Castle of Black Iron Chapter 318 – Free Will Bahasa Indonesia
Bab 318: Kehendak Bebas
Penerjemah: WQL Editor: EbonyFrost
Zhang Tie ingat bahwa ketika dia memasuki Kastil Besi Hitam terakhir kali, dia masih bisa melihat banyak buah yang tergantung di pohon, termasuk 3 Buah Tanpa Bocor yang matang yang digunakan untuk darah cadangan, sebuah Buah Tanpa Bocor yang seharusnya matang hari ini, sebuah Buah Tubuh Besi yang sudah lebih dari 80% matang, sebuah Buah Tujuh Kekuatan serigala raksasa mentah, sebuah Buah Penebusan mentah dari uang emas, sebuah Buah Penebusan mentah dari cacing tanah, dan Buah Penebusan dari ikan sisik pasir yang telah dia bebaskan beberapa hari ini. Namun, saat ini, semuanya telah menghilang.
Mengamati pohon kecil itu, Zhang Tie menggosok matanya. Dia mengelilingi pohon kecil itu dengan tidak percaya. Dia tidak bisa melihat apa pun kecuali dedaunan pohon. “Apa yang terjadi?”
Zhang Tie tidak tahan dengan kekosongan itu saat dia mengulurkan tangannya ke arah pohon kecil itu sementara sebaris kata muncul di depannya.
—Kehendak bebas yang suci tidak dapat dilanggar. Itulah hukum tertinggi yang harus diikuti oleh semua makhluk hidup di alam semesta ini. Karena Tuan telah melanggar kehendak bebas seseorang baru-baru ini, aura dan energi semua buah di Pohon Buah Karma Manjusaka akan lenyap secara otomatis. Selain itu, tidak ada buah lain yang akan matang di pohon itu dalam dua minggu.
‘Kehendak bebas yang suci tidak dapat dilanggar? Kapan aku melanggar kehendak bebas seseorang?’ Zhang Tie menjadi tercengang saat ia mencoba mengingat, ‘Tunggu, apakah karena apa yang terjadi tadi malam…tidak…’
Ketika Zhang Tie tercengang, Heller, pengurus Kastil Besi Hitam, telah berdiri di samping tangga di bawah pohon kecil itu dan memperhatikan Zhang Tie dengan ekspresi frustrasi.
Zhang Tie kemudian berjalan menuruni tangga.
“Tuan Kastil…” Heller membungkuk di depan Zhang Tie dengan anggun.
“Heller, ada apa dengan ini? Mengapa buah-buahannya…”
“Anda harus bertanya pada diri sendiri, Tuan. Pohon Buah Karma Manjusaka mencerminkan hukum sebab dan akibat. Perilaku Anda pasti akan menyebabkan hasil yang sesuai! Inilah harga yang harus Anda bayar karena melanggar kehendak bebas orang lain…” kata Heller dengan tenang.
“Kehendak bebas? Apakah karena Lan Yunxi?”
“Benar! Kau secara paksa membatasi kebebasan dan pergerakan gadis itu sebelum memaksanya memanggilmu suami; akhirnya, kau bahkan menciumnya. Kau telah melanggar kehendak bebasnya!” Menatap Zhang Tie dengan penuh minat, Heller menambahkan, “Apakah kau benar-benar ingin memperkosanya saat itu? Jika demikian, kau pasti telah melanggar kehendak bebasnya dan kau mungkin akan menderita konsekuensi yang lebih serius!”
Merasa sangat malu, Zhang Tie menggaruk kepalanya, “Bagaimana bisa, aku hanya bercanda di awal. Meskipun agak nakal di kemudian hari, aku tidak akan pernah melakukan itu secara berlebihan…”
“Tapi kau bahkan sudah melepas celanamu!”Heller menjawab dengan senyum tipis.
“Um…aku terlalu fokus saat itu. Awalnya, saat aku menciumnya dengan paksa, dia benar-benar menolak; namun, kemudian, aku tidak memaksanya lagi; malah, dia mulai memelukku dan menciumku. Kupikir dia…dia akan suka melakukan itu denganku. Namun, akhirnya dia ketakutan!”
Inilah yang sebenarnya dipikirkan Zhang Tie. Bagi gadis-gadis yang pernah ditemui Zhang Tie, selama mereka ingin menciumnya dengan cara itu, mereka tampaknya tidak menolak. Malam itu, meskipun dimulai dengan ciuman paksa, di tengah-tengahnya, mereka berdua melakukannya. Karena itu, karena dorongan sesaat, Zhang Tie ingin langsung bercinta dengannya. Namun, di luar dugaannya, saat ia melepas celananya, ia membangunkan gadis itu yang kemudian langsung menendang pria mesum dan canggung itu.
Setelah itu, Zhang Tie mengambil kesimpulan. Ia juga merasa sedikit cemas untuk melakukannya saat itu. Gadis-gadis dari Departemen Breaking-Heavens tidak akan pernah bisa ditandingi oleh gadis-gadis dari Asosiasi Mawar, apalagi Lan Yunxi. Seandainya dia hanya menciumnya dengan paksa seperti anak laki-laki yang polos dan kemudian melepaskannya, hasilnya akan sangat berbeda dari sekarang.
Sambil mengatakan ini, Zhang Tie tiba-tiba teringat sesuatu. Bagaimana Heller bisa tahu apa yang terjadi semalam dengan begitu jelas? Dia belum pernah membayangkan pertanyaan ini sebelumnya. Dia kemudian langsung melebarkan matanya dan menatap Heller, “Apakah itu berarti kau tahu semua yang kulakukan di luar?”
“Tidak apa-apa, tuan kastil, yang kutahu hanyalah tentang urusan antara Anda dan buah Pohon Buah Karma Manjusaka. Inilah arti dan alasan keberadaanku!” Heller menjelaskan, “Adapun yang lain, kecuali kau memberitahuku, aku tidak akan pernah tahu!”
‘Hush…’ Zhang Tie akhirnya menghela napas. ‘Bagus. Jika Heller tahu semua tentang apa yang kulakukan di luar, itu akan terlalu canggung. Di masa depan, jika aku menikahi seorang istri dan bercinta dengannya, Heller bahkan bisa tahu ketika aku melepas pakaianku dan kentut, itu tidak lain hanyalah pertunjukan langsung.’
“Dan…jika aku bercinta dengan wanita, apakah itu akan menghasilkan buah?” Zhang Tie bertanya dengan samar.
“Tidak!” Heller menjawab.
Zhang Tie akhirnya merasa tenang. Namun, melihat pohon kecil yang tidak berbuah itu, Zhang Tie kembali merasa sakit hati, ‘Buahku yang Tak Berbuah! Ini benar-benar kerugian besar kali ini. Selain buah-buahan yang hilang, pohon kecil itu bahkan akan berhenti berbuah dalam 2 minggu. Sepertinya ini protes atas apa yang kulakukan semalam.’
‘Tidak mungkin, aku hanya menciumnya secara paksa. Aku bahkan tidak melakukan sesuatu yang berlebihan. Jika seorang gadis menciumku secara paksa, aku pasti tidak akan protes sama sekali.’ Zhang Tie mengeluh dalam hati.
“Oh, apa maksudmu dengan kehendak bebas? Jika seseorang ingin menjebakku, apakah aku akan melanggar kehendak bebas mereka dengan memukul mereka?”
“Kau bisa membalas serangan musuhmu tanpa biaya. Ini tidak akan mendatangkan hukuman apa pun!” Heller menatap Zhang Tie, “Kehendak bebas adalah hak paling mendasar dari semua makhluk hidup. Itu adalah makna dan dasar keberadaan makhluk hidup dan hak pilihan bebas yang dimiliki setiap makhluk hidup untuk mengalami kehidupan mandiri dan nilai eksistensi mereka. Semakin tinggi dan cerdas makhluk hidup dan keberadaan sosial, semakin mereka menghormati kehendak bebas semua makhluk hidup lainnya. Sebaliknya, semakin rendah, korup, dan gelap makhluk hidup dan keberadaan sosial, semakin mereka akan menghancurkan dan menginjak-injak kehendak bebas orang lain!”
“Seperti Dinasti Matahari?” tanya Zhang Tie.
“Ya, Dinasti Matahari adalah keberadaan sosial yang sangat korup dan gelap. Ia menginjak-injak kehendak bebas semua orang atas nama dewa tertinggi. Ini adalah penghujatan terbesar terhadap semua makhluk hidup!”
“Apakah benar-benar ada dewa?” Zhang Tie memutar matanya sambil langsung bertanya.
Heller segera menyadari tipu daya Zhang Tie dan menjawab dengan bijak namun samar, “Sudah kubilang aku tidak tahu jawaban pertanyaan ini; mungkin, dari perspektif kehendak bebas, kau bisa menyebut mereka yang memiliki kemampuan paling tak terbatas dan kuat untuk sepenuhnya menjalankan kehendak bebas mereka sendiri sebagai dewa.”
“Maksudmu, para dewa itu selalu bahagia. Karena seseorang atau makhluk hidup yang dapat menjalankan kehendak bebasnya sepenuhnya tidak akan pernah merasa jengkel dan frustrasi. Ia juga tidak akan memiliki suasana hati negatif!” Sebuah pikiran terlintas di benak Zhang Tie. Jawaban Heller segera mengingatkan Zhang Tie pada pertanyaan ini, Jika demikian, mengapa banyak dewa dalam legenda sangat berpikiran sempit? Mengapa mereka memiliki berbagai suasana hati negatif seperti amarah, iri hati, dan selalu menghukum orang lain?”
“Itu hanya tipu daya yang digunakan oleh para bajingan itu, mereka menempatkan keinginan dan ketakutan mereka sendiri pada dewa yang sebenarnya dan menciptakan dewa palsu untuk menakut-nakuti orang. Menurut mereka, dewa itu mahakuasa. Mereka menciptakan segalanya; namun, dewa tidak dapat mengendalikan makhluk hidup yang mereka ciptakan.” Mereka bahkan mungkin menciptakan sesuatu yang tidak mereka sukai, yang membuat mereka lelah dan gelisah dengan suasana hati yang campur aduk. Ini adalah kontradiksi diri. Karena tidak ada dewa yang mahakuasa sekaligus tidak kompeten di alam semesta. Ini melanggar aturan dasar alam semesta.”
“Apa aturan dasar alam semesta?” Rasa ingin tahu Zhang Tie muncul kembali.
Heller melirik Zhang Tie dalam-dalam dan langsung menjawab, “Semuanya berjalan sebagaimana mestinya.”
“Semuanya berjalan sebagaimana mestinya.” Jawaban ini benar-benar di luar imajinasi Zhang Tie. Kedengarannya sangat sederhana, namun mengandung banyak rahasia. Zhang Tie menggumamkannya dua kali. Meskipun sebuah pikiran terlintas di benaknya, dia tetap tidak bisa memahaminya. Setelah berpikir dua kali, Zhang Tie tetap tidak mengerti apa pun atau menangkap apa pun. Zhang Tie kemudian tidak memikirkannya lagi seperti biasanya. Dia tidak sekeras kepala itu.
“Kau bilang kau tahu segalanya tentang buah-buahan di pohon kecil itu?”
“Hmm, benar…” Zhang Tie mengubah fokusnya begitu cepat sehingga bahkan Heller pun terkejut. Bagaimana mungkin seorang pria yang tertarik pada aturan dasar alam semesta tiba-tiba bertanya tentang buah-buahan di pohon kecil itu?
“Kau pasti tahu penyebab hilangnya buah-buahan itu, kan?” Zhang Tie mengungkapkan sedikit kekesalan yang bahkan Heller pun tidak tahan.
“Ya!”
“Lalu, aku ingin tahu bahwa…bahwa…apakah itu ciuman pertama Lan Yunxi?”
Melihat pria jahat itu, Heller terdiam.
“Aku menolak untuk menjawab pertanyaanmu itu!” Heller tetap pada prinsipnya.
Zhang Tie kemudian menyilangkan tangannya seperti seorang penjahat, “Asalkan kau memberitahuku, aku akan langsung menambah 100.000 unit penyimpanan energi dasar untuk Kastil Besi Hitam!”
“Aku punya prinsip, tolong jangan menghinaku, tuan kastil!” Heller tampak sangat benar.
“200.000!”
“Kau pikir aku orang seperti itu?”
“300.000!”
“Karena Kastil Besi Hitam milikmu, apakah kau pikir berguna untuk memikatku dengan barang-barangmu?”
“400.000!”
“Itu bukan cara yang baik untuk membicarakan privasi seorang gadis!”
“500.000!”
“Itu tidak baik!”
“600.000…” Zhang Tie menggertakkan giginya karena akan membutuhkan beberapa hari untuk menambah begitu banyak penyimpanan energi dasar untuk Kastil Besi Hitam.
Heller masih tidak mengatakan apa-apa. Zhang Tie kemudian berbalik dan bermaksud pergi sementara Heller buru-buru menghentikannya dengan menarik lengannya, “Ya, itu ciuman pertamanya!”
Zhang Tie kemudian tertawa terbahak-bahak. Tiba-tiba ia merasa bahwa buah-buahan yang hilang itu sepadan…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar