Bab 216: Dugaan Hidup dan Mati

Penerjemah: WQL Editor: DarkGem

Siapa pun dengan luka seperti Zhang Tie pasti sudah lama mati. Pada saat Zhang Tie buru-buru dikirim ke rumah sakit lapangan di perbatasan oleh perwira militer dan prajurit biasa dari Kamp Darah Besi, ia memiliki 186 luka dan 47 patah tulang. Setelah terkena qi pertempuran langit LV 8, organ dalamnya terluka parah. Bahkan jumlah darah yang hilang di perjalanan saja sudah cukup untuk mengakhiri hidup dua orang.

Saat seorang dokter rumah sakit lapangan melihat Zhang Tie, ia bahkan tidak meliriknya lagi. Setelah melihat sekilas baju zirah letnan ringan Tipe-B Panah Tajam kekaisaran yang benar-benar hancur, ia hanya menggelengkan kepala dan berkata kepada para perwira militer Kamp Darah Besi yang telah mengirim Zhang Tie ke sini, “Orang ini sudah mati, tidak perlu diselamatkan lagi.”

Akhirnya, setelah sejumlah besar dokter lapangan diancam oleh perwira militer Kamp Darah Besi dengan pedang di leher mereka, mereka mulai menangani Zhang Tie.

Sungguh keajaiban bahwa dia masih hidup. Setelah itu, dia dipindahkan ke Blapei di balik perbatasan.

Namun, tidak ada lagi keajaiban bagi Zhang Tie. Sebuah guci tanah liat yang pecah tidak akan pernah kembali ke bentuk aslinya, bahkan jika diperbaiki. Tidak akan mampu menampung barang-barang yang pernah ada di dalamnya.

Saat ini, tubuh Zhang Tie seperti guci tanah liat yang telah diperbaiki. Tulang, isi perut, otot, saluran, dan pembuluh darahnya telah menderita luka yang tidak dapat disembuhkan. Di masa depan, meskipun tidak ada bekas luka yang tersisa di kulitnya, Zhang Tie tidak akan pernah sama seperti sebelumnya, karena kerusakan tak terlihat itu tidak hanya menghancurkan kultivasinya sepenuhnya tetapi juga akan meninggalkan banyak akibat yang menyakitkan.

Dokter yang merawat Zhang Tie mengatakan kepadanya bahwa dia mungkin akan merasa sangat tidak nyaman dan sangat kesakitan di banyak tempat ketika musim berubah di masa depan. Dia menyuruhnya untuk lebih memperhatikan kesehatannya. Ketika ia bertambah tua, setelah berusia 40 tahun, dampak-dampak ini akan semakin terlihat.

‘Apakah aku sekarang tidak berguna?’

Sebenarnya sangat mudah untuk menguji kesimpulan ini. Ketika Zhang Tie bisa berjalan, ia mencoba merasakan dan mengasah titik-titik apinya.

Kepala dan penisnya tidak terluka parah, sementara pusaran energi spiritual keemasan masih ada di pikirannya, fakta yang membuat Zhang Tie merasa sangat beruntung.

Titik api Kuil dan tiga titik api di tulang punggungnya seolah-olah tidak pernah terbakar sama sekali. Zhang Tie tidak bisa merasakannya sama sekali. Ketika ia dengan paksa menggerakkan energi spiritualnya ke bawah menuju titik-titik api di tubuhnya, gumpalan energi spiritual itu menghilang di tubuhnya begitu meninggalkan kepalanya. Tidak peduli berapa kali ia mencoba, dibandingkan dengan masa lalu ketika ia mengasah titik-titik apinya, sensasi energi spiritual yang menghilang ini membuatnya sangat tidak nyaman sehingga ia hampir memuntahkan seteguk darah.

Dahulu, Zhang Tie merasa tubuhnya seperti pipa air. Energi spiritualnya adalah air yang mengalir di pipa air, sementara titik-titik pembakarannya adalah tanah yang perlu diairi. Selama kultivasi, air perlu dialirkan ke titik-titik pembakaran melalui pipa air. Namun, kali ini, Zhang Tie merasa tubuhnya bukan lagi pipa air, melainkan keranjang anyaman bambu. Keranjang itu penuh lubang. Berapa pun air yang dituangkan ke dalam keranjang ini, semuanya akan bocor. Keranjang bambu sama sekali tidak bisa digunakan untuk mengairi tanah.

Selama beberapa hari, Zhang Tie menguras semua energi spiritualnya, tetapi gagal mengubah keranjang bambu menjadi pipa air. Dia bahkan tidak bisa mengalirkan setetes pun energi spiritualnya ke titik-titik pembakarannya.

Dia perlahan kehilangan harapan. Energi spiritual yang besar dan membanggakan di pikirannya hanya bisa digunakan untuk berlatih “Aritmatika Mental dengan Abakus” sekarang. Bahkan setelah mengaktifkan Buah Kemunculan Kembali Masalah, dia mendapat peringatan bahwa kesehatannya tidak mampu menahan dampak spiritual dari Buah Kemunculan Kembali Masalah. Oleh karena itu, mereka pun tidak dapat digunakan.

