Bab 161: Pulang ke Rumah

Penerjemah: WQL Editor: DarkGem

Dengan suara ‘Zhi…’, sebuah SUV militer berwarna hijau tua parkir di depan rumah Zhang Tie. Suara parkirnya sangat keras dan nyaring, dan ban karet padatnya meninggalkan bekas hitam sepanjang 2 meter. Mendengar suara derit itu, semua pejalan kaki yang berjalan di trotoar dengan pohon-pohon payung terkejut.

Ketika mereka menoleh dan melihat dua perwira militer Kekaisaran Norman di dalam mobil, mereka tidak berani melihat lagi; sebaliknya, menundukkan kepala, mereka buru-buru berbalik dan pergi. Beberapa pria bertopi tinggi bahkan melepas topi mereka dan memberi hormat kepada kedua perwira militer tersebut.

Dengan sepasang sepatu bot militer yang benar-benar baru, Zhang Tie membuka pintu kendaraan dan dengan lincah melompat keluar dari mobil.

Meskipun baru sehari sejak terakhir kali ia pulang, ia merasa seperti bermimpi: ketika ia pergi kemarin, ia adalah seorang tersangka; sekarang, ia kembali sebagai perwira militer Kekaisaran Norman.

“Ingat, kau masih punya lima hari libur. Kau harus menemui komandan batalion Reinhardt di Kamp Darah Besi dalam lima hari. Komandan itu bukan orang baik, dia satu-satunya di seluruh Divisi No. 39 yang berani menentang Kolonel Leibniz. Jika kau melakukan kejahatan dan tertangkap olehnya, bahkan Kolonel Leibniz pun tidak akan membantumu!” Penasihat Vessie memperingatkan Zhang Tie.

“Terima kasih atas peringatannya!” Zhang Tie mengungkapkan rasa terima kasihnya kepada penasihat Vessie.

Ia hendak pergi, ketika tiba-tiba ia teringat sesuatu. Ia kemudian bertanya langsung kepada penasihat Vessie, “Anda seharusnya tahu tentang urusan saya. Saya ingin mencari kesempatan untuk berurusan dengan Samira akhir-akhir ini karena ada perselisihan di antara kami; jika saya ingin membalas dendam padanya, apa yang harus saya lakukan?”

Setelah mendengar kata-kata Zhang Tie, penasihat Vessie sedikit terkejut. Namun, menyadari bahwa Zhang Tie berani menanyakan hal seperti itu kepadanya dengan cara yang begitu lugas, ia tiba-tiba merasa sangat senang karena Zhang Tie tidak memperlakukannya sebagai orang luar. Setidaknya dia tidak memasang pertahanan mental terhadapnya, juga tidak takut dia akan melaporkan hal ini kepada Kolonel Leibniz.

Setelah menemani Zhang Tie sepanjang sore, terutama mengantarkannya kembali ke Kolonel Leibniz dengan seragam baru, dari ekspresi terkejut Kolonel Leibniz, dia langsung mengerti bahwa Zhang Tie akan memiliki masa depan yang sangat cerah. Mungkin Kolonel Leibniz sudah berpikir untuk mempromosikan Zhang Tie ke posisi yang lebih tinggi saat ini, meskipun dia belum mengatakannya.

Di militer, di mana persahabatan antar rekan seperjuangan sangat penting, tidak ada yang akan merasa tidak senang memiliki satu saudara lagi.

“Apakah Anda tahu satu-satunya prinsip yang diikuti dalam sistem manajemen militer Kekaisaran Normandia di zona yang baru diduduki?” tanya Penasihat Vessie.

Pertanyaan ini membuat letnan dua muda Kekaisaran Norman menggelengkan kepalanya.

“Di zona pendudukan, prajurit Kekaisaran Norman selalu benar. Kebenaran selalu berada di tangan prajurit Kekaisaran Norman. Ini adalah satu-satunya prinsip yang diikuti dalam sistem manajemen militer Kekaisaran Norman! Jika seorang pemuda yang cerdas dan pemberani, seorang calon perwira militer elit yang telah dipandang oleh Dewa Perang, dituduh sebagai musuh dan calon pemberontak, itu akan dianggap sebagai penghinaan terbesar bagi seluruh kekaisaran, semua prajurit di seluruh kekaisaran, dan bahkan Dewa Perang sendiri,” kata Penasihat Vessie kepada Zhang Tie dengan sangat serius.

Mendengar jawaban ini, Zhang Tie tersenyum. ‘Siapa bajingan yang mengatakan bahwa semua prajurit Kekaisaran Norman adalah barbar dan tukang jagal, siapa bajingan yang mengatakan bahwa sistem hierarki Kekaisaran Norman tidak manusiawi. Kekaisaran Norman begitu menggemaskan, begitu pula pasukannya.’ “Aku terlihat sangat tampan dengan seragam militer Kekaisaran Norman ini, heh… heh… heh…”

Setelah berpamitan kepada penasihat Vessie, Zhang Tie memeriksa penampilannya dari ujung kepala hingga ujung kaki. Setelah selesai, ia merapikan topi militernya dan pedang yang disampirkan di pinggangnya sebelum mengetuk pintu dengan penuh semangat.

Di samping pintu rumahnya, Zhang Tie mendapati toko minuman berasnya belum dibuka selama beberapa hari karena debu menempel di pintunya. Jika toko itu buka setiap hari, ibunya pasti sudah membersihkannya.

Hari ini, setelah mengelilingi sebagian kecil Kota Blackhot, Zhang Tie merasa suasana di Kota Blackhot jauh lebih tegang dibandingkan sebelumnya. Pasar juga tampak lesu.

Menurut Vessie, pasukan Tentara Tanduk Besi yang berjumlah sekitar 300.000 tentara berada dalam kebuntuan dengan Pasukan Bulu Cemerlang Dinasti Matahari yang memiliki jumlah tentara yang hampir sama di Kota Mesin Kalur. Setelah masing-masing merebut delapan kota Aliansi Andaman, Kekaisaran Norman dan Dinasti Matahari mengakhiri ‘bulan madu’ sementara mereka. Mereka tidak berperang melawan Kota Mesin, kekuatan sebenarnya, yang memiliki lebih dari 30% kemampuan manufaktur keseluruhan Aliansi Andaman.

Kekaisaran Norman dan Dinasti Matahari sama-sama merasa yakin untuk mendudukinya. Dibandingkan dengan perang kilat sebelumnya, konfrontasi sengit antara kedua pasukan kini menjadi alasan sebenarnya mengapa Kota Blackhot tegang.

Adapun perang kilat melawan Aliansi Andaman, penasihat Vessie menggambarkannya sebagai perjalanan cepat dan bersenjata karena pasukan Kekaisaran Norman hampir tidak menemui perlawanan. Aliansi Andaman sama sekali tidak berada di level yang sama dengan Kekaisaran Norman. Jadi, selama pasukan Kekaisaran Norman mendekati tembok kota, semua orang di dalamnya akan membuat keputusan yang paling bijaksana.

Sebaliknya, konfrontasi dengan Bulu Cemerlang Dinasti Matahari adalah pertempuran yang sesungguhnya.

Namun, semua hal ini tidak ada hubungannya dengan Zhang Tie.

Zhang Tie kemudian mengetuk pintu rumahnya, menunggu dengan perasaan tegang sekaligus gembira. Orang tuanya pasti akan sangat senang melihatnya pulang dengan selamat. Tetapi dia tidak yakin apa yang akan mereka pikirkan ketika melihatnya mengenakan seragam militer Kekaisaran Norman.

Di zaman ini, tentara meninggal lebih awal di semua negeri. Setelah kakak tertua Zhang Tie, Zhang Yong, berubah menjadi tumpukan abu tulang, dia tahu bahwa orang tuanya tidak akan tahan jika terjadi hal seperti ini lagi. Di mata mereka, jika dia bisa mengabdi di militer sambil tetap aman selama beberapa tahun sebelum kembali ke Kota Blackhot, dan kemudian mencari pekerjaan yang stabil, menikahi seorang wanita untuk melahirkan anak-anaknya, itu akan sempurna.

Jadi Zhang Tie tidak tahu apakah mereka bisa menerima statusnya saat ini.

Saat dia mengetuk, dia bisa mendengar langkah kaki bergegas mendekatinya dari dalam—pintu segera dibuka.

Kakak laki-lakinya, Zhang Yang, berdiri di baliknya.

Seperti yang Zhang Tie duga, saat melihatnya berdiri mengenakan seragam militer Kekaisaran Norman, mata dan mulut Zhang Yang ternganga lebar, dan dia membeku di tempat untuk beberapa saat.

Tampaknya menyadari apa yang dilakukan Zhang Tie, Zhang Yang melakukan gerakan yang benar-benar di luar dugaan Zhang Tie.

Dia dengan paksa menarik Zhang Tie masuk sebelum menjulurkan kepalanya untuk melihat sekeliling di luar pintu. Setelah itu, dia buru-buru menutup pintu.

“Kau mau mati? Tidakkah kau tahu bahwa kau akan dibunuh jika berpura-pura menjadi tentara Kekaisaran Norman? Beberapa hari yang lalu, agak kacau di Kota Blackhot. Beberapa bajingan mendapatkan beberapa set seragam Kekaisaran Norman dari ruang rias teater.

