Penerjemah: WQL Editor: Aleem

Di malam hari, Kota Tigerback dipenuhi oleh para peminum yang diiringi siulan. Namun, di siang hari, Kota Tigerback juga sangat ramai.

Para dokter yang tidak bisa menjadi murid Bian Heng dan para pasien pasti akan tetap bersama. Bagi

para dokter, karena untuk sementara mereka tidak bisa naik ke bukit, mereka lebih memilih membantu para pasien dan menghasilkan uang untuk meningkatkan keterampilan dan pengalaman medis mereka.

Sedangkan bagi para pasien, karena mereka tidak bisa mendapatkan perawatan medis dari Bian Heng, mereka tidak menolak untuk menemui dokter lain di Kota Tigerback. Meskipun tidak ada pepatah bahwa dua kepala lebih baik daripada satu di Alam Motian, kebijaksanaan umum para dokter akan memberikan kepercayaan diri kepada pasien.

Oleh karena itu, industri jasa medis yang besar dan berkembang pesat muncul di seluruh Kota Tigerback di samping begitu banyak penginapan.

Ada banyak klinik komunitas di kota itu. Jika para dokter ingin mendiagnosis pasien, mereka dapat menginap di klinik komunitas mana pun secara gratis. Para pasien juga dapat dengan mudah memilih klinik untuk perawatan medis.

Di klinik-klinik komunitas, dokter dan pasien dapat bergerak bebas. Dokter dapat mendiagnosis pasien di klinik mana pun. Pasien juga dapat memilih pasien mereka sendiri sesuai keinginan. Pemilik klinik hanya meminta biaya sewa ruangan dan biaya teh dari para dokter.

Di Kota Tigerback, banyak meja di klinik digunakan bersama oleh lebih dari satu dokter. Para dokter ini semuanya berteman baik. Pada waktu normal, mereka mendiskusikan keterampilan medis. Ketika mereka memiliki pasien, mereka akan mendiagnosis pasien bersama-sama. Jika mereka menemukan gejala yang sulit dan langka, mereka akan berkomunikasi satu sama lain untuk mencari solusi yang memungkinkan.

Di siang hari, suasana di Kota Tigerback cukup baik. Meskipun Bian Heng tidak meninggalkan Gunung Tigerback, murid-murid Bian Heng akan turun secara bergantian dan berkomunikasi dengan para dokter di sana tentang gejala dan solusinya. Zhang Tie merasa bahwa Gunung Tigerback dan Kota Tigerback seperti universitas dan akademi spontan dengan suasana belajar yang kuat yang masing-masing mengumpulkan dokter dari wilayah lain di Alam Motian, berbagai pasien, dan penyakit aneh. Bian Heng, dokter nomor 1 di Alam Motian, seperti rektor universitas tersebut.

Bahkan mereka yang datang untuk mempelajari ilmu kedokteran di Kota Tigerback tidak bisa memasuki Gunung Tigerback, selama mereka belajar dengan tekun di Kota Tigerback selama beberapa tahun melalui komunikasi dengan orang-orang sejenis mereka dan mendiagnosis pasien, mereka pasti bisa memperoleh lebih banyak pengetahuan di sini daripada di tempat lain mana pun.

Adapun banyak pasien di sini, meskipun mereka tidak bisa memasuki Gunung Punggung Harimau, mereka mungkin juga bertemu dokter yang dapat menyembuhkan penyakit mereka; terutama beberapa penyakit aneh yang akan diketahui oleh semua dokter di kota dalam beberapa hari. Melalui komunikasi dan penelitian, para dokter ini mungkin mendapatkan pemikiran bijak dalam benak mereka.

Setelah melihat-lihat Kota Punggung Harimau, Zhang Tie bahkan meragukan bahwa suasana ini adalah yang diharapkan Bian Heng. Meskipun eksentrik, bahkan sedikit kejam, Bian Heng sebenarnya berhati baik. Tanpa persetujuan Bian Heng, murid-muridnya mungkin tidak akan datang ke Kota Punggung Harimau untuk mendiagnosis pasien atau berkomunikasi dengan dokter secara bergantian sama sekali.

…

Saat Zhang Tie berjalan di jalan dan menikmati pemandangan ramai di klinik-klinik komunitas, dia mencari kereta uran Tang Mei. Sementara itu, dia waspada terhadap orang-orang yang mencurigakan di kota—Karena Kaisar Iblis Serbaguna mungkin tahu bahwa dia telah datang ke Gunung Punggung Harimau untuk perawatan medis, Zhang Tie tidak akan pernah ceroboh terhadap ancaman potensial seperti itu.

Bahkan sekarang, Zhang Tie masih belum dapat memastikan apakah Kaisar Iblis Serbaguna telah menugaskan orang-orang di sini untuk membunuhnya. Sementara itu, dia tidak tahu apakah sistem pertahanan yang kuat dari tembok kota Kota Kaisar NvWa dapat menemukan boneka-boneka yang dikendalikan oleh Virus Rune Jiwa Emas. Karena itu, Zhang Tie hanya bisa tetap waspada.

