Castle of Black Iron Chapter 682 – The Phenomena in a Chaotic World Bahasa Indonesia
Bab 682: Fenomena di Dunia yang Kacau
Penerjemah: WQL Editor: Aleem
Pegunungan Kalay adalah daerah aliran sungai alami utara-selatan Koridor Manusia Blackson dan pegunungan tertinggi di Koridor tersebut. Pegunungan ini membentang puluhan ribu mil dari timur ke barat. Pegunungan ini meluas ke wilayah liar hitam atau abu-abu tak berujung di peta di sebelah barat dan mencapai pantai di sebelah timur.
Setelah beberapa hari hujan lebat, lebih dari 1.000 mil persegi Pegunungan Kalay tertutup kabut. Banyak orang yang mengungsi dari utara berkumpul di utara daerah aliran sungai alami tersebut. Saat ini, bagian utara Pegunungan Kalay dipenuhi tenda-tenda pengungsi. Di tempat yang paling ramai, tenda-tenda pengungsi berwarna abu-abu membentang lebih dari 100 mil panjangnya. Sebelum pengungsi sebelumnya pergi, pengungsi baru berdatangan…
Kematian terjadi setiap hari. Beberapa dari mereka meninggal karena bencana alam, beberapa meninggal karena sebab manusia. Kelaparan, penyakit, kedinginan, pembunuhan, perampokan, dan pemerkosaan merajalela di seluruh kamp pengungsi…
Dua hari yang lalu, garnisun di Pelabuhan Kalur Federasi Ungava baru saja menekan kerusuhan sipil di bagian paling barat Pegunungan Kalay, menyebabkan korban jiwa lebih dari 50.000 orang.
Karena telah lama terdampar di pelabuhan, didorong oleh rasa lapar dan takut, sejumlah besar pengungsi mulai membanjiri Pelabuhan Kalur untuk merebut tiket kapal uap dua hari yang lalu, tepatnya pada tanggal 27 Agustus. Tidak ada yang tahu kapan kerusuhan itu dimulai. Ketika ketertiban dasar runtuh, para pengungsi mulai merebut kapal uap secara brutal, menyebabkan tragedi.
Polisi yang menjaga ketertiban terhimpit oleh pengungsi yang membanjiri, menyebabkan kecelakaan penyerbuan yang parah. Beberapa pengungsi yang berebut naik kapal uap didorong ke air laut yang dingin. Beberapa awak kapal dibunuh oleh para pengungsi dengan belati. Kekacauan di Pelabuhan Kalur akhirnya memengaruhi seluruh kota. Ketika kapal penumpang Golden Pearl berbobot 2000 ton terbalik setelah bertabrakan dengan kapal uap lain yang berlabuh di pelabuhan akibat ulah banyak pengungsi, penindasan berdarah pun dimulai.
Bukan hal baru bagi para penguasa untuk menegakkan perintah mereka dengan kekerasan di mana pun itu terjadi. Namun, ketika hal itu terjadi pada saat ini, situasinya menjadi lebih menyedihkan. Di hadapan ancaman pasukan iblis, pasukan manusia menindas pengungsi manusia. Implikasinya jelas—ini adalah dunia yang kacau, dunia yang benar-benar kacau, ketika semua perintah memberi jalan kepada naluri manusia untuk bertahan hidup dan semua prinsip dasar bersembunyi di balik pukulan dan pedang.
Hujan deras yang terus menerus tidak membersihkan noda darah di Pelabuhan Kalur. Mayat para pengungsi yang terbunuh dalam penindasan langsung dibuang ke laut. Tidak ada yang peduli dengan nyawa mereka sama sekali ketika pengungsi baru terus membanjiri Kota Kalur…
Di Goose Bay, Federasi Vedirac, yang berjarak lebih dari 1.200 mil dari Kota Kalur, juga terdapat sejumlah besar pengungsi. Terdapat “Jalur Goose Bay” di Goose Bay yang memungkinkan para pengungsi yang tidak memiliki alat transportasi untuk mendaki Pegunungan Kalay dapat menembus Pegunungan Kalay.
