Castle of Black Iron Chapter 339 – Ambition Bahasa Indonesia
Bab 339: Ambisi
Penerjemah: WQL Editor: Millman97
Zhang Yang tampak jauh lebih baik daripada yang dibayangkan Zhang Tie. Dia berbaring di tempat tidur dengan satu kaki terbalut perban tebal; kaki itu diangkat ke udara oleh penyangga di salah satu sisi tempat tidur. Ada perban kecil di atas mata kirinya. Selain tidak bisa bergerak dengan mudah, penampilannya tidak terlalu buruk.
Zhang Yang menceritakan kepada Zhang Tie apa yang terjadi padanya 2 hari yang lalu. Meskipun dialah yang diculik, dia hanya bisa mengingat beberapa fragmen yang tidak jelas.
“Saat itu sudah larut malam. Rekan kerja saya di perusahaan sudah pulang, meninggalkan saya sendirian. Saya sedang memeriksa pekerjaan hari itu. Namun, 3 orang masuk ke perusahaan saat itu. Awalnya, saya mengira mereka tamu dan tidak waspada. Kemudian mereka bertanya apakah saya Zhang Yang. Saya menjawab ya. Lalu, saya kehilangan kesadaran…”
Zhang Yang menjelaskan dengan malu. Sementara itu, Zhang Tie bisa memahami perasaannya. Karena kakak laki-lakinya itu baru level 5 dan bahkan belum membentuk qi pertempurannya. Dia seperti orang biasa yang sama sekali tidak mampu melawan petarung level 7-8 itu. Karena itu, cukup mudah untuk membuatnya pingsan ketika kakak laki-lakinya tidak menduganya.
“Lalu apa?”
“Ketika aku bangun, aku telah dibawa ke dalam sebuah kendaraan oleh 3 orang dengan anggota tubuhku terikat dan mulutku ditutup. Kendaraan itu terasa melaju kencang; tetapi aku tidak tahu ke mana tujuannya. Seharusnya dekat Kota Jinhai. Ketika mereka menyadari bahwa aku sudah bangun, mereka merobek lakban dari mulutku dan menanyakan sebuah pertanyaan — bagaimana obat serbaguna diproduksi?” Zhang Yang memaksakan senyum pahit, “Karena ini pertama kalinya aku mendengar nama obat serbaguna, tentu saja aku tidak tahu bagaimana menjawabnya. Karena itu, mereka menyiksaku habis-habisan. Karena tidak mendapat jawaban, mereka kemudian bertanya apakah aku meminta sesuatu untuk kupegang. Aku bilang tidak. Kemudian mereka menutup mulutku dengan lakban sekali lagi.”
Sembari menjelaskan, Zhang Yang tampak sangat murung sambil menatap Zhang Tie yang duduk di sampingnya, “Saat itu aku sangat ketakutan. Meskipun mulutku ditutup dengan lakban, aku masih bisa mendengar dengan jelas apa yang mereka bicarakan. Setelah tidak mendapat jawaban dariku, mereka bernegosiasi tentang penguburanku. Lalu aku teringat padamu, Cheng’an, dan orang tua kita. Aku tidak tahu apakah aku akan bertemu kalian lagi!”
Mendengar kata-kata kakak laki-lakinya, Zhang Tie tidak berkata apa-apa; dia hanya menggenggam tangan Zhang Yang erat-erat.
“Saat aku berpikir akan dikubur, aku mendengar suara pengereman tiba-tiba. Kemudian, aku merasakan kendaraan yang kami tumpangi menabrak kendaraan lain. Akibatnya, kendaraan kami terguling. Pada saat yang sama, aku terlempar keluar dari kendaraan karena inersia. Adapun apa yang terjadi setelah itu, aku tidak ingat…”
Meskipun Zhang Yang tidak ingat apa yang terjadi selanjutnya, Zhang Tie sudah mengetahuinya. Ketika para penculik itu mengendarai mobil mereka di jalan raya Gunung Ular Awan di utara Kota Jinhai, beberapa anak orang kaya sedang balapan mobil secara ilegal di sana. Karena kerusakan, salah satu mobil tersebut menabrak kendaraan para penculik dan menjatuhkan kendaraan mereka, membuatnya terguling menuruni lereng bukit yang tingginya lebih dari 10 meter.
Untungnya, Zhang Yang terlempar keluar jendela karena inersia. Meskipun salah satu kakinya patah dan tubuhnya cukup memar, Zhang Yang sudah berhasil melepaskan diri dari kendali para penculik.
