Castle of Black Iron Chapter 448 – A Startling Javelin Bahasa Indonesia
Bab 448: Tombak yang Mengejutkan
Penerjemah: WQL Editor: Aleem
Suasana hening menyelimuti semuanya. Semua orang mengarahkan pandangan mereka ke arah Grojack, direktur pasukan suku serigala berdarah di sini, termasuk Gangula dan para prajurit suku beruang liar yang menyaksikan penampilan Zhang Tie.
Maksud Zhang Tie jelas—permainan maut ini belum berakhir!
Saat ini, wajah Grojack sudah pucat. Petarung LV 9 tidak biasa seperti serigala raksasa di Hutan Salju dan Es. Kali ini dia hanya membawa 3 petarung LV 9 dari suku serigala berdarah. Ketiga petarung itu adalah tulang punggung pasukannya. Setelah kehilangan 3 petarung andalan sekaligus, Grojack tidak dapat menjelaskannya dengan mudah kepada sukunya.
Selain harus menghadapi celaan dan pertanyaan dari sukunya, dia merasa sangat kasihan kehilangan mereka karena ketiga petarung itu adalah anak buahnya. Sebelumnya, dia telah bersiap untuk meminta sumber kegilaan dari suku tersebut untuk ketiga petarung LV 9 itu dengan harga tinggi agar dia dapat meningkatkan kekuatan bertarung mereka secara signifikan. Sungguh di luar dugaannya bahwa ketiga orang itu akan terbunuh di sini. Ini tidak berbeda dengan memotong lengannya, membuatnya sangat tertekan.
Saat ini, Grojack masih tidak berpikir bahwa dia salah. Dia berpikir bahwa wajar baginya untuk menentang dan menghina orang lain. Menurutnya, mereka yang lebih rendah darinya harus mengikuti perintahnya.
Menatap Zhang Tie yang berdiri di arena dengan mata terbelalak. Dia sangat membenci Zhang Tie sehingga dia bahkan ingin mengupas kulit Zhang Tie.
“Menurut aturan permainan, kau sudah memenangkan pertarungan. Tidak perlu lagi menantang suku serigala darah. Suku serigala darah tidak memiliki petarung kuat LV 9 lainnya di sini. Jika kau bersikeras, kau harus menghadapi petarung kuat LV 10 dari suku serigala darah!” Gangula menatap Zhang Tie dengan mata berbinar seolah-olah dia menemukan sesuatu yang sangat lucu. Gangula sebenarnya mengingatkan Zhang Tie untuk berhenti.
“Apakah ini aturan permainan maut?”
“Ya, karena permainan maut selalu diadakan antara petarung dengan level yang sama. Jika lawan tidak lagi memiliki petarung dengan level yang sama, pemenang harus menantang lawan dengan level yang lebih tinggi jika dia mau. Sebaiknya kau pertimbangkan itu!” Sabrina menjelaskan kepada Zhang Tie. Karena O’Laura adalah petarung kuat level 10, menurut aturan perburuan pemburu hadiah, dia mungkin menjadikan penjahat buronan yang levelnya lebih rendah sebagai target perburuan; karena Zhang Tie adalah tawanan O’Laura, jadi semua orang menganggap Zhang Tie adalah petarung level 9.
Sabrina juga membujuk Zhang Tie untuk berhenti. Karena di benak semua orang, sangat sedikit petarung level 9 yang bisa mengalahkan petarung kuat level 10. Sosok seperti itu hampir tidak bisa ditemukan di suku beruang. Beberapa petarung level 9 di suku beruang liar memang bisa membunuh petarung kuat level 10. Namun, semua orang seperti itu memiliki kualitas fisik “kegilaan” yang langka. Setelah “kegilaan”, mereka bisa meningkatkan kekuatan sumber kegilaan hingga 3 kali lipat.
Tidak ada yang menyangka Zhang Tie bisa mengalahkan petarung kuat. Alasannya sangat sederhana. Jika dia bisa memenangkan pertempuran, Zhang Tie tidak akan ditangkap oleh O’Laura. Baru saja, Setton hanya seimbang dengan petarung kuat level 10 di tenda itu.
“Peter, cukup…” teriak Setton ke arah Zhang Tie. Semoga Zhang Tie tidak bertindak impulsif. Lagipula, Setton menyukai Zhang Tie. Dia tidak ingin Zhang Tie terbunuh dengan cara ini. Karena suku serigala darah telah kehilangan 3 petarung level 9, yang telah menghajar Grojack hingga berdarah-darah.
Setton tahu bahwa Grojack tidak akan pernah merasa nyaman kembali ke suku serigala darah setelah kehilangan 3 petarung level 9. Bartel, kepala suku serigala darah, tidak hanya memiliki satu putra. Persaingan sengit terjadi antara Grojack dan saudara-saudaranya.
Jika Zhang Tie menggunakan Qi tempurnya dan mengenakan sarung tangan robek gelapnya, dia mungkin bisa mengalahkan petarung kuat level 10; namun, saat ini, Qi tempurnya terkunci oleh jarum peledak tulang…
O’Laura juga sedikit mengangguk ke arah Zhang Tie.
Grojack menatap Zhang Tie dengan mata penuh kebencian sementara kata-katanya membuat semua orang membencinya, “Kau hanyalah buronan. Apakah kau pikir kau berhak untuk sombong setelah mendapatkan sedikit keuntungan dengan cara yang begitu rendah? Apakah kau tahu akibatnya jika melawan petarung kuat level 10? Itu sudah cukup untuk membuatmu ketakutan setengah mati, ha…ha… bocah. Setelah hari ini, aku sarankan kau bersembunyi di lubang tikus atau bersembunyi di selangkangan wanita yang bisa melindungimu. Jangan pernah biarkan aku bertemu denganmu lagi!”
Grojack menghasut Zhang Tie untuk menerima tantangan. Dengan cara ini, dia bisa mengirimkan petarung level 10-nya untuk membunuh Zhang Tie. Hasil seperti itu akan lebih baik daripada kehilangan petarung level 9 tanpa melukai Zhang Tie sama sekali. Lagipula, 3:1 jelas berbeda dengan 3:0.
Semua orang yang ada di sini cerdas. Jika tidak, mereka tidak akan mampu memimpin prajurit mereka untuk ikut serta dalam aksi ini. Semua orang langsung memahami rencana Grojack.
“Tidak tahu malu!” Sabrina mengumpat ke arah Grojack sambil menunjuk hidungnya, “Lakukan sendiri!”
“Heh…heh…kecuali dia bisa melewati tantangan berikut, dia tidak layak untuk melawanku.” Sambil menyilangkan tangannya, Grojack berkata dengan lantang.
Sabrina sangat marah sehingga dia bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun…
“Tunjukkan padaku petarung kuat level 10-mu, aku ingin melihat seberapa hebat petarung kuat level 10 dari suku serigala darah!” jawab Zhang Tie, yang membuat semua penonton terdiam. Menatap Zhang Tie, semua orang merasa dia gila. Banyak orang sedikit menggelengkan kepala, beberapa menunjukkan tatapan kasihan pada Zhang Tie. “Sungguh pemuda yang menyedihkan. Bagaimana kau bisa membuat keputusan gila seperti itu?”
Menurut banyak orang, mereka mungkin tidak lagi menghargai serangan palu yang hebat itu.
“Seorang petarung hebat tidak hanya harus memiliki kekuatan bertarung yang hebat, tetapi juga memiliki keputusan yang tegas. Bahkan anak beruang besar pun terkadang harus menahan penghinaan dari serigala liar dan hyena agar bisa tumbuh dewasa!” Gangula mencondongkan kepalanya ke arah dua petarung hebat dari suku beruang besar.
Kedua petarung hebat itu melirik Zhang Tie sebelum sedikit menggelengkan kepala, “Selalu ada petarung hebat dan berbakat di dunia ini; namun, hanya sedikit petarung hebat dan berbakat yang bisa bertahan lama.”
“Pendeta Tinggi Sarin mengatakan bahwa salju yang menumpuk di puncak Gunung Elzida tidak mencair sepanjang tahun; namun, salju yang paling putih dan berkilauan mudah mencair. Meskipun keduanya berada di tempat yang tinggi, mereka memiliki nasib yang berbeda. Oleh karena itu, ketika seseorang berada di posisi tertinggi, ia mungkin dengan mudah kehilangan posisinya.” Roslav, anggota suku beruang besar, bergumam.
