Castle of Black Iron Chapter 493 – Only for Peace of Mind Bahasa Indonesia
Bab 493: Hanya Demi Ketenangan Pikiran
Penerjemah: WQL Editor: Aleem
Tim Zhang Tie membutuhkan waktu kurang dari 20 menit untuk sampai dari gerbang utara ke Jalan Duhaer setelah membunuh puluhan boneka iblis di sepanjang jalan.
Jalan Duhaer adalah tempat umum di sebelah barat Kota Eschyle. Terdapat berbagai macam perusahaan komersial dan bangunan bertingkat 4-5 di kedua sisi jalan.
Banyak gerbang perusahaan komersial di lantai pertama bangunan yang rusak. Jalan itu dipenuhi lebih dari 100 mayat dan noda darah.
Ketika mereka tiba di sini, mereka melihat sekelompok boneka iblis yang sedang berjongkok di pinggir jalan dan mencabik-cabik beberapa mayat segar.
“Bunuh mereka!” Zhang Tie meredam suaranya saat dia langsung menyerbu ke arah boneka iblis itu.
Merasakan musuh menyerbu ke arah mereka, boneka iblis itu seketika mengangkat wajah berdarah mereka dari mayat yang belum lengkap dan melesat ke arah tim Zhang Tie.
Roslav dan Waajid adalah petarung kuat level 10, sedangkan anggota lainnya kecuali Zhang Tie semuanya di atas level 7. Oleh karena itu, sebelum boneka iblis itu tiba di depan Zhang Tie, banyak dari mereka telah dikalahkan oleh Roslav dan Waajid.
Dengan memegang pedang panjang biasa, Zhang Tie hanya memenggal kepala jelek kedua boneka iblis itu sebelum pertempuran berakhir.
Sebelum gelombang boneka iblis berikutnya tiba, seluruh jalan menjadi sunyi untuk sementara waktu. Karena populasi boneka iblis di Kota Eschyle lebih sedikit daripada di Kota Surga Dingin. Kota Surga Dingin adalah tempat sebagian besar orang menjadi boneka iblis dan merupakan neraka yang sebenarnya. Di kota itu, setiap langkah harus hati-hati. Jika situasi saat ini di Kota Eschyle sama dengan di Kota Surga Dingin, Zhang Tie tidak akan pernah membiarkan Palu Thor terlibat, tidak peduli seberapa tajam Palu Thor itu. Menghadapi jutaan boneka iblis yang tak gentar, setiap langkah maju seperti menghadapi dinding daging setebal puluhan meter. Dalam hal ini, itu tidak berbeda dengan mengirim mereka untuk mati dengan mengirimkan pasukan.
Salju turun lebat dan warna putih salju tersebut kontras tajam dengan bercak darah di jalan, yang terasa sangat kejam.
Setelah melompati penghalang logam di pinggir jalan, Zhang Tie bergegas maju sambil melihat nomor pintu di kedua sisi jalan dan nama-nama perusahaan atau toko kecil tersebut.
Ketika Nomor 176 di Duhaer muncul di depan Zhang Tie, ia merasa sedikit kedinginan di dalam karena gerbangnya telah rusak dan beberapa darah segar serta pecahan kaca berserakan di tangga di luar gerbang.
Ada papan nama biru bertuliskan Isle & Mays Commercial Firm di gerbang yang rusak itu.
Zhang Tie bergegas masuk, diikuti oleh anak buahnya.
Di balik meja kasir di lantai pertama, leher seorang pemuda digigit hingga putus sementara darah segar mengalir di lantai. Tidak ada orang lain di lantai 1. Namun, mendengar suara keras di lantai 2, Zhang Tie segera bergegas ke atas.
Itu adalah gudang di lantai 2 dengan banyak barang yang ditumpuk di dalamnya. Tidak ada orang di dalam. Karena itu, Zhang Tie bergegas ke lantai 3.
Lantai 3 lebih kacau. Saat dia bergegas ke pintu masuk tangga, Zhang Tie telah melihat boneka iblis memutar kepalanya dan mengulurkan tangannya ke arah mata kapak di bahunya. Namun, karena mata kapak itu tertancap dalam di bahunya dan gagangnya berada di punggungnya, boneka iblis itu tidak bisa melepaskannya.
Melihat Zhang Tie bergegas naik, boneka iblis itu terkejut sesaat. Tak lama kemudian, Zhang Tie mengayunkan pedangnya dan memenggal kepalanya, membuatnya terbang ke udara.
Setelah melewati dua ruangan di lantai 3, Zhang Tie menemukan sumber suara itu. Lima boneka iblis sedang menebas pintu logam dengan brutal menggunakan kapak dan berbagai benda. Saat mereka menebasnya, mereka mengeluarkan jeritan mengerikan.
Namun, setelah setiap tebasan, beberapa anak di dalam pintu akan menjerit ketakutan.