“Karena sedang musim hujan, Jalur Goose Bay tidak berfungsi. Akibat banjir pegunungan, banyak bagian jalur yang runtuh, menyebabkan banyak korban jiwa. Jangan terus maju. Kalian mencari kematian. Kalian tidak bisa menembus Pegunungan Kalay dengan cara ini…” Seorang komisaris militer Federasi Vedirac berdiri di atas platform tinggi, basah kuyup, di tengah hujan deras sambil memegang terompet yang terbuat dari lembaran besi dan berteriak sekuat tenaga untuk mencegah para pengungsi memasuki Jalur Goose Bay.
Beberapa pengungsi berhenti sementara lebih banyak pengungsi lainnya memasuki jalur tersebut dengan acuh tak acuh dan tanpa suara. Ketika mereka melewati komisaris militer muda ini, mereka bahkan tidak meliriknya.
Komisaris militer muda itu hanya mengamati sejumlah besar pengungsi yang memasuki Jalur Goose Bay dengan peta sederhana di tangan dengan ekspresi sedih. Di musim seperti ini, kurang dari 1/10 dari orang-orang ini akhirnya dapat menembus Pegunungan Kalay melalui Jalur Goose Bay.
Lebih banyak pengungsi berkumpul di Upton, ibu kota Federasi Komersial Bebas yang berjarak lebih dari 3.000 mil dari Goose Bay.
Upton adalah aerotropolis dan kota komersial terbesar dan paling terkenal di utara Koridor Manusia Blackson. Kota ini dan Millbay di selatan Pegunungan Kalay sama-sama anggota Federasi Komersial Bebas. Dengan Pegunungan Kalay di antaranya, kedua kota tersebut terhubung satu sama lain melalui jalur udara, yang mendukung kemakmuran seluruh Federasi Komersial Bebas.
Kota Upton pernah mengelola jalur udara terbesar dan paling makmur yang melintasi Pegunungan Kalay di utara Koridor Manusia Blackson. Saat ini, volume lalu lintas udara Upton lebih dari 10 kali lipat lebih makmur daripada sebelum perang suci. Banyak sekali pesawat udara yang datang dari selatan dan mendarat di Kota Upton untuk mengangkut para pengungsi dari sana…
Setelah tragedi terjadi di Pelabuhan Kalur, jumlah pasukan yang dikirim ke sana untuk menjaga ketertiban di Kota Upton meningkat menjadi 300.000. Semua pesawat udara di Kota Upton dikelilingi kawat berduri tiga lapis. Di tengah hujan deras, pengungsi berdesakan di luar pangkalan pesawat udara dan menyaksikan pesawat-pesawat udara di langit. Setiap pesawat udara yang mendarat akan memicu kepanikan mereka karena banyak orang akan membanjiri pangkalan pesawat udara tersebut.
“Mereka yang memiliki sertifikat kehormatan boleh pergi duluan… Mereka yang memiliki sertifikat kehormatan boleh pergi duluan…” Para garnisun mengacungkan tongkat mereka dan dengan ganas memukuli para pengungsi yang mencoba menerobos masuk ke pangkalan pesawat udara, menyebabkan mereka berdarah. Para pengungsi yang mengangkat tinggi sertifikat kehormatan merah dipilih dari kerumunan dan diizinkan masuk ke pangkalan pesawat udara terlebih dahulu. Mereka diizinkan keluar dari sini terlebih dahulu sebelum gelombang pesawat udara berikutnya tiba.
“Ah, sertifikat kehormatanku, sertifikat kehormatanku, seseorang mengambil sertifikat kehormatanku yang ditinggalkan suamiku…” Seorang wanita yang menggendong seorang gadis berusia 5-6 tahun berjas hujan menangis keras di pintu masuk pangkalan pesawat udara sambil mengubah ekspresi wajahnya dengan drastis. Dalam kekacauan itu, ketika wanita itu mengangkat sertifikat kehormatannya, tangan lain terulur dari sisinya. Sebelum wanita itu bereaksi, sertifikat kehormatannya telah direbut.
Saat itu juga, sebuah anak panah ditembakkan dari lubang meriam di atas pintu masuk pangkalan pesawat udara dan membunuh pria yang ingin menyelinap ke pangkalan dengan sertifikat kehormatan. Hal ini mengejutkan semua orang dan mereka semua mundur dua langkah.
Seorang letnan satu komisaris militer dengan cepat keluar dari barizan dan menghampiri pria yang tergeletak mati di tanah dengan peluru menembus jantungnya. Komisaris militer itu kemudian mengambil sertifikat merah tersebut. Setelah itu, ia menarik wanita yang menangis itu dari kerumunan dan meletakkan sertifikat kehormatan itu di tangannya. Selain itu, ia berbisik kepada seorang prajurit di sisinya untuk mengawal wanita dan putrinya ke pangkalan pesawat udara itu.
“Siapa pun yang berani merebut sertifikat kehormatan itu, akan mati…” Letnan satu itu mengamati para pengungsi itu dengan aura membunuh yang kuat.
Sebelumnya di Federasi Perdagangan Bebas, ketika seorang prajurit membunuh warga sipil dengan sembarangan, itu akan menimbulkan kekacauan besar. Namun, saat ini, tidak ada yang peduli tentang itu.
Tak lama setelah wanita itu memasuki pangkalan pesawat udara bersama putrinya yang masih kecil, sebuah pesawat udara berukuran sedang tiba dari utara untuk mengisi ulang persediaan.
Setelah beberapa menit, wanita itu menerima kabar bahwa sebuah pesawat udara berukuran sedang akan segera terbang dan masih ada tempat duduk yang tersedia untuknya. Wanita itu kemudian mengikuti seorang prajurit ke pesawat udara berukuran sedang itu sambil menggendong putrinya setelah berkali-kali mengucapkan terima kasih yang tulus.
Ketika wanita itu naik ke pesawat udara, seseorang turun dari pesawat udara tersebut. Banyak orang merasa malu melihat orang itu turun dari pesawat udara, termasuk kapten pesawat udara.
“Tuan Peter, tidakkah Anda perlu memikirkannya? Jika Anda ingin melindungi kami agar bisa keluar dari sini, kami bisa membayar Anda 2.000 koin emas sebagai hadiah ketika kami tiba di tujuan!” Seorang pria gemuk berpakaian rapi memperhatikan orang yang turun dari pesawat udara itu. Orang itu bernama Peter, seorang pemuda berusia 28 tahun. Dengan pedang panjang biasa di salah satu sisi pinggangnya,Dia tampak biasa saja.
Setelah mendengar itu, jantung wanita itu berdebar kencang karena akhirnya dia tahu bagaimana dia mendapatkan tempat kosong itu. Saat seseorang akan turun dari pesawat udara, setelah bernegosiasi dengan personel di pesawat udara ini, komisaris militer setuju untuk membiarkannya masuk. Saat ini, meskipun egois, dia memang takut Peter akan berubah pikiran lagi.
“Karena kau sudah sampai di sini, kau jauh lebih aman. Kekuatan korps iblis tidak bisa mencapai sini. Kau bisa melintasi Pegunungan Kalay dalam waktu kurang dari 2 hari. Karena itu, tidak perlu bagiku untuk tinggal di pesawat udara!” Peter menolak usulan pria itu dengan melambaikan tangannya.
Meskipun semua orang mengajak Peter untuk tinggal, mereka gagal membujuknya.
“Peter, akankah…aku bertemu denganmu di masa depan?” Seorang gadis pirang berusia 18 tahun datang ke pintu palka sambil memperhatikan pria yang akan pergi dari sini dengan tatapan kagum namun enggan. Mata gadis itu yang murni tampak selembut air. Saat Peter melihatnya, dia mengerti maksudnya.
Semua orang [yang mengantar Peter] tidak berbicara. Mereka hanya mengamatinya dalam diam dari samping, termasuk ayah gadis itu. Setelah tinggal di pesawat udara selama dua hari, semua penumpang, termasuk orang tua gadis itu, telah memahami pikirannya—wanita muda selalu memuja pahlawan dan pria perkasa, terutama mereka yang telah menyelamatkan mereka dan dapat membuat mereka merasa sangat aman selama krisis.
…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar