Castle of Black Iron Chapter 1830 – Zhang Tie’s Paradise (I) Bahasa Indonesia
Penerjemah: WQL Editor: Aleem
Pada siang hari tanggal 14 Juli, di bawah terik matahari, Bian Heng tiba di Halaman Pengamatan Pasang Surut tepat waktu dengan kopernya.
Saat gerbang dibuka, Bian Heng melihat pakaian aneh Zhang Tie. Ia kemudian mengangkat alisnya sambil melirik Zhang Tie, berkata, “Pakaianmu aneh sekali!”
“Haha, ini celana pantai; ini kaos; ini sandal…” Zhang Tie menunjuk barang-barang yang dikenakannya sambil memperkenalkannya kepada Bian Heng dengan ramah, “Bagaimana? Kalau kau suka, aku bisa membuatkanmu setelan…”
Akhir-akhir ini, Zhang Tie semakin akrab dengan Bian Heng. Cuaca juga semakin panas. Selain itu, karena dekat dengan pantai Teluk Naga Putih, Zhang Tie harus pergi ke laut setiap dua hari sekali. Oleh karena itu, Zhang Tie langsung membeli beberapa kain dan membuat setelan seperti itu untuk dirinya sendiri saat ia sedang senggang.
Dengan pakaian yang familiar itu, Zhang Tie merasa seperti kembali ke Negeri Taixia dan berlibur di tepi laut.
Melihat kostum Zhang Tie, Bian Heng mencibir, “Hmph, celana pendekmu terlihat sangat gemuk dan longgar. Seperti cerobong asap. Lihat pakaian luarmu, bahkan tidak berlengan. Selain itu, terbuat dari katun dan linen murah yang kasar. Lihat sepatumu, terbuat dari sepotong kayu dan beberapa potongan kain. Bahkan kuli di Kota Kaisar NvWa pun tidak memakainya. Kau menyuruhku memakainya? Apa kau pikir aku akan bertindak liar bersamamu? Apakah kau sudah gila setelah perawatan medis?”
Zhang Tie tidak peduli dengan kata-kata kasar Bian Heng; sebaliknya, dia tetap tersenyum. “Kau tidak tahu itu. Di Negara Taixia, kostum seperti ini sangat populer di tepi pantai pada musim panas. Terasa sejuk dan nyaman. Kau bertanya tentang situasi di duniaku; aku mempersembahkannya padamu…”
“Kostum yang aneh dan tidak bisa ditembus…” Bian Heng meninggalkan komentar dingin sebelum menuju ke ruang belakang tempat Zhang Tie menerima perawatan medisnya.
Setelah menggelengkan kepalanya sedikit sambil tersenyum, Zhang Tie mengikutinya masuk.
Estetika dan kebiasaan hidup kedua dunia itu cukup berbeda dalam beberapa aspek. Zhang Tie tidak terlalu mempermasalahkannya. Lagipula, tidak ada orang yang biasa datang ke Halaman Pengamatan Pasang Surut dan pantai ini. Orang-orang di Gunung Punggung Harimau tidak suka berjalan-jalan di belakang gunung. Selain itu, orang-orang di Kota Punggung Harimau juga tahu bahwa wilayah ini milik Bian Heng; oleh karena itu, mereka tidak berani memasuki wilayah ini, baik manusia maupun perahu. Akibatnya, Zhang Tie merasa cukup tenang. Dia tidak perlu khawatir akan memicu perdebatan hangat apa pun yang dikenakannya. Jika itu tempat yang ramai, Zhang Tie tidak akan pernah melakukan itu; jika tidak, itu akan seperti mencari muka dengan cara yang tidak sopan atau takut orang lain tidak tahu bahwa dia berasal dari dunia lain.
Setelah memasuki ruangan belakang, Zhang Tie mengangkat tangannya, melepas kausnya dengan cepat sebelum melemparkannya ke tempat tidur, memperlihatkan tubuhnya yang berotot. Bian Heng membuka kotak P3K kecil itu dan mengeluarkan pil pengumpul qi naga api dan sebuah botol kecil yang sudah dikenal Zhang Tie.
“Minumlah ini sebelum meminum pil pengumpul qi naga api!” kata Bian Heng sambil memberikan botol kecil dan pil pengumpul qi naga api itu kepada Zhang Tie.
“Apa ini?” tanya Zhang Tie tentang botol obat itu sambil berpura-pura bingung. Lagipula, dia hanya perlu mengatakan yang sebenarnya di depan Bian Heng. Jika dia berpura-pura bingung, Bian Heng tidak akan pernah tahu.
“Ini Obat Kaisar Naga. Istana Kaisar NvWa menugaskan seseorang untuk memberikannya kepadaku. Aku sedang mempelajarinya beberapa hari ini. Jika kau meminum satu botol, kurasa kau akan merasa lebih baik saat aku memasang jarum. Ini juga bermanfaat untuk pemulihan kekuatan fisikmu!”
“Oh, tapi kedengarannya bukan buatan Istana Kaisar NvWa.”
“Ya, memang bukan buatan Istana Kaisar NvWa. Itu dari Istana Abadi Kaisar Naga!” Bian Heng menghela napas sambil menatap botol kecil Obat Kaisar Naga di tangan Zhang Tie dengan ekspresi kompleks sebelum menggelengkan kepalanya, memperlihatkan senyum pahit, “Aku gagal membuatnya setelah mengembangkannya selama puluhan tahun. Tanpa diduga, selama tahun-tahun ketika Kaisar Naga menghilang, dia berhasil mengembangkannya. Dia benar-benar luar biasa; benar-benar luar biasa…”
“Ah, kau tahu itu?”
“Hmph, bukan masalah besar. Meskipun namanya menakutkan, bahan mentahnya hanyalah beberapa buah dan tumbuhan biasa!”
“Ah, kalau begitu, kenapa kau tidak bisa membuatnya setelah mengembangkannya selama puluhan tahun?” tanya Zhang Tie dengan rasa ingin tahu.
“Bahan mentahnya sangat umum; namun, sari pati yang dapat memberikan efek luar biasa pada bahan mentah umum ini sangatlah langka. Aku gagal menemukan sari pati yang tepat meskipun telah berkeliling Alam Motian. Karena itu, aku tidak bisa membuatnya. Obat Kaisar Naga mungkin bisa menakutkan orang lain; tetapi tidak bagiku. Aku khawatir Kaisar Naga menemukan sari pati yang selalu kuinginkan secara tidak sengaja…”
Mendengar kata-kata Bian Heng, Zhang Tie menunjukkan keterkejutannya yang besar sekaligus sangat mengagumi Bian Heng. Zhang Tie tahu bahwa sari pati yang disebutkannya adalah ragi super yang merupakan kunci produksi obat serbaguna. Tak terbayangkan, Bian Heng pernah mempelajari prinsip obat serbaguna. Namun, karena Bian Heng tidak memiliki Kastil Besi Hitam, dia tidak bisa mendapatkan ragi yang tepat.
“Bagaimana mungkin buah dan tumbuhan biasa bisa dibuat menjadi obat yang begitu luar biasa? Jika obat ini begitu bermanfaat, mengapa kita tidak makan saja buah dan tumbuhan biasa itu?”
“Hmph, ketika seseorang meninggal, yang tersisa hanyalah abu setelah kremasi. Tapi bisakah kau katakan bahwa manusia adalah abu? Demikian pula, hal yang sama akan memiliki sifat yang berbeda dalam kondisi yang berbeda. Ambil buah-buahan sebagai contoh, beberapa buah dapat dimakan secara terpisah; tetapi jika kau makan beberapa jenis buah bersamaan, kau mungkin akan keracunan sampai mati. Prinsipnya sangat mendalam. Lupakan saja, tidak ada gunanya aku membicarakannya padamu. Kau tidak akan mengerti. Cepat, minumlah…”
Setelah meminum ramuan Obat Kaisar Naga dan menjilat bibirnya dengan penuh minat, Zhang Tie meminum pil pengumpul qi naga api. Hanya setelah beberapa saat, Zhang Tie merasakan panas yang familiar naik di perut bagian bawahnya saat jarum pertama telah memasuki titik denyut sucinya…
“Oh, kau bilang ada ras manusia lain di duniamu, bisakah kau jelaskan lebih detail? Apakah mereka memiliki dua mata dan satu hidung seperti kita?” tanya Bian Heng sambil melakukan perawatan medis untuk Zhang Tie.
Akhir-akhir ini, kedua orang itu terus mengobrol selama perawatan medis. Bian Heng sangat penasaran dengan dunia asal Zhang Tie. Karena itu, dia selalu bertanya kepada Zhang Tie tentang dunia itu.
“Mereka terlihat mirip dengan kita kecuali warna kulit, rambut, dan pupil mata mereka berbeda dari kita. Orang Hua berambut dan bermata hitam. Rambut dan pupil mata ras manusia lainnya berbeda warnanya dari kita. Bahkan ada yang kulitnya hitam…”
Rasa penasaran Bian Heng semakin bertambah saat dia memasang jarum, lalu bertanya, “Maksudmu kulit seseorang sehitam tinta?”
“Tentu saja, ada yang kulitnya cokelat…”
“Jika begitu, bukankah laki-laki yang kulitnya sehitam tinta itu seperti hantu ganas dan perempuan berkulit gelap itu seperti yaksha?”
“Tidak sepenuhnya, selama kau beradaptasi dengan warna kulit mereka, kau akan menemukan bahwa beberapa wanita berkulit hitam juga sangat manis dan cantik, dan beberapa pria berkulit hitam juga sangat tampan dan tegap. Banyak dari mereka yang berkulit hitam adalah prajurit dan infanteri terbaik di medan perang. Aku punya saudara baik yang juga berkulit hitam; namanya Bagdad…” Zhang Tie sedikit terharu ketika mengingat teman-temannya di Negara Taixia.
“Nama keluarganya Ba? Aneh, aneh…”
“Nama keluarganya bukan Ba, tapi Bagdad. Nama mereka berbeda dengan kita. Nama keluarga kita berada di depan nama pemberian; namun, nama keluarga mereka berada di belakang nama pemberian. Karena perbedaan bahasa, setelah diterjemahkan, nama mereka akan mengandung banyak kata…”
“Bahasa yang berbeda? Bisakah kau berbicara bahasa mereka?”
“Ya, aku bisa. Aku pernah tinggal bersama banyak orang asing sebelumnya!”
“Hahaha, menarik, menarik. Aku tidak pernah membayangkan bahwa pelayanku bisa berbicara bahasa asing. Itu unik di Alam Motian…” Bian Heng tertawa terbahak-bahak…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar