Bab 25: Kepercayaan

Penerjemah: WQL Editor: Geoffrey

“Sayang sekali, ayah dan ibu, tinggalkan aku sendiri. Lihat, cuacanya bagus sekali hari ini! Kenapa tidak jalan-jalan di taman pusat kota atau di waduk di pinggiran kota? Pasti banyak orang di sana. Karena aku sudah berlatih keras hari ini, aku lebih suka tinggal di rumah dan menjaga toko untuk kalian hari ini!”

Setelah makan siang, Zhang Tie dengan rajin membersihkan rumah dan kemudian menyuruh ayah dan ibunya keluar. Ayahnya bekerja enam hari seminggu di pabrik, yang berarti ia sering menghirup udara yang kurang baik. Ibunya bahkan lebih menderita. Ia harus tinggal di toko minuman beras enam hari seminggu. Karena itu, setiap akhir pekan, untuk membuat ayah dan ibunya hidup lebih baik, ia selalu membujuk mereka untuk berjalan-jalan, agar bisa menghirup udara segar di luar ruangan. Adapun dirinya sendiri, ia akan membantu mereka menjaga toko minuman beras.

Melihat putra mereka patuh dan bijaksana, ayah dan ibunya tentu saja bahagia. Namun, ketika mereka pergi, ibunya masih bergumam kepada Zhang Tie, “Ingat jangan menaikkan harga minuman beras. Ketika pelanggan tetap datang, beri tahu mereka tentang kenaikan harga beras dan biji-bijian. Katakan kepada mereka bahwa jika harga pembelian masih setinggi itu minggu depan, maka kita harus menaikkan harga sedikit sebagai balasannya. Karena mereka pelanggan tetap, jangan membuat mereka merasa kita serakah!”

“Aku tahu, Bu. Ibu sudah mengatakannya lebih dari tiga puluh kali. Aku sudah besar!” jelas Zhang Tie. “Aku sudah lima belas tahun, Ibu tidak perlu mengatakannya seperti kepada anak kecil atau orang yang kurang cerdas. Itu benar-benar melukai harga diriku!”

“Aku belum mengatakannya tiga puluh kali, paling banyak lima kali!” Ibunya berpura-pura menatap Zhang Tie dengan marah. Pada saat yang sama, dia juga berpura-pura memelintir telinga Zhang Tie. Sebagai tanggapan, Zhang Tie buru-buru mundur dan meringis kepada ibunya. Lalu ia berlari ke toko minuman keras dan berteriak keras, “Minuman beras segar keluarga Zhang. Wangi, manis, dan lezat. Pria akan menjadi lebih kuat dengannya, dan wanita akan menjadi lebih cantik dengannya. Hei, kalian yang lewat, enam koin tembaga untuk semangkuk. Lebih banyak penjualan, lebih sedikit keuntungan…”

“Anak ini…” Ayah menggelengkan kepalanya sambil tersenyum.

……

Melihat ayah dan ibunya menghilang di ujung jalan bergandengan tangan, Zhang Tie menyentuh rahangnya yang berbulu dengan satu tangan. Ia menatap mereka lama sebelum mengalihkan pandangannya ke bayangan mereka. Karena ayah dan ibunya telah menikah selama puluhan tahun, setiap kali mereka berjalan di luar bergandengan tangan, itu menjadi pengingat bagi Zhang Tie bahwa mereka bukan hanya pasangan yang telah menikah selama bertahun-tahun, tetapi juga sepasang anak muda yang masih saling mencintai dengan penuh gairah. Hal ini memberi Zhang Tie perasaan yang tak terlukiskan.

“Apakah ini cinta?” Zhang Tie bertanya-tanya. Sejujurnya, dia belum cukup berpengalaman untuk merasakan hal itu; namun, melihat bagaimana ibu dan ayahnya memperlakukan satu sama lain, dia merasakan kebahagiaan di dalam hatinya.

Setelah mereka pergi, Zhang Tie duduk di toko minuman beras dengan bosan. Dia mengambil pengusir lalat untuk mengusir lalat. Karena minuman beras mengeluarkan aroma manis, secara alami akan menarik lalat, terlebih lagi di hari-hari panas. Musim panas akan tiba dalam beberapa bulan. Ketika tiba, pintu toko minuman beras harus dipasang tirai bambu untuk mencegah lalat masuk. Namun, pajangan-pajangan indah di konter juga akan tertutup oleh tirai bambu. Akibatnya, bisnis di toko akan menurun. Ini terjadi setiap tahun dengan cara yang sama tanpa terkecuali.

Saat itu tepat di siang hari ketika matahari masih menggantung di langit. Semua burung diam saat bertengger di pohon payung. Setelah musim dingin yang dingin, mereka akhirnya keluar dari sarang mereka, melompat dan bernyanyi dengan gembira saat bercak-bercak dan bayangan pohon terpantul di jalanan.

Sebuah papan telah digantung di luar pintu toko minuman beras: “Maaf, karena kenaikan harga biji-bijian dan bahan baku lainnya, diperkirakan harga minuman beras kami akan naik…”

“Ayah tersayang, jika itu Donder, dia pasti akan menaikkan harga jual minuman beras begitu harga beras naik,” Zhang Tie mengagumi.

Setelah duduk di toko minuman beras selama setengah jam, Zhang Tie menjual tujuh atau delapan mangkuk minuman beras. Dia memasukkan koin tembaga yang berserakan ke dalam laci dan merendam mangkuk dan sendok minuman beras kosong yang ditinggalkan pelanggan ke dalam tong pencuci mangkuk. Menatap matahari terbit, tangan yang mengayuh pengaduk menjadi semakin tak berdaya. Zhang Tie merasa bosan. Anehnya, sebagai seorang remaja, dia tetap di sini untuk mengusir lalat sementara anak laki-laki seusianya bermain di luar! Namun, semakin bosan dia, semakin dia mengagumi ibunya, karena ibunya bertahan melakukan ini selama dua puluh tahun.

Orang akan selalu melakukan sesuatu ketika mereka merasa bosan, Zhang Tie tidak terkecuali. Saat ini, ia berlatih Aritmatika Mental dengan Abakus, yang mencakup banyak tingkatan. Tingkatan terendah adalah yang telah dicapai Zhang Tie tadi malam. Sebelum ia dapat menggunakan abakus dalam pikirannya, ia harus menutup mata dan berpikir cukup lama untuk membentuk abakus dalam pikirannya. Pada tingkatan kedua, seseorang tidak perlu menutup mata. Hanya dengan beberapa kedipan, seseorang dapat membentuk abakus dalam pikirannya dan menggunakannya. Bagaimanapun, ini adalah keterampilan aritmatika mental, yang berarti itu adalah keterampilan praktis. Tentu saja, akan sia-sia jika Anda harus menghabiskan waktu berjam-jam untuk membentuknya dalam pikiran dengan mata tertutup.

Pada tahap ketiga, untuk mencapai esensi Aritmatika Mental dengan Abakus, seseorang harus membentuk abakus imajiner dalam pikirannya dan mampu mendapatkan jawaban secara instan ketika melihat pertanyaan matematika apa pun. Pada tahap ini, seseorang harus mampu menciptakan abakus dengan dua hingga sebelas batang vertikal, atau bahkan lebih banyak lagi, dalam pikirannya. Akhirnya, seseorang akan mampu membentuk beberapa abakus dalam pikirannya secara bersamaan dan mampu mendapatkan jawaban dalam sekejap mata. Inilah tahap luhur Aritmatika Mental dengan Abakus. Setelah mencapai tahap ini, seseorang akan menjadi kalkulator super manusia.

Zhang Tie sebenarnya ragu apakah manusia mampu mencapai tahap luhur tersebut. Namun, ketika ia mengingat kata-kata samar, “Bacaan yang direkomendasikan setelah kelas untuk siswa sekolah dasar”, Zhang Tie menghela napas panjang. Tidak ada perbandingan, tidak ada kemarahan. “Siswa sekolah dasar ini apa? Mereka pasti sangat pintar.” Akhirnya, Zhang Tie bahkan mulai berpikir bahwa buku ini mungkin benar-benar diambil dari reruntuhan Bencana Besar. Karena zaman sebelum Bencana Besar itu gemerlap dan mempesona, benda-benda dari reruntuhan itu aneh dan beragam. Kristal mahal yang digunakan untuk berlatih kultivasi di zaman ini hanyalah hiasan di zaman itu, zaman di mana banyak orang bahkan memandang rendahnya. Bagaimana jika buku aneh ini benar-benar bahan bacaan biasa setelah jam pelajaran untuk siswa sekolah dasar?

“Apa pun itu, aku akan mempraktikkannya dan memeriksa efeknya. Sepertinya aku bisa memulihkan energi spiritual dengan berlatih sesuai dengan Aritmatika Mental dengan Abakus.” Zhang Tie bermaksud untuk mengkonfirmasinya; namun, ketika dia memikirkan kata “apa pun itu”, Zhang Tie menjadi linglung dan abakus dengan dua garis vertikal di pikirannya langsung runtuh.

Tentu saja, dia perlu menanganinya dengan serius…

Dia merasa ini sangat sulit untuk diterima.

Zhang Tie mencobanya berkali-kali dan menurunkan waktu yang dibutuhkan untuk membentuk abakus dengan tiga garis vertikal di pikirannya dari sepuluh menit menjadi sekitar lima menit. Tanpa diduga, dua orang tiba-tiba muncul di depan Zhang Tie.

Jelai Gemuk dan Doug sedang naik sepeda. Doug dengan canggung mengendarai sepeda dengan susah payah namun bahagia, keringat membasahi seluruh dahinya. Jelai duduk di belakang sepeda dengan licik. Saat Zhang Tie memperhatikan mereka, Jelai Gemuk, yang sedang melirik ke kedua sisi jalan, juga menemukan Zhang Tie.

“Berhenti di sini!” teriak Jelai Gemuk dan dengan cekatan melompat dari jok belakang sepeda dan berdiri di tanah. Mendengar ini, Doug, yang sedang bersepeda dengan gembira, ketakutan dan berteriak, “Argh, rem, rem, bagaimana cara mengerem? Argh… tolong…”

Bang…

“Bajingan, ini sepeda baru yang dibelikan ayahku!” teriak Jelai getir.

Dengan tangan di dahinya, Zhang Tie terdiam dan menutup matanya…

Dua menit kemudian, Barley dan Doug, yang menggertakkan gigi dan menggosok pantat mereka, muncul di depan toko minuman beras keluarga Zhang. Melihat Doug, yang menghirup dalam-dalam aroma minuman beras dan menelan ludahnya, dan senyum cabul di wajah Barley, Zhang Tie mengumpat dalam hati. Dia mengeluarkan dua set mangkuk dan sendok dan membuka satu pot tanah liat. Dia menyendokkan semangkuk minuman beras untuk masing-masing dari mereka menggunakan sendok besar dan mendorongnya ke depan mereka. Alis mereka langsung terangkat. Tanpa basa-basi, mereka memegang mangkuk, melahap isinya, dan langsung membersihkan mangkuk dengan lidah mereka. “Bisakah kalian lebih menjijikkan lagi?” keluh Zhang Tie. Mangkuk-mangkuk itu harus disterilkan dengan air mendidih.

Melihat senyum licik di wajah mereka, Zhang Tie langsung mengumpulkan mangkuk dan sendok mereka dan menjadi serius. “Itu traktiranku tadi. Sekarang, enam koin tembaga per mangkuk, mau tambah lagi?”

Doug langsung melirik ke arah Barley. Barley si Gemuk menepuk pinggangnya dan meletakkan sejumlah koin tembaga yang cukup banyak di atas meja. “Enak sekali! Dua mangkuk lagi!”

Zhang Tie juga merasa wajar untuk memasukkan uang mereka ke dalam laci dan mengambil dua mangkuk lagi minuman beras untuk mereka. Tak lama kemudian, mereka menghabiskannya. Di bawah tatapan kagum Doug, Zhang Tie meletakkan mangkuk dan sendok mereka ke dalam baskom air. Ketika Doug mengalihkan pandangannya ke Barley, Barley secara otomatis mengabaikannya dan mulai berbicara dengan Zhang Tie.

“Nah… nah… apa itu tadi? Minuman beras?”

“Ya, minuman beras! Ada apa?”

“Heh, heh, kunjungan ke rumah adalah tradisi yang baik dari Persaudaraan Pesawat Tempur kita!” Barley tertawa.

“Baiklah, mari kita langsung ke intinya karena waktu adalah uang.”

“Pernahkah kau mendengar tentang Pencuri Berkerudung Merah?”

Mendengar kata-kata “Pencuri Berkerudung Merah”, Zhang Tie terkejut. “Ya, apa yang terjadi?”

Barley melihat sekeliling sebelum merendahkan suaranya dan mengulangi berita yang didengar Zhang Tie dari saudaranya, “Aku mendengarnya tadi malam. Karena itulah aku datang ke sini untuk memberi tahu kalian semua hari ini. Diperkirakan hanya sedikit orang yang tahu tentang berita ini. Pokoknya, akhir-akhir ini, kalian harus waspada dan tetap di rumah pada malam hari. Jangan keluar kota sembarangan. Para Pencuri Berkerudung Merah itu semuanya tukang jagal berdarah dingin. Bukankah ada pepatah di klan Tionghoa kalian bahwa kebakaran di gerbang kota membawa malapetaka bagi ikan di parit? Kuharap saudara-saudaraku tidak akan menjadi ikan malang itu!”

“Kau datang ke sini hari ini untuk memberitahuku ini?”

“Tentu saja, kau pikir aku dan Doug suka keluar dan terbakar sinar matahari? Setelah memperingatkanmu, aku masih harus memperingatkan Sharwin dan Hista. Yah, aku tidak akan mengganggu urusanmu…”

Melihat wajah si gendut, Zhang Tie sedikit terharu. “Terima kasih, saudaraku!”

“Mangkuk gratis lagi untuk kami?” Barley tersenyum mesum.

Zhang Tie mengulurkan tangannya dan menggosok-gosok jarinya. Semua orang tahu maksudnya.

“Ha… ha… sampai jumpa. Kita masih punya saudara lain yang perlu diperingatkan!” Barley menepuk jok sepeda dan mendesak Doug untuk segera naik. Doug mendorong sepeda beberapa langkah ke depan sebelum berbalik dan menatap Zhang Tie sambil bergumam, “Barley bilang… laki-laki harus belajar mengendarai sepeda demi perempuan!”

“Percayalah, aku tidak akan memberi tahu yang lain tentang ini. Kau benar-benar pandai mengendarai sepeda!” Zhang Tie mengangkat ibu jarinya.

Doug merasa puas. Dia mengangguk dan dengan canggung naik sepeda lalu membawa Barley pergi…

Sungguh tak terduga bahwa berita tentang Pencuri Berkerudung Merah akan menyebar begitu cepat. Orang-orang di Kota Blackhot sudah khawatir tentang mereka dalam waktu dua hari…

“Tidak apa-apa, aku akan terus berlatih Aritmatika Mental dengan Abacus dengan sungguh-sungguh. Apakah ada hubungan antara Pencuri Berkerudung Merah dan orang sepele sepertiku?” Senyum merendah muncul di wajah Zhang Tie.

Malam harinya, ayah dan ibu Zhang Tie pulang membawa kabar. Pertahanan kota Blackhot City telah diperketat. Identitas diperlukan untuk memasuki Blackhot City di malam hari.

Setelah makan malam, Gregory, hakim di daerah ini, mengetuk gerbang keluarga Zhang dengan lentera di tangan. Dia mengirimkan pemberitahuan dari pintu ke pintu dan memberi tahu mereka untuk tidak menerima orang asing di rumah pada malam hari. Selain itu, mereka harus segera melaporkan setiap orang yang mencurigakan. Ditambah lagi, mulai tengah malam, makan malam di Blackhot City dilarang…

Setengah hari setelah si gendut pergi, berita tentang Pencuri Berkerudung Merah telah menyebar luas di seluruh Blackhot City. Suasana mencekam menyelimuti seluruh kota.

Namun, ini tidak ada hubungannya dengan Zhang Tie. Setelah makan malam, ketika hakim pergi, Zhang Tie menyikat giginya, mencuci kakinya, lalu masuk ke kamar kecilnya. Kemudian dia memasuki Kastil Besi Hitam dan membuang sekantong sampah ke Kolam Kekacauan. Setelah itu, dia menepuk-nepuk tangannya dan membuka Panel Atribut Dasar Kastil Besi Hitam, menatap atribut terbaru Kastil Besi Hitam ——

——Kastil Besi Hitam

——Panjang: 1 Krosa

——Lebar: 1 Krosa

——Energi Spiritual: 1,8

——Nilai Jasa: 43

——Penyimpanan Energi Dasar: 0,5

——Keluaran Khusus: Kosong

……

5 nilai jasa untuk menjaga tempat penyimpanan minuman beras untuk ayah dan ibu selama satu hari, 3 nilai jasa untuk melakukan pekerjaan rumah tangga, total 8 nilai jasa; 1,1 energi spiritual untuk menumbuhkan kentang; 0,3 penyimpanan energi dasar untuk sekantong sampah. Itu semua yang kudapatkan hari ini…

Dia melihat Pohon Buah Karma Manjusaka lagi.

103 jam sebelum buah pertama yang tidak bocor menjadi matang…

Karena tidak bisa tidur, Zhang Tie mengeluarkan kristal yang telah dikeringkan di bawah sinar matahari selama sehari. Dengan kaki bersilang di Kastil Besi Hitam, ia mulai berlatih menyalakan titik api Kuil. Setelah beberapa hari berlatih di Kastil Besi Hitam, Zhang Tie menemukan bahwa ia dapat menenangkan diri dan dengan mudah memasuki kondisi untuk berlatih kultivasi dengan menatap kabut warna-warni yang berputar di Kastil Besi Hitam.

Ia segera memasuki kondisi untuk berlatih menyalakan titik apinya di Kastil Besi Hitam. Meskipun ini pertama kalinya, ia menarik napas beberapa kali dan titik api Kuil segera memancarkan api berwarna nila.

Hanya dengan membuat diri sendiri kuat, seseorang dapat bertahan hidup di zaman ini. Tidak ada jalan pintas, kecuali kerja keras—inilah keyakinan yang dipegang Zhang Tie selama lima belas tahun terakhir.

Hal yang sama berlaku bahkan di Kastil Besi Hitam…

IndoWebNovel – indowebnovel.com