Zhang Tie merasa dirinya tiba-tiba berubah dari seorang miliarder menjadi seorang pengemis miskin. Jika energi spiritualnya bahkan tidak dapat digunakan untuk menyalakan titik api Kuilnya, untuk apa lagi energi itu dapat digunakan?

‘Apakah benar-benar tidak ada cara lain?’ Zhang Tie bertanya pada dirinya sendiri.

‘Tidak, ini belum saatnya untuk putus asa.’

Sebuah cahaya terang melintas di benaknya. Dia masih memiliki Kastil Besi Hitam dan pohon kecil yang menakjubkan itu.

Saat ini, kedua benda itu adalah harapan terakhirnya yang mencegahnya runtuh secara spiritual.

Setelah diagnosis dari banyak ahli, kesimpulan rumah sakit adalah bahwa Zhang Tie hanyalah orang biasa yang sama sekali belum menyalakan titik api Kuil. Di zaman ini, kesimpulan ini berarti Zhang Tie adalah seorang pria cacat sejak saat itu.

Seorang orang biasa yang bahkan belum menyalakan titik api Kuilnya. Dia tidak akan mampu berkultivasi, bertarung, atau berlari secepat angin dengan kekuatan tak terbatas, dia juga tidak akan mampu melambaikan “Sertifikat Pria” dan “Keunggulan Wanita”. Dia bahkan tidak bisa melakukan pekerjaan berat. Prajurit level 2 mana pun bisa dengan mudah mengalahkan sepuluh Zhang Tie. Di Pasukan Tanduk Besi, sejujurnya, Zhang Tie bahkan tidak layak menjadi prajurit berpangkat terendah.

Karena itu, Mayor Jenderal Shwartz mengirim Zhang Tie ke Departemen Logistik dan mengatur pos sipil untuknya.

Pada hari kelima sejak Zhang Tie bisa berjalan menggunakan kruk, dia berjalan-jalan di taman dengan bantuan seorang perawat. Ketika dia kembali ke bangsalnya, dia melihat Reinhardt, Guderian, Liu Xing, dan beberapa perwira militer lainnya dari Kamp Darah Besi menunggunya.

“Bos!”

Melihat mereka, Zhang Tie menjadi sangat gembira.

Melihat Zhang Tie kembali, semua perwira militer yang menunggu di bangsal tersenyum dan mengelilingi Zhang Tie.

“Bagaimana keadaanmu?” Reinhardt menepuk bahu Zhang Tie dengan sedikit rasa lelah di sudut matanya.

“Tidak buruk, aku sudah bisa berjalan sekarang.” Sambil berkata demikian, Zhang Tie melihat sekeliling para perwira militer di bangsal, tetapi ia tidak melihat beberapa wajah yang familiar, terutama pria botak yang ramah dan tangguh itu. Jantung Zhang Tie tiba-tiba berdebar kencang, “Di mana Letnan Satu Freo?”

Setelah bertanya, Zhang Tie melirik mereka dan menyadari bahwa senyum mereka kehilangan keramahan dan semangat yang selalu mereka miliki di waktu biasanya. Saat mendengar nama Freo, senyum semua orang menghilang.

“Freo berkorban malam itu!” Mayor Guderian menjawab Zhang Tie dengan suara rendah.

“Bagaimana mungkin?” Zhang Tie tidak percaya. Bagaimana mungkin letnan satu yang mengayunkan kapak gandanya seganas harimau itu berkorban? Zhang Tie ingat bahwa setelah ia melemparkan tombak terakhirnya untuk membunuh pria yang meniup seruling itu, ia masih bisa mendengar lolongan Freo yang seperti harimau di medan perang. Pada saat itu, Resimen Bulu Hitam sudah berada dalam situasi kacau. Karena Freo masih hidup sebelum kekacauan ini, bagaimana mungkin ia mati setelah itu?

“Setelah kau terluka parah dan jatuh ke tanah, untuk menyelamatkanmu, Letnan Satu Freo bergegas masuk ke dalam pengepungan Resimen Bulu Hitam. Karena musuh kita jauh lebih banyak jumlahnya dan Freo ingin melindungimu, ketika ia mengangkatmu dan bersiap untuk mundur, ia menahan banyak serangan untukmu…” Dengan suara serak, Letnan Satu menceritakan kepada Zhang Tie tentang apa yang terjadi saat itu. Pada saat itu, Reinhardt yang ingin menyelamatkan Zhang Tie dihentikan oleh beberapa pejuang berpangkat tinggi musuh saat dikepung oleh sejumlah besar prajurit biasa Resimen Bulu Hitam. Oleh karena itu, ia tidak dapat menerobos pengepungan untuk sementara waktu. Karena Resimen Bulu Hitam telah bertekad untuk membunuh Zhang Tie, anggota lain dari Kamp Darah Besi juga tidak dapat menerobos. Tanpa Freo, Zhang Tie pasti sudah hancur berkeping-keping.

Freo mengorbankan dirinya untuk Zhang Tie.

Air mata Zhang Tie menetes deras…

“Jangan bersedih, sejak kau berhasil mengejar kereta di Kota Blackhot, semua orang di Kamp Darah Besi ingin mengorbankan diri untukmu seperti kau ingin mengorbankan diri untuk semua orang di Kamp Darah Besi!”

Mendengar kata-kata Reinhardt, Zhang Tie menangis tersedu-sedu seperti anak kecil.

…

Setelah para perwira militer dari Kamp Darah Besi datang mengunjunginya, Zhang Tie memahami rencana jahat musuh. Hari itu, semua rampasan perang Kamp Darah Besi telah disemprot dengan obat aneh oleh Dinasti Matahari, termasuk senjata, baju besi, dan koin. Orang-orang tidak dapat mencium atau melihat obat itu; namun, seekor hewan bernama rubah hitam yang diberi makan oleh Dinasti Matahari dapat menciumnya. Dengan banyak prajurit biasa sebagai umpan, Dinasti Matahari membiarkan Kamp Darah Besi mengungkapkan lokasi sarang serigalanya ketika mereka mendapatkan banyak rampasan perang. Setelah mengetahui lokasi perkemahan mereka, musuh mengirimkan Resimen Bulu Hitam yang paling menakutkan dan mengumpulkan kekuatan superior yang berkali-kali lebih banyak daripada pasukan Kamp Darah Besi, ingin sepenuhnya membersihkan Kamp Darah Besi dari zona pertempuran itu melalui serangan tengah malam.

Namun, serangan itu gagal yang secara bertahap berubah menjadi serangan dengan kekuatan dan akhirnya berkembang menjadi pertempuran berdarah di tengah malam antara elit Tentara Tanduk Besi dan Bulu Cemerlang. Dalam pertempuran berdarah ini, Kubu Darah Besi kehilangan lebih dari 600 orang, sementara lebih dari 1700 orang dari Resimen Bulu Hitam tewas setelah dikejar oleh Kubu Darah Besi sejauh lebih dari 20 km.

Dengan jumlah tersebut, pemenang terakhir pertempuran itu adalah Kubu Darah Besi. Jumlah total prajurit Resimen Bulu Hitam yang diberi makan dan dilatih dengan obat-obatan rahasia dan pola khusus lainnya kurang dari 10.000 orang di Tentara Bulu Cemerlang. Namun, Kubu Darah Besi membunuh 1/5 dari jumlah total prajurit resimen abadi Tentara Bulu Cemerlang pada malam itu. Dari perang antara dua resimen secara keseluruhan, ini adalah kemenangan besar bagi Kubu Darah Besi.

Jika Zhang Tie tidak membunuh Muling Bulan Ganda berjubah hitam yang memimpin Resimen Bulu Hitam dengan meniup seruling, hasil akhirnya pasti akan membuat Kamp Darah Besi Divisi No. 39 tidak ada lagi meskipun lebih dari 1700 orang dari Resimen Bulu Hitam tewas.

Menilai dari prestasi militernya, Zhang Tie benar-benar layak dipromosikan menjadi letnan satu. Tidak ada yang akan menjelek-jelekkan promosinya ini.

Jika Zhang Tie sebelumnya adalah letnan dua termuda di Divisi No. 39, saat ini ia sudah menjadi letnan satu termuda di Tentara Tanduk Besi.

Sekarang, Kamp Darah Besi hampir lumpuh, menderita kerugian mendasar yang besar. Setidaknya dibutuhkan 3-4 bulan istirahat dan reorganisasi agar Kamp Darah Besi dapat kembali ke medan perang. Bagi pasukan elit seperti itu, tidak semudah hanya menumpuk sejumlah orang untuk memulihkan efektivitas tempurnya.

“Apa pun yang terjadi, kau harus hidup dengan baik. Sekalipun kau tidak bisa kembali ke medan perang, kau harus hidup dengan baik demi Freo!” kata Reinhardt kepada Zhang Tie sebelum ia pergi.

Zhang Tie tahu bahwa hidupnya bukan hanya miliknya sendiri, tetapi juga milik Freo. Oleh karena itu, apa pun yang terjadi, bahkan jika ia cacat, ia harus hidup dengan baik dan cemerlang, bukan hanya untuk dirinya sendiri tetapi juga untuk Freo…

Pada bulan pertama sejak Zhang Tie tiba di zona pertempuran Kalur, Zhang Tie mengalami empat hal: menjadi “Orang yang Terluka Parah”; dipromosikan menjadi letnan satu; menjadi cacat; dikirim pergi dari Kamp Darah Besi Divisi No. 39…

Pada bulan ini, Zhang Tie, pada usia 15 tahun, pertama kali memahami kebenaran hidup—Manusia harus dilahirkan seperti bunga musim panas dan mati seperti guntur musim semi…

IndoWebNovel – indowebnovel.com