“Mereka kemudian memakainya dan menjarah kota. Pada akhirnya, mereka tertangkap dan digantung sampai mati!” Wajah Zhang Yang memucat, dan dia merendahkan suaranya untuk mendesak Zhang Tie, “Cepat, lepaskan kalau-kalau ada yang melihat. Ah… kau mengambil satu set lengkap letnan dua, termasuk sepatu bot dan pedang berjalan.” “Kau terlalu berani! Kuharap kau tidak menimbulkan masalah… Cepat, lepas dan sembunyikan semuanya! Ini sama sekali tidak lucu!”

Setelah melirik pakaian Zhang Tie sejenak, wajah Zhang Yang semakin pucat. Ia bahkan ingin melepaskan pakaian kakaknya sendiri.

Tergerak, Zhang Tie buru-buru menghentikan kakaknya, menatapnya dengan ekspresi serius yang tak terduga. “Kakak, tidak ada yang salah dengan pakaianku, aku sekarang letnan dua Divisi No. 39 Tentara Tanduk Besi Kekaisaran Norman. Aku kembali dengan mobil dari markas Divisi No. 39.

” “Apa? Kau menjadi letnan dua Kekaisaran Norman?”

Zhang Yang tercengang. Berdasarkan pemahaman bersama mereka selama lebih dari sepuluh tahun, dan menilai dari nada dan ekspresinya, dia menyadari bahwa Zhang Tie tidak menipunya. Pikirannya kemudian menjadi kacau. Adik laki-lakinya baru saja dibawa pergi oleh tentara Kekaisaran Norman dengan tuduhan pengkhianatan, jadi bagaimana mungkin dia kembali sebagai perwira militer dari kekaisaran yang sama sehari kemudian? Sungguh lelucon!

“Aku akan menjelaskannya nanti, di mana ayah dan ibu?”

“Di dalam!”

Terdengar suara dari bagian dalam rumah, jadi Zhang Tie menepuk tangan kakak laki-lakinya dan berjalan masuk. Sebelum memasuki ruangan, dia mendengar suara yang familiar berteriak keras.

“…Siapa yang tahu mengapa Zhang Tie ditangkap oleh anjing-anjing berkulit merah Kekaisaran Norman kali ini! Kudengar dia telah melakukan kejahatan besar. Jika memang seperti yang kau katakan, akan lebih baik jika dia kembali hari ini. Jika tidak, aku akan membawa putriku kembali malam ini, untuk berjaga-jaga jika dia terlibat dengan apa pun yang mungkin terjadi pada keluargamu.

” “Putriku belum menikmati apa pun sejak menikah dengan putramu.” Jika dia harus menderita kepahitan bersama keluargamu juga, kami sebagai orang tuanya tidak akan pernah mengizinkannya. Di luar sana sangat kacau, kekuasaan yang berkuasa berubah begitu cepat, bahkan Aliansi Andaman berakhir dalam waktu yang sangat singkat. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi besok?

“Jadi aku akan mengatakan yang sebenarnya, bahkan jika Zhang Tie kembali, karena kamu hanya memiliki satu rumah di Kota Blackhot, hak atas rumah itu harus diklarifikasi saat ini juga. Zhang Tie dan istrinya di masa depan seharusnya tidak tinggal di sini juga. Rumah ini tidak dapat menampung dua keluarga. Kudengar Kekaisaran Norman juga mengikuti sistem suksesi putra sulung. Jadi kita harus mengklarifikasi hal ini…”

“Ayah..!” teriak kakak ipar dengan malu di dalam ruangan.

“Diam, kau dilarang menyela senior, kami. Kita harus mengklarifikasi masalah ini secepat mungkin. Karena perutmu semakin membesar, Zhang Tie juga semakin dewasa. Kita harus mengklarifikasi masalah ini sekarang. Kalau tidak, kita mungkin akan bertengkar lebih hebat lagi karena hal ini di masa depan. Selain itu, pertunangan antara kau dan Zhang Yang harus diselesaikan sekarang juga. Jangan menunggu lagi…”

Suara yang familiar itu milik ayah dari kakak ipar. Mendengar semua itu, Zhang Yang tampak sangat malu, wajahnya memerah. Saat ia hendak masuk, ia ditahan oleh kakaknya.

Zhang Tie tersenyum, menunjukkan bahwa ia tidak keberatan dengan apa yang didengarnya. Setelah itu, ia terbatuk sambil membuka tirai dan berjalan masuk ke dalam ruangan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com