Tie tak kuasa menahan diri untuk menepuk pantat Bai Suxian dan mendapatkan senyum manis darinya.

Tak lama kemudian, musik mulai dimainkan sementara seorang pelayan menyanyikan wong. Lebih dari 20 pelayan kemudian menari dan berputar-putar di depan Zhang Tie seperti kupu-kupu, menahan pantat dan mengangkat kaki, mengayunkan lengan baju dan berputar.

‘Seperti bunga-bunga harum yang bersaing di depan paviliun dan bangunan tinggi, para selir, kalian tampak paling cantik setelah berdandan rapi.

Saat kalian menutupi jendela, pemandangan musim semi yang mempesona tak terlihat.

Setelah kalian meninggalkan kamar tidur, semua pemandangan musim semi menjadi kerdil.

Dengan senyum manis, kalian berjalan keluar kamar dengan cekatan.

Wajah kalian seperti bunga segar yang dihiasi embun kristal.

Tubuh kalian secantik, semegah, seanggun, dan seanggun pohon giok.

Masa layu bunga dari persaingan sangat singkat.

Ketika semua kelopaknya gugur, semuanya akan kembali biasa saja.’

Lagu itu semerdu suara alam. Tarian itu juga mempesona dan lembut. Keduanya berkelas tinggi. Begitu mendengar lagu dan melihat tarian itu, ia langsung tertarik. Betapa mempesonanya musik dan tarian itu!

Menikmati lagu dan tarian, dikelilingi para wanita cantik, Zhang Tie tak kuasa menahan desahan haru, ‘Seandainya saja tidak ada iblis…’

‘Putra mahkota…’

Zhang Tie hanya bisa menggelengkan kepala sambil memaksakan senyum pahit di dalam hatinya…

IndoWebNovel – indowebnovel.com