Ketika anak-anak orang kaya itu memarkir mobil mereka dan bersiap untuk membantu orang-orang di dalam kendaraan, mereka melihat Zhang Yang dengan anggota tubuh terikat dan mulut disumpal; mereka segera tahu ada sesuatu yang tidak beres.
Karena itu, para pengawal anak-anak orang kaya itu bergerak, beberapa di antaranya bahkan sangat kuat. Akibatnya, salah satu penculik tewas seketika sementara yang lainnya tertangkap. Namun, mereka semua bunuh diri dengan melepaskan racun yang tersembunyi di gigi mereka.
Menyadari kecelakaan ini tidak biasa, para pemuda dan pemudi kaya itu buru-buru membawa Zhang Yang ke rumah sakit sambil menghubungi polisi.
Begitulah kejadiannya. Ketika Zhang Tie diberitahu tentang apa yang terjadi pada Zhang Yang di Pulau Naga Tersembunyi, Zhang Yang masih koma di rumah sakit.
Zhang Tie tahu bahwa kakak laki-lakinya pasti menderita karena dirinya. Kepala gerakan di Klan Zhen di Kota Dingin Langit tidak yakin apakah Zhang Tie adalah satu-satunya orang yang mengetahui metode pembuatan obat serbaguna; oleh karena itu, ia telah menghubungi kaki tangannya di Kota Jinhai dan memutuskan untuk memulai gerakan tersebut secara bersamaan.
Dari titik ini, Zhang Tie menyadari bahwa organisasi ini sangat besar dan berada di bawah administrasi yang ketat. Karena mereka perlu mengkoordinasikan dua gerakan di Pulau Naga Tersembunyi dan di Kota Jinhai, mereka harus menggunakan setidaknya 2 set peralatan penginderaan jarak jauh kristal, yang tidak mudah dibeli oleh orang biasa.
Setelah mendengarkan pengalaman Zhang Yang, Zhang Tie menceritakan semuanya kepada Zhang Yang, termasuk bahwa ia telah menguasai metode pembuatan obat serbaguna dan upaya pembunuhan yang dilakukannya.
Setelah mengetahui bahwa Zhang Tie menghadapi bahaya besar, Zhang Yang benar-benar tercengang; namun, dibandingkan dengan upaya pembunuhan itu, kekuatan dan kemampuan Zhang Tie saat ini jauh lebih menakjubkan.
“Kau sudah level 7 setelah memasuki Pulau Naga Tersembunyi selama setengah tahun? Kau juga bisa membuat obat serbaguna?” tanya Zhang Yang dengan ragu kepada Zhang Tie.
“Ya!” Zhang Tie mengangguk, “Jangan ceritakan kepada ayah dan ibu tentang apa yang terjadi padaku di Pulau Naga Tersembunyi; itu akan membuat mereka lebih khawatir!”
“Aku tahu. Tapi apakah kau benar-benar baik-baik saja dengan semua ini? Jika kau melakukan ini, kau akan kehilangan kesempatan untuk menjadi terkenal di Klan Zhang melalui Pulau Naga Tersembunyi. Setelah tinggal di Kota Jinhai selama lebih dari setengah tahun, aku menyadari bahwa klan kita jelas lebih kuat daripada Aliansi Andaman sebelumnya!”
“Ya, Istana Huaiyuan sangat kuat, tetapi mungkin tidak cocok bagiku untuk menjadi elit Klan seperti yang diimpikan orang lain!” Zhang Tie menatap Zhang Yang dengan serius, “Aku tidak sepenuhnya lepas dari kendali Istana Huaiyuan. Aku masih anggota Klan Zhang, tetapi dibandingkan dengan yang lain, aku memilih jalan yang lebih mudah untuk bergaul dengan Klan. Ini baik untukku dan Istana Huaiyuan, jika tidak, aku tidak akan berada di sini sekarang!”
“Aku harap begitu!” Zhang Yang berpikir, “tetapi aku masih merasa sedikit kasihan karena kau harus menjauh dari Istana Huaiyuan dan menjadi anggota tidak tetap dari sistem Klan!”
“Tidak ada yang perlu disesali. Di mana ada kerugian, di situ ada keuntungan. Istana Huaiyuan adalah kapal besar yang membawa begitu banyak orang. Beberapa dari mereka tidak mudah dikenali, yang membuatku tidak nyaman. Aku juga tidak terbiasa membiarkan orang lain menentukan nasib dan arah hidupku di kapal sebesar itu. Selain itu, aku tidak berniat menjauh dari Istana Huaiyuan, dan aku juga tidak ingin terasing darinya. Aku memilih ini hanya untuk melindungi diriku sendiri. Mereka tahu itu dengan sangat baik! Prospekku di Istana Huaiyuan akan ditentukan oleh kemampuanku sendiri dan nilai yang dapat kuberikan kepada Klan ini, bukan seberapa patuh aku!”
Zhang Yang melirik Zhang Tie dan merasa bahwa Zhang Tie telah banyak berubah selama setengah tahun terakhir. Zhang Tie telah tumbuh lebih tinggi dan lebih tegap; matanya memancarkan cahaya tajam. Yang lebih penting adalah hati dan jiwa Zhang Tie telah tumbuh lebih dewasa dan kuat.
Zhang Yang merasa bahwa Zhang Tie telah menjadi cukup kuat untuk memikul beban keluarga Zhang dan telah menjadi lebih percaya diri dan tegas dalam menghadapi masalah besar.
Di usia 17 tahun, Zhang Tie telah menjadi pilar keluarga ini. Melihat ini, Zhang Yang merasa lega.
“Saat aku diculik dan menunggu untuk dikuburkan di dalam kendaraan, aku khawatir tentang orang tua dan anak-anak kita. Aku selalu memikirkan hal ini selama beberapa hari terakhir. Itu membuatku takut. Sekarang, aku merasa tenang melihat perubahanmu. Kau memiliki kemampuan untuk menjaga keluarga kita!” Zhang Yang tersenyum ramah.
“Jangan khawatir, kakak. Aku pasti akan membalas dendam pada mereka!” Kilatan dingin melintas di mata Zhang Tie.
“Apakah kau tahu siapa mereka?”
Agar anggota keluarganya merasa tenang, Zhang Tie tidak memberi tahu Zhang Yang tentang kebenaran mengerikan yang telah ia ketahui; sebaliknya, ia berbohong.
“Mereka yang bisa melakukan ini jelas bukan orang biasa. Karena mereka telah kehilangan begitu banyak orang kali ini, pasti ada beberapa petunjuk. Selama aku masih hidup dan bisa memproduksi obat serbaguna, aku yakin mereka akan menemukanku cepat atau lambat!”
“Oh, obat serbaguna apa yang kau bicarakan?” tanya Zhang Yang dengan penasaran.
Zhang Tie kemudian menjelaskan fungsi obat serbaguna. Mendengar penjelasan Zhang Tie, mata Zhang Yang hampir melotot, “Bukankah enzim super itu obat serbaguna yang bisa menyembuhkan semua penyakit dan memperkuat tubuh?”
“Hampir seperti itu!”
“Kapan kau belajar memproduksi barang ini?”
“Setelah meninggalkan kota Blackhot, aku berkesempatan menguasai beberapa pengetahuan rahasia yang tidak bisa dikuasai orang lain. Dengan pengetahuan rahasia ini, aku mampu memproduksi enzim super!”
“Kau bilang kau bekerja sama dengan Long Wind Business Group untuk menjualnya. Sepengetahuanku, sangat sulit bagi kelompok bisnis biasa untuk bekerja sama dengan kelompok bisnis super seperti Long Wind Business Group dan menjadi pemasok mereka. Selain itu, Long Wind Business Group selalu membutuhkan produk berkualitas dalam jumlah besar. Berapa banyak botol obat serbaguna yang bisa kau produksi dalam setahun?”
“Lebih dari 1 juta botol!” jawab Zhang Tie dengan tenang.
“Apa?” Zhang Yang merasa tidak mendengar dengan jelas dan langsung duduk tegak dengan mata sebesar lonceng tembaga, “Berapa banyak?”
“Lebih dari 1 juta botol!” Zhang Tie menatap kakaknya dengan tenang tanpa mempertimbangkan betapa terkejutnya kakaknya, “Mulai saat itu, keluarga kita akan memiliki pendapatan setidaknya beberapa juta koin emas per tahun dengan menjual obat serbaguna. Dengan jumlah uang ini, kita bisa melakukan apa pun yang kita inginkan. Bahkan mungkin bagi kita berdua untuk membangun klan yang bisa menyaingi Istana Huaiyuan!”
“Lebih… dari… satu… juta… botol…” Zhang Yang menatap Zhang Tie seperti ikan mati. Matanya tidak tertuju pada Zhang Tie karena ia benar-benar terpukau oleh angka yang sangat besar itu. Yang lebih mengejutkan lagi adalah ambisi Zhang Tie untuk membangun klan yang dapat menyaingi Istana Huaiyuan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar