Bab 179: Ikan dalam Kekacauan

Penerjemah: WQL Editor: DarkGem

Suara kicauan burung di luar jendela membangunkan Zhang Tie. Saat membuka matanya, ia melihat langit-langit krem yang nyaman. Selimut putih salju menutupi tubuhnya. Mencium aroma lingkungan steril yang familiar, Zhang Tie langsung mengerti di mana ia berada.

Ia terbaring di rumah sakit!

Saat Zhang Tie ingin duduk dengan menopang tubuhnya menggunakan tangan, rasa sakit di bahu kiri dan perutnya membuatnya langsung menggertakkan gigi, yang mengingatkannya pada dua sambaran petir sebelum ia jatuh ke tanah di sekolah.

‘Sial!’

Zhang Tie meringis sambil mengumpat.

Luka di perutnya tidak terlalu sakit. Sebaliknya, ia jauh lebih kesakitan karena luka cekung di tempat dadanya terhubung dengan bahunya.

Membuka selimutnya, Zhang Tie melihat tubuhnya. Sebelumnya ia merasa senang karena tidak harus menjadi mumi lagi, tanpa diduga, ia sekarang terbungkus lebih banyak kain kasa daripada sebelumnya.

‘Apakah ini akibat dari julukan Mumi?’

Di luar ruangan cerah. Mendengar kicauan burung dan mencium aroma bunga, Zhang Tie turun dari tempat tidur dan berjalan mendekat ke ambang jendela. Membuka jendela, ia mengamati pemandangan di luar dan menarik napas dalam-dalam.

Di bawahnya terbentang taman rumah sakit. Pemandangan di sana sangat indah. Berdiri di dekat jendela, Zhang Tie mengamati bentuk bangunan di luar taman dan langsung tahu di mana ia berada—Rumah Sakit Kecemerlangan Suci Kota Blackhot.

Ia tidak pernah membayangkan akan dirawat di rumah sakit terbaik Kota Blackhot, dan tampaknya ditempatkan di ruang ICU untuk pasien senior.

Zhang Tie mengejek dirinya sendiri, ‘Perawatan untuk seorang perwira militer Kekaisaran Norman memang tidak buruk.’

Melihat sinar matahari di luar jendela, sementara tubuhnya dibalut kain kasa dan perban, Zhang Tie mengulurkan tangannya untuk menyentuh kehangatan sinar matahari. Merasa sangat bahagia, ia menutup matanya.

Baru sekarang, saat merasakan kehangatan sinar matahari di luar jendela, ia terbebas dari sisa-sisa racun yang mengerikan itu.

Rasanya sangat mengerikan, kaku dan dingin. Ia merasakan darah dan ototnya membeku dari ujung kaki hingga lidahnya. Rasanya tubuhnya bukan lagi miliknya. Tubuh fisiknya seolah menghilang, berubah menjadi abu yang berhamburan, dan membuatnya tak merasakan apa pun lagi.

Selama itu, Zhang Tie berpikir bahwa dia pasti akan mati. Racun dengan efek secepat itu jelas berkali-kali lebih kuat daripada racun tikus yang lebih kuat di toko kelontong Donder. Hanya butuh kurang dari lima detik baginya untuk kehilangan kesadaran setelah terkena tembakan.

Mengingat kembali perasaan itu, jantung Zhang Tie berdebar kencang bahkan hingga sekarang.

…

Setelah berdiri di dekat ambang jendela kurang dari dua menit, pintu bangsal didorong terbuka, dan seorang perawat masuk. Ia tampaknya datang untuk mengganti perban luka Zhang Tie.

Melihat Zhang Tie berdiri di dekat jendela, perawat itu benar-benar terkejut dan berteriak, ‘Aaahh!’

Saat perawat itu berteriak, empat tentara berseragam militer merah tua bergegas masuk.

“Anda sudah bangun, Pak?” tanya seorang tentara dengan mata terbelalak.

“Apakah saya tidur terlalu lama? Tanggal berapa hari ini?” tanya Zhang Tie.

“Hari ini tanggal 11 Agustus, Anda sudah tidur selama dua hari, Pak!”

…

Hanya sedikit lebih dari sepuluh menit kemudian, Kolonel Leibniz dan sekelompok besar perwira militer dari Kamp Darah Besi mendapat kabar. Semua orang kemudian bergegas tiba di rumah sakit dan berbondong-bondong masuk ke bangsal Zhang Tie.

Melihat Zhang Tie sudah bangun, semua orang menghela napas lega.

Saat ini, Zhang Tie telah mengetahui nama racun itu – embun beku biru. Selain itu, ia juga mengetahui beberapa hal yang terjadi di Kota Blackhot selama dua hari terakhir.

Kubu Darah Besi telah berupaya mengepung benteng keluarga Gregorian karena pembunuhan tersebut. Mereka ingin membalas dendam atas kematiannya, yang sangat menggugah Zhang Tie.

Seorang manajer dan seorang pemimpin penjaga keluarga Gregorian di Kota Blackhot ditangkap. Manajer tersebut bertanggung jawab mengawasi gudang senjata keluarga, sementara pemimpin penjaga adalah atasan ayah Glaze. Ayah Glaze telah mencuri busur panah dan anak panah dari gudang senjata keluarga Gregorian untuk membunuh Zhang Tie, namun, kedua orang itu bahkan tidak mengetahuinya.

Oleh karena itu, kedua orang tersebut dijadikan kambing hitam untuk meredakan kemarahan Kubu Darah Besi.

Sodor juga ditangkap bersama kedua orang tersebut. Dia telah meminta duel dengan Zhang Tie, yang kemudian dibunuh di sekolah. Tidak ada yang tahu apakah Sodor dan ayah Glaze adalah kaki tangan atau bukan; yang satu terang-terangan, yang lain tersembunyi. Jadi setelah Zhang Tie diserang oleh ayah Glaze, Sodor segera dipenjara. Melalui interogasi, Sodor ‘akhirnya mengakui’ bahwa dia telah ‘menghubungi’ ayah Glaze setelah mendengar bahwa Glaze belum kembali, dan mereka kemudian membahas cara untuk membunuh Zhang Tie.

Setelah mengakui konspirasinya dengan ayah Glaze, Sodor meninggal di penjara karena luka parah, dan semua detail mengenai pembunuhan Zhang Tie terungkap kepada publik.

Setelah ‘mengakui’ kesalahannya, Sodor membantu keluarga Gregorian keluar dari stigma sebagai ‘dalang utama pembunuhan’. Tentu saja, tidak ada yang peduli apakah sosok kecil ini masih hidup atau sudah mati saat ini.

Zhang Tie menghela napas dalam hati. Tidak peduli apakah Sodor terlibat dalam peristiwa ini atau tidak, semuanya sudah berakhir. Karena Sodor telah meninggal, tidak perlu lagi mencari pihak yang bersalah.

Dalam kasus ini, Zhang Tie tidak merasa dirugikan karena tertembak dua anak panah. Meskipun tidak ada bukti bahwa dia telah membunuh Glaze, ayah Glaze yakin bahwa Zhang Tie yang melakukannya. Lalu bagaimana cara menghadapinya?

Dia hanya bisa menyalahkan dirinya sendiri karena ceroboh, karena dia menganggap masalah Glaze terlalu sederhana. Dia berpikir bahwa tidak ada yang akan mempermasalahkannya jika tidak ada bukti. Namun, dia tidak menyadari bahwa di dunia ini, terkadang, seseorang tidak membutuhkan bukti untuk melakukan sesuatu setelah mereka memutuskan.

‘Ayah Glaze pasti berpikir bahwa tidak akan menjadi kerugian baginya bahkan jika dia dan aku sama-sama mati dalam pertarungan ini. Sudah tepat baginya untuk membalas dendam atas kematian putranya.’

Bahkan sekarang, Zhang Tie sama sekali tidak membenci ayah Glaze, meskipun dia telah membunuhnya. Dia mungkin seorang ayah yang baik, tetapi dia telah membesarkan anak haram.

Satu-satunya yang dirugikan dalam kasus ini adalah Sodor dan keluarga Gregorian. Mereka adalah ‘dua ikan malang yang terlibat setelah gerbang kota terbakar’. Namun yang satu adalah buaya sementara yang lain bahkan bukan kecebong, hanya plankton. Karena buaya itu dalam masalah, plankton itu kemudian menjadi kambing hitam.

Inilah aturan main di dunia ini. Seperti yang dikatakan Donder, selalu ada kasus serupa di dunia ini: ketika orang kaya dalam masalah, orang miskin akan dirugikan.

Namun, penyebab dari semua ini adalah Glaze. Zhang Tie merenungkan metode polos yang dia gunakan untuk menghadapi Glaze. Hanya pihak yang kurang beruntung yang membutuhkan bukti untuk menghibur diri dan mencari simpati serta dukungan, sementara bagi pihak yang beruntung itu sebenarnya omong kosong dan tidak perlu.

Bukti apa yang digunakan Kekaisaran Norman untuk menggabungkan Kota Blackhot? Bukti apa yang digunakan seekor singa untuk memakan kelinci? Bukti apa yang digunakan seorang pria pemberani untuk membalas dendam? Bukti apa yang digunakan tokoh-tokoh besar untuk memutuskan hidup dan mati puluhan juta orang?

Pola pikir yang dibentuk Zhang Tie sebagai orang yang kurang beruntung hampir membunuhnya kali ini.

Apa yang akan dilakukan orang yang benar-benar berkuasa jika mereka berada dalam situasi yang sama? Mereka pasti akan kembali ke Kota Blackhot dan mencari kesempatan untuk membunuh ayah Glaze agar dapat menghilangkan ancaman ini sejak tahap awalnya, jika mereka tidak semakin terjerat masalah.

Naif, naif, terlalu naif! Karena kejadian ini, Zhang Tie langsung menjadi lebih berpikiran terbuka, dan mentalitasnya meningkat pesat. Dia menjadi lebih dewasa.

Manfaat lain dari kejadian ini adalah orang lain akhirnya percaya bahwa dia menderita Sindrom Savant Pasca-Sengatan Petir. Sebelumnya, mereka masih ragu apakah Zhang Tie tersambar petir atau tidak, tetapi sekarang semua orang yakin karena mereka semua telah menyaksikan Zhang Tie selamat dari embun beku biru tanpa menerima penawar apa pun.

Jika hal itu terungkap kepada publik, semua orang akan sangat terkejut. Jika bukan karena sambaran petir yang telah mengubah struktur fisiknya dan memanfaatkan potensi fisiknya yang misterius, bagaimana mungkin dia bisa bangkit kembali?

Kelompok pertama orang yang berdatangan mengunjungi Zhang Tie mulai tertarik pada sambaran petir menjelang akhir percakapan. Mereka mengajukan pertanyaan termasuk kapan dia disambar petir itu, di tempat mana, ukuran sambaran petir, kondisi fisiknya saat itu, bagian tubuhnya mana yang disambar, dan berbagai pertanyaan aneh lainnya. Semua orang bertanya dengan sangat serius, dan bahkan Kolonel Leibniz mulai menunjukkan ketertarikannya.

Karena telah dipersiapkan dengan baik, tentu saja Zhang Tie dapat menjawab semua pertanyaan mereka dengan baik. Jika ada yang ingin memverifikasinya, mereka pasti dapat menemukan bukti sambaran petir di samping pohon besar di lereng bukit belum lama ini, yang diceritakan Zhang Tie kepada mereka. Kecuali seseorang dapat melacak kembali ke sambaran sebelumnya, tidak seorang pun akan menemukan celah dalam kebohongan Zhang Tie.

…

“Sekarang kamu bisa beristirahat dengan nyaman. Dokter bilang kamu butuh waktu sebulan untuk pulih. Jadi aku akan memberimu cuti satu bulan, di mana kamu tidak perlu kembali ke kamp. Kamu bisa kembali setelah pulih sepenuhnya!”

Kolonel Leibniz langsung memberi Zhang Tie cuti panjang.

Suasana hatinya sangat baik beberapa hari terakhir. Setelah berhasil menyelesaikan masalah ini, dia bahkan tertawa terbahak-bahak sendiri di malam hari setiap kali memikirkan ketulusan keluarga Gregorian. Karena kejadian ini, Kolonel Leibniz menyadari bahwa Zhang Tie benar-benar malaikat keberuntungannya, dan karena itu dia mulai lebih memperhatikannya. Anak laki-laki itu tidak hanya bisa membawa keberuntungan terus-menerus di Nordinburg, tetapi juga di Kota Blackhot. Kolonel Leibniz

mulai merasa bahwa merekrut Zhang Tie ke divisinya adalah keputusan paling bijaksana yang pernah dia buat.

Melihat Zhang Tie sudah sadar, Kolonel Leibniz akhirnya memerintahkan para penjaga keamanan untuk pergi. Setelah para perwira militer Divisi No. 39 pergi, orang-orang yang telah menunggu di luar bangsal, yang dilarang masuk, kini mulai berdatangan.

Mereka semua menunggu di luar bangsal secara bergantian untuk mendapatkan kabar tentang Zhang Tie.

Zhang Tie memperhatikan bahwa Leit, Doug, kakak laki-lakinya, Beverly, dan Wood semuanya tampak agak lelah. Sepertinya mereka tidak cukup istirahat selama dua hari terakhir, terutama kakak laki-lakinya. Meskipun ia berusaha untuk bersikap ceria, kelelahannya langsung terlihat oleh mata Zhang Tie. Namun, itu lebih merupakan kelelahan spiritual daripada fisik.

Setelah melihat mata Zhang Yang yang merah, Zhang Tie bertanya terlebih dahulu, “Apakah ayah dan ibu tahu tentang apa yang terjadi padaku?”

Zhang Tie paling khawatir tentang ayah dan ibunya, apakah mereka sudah mengetahui apa yang terjadi padanya beberapa hari yang lalu.

“Awalnya, aku tidak berani memberi tahu mereka. Aku hanya mengatakan bahwa setelah kau membiarkan pria itu hidup-hidup, kau kembali ke kamp militer. Karena banyaknya orang di sekolah, terjadi kekacauan, tetapi kau bahkan tidak kehilangan sehelai rambut pun. Kemudian, ketika aku mengetahui bahwa kau memiliki kesempatan untuk pulih, aku juga tidak berani memberi tahu mereka.

Jadi mereka masih belum tahu tentang itu. Meskipun ayah mendengar beberapa gosip yang tidak pasti di luar dan bertanya tentangmu tadi malam karena curiga, ibu juga mulai ragu, aku menenangkan mereka berdua. Jika kau merasa lebih baik, sebaiknya kau pulang untuk menghibur mereka.” “Meskipun kau tidak masuk ke dalam, menyapa ibu dari luar pintu pun tidak apa-apa!”

Mendengar bahwa kakak laki-lakinya telah berbohong kepada orang tua mereka selama dua hari, Zhang Tie akhirnya menghela napas. Karena hanya sedikit orang yang menyaksikan pembunuhannya, dan tak lama kemudian kampus sekolah menjadi kacau, berbagai macam gosip beredar. Gosip itu dengan cepat menyebar di luar gerbang sekolah, dan karena keluarga Gregorian terlibat, gosip itu semakin berkembang menjadi lebih beragam.

Karena kakak laki-lakinya sengaja menyembunyikannya, Zhang Tie tidak membuat orang tuanya khawatir. Ini adalah hal yang paling beruntung dari kemalangan besar itu.

…

Bagaimanapun, karena ia masih memiliki banyak waktu, Zhang Tie pertama-tama mengobrol dengan Leit dan Wood dan menghibur yang lain. Kemudian ia menyuruh mereka kembali dan beristirahat dengan baik. Ia juga meminta mereka untuk memberi tahu anggota Persaudaraan Hit-Plane lainnya bahwa ia baik-baik saja. Setelah itu, Zhang Tie menatap Alice, yang terus mengawasinya tanpa berkata apa pun sejak ia memasuki ruangan.

Melihat ini, yang lain secara sukarela keluar dari bangsal. Melihat Alice… Dengan mata merah dan bengkak, Zhang Tie tersenyum dan memamerkan otot-ototnya menggunakan lengan kanannya yang masih bisa bergerak bebas.

Mata Alice langsung berkaca-kaca. Dia berjalan mendekat dan dengan hati-hati memeluk Zhang Tie selama dua menit penuh, takut menyakitinya. Dia terus meneteskan air mata di dada Zhang Tie yang bergelombang tanpa berkata apa-apa.

Zhang Tie benar-benar takut dan buru-buru membantu Alice menyeka air matanya. “Maafkan aku telah menakutimu hari itu. Aku tahu membunuh seseorang di depanmu bukanlah hal yang baik. Itu agak berdarah…”

Melihat kekasihnya masih khawatir karena telah menakutinya hari itu, Alice hanya menggelengkan kepalanya, air mata mengalir deras di pipinya.

“Kenapa kau menangis?” Zhang Tie merasa sedih melihat wajahnya yang murung dan mulai mencium air matanya. “Kau pasti tidak tidur nyenyak dua hari ini!”

“Mereka semua bilang kau menyadarinya saat itu. Jika kau memilih untuk menghindari petir-petir itu, petir-petir itu tidak akan pernah mengenaimu. Tapi karena kami berdiri di depanmu, kau memutuskan untuk melindungi kami dengan mendorong kami menjauh dengan mengorbankan nyawamu. Lalu kau menggunakan tubuhmu sendiri untuk menghadapi petir-petir itu, bukan?” Alice memegang wajah Zhang Tie di antara kedua tangannya, matanya yang berlinang air mata dipenuhi cinta yang mendalam menatapnya. “Mengapa kau begitu bodoh?”

Zhang Tie terkekeh, tidak tahu harus berkata apa. Itu hanya respons naluriahnya saat itu; dia tidak terlalu memikirkannya. Dia hanya merasa bahwa tidak benar bagi Alice, Beverly, dan Pandora untuk menghadapi bahaya sementara dia masih hidup. Terutama sekarang, ketika dia tahu bahwa petir-petir itu telah dipadamkan dalam embun beku biru.

Zhang Tie mulai benar-benar merasa bahwa dia telah membuat pilihan yang tepat. Untungnya, kedua anak panah itu mengenai dirinya…

“Sejujurnya, aku hanya merasa sangat bahagia sekarang; untungnya, kedua anak panah itu mengenai diriku! Jika mengenai dirimu, aku tidak tahu bagaimana menghadapinya. Aku tidak bisa membayangkan apa yang akan kulakukan jika kau terbaring di sana dan tidak pernah bangun lagi karena aku. Aku mungkin akan menjadi gila karenanya…”

Saat ini, mereka sebenarnya tidak perlu mengatakan apa pun. Alice mendekatkan bibirnya ke Zhang Tie dan mulai menciumnya. Hari ini, dia bahkan ingin memeluknya erat-erat.

IndoWebNovel – indowebnovel.com