Waajid segera maju dan memenggal kepala kelima boneka iblis itu. Setelah terhuyung-huyung di tanah beberapa saat, mayat-mayat tanpa kepala itu akhirnya jatuh sementara bau darah yang menyengat langsung menyebar di koridor sempit.
Zhang Tie berjalan ke sana dan menemukan bahwa pintu itu telah berubah bentuk sementara beberapa batang baja yang terhubung ke dinding telah terlihat. Zhang Tie sedikit menggelengkan kepalanya, “Jika aku tidak datang ke sini, aku benar-benar bertanya-tanya berapa lama pintu ini akan bertahan.”
Zhang Tie meraih kusen pintu logam. Setelah melepaskan kekuatan brutalnya, dia langsung membuka pintu logam itu, menyebabkan retakan.
Ketika pintu logam itu jatuh, sebuah kapak terlempar keluar dari dalam.
“Berhenti, Isle, ini aku!” Zhang Tie langsung menangkap gagang kapak saat dia menarik orang gila itu keluar dari sana.
Pria ini adalah teman yang dikenal Zhang Tie di Polar Light, seorang pengusaha kecil di Kota Eschyle yang khususnya berdagang makanan dan bulu binatang.
Saat ini, wajah Isle pucat pasi dengan mata berdarah sementara pakaiannya dipenuhi noda darah. Jika pasukan kavaleri Thor’s Hammer lainnya melihat matanya yang merah, mereka mungkin sudah membunuhnya.
Setelah diguncang keras oleh Zhang Tie dua kali, Isle akhirnya terbangun. Dia melirik mayat-mayat tanpa kepala itu, lalu Zhang Tie membuka matanya lebar-lebar tak percaya.
“Peter…”
Zhang Tie melirik ruangan sempit itu dan menemukan seorang wanita berusia sekitar 20-an tahun sedang memeluk erat kedua anaknya sambil meringkuk di sudut dengan ekspresi ketakutan.
Anak yang lebih tua adalah seorang anak laki-laki berusia 5-6 tahun yang sedikit mirip Isle, sedangkan yang lebih muda adalah seorang anak perempuan berusia 2-3 tahun. Wanita itu menutupi mata mereka dengan tangannya karena tidak ingin mereka melihat pemandangan saat pintu didobrak.
Melihat sebuah brankas, Zhang Tie menduga bahwa ruangan ini mungkin adalah kantor urusan keuangan perusahaan komersial ini. Karena ada sesuatu yang penting di dalamnya, pintunya terbuat dari logam yang kokoh. Saat dalam bahaya, keluarga Isle hanya bersembunyi di sini; tanpa diduga, nyawa mereka terselamatkan.
“Cepat, panggil semua anggota keluargamu keluar. Kita harus segera pergi dari sini!”
“Peter, kenapa kau di sini?”
“Ceritanya panjang. Akan kuceritakan di jalan!”
“Mays, keluar, dia teman kita!” sambil berkata demikian, Isle berbalik dan berlari ke ruangan kecil itu. Dia memeluk anak kecil itu dan menutupi wajahnya dengan dadanya untuk menyembunyikan pemandangan berdarah di luar. Setelah itu, dia berjalan keluar bersama wanita yang dipanggilnya Mays.
“Isle, apakah mereka anak-anak dan istrimu?”
“Ya!”
“Setelah beberapa saat kita harus pergi dari sini. Wanita dan anak-anak mungkin tidak bisa mengikuti. Demi alasan keamanan, hanya orang dewasa yang bisa membawa mereka pergi!”
“Selama kau bisa membawa Kevin dan Tess kecilku keluar dari sini, Isle dan aku bisa tinggal di sini. Kami tidak akan pernah merepotkanmu…” Istri Isle melirik Zhang Tie dan anak buahnya. Merasa bahwa mereka adalah pejuang yang tangguh, dia mengatakan itu dengan sangat tegas.
Zhang Tie terharu oleh keberanian dan kasih sayang keibuan istri Isle. Setelah mendengar kata-kata Mays, Isle juga mengangguk ke arah Zhang Tie dengan sungguh-sungguh.
Pada saat kritis, kedua orang tua berharap dapat menyelamatkan anak-anak mereka.
“Bu, jangan tinggalkan aku…wuhwuh…”
“Mama…”
Meskipun kedua anak itu dipeluk oleh Isle dan Mays dan tidak dapat melihat apa yang terjadi di luar, mereka dapat mendengar apa yang dibicarakan orang tua mereka. Setelah mendengar saran ibu mereka, kedua anak itu menangis sambil mempererat pelukan mereka.
Melihat ini, Zhang Tie menarik napas dalam-dalam sambil meletakkan satu tangan di bahu Isle dengan berat, “Isle, apakah kau percaya padaku?”
Isle mengangguk.
“Aku akan membawa anggota keluargamu keluar dari sini, termasuk kau, istrimu, dan kedua anakmu!”
…
Setelah beberapa menit, pengawal Zhang Tie membawa anak-anak Isle dan istrinya bergegas keluar dari Perusahaan Komersial Isle & Mays menuju gerbang utara mengikuti jalan yang mereka lewati sebelumnya.
Karena terlalu menakutkan di luar, istri Isle mengambil dua lembar sapu tangan dan menutupi mata anak-anaknya. Selain itu, dia tidak mengizinkan anak-anaknya membuka mata.
Bahkan setelah menggendong seseorang, para petarung masih berlari sangat cepat dengan kecepatan 100 meter per detik. Meskipun Isle sehat dan muda,Dia juga menyalakan beberapa titik api yang berkobar. Namun, setelah mengikuti api tersebut sejauh lebih dari 500 m, Isle terengah-engah.
“Peter, tinggalkan aku di sini…”
Sebelum Isle menyelesaikan ucapannya, Zhang Tie, yang selama ini memperhatikannya, segera meraihnya dan menggendongnya di punggung.
Melihat gerakan Zhang Tie, para pengawalnya terkejut dan merasa seperti disuntik dengan aliran panas mendidih…
Roslav dan Waajid segera bergegas ke sisi Zhang Tie. Mereka ingin mengatakan sesuatu; namun, setelah melihat tatapan Zhang Tie, mereka tidak mengatakan apa pun.
Isle langsung menangis tersedu-sedu…
Zhang Tie merasa bahwa adalah tanggung jawabnya untuk membantu sebagian besar penduduk melarikan diri dari kota ini melalui jalur aman yang telah dibersihkan oleh Palu Thor.
Pada saat ini, ia juga berpikir bahwa ia harus membawa temannya keluar dari sini.
Ketika ia bergegas masuk melalui gerbang utara bersama Palu Thor, ia sempat berpikir untuk membawa Isle keluar; namun, keinginan itu hanya terlintas di benaknya. Ia segera menolak ide itu karena situasi yang genting. Pada saat ini, melihat anggota keluarga Isle selamat, Zhang Tie sangat puas; untungnya, ia tidak menyesalinya.
Zhang Tie tahu bahwa dia mungkin tidak akan menyelamatkan semua orang, dan juga tidak akan memuaskan semua orang; apa yang dia lakukan hanyalah untuk menghindari penyesalan dan demi ketenangan pikiran. Adapun apa yang akan dilakukan tokoh-tokoh besar lainnya menghadapi situasi seperti itu, itu bukan urusannya…
…
Tepat saat itu, seseorang yang berbahaya di atap gedung bertingkat 10-an di pinggir jalan, lebih dari 100 meter jauhnya, langsung berhenti ketika melihat Zhang Tie menggendong Isle di punggungnya. Dia telah mengikuti Zhang Tie sejak Zhang Tie memasuki Kota Eschyle untuk kedua kalinya.
Itu adalah seorang lelaki tua berambut perak. Berdiri di atap gedung, dia tampak seteguh gunung.
Melihat Zhang Tie berlari cepat dengan Isle di punggungnya, lelaki tua itu tampak tenang sementara sedikit niat membunuh di matanya perlahan menghilang. Setelah beberapa saat, lelaki tua itu menghela napas panjang sambil melihat ke arah Kastil Beruang Besi. Saat dia melangkah, dia menghilang dari atap gedung. Ketika ia muncul kembali, ia sudah berada di atap gedung lain yang berjarak lebih dari 300 m…
Setelah orang ini meninggalkan gedung tersebut dalam waktu kurang dari 10 detik, salju mulai berputar aneh di langit. Setelah itu, sepasang mata yang buram dan dalam muncul seperti bayangan terbalik di atas air. Setelah melirik lelaki tua itu, bayangan itu langsung menghilang.
Ketika bayangan buram itu muncul lagi, meskipun lelaki tua itu telah tiba di Kastil Beruang Besi yang berjarak hampir 10 km dari sini, tubuhnya menjadi kaku sesaat saat ia berbalik dan melihat ke arah tempat ia berdiri tadi…
…
Lebih dari 200 km jauhnya di barat laut Kota Sciatta, Pontiff Sarlin membuka matanya…
…
Siang berikutnya, ketika pasukan 100.000 prajurit dari suku beruang raksasa tiba di Kota Eschyle, pinggiran seluruh Kota Eschyle telah menjadi kamp pengungsi besar-besaran. Dalam beberapa hari terakhir, jutaan orang yang melarikan diri dari Kota Eschyle telah memenuhi setiap tempat yang tersedia dalam radius puluhan kilometer dari Kota Eschyle dengan tenda atau gubuk kayu portabel.
Para pengungsi itu memenuhi semua kota kecil di dekat Kota Eschyle. Beberapa orang pemberani bahkan langsung berkerumun di area komersial dari gerbang selatan Kota Eschyle hingga area pelabuhan sambil menunggu hari untuk kembali ke Kota Eschyle.
Pinggiran seluruh Kota Eschyle telah penuh sesak; untungnya, ketertiban dasar tetap terjaga…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar