Penerjemah: WQL Editor: Aleem

“Paman, tahukah Paman di mana Lembah Suara Alam?”

“Lembah Suara Alam? Aku belum pernah mendengar tentang tempat ini!” Paman yang kuat itu menatap Zhang Tie di jalan setapak pegunungan dengan keranjang obat herbal di punggungnya. Ketika ia menyadari bahwa Zhang Tie tidak terlihat seperti orang jahat dan tersenyum padanya, ia memiliki kesan yang baik pada Zhang Tie; oleh karena itu, ia bertanya kepada Zhang Tie dengan tidak sabar, “Apakah Lembah Suara Alam yang kau sebutkan itu berada di Pegunungan Naga Awan?”

“Ya!” jawab Zhang Tie sambil mengangguk.

“Pasti tidak di dekat sini. Aku telah memetik obat herbal di gunung ini selama 60 tahun. Aku mengenal setiap tempat dalam radius ratusan mil. Namun, aku belum pernah mendengar tentang Lembah Suara Alam sama sekali!” Paman itu kemudian mendongak ke langit. Ketika ia menyadari matahari telah berada di atas puncak gunung di barat, ia memperingatkan Zhang Tie, “Sudah terlambat. Akan terlalu berbahaya bagimu untuk memasuki gunung sendirian. Binatang buas di gunung itu tidak mudah dihadapi. Beberapa hari yang lalu, seseorang melihat ular boa besar di lembah. Panjangnya sekitar 17 meter. Ular boa besar itu pasti sudah lama tinggal di lembah karena sudah tertutup lumut. Ia sudah bisa mengembangkan keterampilan bertarung. Jika orang biasa melihatnya, mereka akan ketakutan setengah mati. Ada banyak hal tua yang menakutkan di gunung itu, sebaiknya kau turun gunung secepat mungkin!”

“Terima kasih atas sarannya, Paman. Oh, apakah ada kota di dekat sini?”

“Selain Kota Brilliantmoon, kota terdekat adalah Kota Plentifulgrains. Kau akan sampai di sana dengan cara ini setelah melewati tiga gunung,” kata paman itu sambil menunjuk puncak gunung di depan Zhang Tie, “Tapi sekarang sudah terlambat. Aku sarankan kau jangan pergi ke sana hari ini. Jika kau berangkat besok, karena kau masih muda, kau bisa sampai di sana dalam empat jam. Oh, jika kau ingin bertanya tentang lokasi Lembah Naturesound, kau bisa mencoba peruntunganmu di Kota Plentifulgrains. Ada banyak pedagang obat herbal di sana. Beberapa pedagang obat herbal telah berkelana ke banyak tempat dan berkeliaran di Pegunungan Clouddragon sepanjang tahun. Mereka mungkin tahu tempat itu!”

Setelah mengucapkan beberapa patah kata kepada Zhang Tie, paman itu menuruni bukit dengan cepat. Setelah menunjukkan senyum pahit ke arah jalan setapak di gunung, Zhang Tie memperhatikan arah menuju Kota Plentifulgrains. Tak lama kemudian, kota itu menghilang.

Karena Zhang Tie baru saja keluar dari Kota Brilliantmoon, tentu saja, dia tidak ingin kembali lagi.

Jika paman itu melihat respons Zhang Tie, dia mungkin akan terkejut.

Saat itu tanggal 13 Agustus, tahun ke-3593 Kalender Kaisar NvWa. Sudah 3 hari sejak Zhang Tie meninggalkan Kota Kaisar Naga. Selama 3 hari terakhir, Zhang Tie sebenarnya tidak meninggalkan Wilayah Besar Kaisar Naga. Tepatnya, dia sedang mencari Lembah Suara Alam di Pegunungan Naga Awan di Wilayah Besar Kaisar Naga.

Tentu saja, Zhang Tie tidak sedang bepergian ke sini; sebaliknya, dia berada di sini untuk mencari anggota Sekte Yin-Yang yang tersisa. Sebelum meninggalkan Alam Motian, dia ingin bertemu Ji Yuelan, Jiang Ruoxin, dan guru mereka, Su Haimei dan Ying Feiqiong, untuk terakhir kalinya dan mengucapkan selamat tinggal jika ada yang khawatir.

Sebelumnya, Zhang Tie meminta para wanita dari Sekte Yin-Yang untuk menunggunya kembali di Kota Kaisar Naga. Tanpa diduga, mereka tidak mengindahkan sarannya. Ketika Zhang Tie menyelesaikan kultivasi terpencilnya di Paviliun Kaisar Naga, dia mendapati bahwa tidak satu pun dari wanita-wanita itu berada di Kota Kaisar Naga. Hanya Jiang Ruoxin yang datang ke Paviliun Kaisar Naga sendirian selama masa kultivasi terpencilnya dan meninggalkan pesan—Lembah Suara Alam, Pegunungan Naga Awan.

Zhang Tie menyadari bahwa wanita tidak bisa lagi dinilai dengan cara biasa.

Pegunungan Naga Awan adalah pegunungan terbesar dan terpanjang di Domain Besar Kaisar Naga. Seluruh pegunungan membentang lebih dari 45.000 mil dan memiliki 8-9 cabang. Namun, dia tidak dapat menemukan tempat bernama Lembah Suara Alam di peta.

Pegunungan ini sangat luas, terdiri dari puluhan ribu bukit dan lembah. Tidak mudah bagi Zhang Tie untuk menemukan Lembah Suara Alam di Pegunungan Clouddragone.

Selama tiga hari terakhir, Zhang Tie telah menempuh puluhan ribu mil di Pegunungan Clouddragone dan bertanya kepada banyak orang. Namun, dia masih belum mengetahui lokasi Lembah Suara Alam.

…

Perjalanan kaki selama 4 jam bagi para pemuda di mulut paman itu hanya beberapa detik bagi Zhang Tie. Dengan beberapa kedipan mata, ia telah melewati beberapa puncak gunung dan muncul di jalan di luar Kota Plentifulgrains.

Ketika tiba di sana, Zhang Tie mendapati bahwa seluruh Kota Plentifulgrains hanyalah sebuah desa kecil di pegunungan. Hanya ada satu jalan di desa itu, di kedua sisinya terdapat toko-toko obat herbal dan berbagai toko. Di samping jalan itu, ada pasar obat terbuka, yang dekat dengan sepetak padang rumput terbuka. Beberapa perahu kecil dengan simbol toko obat herbal terparkir di sana.

Saat matahari akan terbenam, banyak orang sibuk membawa obat-obatan yang mereka jemur di bawah sinar matahari ke dalam ruangan. Beberapa orang bahkan membawa obat-obatan ke perahu udara.

Karena pameran dagang besar akan datang dalam 2 hari, pasar obat-obatan di Pegunungan Naga Awan ini sangat ramai. Satu-satunya jalan yang ada saat ini dipenuhi oleh pedagang dan pengumpul obat herbal. Pasar-pasar di kedua sisi jalan juga ramai.

Zhang Tie berjalan ke sana. Ketika dia melihat banyak pedagang obat herbal yang terhormat memasuki sebuah pasar, dia berpikir sejenak sebelum masuk.

Saat itu waktu makan malam. Suasana di dalam restoran sangat ramai. 80% meja sudah terisi. Lebih dari 200 orang berada di dalamnya.

“Tuan, Anda sendirian atau bersama teman-teman?” Melihat Zhang Tie masuk, seorang pelayan yang sigap langsung menghampirinya untuk menyambut.

“Saya sendirian!”

“Silakan lewat sini…”

Pelayan itu mengantar Zhang Tie ke sebuah meja kecil di sudut sambil bertanya dengan senyum, “Tuan, Anda ingin makan apa? Makanan obat kami sangat terkenal…”

“Berikan saja 3 atau 4 hidangan yang Anda kuasai!” kata Zhang Tie sambil melemparkan dua koin kristal ungu kepada pelayan dan menambahkan, “Ini pembayarannya. Simpan kembaliannya!”

Dua koin kristal ungu adalah jumlah uang yang besar. Bahkan bisa memberi makan 10 orang tiga kali di restoran ini. Oleh karena itu, setelah menerima dua koin kristal ungu, pelayan itu mengangguk dan membungkuk ke arah Zhang Tie dengan senyum cerah, “Murah hati, Tuan, Anda benar-benar murah hati!”

“Oh, saya ingin bertanya tentang sebuah tempat!”

Karena terlalu banyak tamu yang selalu bepergian ke seluruh negeri membual di sini, pelayan itu pasti tahu banyak informasi dari mulut mereka.

“Silakan.”

“Apakah Anda tahu Lembah Suara Alam di Pegunungan Naga Awan?”

Pelayan itu menggaruk kepalanya. Setelah berpikir sejenak dengan serius, dia menjawab dengan senyum malu-malu, “Erm… erm, saya benar-benar belum pernah mendengarnya…”. Pria pintar itu kemudian mengembalikan dua koin kristal ungu karena dia tahu bahwa dia tidak boleh mengambil hadiah sebesar itu tanpa perbuatan baik.

Zhang Tie kemudian melambaikan tangannya sambil berkata, “Ambil saja. Tidak apa-apa. Itu milikmu!”

“Terima kasih, terima kasih!” Pelayan itu mengambil kembali uang itu lagi dengan senyum lebar sambil menambahkan, “Tuan, mohon tunggu sebentar, saya akan mengatur koki untuk memasak hidangan untuk Anda sekarang juga…”

Setelah beberapa saat, pelayan itu telah menaruh nampan berisi 6 hidangan dan 1 sup. Semuanya adalah makanan lezat, termasuk daging dan sayuran serta sebotol minuman keras.

“Ini minuman keras buah plum liar yang kami buat sendiri. Rasanya istimewa. Silakan dicoba…”

Setelah mengambil dua koin kristal ungu, pelayan dengan sopan menyajikan Zhang Tie lebih dari yang dibutuhkannya.

“Saya punya satu koin kristal biru…” kata Zhang Tie sambil tersenyum, lalu mengeluarkan koin kristal biru dan meletakkannya di bawah mangkuk sup. Hanya pelayan yang bisa melihatnya. “Sebelum saya menghabiskan makan malam ini, jika Anda bisa mendapatkan pesan tentang lokasi Lembah Suara Alam, Anda akan mendapatkan koin kristal biru ini…”

Melihat koin kristal biru itu, pelayan langsung terkejut. Satu koin kristal biru setara dengan 100 koin kristal ungu. Dia mungkin tidak akan bisa menghasilkan uang sebanyak itu setelah bekerja di bar ini selama beberapa tahun. Dia bahkan belum pernah menyentuh koin kristal biru sebelumnya. Jumlahnya bahkan lebih besar daripada total uang yang biasa digunakan pengedar narkoba untuk membeli barang. Tip yang diberikan Zhang Tie barusan sudah menunjukkan bahwa Zhang Tie tidak bercanda. Dia sama sekali tidak peduli. Yang penting adalah apakah pelayan itu bisa mendapatkannya.

Pelayan menelan ludah sambil menggertakkan giginya dan berbicara kepada Zhang Tie, “Silakan nikmati, Tuan, tunggu sebentar…” Kemudian dia buru-buru pergi dari sana.

Pelayan itu tidak pergi ke dapur; sebaliknya, dia memanggil dua pelayan lainnya dan berbisik kepada mereka.

Kedua pelayan lainnya melirik Zhang Tie. Tak lama setelah itu, salah satu dari mereka berlari keluar dari bar. Dia tidak kembali sampai beberapa menit kemudian.

Selama periode waktu singkat ini, ketika mereka menyajikan air, hidangan, atau minuman untuk para tamu di setiap meja dan di setiap ruangan, semua pelayan bertanya kepada para tamu dengan penuh hormat, “Tuan, Anda pasti telah bepergian ke banyak tempat dan melihat dunia. Apakah Anda tahu tempat bernama Lembah Suara Alam di Pegunungan Naga Awan?”

Banyak tamu yang tidak mengetahuinya. Beberapa tamu bahkan bertanya kepada mereka, “Mengapa Anda menanyakan hal ini?”

“Tidak apa-apa, saya bertaruh dengan beberapa orang. Jika ada yang tahu lokasi Lembah Suara Alam, dia bisa mendapatkan diskon 20% bersama teman-temannya…”

Melihat pemandangan seperti itu, Zhang Tie tersenyum tipis sambil menggerakkan sumpitnya dan minum. Dia hanya menunggu pesan dari pelayan. Pada kesempatan ini, kekuatan tempur yang tak tertandingi bahkan tidak bisa menandingi koin kristal biru…

Saat matahari terbenam, bar akhirnya penuh sesak ketika para pengedar narkoba mulai berbicara dengan keras.

Di antara para tamu itu, seorang pengedar narkoba yang baru saja duduk bersama teman-temannya tiba-tiba berbicara dengan keras, yang hampir bisa didengar oleh semua orang di bar.

“Bos kita bilang ada peristiwa besar terjadi di Kota Kaisar Naga kemarin. Dua tetua Istana Abadi Kaisar Naga, Ying Gucheng dan Hou Moyuan, juga dipromosikan menjadi jenderal abadi tingkat tertinggi…”

IndoWebNovel – indowebnovel.com