Meskipun dalam adegan ini, setelah mendengar Pendeta Tinggi Sarin, Gangula, yang berada di posisi utama, sedikit mengangguk hormat sambil meletakkan tangannya di dada kirinya, “Pendeta Tinggi Sarin memang orang yang paling cerdas di Hutan Es dan Salju!”
“Sayang sekali!”
“Ya, sayang sekali!”
…
Di bawah tatapan kasihan para penonton, petarung kuat LV 10 yang bertarung melawan Setton di tenda perlahan berjalan ke arena dengan seringai. Dia berdiri diam 40 m dari Zhang Tie. Menurut aturan permainan, jika lawan dapat melepaskan Qi pertempuran di udara, mereka harus tetap berjarak 40 m di awal tanpa penyangga apa pun.
Zhang Tie hanya menatap lawannya tanpa ekspresi.
Ketika seorang penjaga dari pihak Gangula menyatakan dimulainya duel ini, O’Laura, yang berdiri di luar ring, tiba-tiba berteriak.
“Tunggu, Peter adalah milik pribadiku, aku tidak mengizinkannya ikut dalam duel ini!”
Suara O’Laura tajam dan agak kurang ajar. Zhang Tie berbalik dan mendapati bahwa dia sedikit gemetar dan menatapnya tajam. Entah karena ilusi dalam api atau bukan, Zhang Tie merasa mata O’Laura berkaca-kaca.
“O’Laura, menurut aturan permainan maut, keinginan individu dari kedua peserta dapat mendominasi segalanya. Tidak seorang pun diizinkan untuk mengganggu mereka. Kurasa kau pasti merasa sedih atas kematian kekasihmu yang akan datang, heh…heh…” Grojack mencibir dengan tatapan muram. Setelah melirik O’Laura, dia berbalik dan menatap Gangula, “Karena Peter sudah setuju untuk menghadiri duel ini, dia bisa menyesal. Childe, silakan umumkan dimulainya duel ini!”
“O’Laura, Grojack benar. Kau tidak berhak mengganggu duel ini!” jawab Gangula setelah melirik O’Laura.
O’Laura kemudian terdiam sambil terus menatap Zhang Tie.
Zhang Tie hanya tersenyum kepada O’Laura.
“Mari kita mulai!” kata Gangula kepada seorang penjaga di sisinya.
Tak lama kemudian, penjaga itu berdiri dari sisi Gangula. Setelah itu, dia mengangkat pedangnya dan mengayunkannya di udara…
Dalam kobaran api, pedang itu membuat beberapa lingkaran di udara. Ketika mencapai ketinggian 7-8 m di udara, pedang itu mulai turun.
Semua orang tahu bahwa duel akan dimulai ketika pedang itu jatuh ke tanah. Tidak ada yang peduli berapa lama pemuda bernama Peter itu bisa bertahan di depan petarung kuat LV 10. Karena di mata mereka, hasilnya sudah ditentukan.
Pedang itu akhirnya jatuh dan tertancap vertikal ke tanah.
Saat pedang itu menyentuh tanah, kedua pria itu telah bergerak…
Dalam 0,1 detik pertama, petarung kuat LV 10 melepaskan totem Qi pertempuran berbentuk harimau setinggi 10 m… sementara Zhang Tie dengan cepat mengambil lembing dari tanah dan memegangnya…
Dalam 0,1 detik kedua, petarung kuat itu melesat ke arah Zhang Tie…
Sebaliknya, Zhang Tie siap melemparkan lembingnya…
Dalam 0,1 detik ketiga, petarung kuat itu telah maju 10 m lagi ke arah Zhang Tie.
Namun, Zhang Tie memperlihatkan senyumnya…
“Pergi mati, bocah…” Pada 0,1 detik ke-4, petarung kuat dari suku serigala darah meraung. Sementara itu, Qi pertempurannya bergulir dan pukulan Qi pertempuran yang besar telah terbentuk di tangannya; dia telah mencapai jarak 20 m dari Zhang Tie…
Pada saat ini, Zhang Tie melemparkan lembingnya…
Pada 0,1 detik ke-5, hampir semua orang di suku beruang hitam telah mendengar ledakan yang memekakkan telinga, termasuk para penonton saat ini dan para petarung dalam radius 1 km.
Mendengar suara ini, banyak petarung suku beruang hitam menjadi panik. Mereka tahu suara itu berasal dari tenda komandan perkemahan; oleh karena itu, banyak petarung suku beruang hitam mengambil senjata mereka dan bergegas ke sana di bawah bimbingan beberapa perwira militer.