Zhang Tie memperkirakan bahwa Kaisar Iblis Serbaguna harus menugaskan kepala dari empat cabang Istana Abadi Kaisar Kegelapan jika memungkinkan karena yang lain sama sekali tidak bisa membunuh Zhang Tie. Karena itu, Zhang Tie hanya perlu memperhatikan ksatria tingkat bijak di dekat Gunung Punggung Harimau.

…

Setelah berkeliling Kota Punggung Harimau cukup lama, Zhang Tie tidak melihat sesuatu yang mencurigakan; namun, dia menemukan kereta uran milik Tang Mei di kandang di luar penginapan Safecome.

Zhang Tie yakin Tang Mei ada di dalam. Setelah melihat-lihat penginapan, Zhang Tie hendak masuk. Tanpa diduga, di gerbang, Zhang Tie melihat Bibi Wu keluar dengan keranjang bambu.

“Bibi Wu, kebetulan sekali! Apakah Anda tinggal di sini?”

“Ah, Tuan Jin!” Bibi Wu langsung terkejut melihat Zhang Tie. Tak lama kemudian, Bibi Wu melirik jubah mahal Zhang Tie; Ia langsung waspada dan memperhatikan Zhang Tie seolah-olah ia seorang pencuri, “Tuan Jin, apakah Anda tinggal di dekat sini?”

Tentu saja, Zhang Tie tidak tinggal di dekat sini. Sementara itu, ia mengerti maksud Bibi Wu—jika Anda tidak tinggal di dekat sini, apa tujuan Anda di sini?

“Ehem, ehem… Saya tidak tinggal di dekat sini. Saya datang khusus untuk Nona Tang!”

Wajah Bibi Wu langsung berubah dingin saat ia menatap Zhang Tie dari ujung kepala hingga ujung kaki, lalu berkata dingin, “Nona Tang baru saja pergi. Aku akan membeli bahan makanan untuk memasak makanan untuknya. Tuan, sebaiknya Anda kembali. Anda harus tahu bahwa Nona Tang datang ke sini untuk perawatan medis. Ia sedang sakit. Karena itu, ia tidak menerima tamu demi kesehatannya. Tuan, mohon jangan ganggu Nona Tang.”

Zhang Tie berkata sambil tersenyum, “Jika Nona Tang tidak ada di sini, Bibi Wu juga bekerja!”

Setelah mendengar kata-kata Zhang Tie, wajah Bibi Wu langsung memerah karena marah, ia mengangkat keranjang bambunya dan melemparkannya ke kepala Zhang Tie, menunjukkan temperamennya yang licik sebagai wanita paruh baya. “Dasar brengsek, berani-beraninya kau! Saat ibu ini memberi makan seseorang, kau masih mengenakan celana robek. Pergi matilah…”

Bibi Wu segera mulai memukuli Zhang Tie dengan keranjang bambunya di gerbang penginapan.

Zhang Tie buru-buru menghindar.

Melihat tatapan marah Bibi Wu, Zhang Tie merasa bingung. ‘Apa yang telah kulakukan padanya? Apa dia pikir aku ingin… bercinta!’

Gerakan Bibi Wu langsung menarik perhatian orang-orang di pinggir jalan.

“Bibi Wu, kau pasti salah paham. Aku ingin bertanya sesuatu…” desak Zhang Tie sambil memegang keranjang bambu Bibi Wu.

Setelah berjuang sebentar tanpa hasil, Bibi Wu menatap Zhang Tie dengan ragu sambil bertanya dengan nada dingin, “Apa yang ingin kau tanyakan…”

Setelah melihat sekeliling, Zhang Tie menarik Bibi Wu ke samping dengan keranjang bambu di antara mereka, sambil berkata, “Aku bertemu Paman Guan di kaki Gunung Punggung Harimau kemarin. Namun, Paman Guan tampaknya tidak terlalu ramah kemarin. Aku ingin bertanya tentang penyakit Nona Tang!”

Bibi Wu berkata dengan tatapan tak percaya, “Itu bukan urusanmu. Jangan berpikir aku tidak tahu apa yang kau pikirkan. Kau tidak akan pernah bisa mendapatkan pesan apa pun tentang Nona Tang dariku. Lebih baik kau menyerah saja…”

“Setelah Paman Guan meninggalkan Gunung Tigerback kemarin, aku mendapat pekerjaan di sana. Aku bisa bertemu Bian Heng. Aku hanya ingin tahu penyakit Nona Tang. Jika memungkinkan, aku bisa bertanya kepada Bian Heng tentang pengobatan penyakit Nona Tang. Mungkin, jawaban singkat Bian Heng bisa menyelamatkan Nona Tang…”

Bibi Wu menjadi ketakutan, wajahnya memerah dan pucat bergantian. Namun, dia masih curiga. “Kau mendapat pekerjaan di Gunung Tigerback, benarkah?”

“Tentu saja!”

“Tapi kudengar semua orang yang bisa masuk Gunung Tigerback adalah kaum elit, bahkan mereka yang melakukan pekerjaan serabutan di sana!” Bibi Wu langsung bertanya kepada Zhang Tie dengan waspada.

“Aku tidak punya pekerjaan di gunung; tepatnya, aku hanya bertanggung jawab mengurus tempat penangkapan ikan. Aku bahkan tidak bisa menandingi mereka yang melakukan pekerjaan serabutan di gunung. Aku tidak belajar ilmu kedokteran; aku juga tidak punya kemampuan apa pun. Lihat pakaianku, ini dikirim oleh kepala pelayan gunung…” kata Zhang Tie sambil menunjuk pakaiannya.

Bibi Wu akhirnya mempercayainya dan tiba-tiba merasa tak tahu malu, “Maafkan aku, Tuan Jin. Tadi, aku mengira Anda seperti orang-orang itu sebelumnya. Mohon maafkan aku… apakah Anda benar-benar bisa bertemu Bian Heng?”

“Hmm, aku sudah bertemu dengannya kemarin. Tapi itu jarang terjadi. Tergantung. Temperamen Bian Heng agak eksentrik. Kurasa aku mungkin punya kesempatan untuk berbicara dengannya jika aku tinggal lama di gunung…”

Bibi Wu akhirnya menurunkan kewaspadaannya dan menghela napas sedih. “Nona sangat malang. Ia menderita kanker. Saat masih muda, ia tampak sehat. Namun, setelah 18 tahun, penyakitnya semakin memburuk. Awalnya, anggota keluarga mengira itu hanya penyakit biasa; kemudian, setelah menemui banyak dokter, kami mengetahui bahwa ia menderita kanker. Semua dokter mengatakan bahwa ia tidak akan bertahan lama. Tuhan sungguh iri dengan kecantikannya dan ingin mengambilnya. Nona baik hati sejak kecil. Ia bahkan tidak membunuh seekor semut pun. Ia selalu berhati baik demi orang lain. Bagaimana mungkin ia menderita penyakit yang begitu parah…”

Bibi Wu berkata dengan ekspresi sedih dan matanya sedikit berkaca-kaca…

‘Kanker?’ Ini adalah pertama kalinya Zhang Tie mendengar penyakit seperti itu. Dengan sedikit mengerutkan kening, Zhang Tie bertanya, “Aku ingin tahu tentang gejalanya ketika penyakit ini mulai menunjukkan efeknya…”

“Ketika kanker ini mulai menunjukkan efeknya, Nona akan merasa lelah di seluruh tubuh dan batuk hebat. Gejalanya akan muncul hampir setiap hari secara rutin. Sebelumnya, berlangsung selama 20 menit; akhir-akhir ini, mulai berlangsung lebih lama dan lebih lama…”

“Hmm, aku tahu. Jika ada kesempatan, aku akan bertanya kepada Bian Heng tentang pengobatan untuk Nona Tang!”

“Terima kasih banyak, Tuan Jin!” Bibi Wu memperhatikan Zhang Tie dengan penuh penghargaan. Barusan, dia salah paham tentang niat Zhang Tie. Sekarang, dia menyadari bahwa Zhang Tie benar-benar hanya datang untuk bertanya tentang penyakit Tang Mei. Tidak ada yang lain! Karena itu, Bibi Wu kemudian sepenuhnya mengubah perasaannya tentang Zhang Tie.

“Apakah Nona Tang akan meninggalkan Kota Tigerback sekarang juga?”

“Tidak, setelah meninggalkan Kota Tigerback, Nona tidak akan punya harapan lagi. Karena itu, kita akan tinggal di sini untuk waktu yang lama. Di Kota Tigerback, meskipun kita tidak bisa bertemu Bian Heng, kita juga bisa bertemu dokter lain. Mungkin dokter lain bisa menyelamatkannya. Kita sudah menyewa halaman di penginapan ini…”

“Baiklah, aku akan memberitahumu jika aku mendapat kabar baik…” kata Zhang Tie sambil hendak pergi.

“Ah, Tuan Jin, apakah Anda benar-benar akan pergi? Bagaimana kalau menunggu di sini sebentar? Saya akan membeli beberapa bahan makanan untuk memasak. Saya khawatir Nona akan segera kembali. Tuan Jin… tetaplah di sini dan makan bersama kami…” kata Bibi Wu sambil menatap Zhang Tie dengan malu-malu.

“Maaf mengganggu, Bibi Wu, saya harus pergi…” kata Zhang Tie sambil melambaikan tangannya ke arahnya, meninggalkan Bibi Wu berdiri sendirian di sana, menatap punggungnya dengan linglung.

Setelah beberapa saat, Bibi Wu perlahan menghela napas sambil berjalan menuju pasar terdekat dengan keranjang bambu…

IndoWebNovel – indowebnovel.com