Bab 686: Pub

Penerjemah: WQL Editor: Aleem

Kota Upton juga diselimuti kabut tebal dan hujan lebat. Hanya setelah setengah jam berjalan kaki, Zhang Tie sudah melihat kota ini.

Itu adalah kota perdagangan tanpa tembok kota atau fasilitas pertahanan kota lainnya. Karena perdagangan yang makmur antara selatan dan utara Koridor Manusia Blackson, kota ini secara bertahap berkembang dalam 200 tahun terakhir. Sebagai ibu kota dan basis terpenting Federasi Perdagangan Bebas, kota ini telah berkembang menjadi kota besar yang meliputi lebih dari 100 km persegi.

Kota ini jauh lebih makmur daripada Kota Blackhot.

Gelombang manusia yang melonjak ke selatan membuat Kota Upton menjadi sangat makmur, bahkan belum pernah terjadi sebelumnya.

Kedua sisi jalan kota berfungsi sebagai tempat berlindung dan ditutupi dengan tenda portabel atau selimut yang menampung banyak pengungsi. Di samping para pengungsi itu terdapat papan iklan apartemen, hotel, dan penginapan.

…

“Nomor 76, Leavins Avenue, apartemen 2 kamar tidur, 1 ruang makan untuk disewa; air dan pemanas sentral tersedia; 10 koin emas per bulan…”

…

“Hotel hangat; bersih dan nyaman; 600 koin perak per hari. (Catatan: sarapan tidak disajikan!)”

…

“Hotel Blackhorse; suite; 3 koin emas per malam…”

…

“Gedung Wall, tangga lantai 4 untuk disewa; 10 m2; 2 koin emas per bulan…”

Di mata Zhang Tie, harga sewa seperti itu tidak berbeda dengan perampokan karena di luar kemampuan keluarga rata-rata. Namun, itu normal di Kota Upton saat ini.

Selain itu, ada banyak pembohong di Kota Upton. Saat Zhang Tie memasuki Kota Upton, dia bertemu 3 pembohong yang menggunakan trik yang sama. Mereka memiliki kesamaan, yaitu, pakaian mereka serapi dan semewah mungkin; mereka terus berbicara; mereka memiliki “bisnis” yang sama. Selama mereka dibayar, mereka akan membantu Anda menghubungi dan “memesan” tempat duduk pesawat udara yang meninggalkan Kota Upton.

“Tuan, Perusahaan Kapal Udara Silverboat kami jelas merupakan perusahaan yang kuat. Anda mungkin sudah pernah bertemu dengan para pembohong. Namun, percayalah, kami jelas tidak seperti mereka. Kami memiliki kapal udara sendiri; kami mengoperasikan banyak maskapai penerbangan dari Kota Upton ke selatan. Dengan 10 koin perak, kami dapat menunjukkan kapal udara kami kepada Anda. Anda dapat memutuskan apakah akan memesan tempat duduk atau tidak setelah melihat kapal udara tersebut…” Seorang pria berusia 50 tahun mengikuti Zhang Tie dengan payung di tangan sambil terus membujuk Zhang Tie. Untuk membuatnya lebih meyakinkan, ia bahkan mengeluarkan beberapa foto dan materi dari koper lamanya dengan ekspresi serius.

“Bisakah Anda memesankan tempat duduk untuk saya?” Zhang Tie berhenti dan memperhatikan pria itu.

“Tentu saja, Tuan. Sebagai karyawan Perusahaan Kapal Udara Silverboat, ini jelas mudah bagi saya!” Pria itu menjawab setelah jeda.

“Cepat, pesan tempat duduk untukmu!”

“Kenapa?”

“Jika kau tidak segera meninggalkan Kota Upton, kau mungkin akan mendapat bahaya!”

“Ah? Tuan, sungguh, bagaimana mungkin aku mendapat bahaya?” Pria itu memaksakan senyum.

Zhang Tie tidak mengatakan apa-apa; sebaliknya, dia hanya mengangkat rahangnya ke kejauhan. Pria itu melihat ke arah yang sejajar dengan mata Zhang Tie dan melihat beberapa pria yang marah menunjuk ke arahnya dan melangkah ke arahnya dengan sambungan pipa air dan pentungan di tangan.

Ketika dia berbalik, dia memperlihatkan wajahnya kepada orang-orang itu.

“Tangkap dia, tangkap dia, tangkap pembohong sialan itu…”

“Balas dendam padaku…”

teriak orang-orang itu sambil bergegas ke sana. Pria itu langsung mengubah ekspresinya. Dalam sepersekian detik berikutnya, dia menjatuhkan payung dan melarikan diri…

Orang-orang itu melewati Zhang Tie dan mengejar pembohong itu. Mereka segera menghilang di balik tirai hujan.

Melihat payung itu di tanah, seorang anak laki-laki berusia 10 tahun langsung berlari keluar dari gang terdekat dan mengambil payung itu. Tak lama kemudian, dia berbalik dan berniat untuk melarikan diri.

“Tunggu sebentar!” Zhang Tie menghentikan anak kecil itu.

“Aku mengambil payung ini. Ini milikku, bukan milikmu…” Bocah kecil itu langsung menyembunyikan payung itu di belakang punggungnya dengan tatapan waspada.

“Aku tahu, kau yang mengambilnya. Aku hanya ingin bertanya sesuatu!” Zhang Tie tampak ramah.

“Maaf, aku tidak tahu apa-apa!” Bocah kecil itu menggelengkan kepalanya dengan berpengalaman. Tak lama setelah itu, ia bermaksud mundur ke gang.

Zhang Tie mengeluarkan koin perak, menghentikan bocah kecil itu seketika. Bocah kecil itu ragu-ragu sambil menatap koin perak itu dengan mata berbinar.

“Kau seharusnya tahu sesuatu sekarang.”

“Apa yang ingin kau ketahui, Tuan?”

“Bawa aku ke tempat paling terpercaya di Kota Upton; lalu, koin perak ini milikmu!”

Bocah kecil itu memutar matanya sebelum berkata, “2 koin perak, Tuan. Jika Anda bisa membayar saya 2, saya akan membawa Anda ke sana!”

“Baiklah, ayo pergi!” Zhang Tie mengangguk.

“Tuan, bisakah Anda membayar saya koin perak ini terlebih dahulu sebagai uang muka? Bagaimanapun juga, saya tidak bisa melarikan diri dari Anda!” kata bocah kecil itu setelah memutar matanya.

‘Sungguh ibu kota Federasi Perdagangan Bebas yang luar biasa!’ “Bahkan anak kecil pun tahu cara menghasilkan uang.” Zhang Tie tersenyum sambil melemparkan koin perak itu kepada anak kecil tersebut.

Setelah menerima koin perak itu, anak kecil itu meliriknya sekilas sebelum dengan cepat memasukkannya ke dalam sakunya. Tak lama kemudian, ia menghela napas.

“Tuan, ikuti saya!”

…

20 menit kemudian, hujan mulai reda. Setelah berjalan sekitar 2 mil, mereka sampai di tujuan.

“Apakah ini di sini?” Zhang Tie memperhatikan sebuah bangunan di dekatnya.

“Ya. Gedung ini adalah markas besar Serikat Dagang Tentara Bayaran di Upton, mitra terbaik Armes, kerajaan tentara bayaran dan Federasi Perdagangan Bebas. Banyak tentara bayaran yang mengambil tugas di sini. Pub di samping Serikat Dagang Tentara Bayaran itu adalah tempat paling informatif di Upton. Selain para tentara bayaran itu, banyak orang ingin minum di sini dan meminta informasi sekaligus!”

Zhang Tie tersenyum sambil mengeluarkan koin emas dari sakunya dan melemparkannya ke tangan anak kecil itu, “Ambil dan simpan kembaliannya!”

“Ah, terima kasih, Tuan. Anda adalah orang terbaik yang pernah saya lihat!” Anak kecil itu menatap koin emas itu dengan tatapan tak percaya. Tak lama kemudian, ia membungkuk ke arah Zhang Tie. Karena takut Zhang Tie menyesal, segera setelah selesai berbicara, ia menghilang di jalan di satu sisi.

Zhang Tie tersenyum sambil berjalan menuju pub di samping Serikat Dagang Tentara Bayaran.

Anak kecil itu benar. Memang ada banyak orang yang lewat di sini. Mereka semua membawa senjata seperti pedang dan pedang panjang, yang terasa agresif. Di seberang pub terdapat toko senjata, toko peralatan pelindung, dan toko kelontong besar. Di sisi pub terdapat jalan yang menarik bagi banyak pria.

Segera setelah hujan deras berhenti, banyak wanita berdandan muncul di kedua sisi jalan. Mereka mengenakan mantel, memperlihatkan sebagian kaki putih di bawah lutut dengan sebatang rokok atau tas di tangan. Zhang Tie pernah melihat wanita-wanita seperti itu di jalan-jalan dekat stasiun kereta api Kota Blackhot sebelumnya. Mereka mengingatkan Zhang Tie pada Nona Daina. Karena itu, Zhang Tie tahu apa pekerjaan mereka hanya dengan sekali pandang.

Ketika banyak pria tangguh melewati jalan itu, mereka akan berbisik kepada salah satu wanita itu sebentar. Setelah itu, mereka akan berjalan ke pub di satu sisi sambil merangkul pinggang wanita tersebut.

Tentara bayaran yang menjilat darah di pedang mereka dan burung Oriole yang berdiri di pinggir jalan selalu tampak serasi.

Zhang Tie tidak pergi ke markas besar Serikat Dagang Tentara Bayaran Kota Upton karena hanya tentara bayaran yang terdaftar secara resmi yang berhak masuk. Dia langsung menuju pintu masuk pub.

Nama pub itu adalah “Pub Koin Emas”, yang terdengar sangat cocok untuk tentara bayaran. Pub itu tampak bagus dan megah. Zhang Tie berpikir mungkin itu adalah jendela pertukaran luar negeri non-pemerintah untuk Serikat Dagang Tentara Bayaran. Banyak pesan yang tidak nyaman untuk disebarkan di dalam Serikat Dagang Tentara Bayaran akan dipertukarkan di sana.

Selain tentara bayaran yang mengenakan lambang kelompok tentara bayaran yang jelas di dada mereka, banyak orang yang memasuki pub memiliki latar belakang yang tidak diketahui. Beberapa tampak seperti pionir yang mengenakan jubah dan menggunakan pedang pionir; beberapa tampak seperti paladin yang mengenakan topi berbulu dan menggunakan perisai; beberapa lainnya tampak seperti tentara bayaran bebas yang mengenakan sarung tangan putih dan menggunakan busur panah. Namun, bagi Zhang Tie, karena ia bahkan dapat mengubah penampilannya sesuka hati, ia tidak peduli dengan simbol-simbol tersebut. Oleh karena itu, bagi yang berpengalaman, sangat kekanak-kanakan untuk menilai status seseorang berdasarkan penampilannya.

Zhang Tie tampak seperti paladin sekaligus pionir.

Setelah masuk ke pub, Zhang Tie melepas jas hujannya dan menggantungnya di rak di sebelah kiri pub. Tak lama kemudian, ia berjalan masuk.

Ada begitu banyak orang di pub, membuatnya sangat berisik dan ramai. Pub itu dipenuhi dengan aroma khas campuran alkohol dan asap. Untungnya, tidak terjadi kekacauan. Seorang penari telanjang setengah telanjang menggoyangkan bokongnya sambil memeluk pipa baja di panggung di tengah pub di bawah cahaya lampu neon merah muda. Para pelayan yang memperlihatkan paha dan belahan dada mereka berjalan di dalam pub dengan gelas di tangan. Mereka biasanya menggoda pelanggan di sini sesekali.

Zhang Tie melihat sekeliling dan mendapati bahwa semua meja telah terisi, kecuali deretan kursi di sekitar panggung itu. Kemudian dia berjalan ke sana dan duduk di samping panggung…

IndoWebNovel – indowebnovel.com