Dalam sekejap, seluruh suku beruang hitam berada dalam kekacauan.
Saat ini, tak seorang pun bisa memahami apa yang terjadi. Mereka hanya bisa melihat totem Qi pertempuran tinggi milik petarung kuat dari suku serigala darah itu hancur dalam sekejap, sementara barisan pertahanan sepanjang 20 meter berupa perisai menara baja berat yang dipasang di tanah dengan kerangka kayu segitiga runtuh sepenuhnya. Beberapa perisai menara baja bahkan hancur berkeping-keping. Suara keras itu sebagian besar adalah suara retakan perisai menara baja berat tersebut.
Karena pertempuran ini berakhir dalam waktu kurang dari 1 detik, banyak orang tingkat rendah bahkan tidak dapat melihat dengan jelas apa yang terjadi. Hanya dalam sekejap, semuanya berubah.
Mereka benar-benar terkejut. Akibatnya, tidak ada yang bisa mengeluarkan suara.
“Apa yang terjadi? Mengapa petarung kuat itu tidak bergerak? Apa yang terjadi pada barisan pertahanan perisai menara berat? Aku tahu mereka bisa menahan serangan kavaleri lapis baja berat. Apakah itu petir?” Seorang pria merasa kakinya diinjak seseorang; oleh karena itu, dia menundukkan kepalanya untuk memeriksanya. Namun, ketika dia mengangkat kepalanya, dia mendapati pertempuran telah berakhir. Semua orang seperti berdiri diam sambil menatap tempat itu.
Pria di sebelahnya hanya membuka mulut dan melotot seperti orang bodoh, mengabaikan pertanyaannya.
Tepat saat itu, langkah kaki yang menggelegar dan mengguncang terdengar sementara tim-tim petarung beruang liar memegang obor dan senjata mereka dan bergegas ke sini dari segala arah seperti gelombang pasang.
“Ini…aman di sini, biarkan mereka kembali!” Gangula memberi perintah. Meskipun dia selalu tenang sejak awal jamuan makan, suaranya mulai sedikit serak dan bergetar saat ini.
Menerima perintah itu, langkah kaki yang menggelegar dan mengguncang itu menghilang dan perlahan memudar.
Setelah para petarung itu kembali, Gangula ingin mengatakan sesuatu; namun, saat melihat tempat yang telah ditentukan, Gangula merasa tenggorokannya kering.
Gangula tidak menyadari bahwa Roslav dan Waajid dari suku beruang besar di sisinya telah berdiri. Wajah mereka berdua memerah sementara pembuluh darah besar di tangan dan leher mereka berdenyut kencang. Sementara itu, lubang hidung mereka membesar tidak beraturan. Sepertinya mereka akan langsung menjadi gila.
Tidak seorang pun bisa mengucapkan sepatah kata pun tentang apa yang mereka lihat. Dengan mata tertuju pada medan pertempuran, mereka hanya bertanya pada diri sendiri, “Apakah itu ilusi?”
…
Petarung kuat dari suku serigala darah itu masih berdiri lebih dari 20 meter dari Zhang Tie. Dia menundukkan kepala dan melihat lubang darah yang besar dan rapi di dadanya. Dia penasaran mengapa dia masih hidup. Penuh kebingungan dan keraguan di matanya, dia bahkan tidak merasakan sakit sama sekali; sebaliknya, dia hanya bisa merasakan bahwa indra dan vitalitasnya yang kuat diserang oleh kelemahan detik demi detik.
“Apa…apa itu?” sambil menatap pemuda yang berdiri 20 meter darinya dengan tenang, petarung kuat itu bertanya dengan lemah.
“Itu lembing!” kata Zhang Tie dengan tenang, “Aku tidak ingin membunuhmu, tapi kau seharusnya tidak melayani bajingan itu!”
“Lembing…” petarung kuat itu mengulangi. Dia langsung mengerti bahwa petarung kuat yang disebut-sebut itu tidak berbeda dengan binatang buas kelas rendah di Gurun Es dan Salju di depan lembing Zhang Tie. Setelah berpikir sejenak, wajah petarung kuat itu memerah. Dengan tatapan mematikan ke arah Zhang Tie, dia mengucapkan kalimat terakhir, “Aku…adalah anggota suku serigala darah; Grojack…tidak bisa…mewakili…seluruh…suku serigala darah!”
“Aku tidak membenci suku serigala darah. Aku hanya menginginkan kepala orang itu!”
Mendengar jaminan Zhang Tie, petarung kuat itu menunjukkan sedikit senyum sebelum jatuh tersungkur, menghadap langit.
Menatap petarung kuat yang sudah mati itu, Zhang Tie menghela napas panjang. Setelah itu, dia mengambil pedang berat dan lembing sebelum berjalan menuju Grojack.
Melihat Zhang Tie mendekati Gangula dengan lembingnya, para pengawal Gangula seketika membentuk barisan pertahanan di depan Gangula.
“Menyingkir dari pandanganku. Apa kau pikir tubuhmu lebih kuat dari perisai menara baja berat…” Gangula meraung sambil matanya berbinar. Ia langsung menunjukkan instingnya—seekor anjing gila. Beberapa pengawal di depannya langsung terlempar ke udara.
Ter speechless, para pengawal Gangula melesat pergi. Namun, saat melihat lembing Zhang Tie, mereka tidak berani bernapas lega.
Gangula menatap Zhang Tie; namun, Zhang Tie menatap Grojack.
Seperti ikan asin yang dikeringkan di udara selama beberapa hari, melihat Zhang Tie berjalan ke arahnya, Grojack hampir tidak bisa bernapas. Namun, saat melihat Zhang Tie semakin dekat, semua orang selain Grojack buru-buru lari. Akibatnya, semua orang tetap berada 10 m jauhnya darinya.
Grojack juga ingin melarikan diri; namun, saat melihat lembing Zhang Tie, ia merasa kakinya seberat timah.
Zhang Tie datang ke hadapannya dan menatapnya dengan mata menyipit…
Grojack bergumam, “Aku dari suku serigala darah…”
Hanya dengan satu tebasan pedang berat, dia memenggal kepala Grojack. Akibatnya, darah Grojack menyembur lebih dari 1 meter dan bahkan mengenai wajah Zhang Tie.
Setelah menjatuhkan lembing dan pedang beratnya, Zhang Tie mengambil kepala Grojack sambil menyeka darah segar dari wajahnya. Kemudian dia datang ke hadapan O’Laura dan menjatuhkan kepala Grojack ke tanah di depannya.
Zhang Tie ingin mengatakan sesuatu; namun, melihat mata O’Laura dipenuhi air mata yang menetes dari dagunya yang halus.
“Jangan menangis. Sebagai milik pribadimu dan… tawanan, aku harus membalaskan dendam untukmu!” Zhang Tie tersenyum.
“Kau… pembohong!”
Zhang Tie tahu apa yang O’Laura maksudkan. Sebenarnya, bahkan dengan dibatasi oleh jarum peledak tulang, dia masih bisa mengalahkan suku elang abu-abu. Namun, dia selalu menyembunyikan kemampuannya.
“Aku merasa kesalahpahaman kita bisa diselesaikan cepat atau lambat. Lagipula, ini bukan masalah bagiku. Karena kau tidak membunuhku malam itu, aku tidak perlu membuat lubang darah di tubuhmu!” Zhang Tie mengatakannya terus terang. Setelah mengatakan itu, Zhang Tie menambahkan lelucon populer sebelum Catastrophe yang diceritakan oleh Donder, “Jika aku mengalahkanmu, aku akan merasa sakit!”
Mendengar ini, O’Laura gemetar. Setelah melirik Zhang Tie, dia tidak mengatakan apa-apa; sebaliknya, dia langsung berbalik dan pergi…
Bingung, Zhang Tie menggaruk kepalanya…
Setton menyeringai sambil mengacungkan jempol ke arah Zhang Tie. Namun, melihat Zhang Tie menatapnya, Salem di sisi Setton memaksakan senyum pahit.
…
“Baiklah, permainan maut berakhir, kembalilah ke tenda untuk makan malam!” Suara Gangula tetap tenang.
Zhang Tie berbalik dan mendapati Gangula, yang dijuluki “anjing gila,” sedang tersenyum lebar ke arahnya. Saat itu, Zhang Tie bisa melihat senyum tulus di mana-mana…
Kecuali dua orang dari suku beruang besar yang tatapan matanya membuat Zhang Tie merinding…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar