Castle of Black Iron Chapter 756 – The Eve of Coronation (II) Bahasa Indonesia
Bab 756: Malam Penobatan (II)
Penerjemah: WQL Editor: Aleem
Zhang Tie tidak menyangka bahwa Paus Sarlin sudah lama mengetahui sesuatu. Dia sedikit terkejut dengan ramalan Paus Sarlin yang tepat dan reaksi cepat para tetua ini. Ternyata tidak ada yang serius ketika status rahasianya terungkap. Dia tidak tahan dengan tekanan yang disebabkan oleh status ganda di Istana Huaiyuan dan di Gurun Es dan Salju 5 tahun yang lalu. Namun, setelah dipromosikan menjadi ksatria dan menguasai kekuatan lembut, Zhang Tie setidaknya tidak merasa ada yang serius dengan mengungkapkan rahasia itu kepada para tetua ini.
Dengan senyum pahit, Zhang Tie menatap Paus Sarlin, “Aku tidak menyangka kau sudah mengetahuinya. Aku ingin tahu apa lagi yang bisa kau lihat tentang masa depanku!”
“Masa depan adalah labirin ruang dan waktu. Bahkan Paus Nabi Agung pun memiliki kendali terbatas atas masa depan, apalagi aku. Terakhir kali, ketika aku melihat sebagian dari penampilanmu, aku mengumpulkan kekuatan terlalu banyak orang; sementara itu, kekuatanku telah mencapai batas atas. Setelah kau naik pangkat menjadi ksatria, tidak ada yang bisa menembus kekuatan ruang dan waktu yang penuh dengan kemungkinan dan perubahan dalam dirimu. Saat itu, bahkan jika Paus Nabi bangkit kembali, dia pun tidak akan bisa melihat dengan jelas jalan masa depanmu.” Paus Sarlin menjelaskan sambil menggelengkan kepalanya.
Setelah mendengar kata-kata Paus Sarlin, Zhang Tie sedikit terkejut karena dia tidak pernah membayangkan efek seperti itu setelah naik pangkat menjadi ksatria. Namun, Zhang Tie menjadi tenang sepenuhnya. Siapa pun dia, jika dia tahu bahwa rahasianya mungkin akan terungkap oleh orang lain kapan saja, dia akan selalu merasa tidak nyaman dan merasa diawasi.
“Nama asliku adalah Zhang Tie, anggota Keluarga Zhang, Istana Huaiyuan di Negara Jinyun!” Zhang Tie mengatakannya dengan lugas.
Setelah mengungkap rahasia penyamarannya kepada ketiga tetua, Zhang Tie tidak perlu lagi menyembunyikan status aslinya kepada mereka. Meskipun mereka belum mengetahui status sebenarnya untuk saat ini, selama ia kembali ke Istana Huaiyuan untuk menghadiri upacara perputaran chakra dan menjadi salah satu tetua klan Istana Huaiyuan, ketiga tetua pasti akan menebak sesuatu. Selain itu, ketiga tetua memiliki banyak cara untuk mengetahui status sebenarnya. Oleh karena itu, mengungkapkannya kepada mereka saat ini bukanlah pilihan yang baik.
Ketiga tetua saling bertukar pandang sekali lagi.
“Apa yang akan kau lakukan jika kami tidak dapat menerima status aslimu?” tanya Tetua Gouras tiba-tiba.
“Sederhana saja. Setelah penobatan, kita bisa membuat pertunjukan, memberi tahu orang lain bahwa Peter Hamplester bunuh diri saat bermeditasi karena gangguan!” Zhang Tie menjawab dengan santai, “Lagipula, saat itu, Gurun Es dan Salju telah bersatu. Tanpa aku, dewan tetua juga akan mampu mengurus semua urusan di Kerajaan Islandia Suci. Aku sudah menyelesaikan tugas yang dipercayakan oleh Elzida, Paus Agung. Aku juga sudah berusaha sebaik mungkin untuk mengubah diriku. Adapun masa depan, kita memiliki urusan kita sendiri. Sekarang aku adalah pencipta yang bisa menyelamatkan semua orang. Aku akan menyerahkan Jalur Kereta Api Poros Suku kepada kalian. Karena aku telah mendapatkan terlalu banyak di sini, aku tidak akan mengambil apa pun dari sini kecuali wanita-wanita kesayanganku. Aku ingin mereka melahirkan bayi untukku di Benua Timur!”
Kali ini giliran ketiga tetua yang tersenyum getir. Hanya Zhang Tie yang bisa melakukannya dengan begitu tampan. Sebenarnya, jika seorang ksatria tidak merasa bebas di Gurun Es dan Salju, dia tidak perlu tinggal di sini. Di mana pun seorang ksatria berada, dia akan selalu menjadi orang terkemuka dan menikmati perlakuan terbaik. Di klannya, dia bisa menjadi tetua; jika dia menginginkan kekuasaan, dia bisa memimpin pasukan sekitar 400.000 orang. Dia juga bisa mendirikan negara di tempat terpencil. Jika dia menginginkan posisi sosial dan hak istimewa, banyak negara akan berusaha mendukung ksatria nomor 1. Sebenarnya tidak banyak hal yang bisa dikenang dengan nostalgia di Gurun Es dan Salju. Selain itu, Zhang Tie tidak terobsesi dengan kekuasaan dan kekayaan sejak awal. Jika tidak, dia tidak akan pergi dari sini selama 5 tahun. Selama 5 tahun terakhir, Zhang Tie memiliki banyak kesempatan untuk berbagi manfaat besar yang dibawa oleh Klan Spencer dan Jalur Kereta Api Poros Suku, bahkan di Dataran Gozidari. Sebenarnya, Zhang Tie tidak membawa pulang satu koin emas pun dari Gurun Es dan Salju selama bertahun-tahun ini; sebaliknya, dia meninggalkan benih pohon sea-buckthorn emas dan kentang emas, yang pantas menjadi harta karun tak ternilai di Gurun Es dan Salju.
“Hanya kami bertiga yang tahu status aslimu sekarang. Ini rahasia terbesar di Gurun Es dan Salju. Kami akan membantumu menyembunyikannya. Karena Peter Hamplester sudah sangat melekat di hati masyarakat. Banyak rakyat jelata tidak akan menerimanya jika kau tiba-tiba berubah menjadi Zhang Tie, yang juga akan menimbulkan kekacauan besar di Gurun Es dan Salju. Lebih baik kau terus berperan sebagai Peter Hamplester. Adapun apakah kami akan mengungkapkannya kepada publik di masa depan…” Pontiff Sarlin juga mengusap dahinya sambil menghela napas, “Tergantung!”
Kedua tetua lainnya mengangguk.
Zhang Tie juga mengangguk.
Setelah menjelaskan semuanya, kekhawatiran terakhir setelah menjadi tsar pun teratasi.
Mereka semua menghela napas lega.
“Apa lagi yang ingin kau bicarakan dengan kami?” tanya Tetua Toles.
Zhang Tie menyeringai sambil mengusap wajahnya, “Tentu saja, aku masih punya dua hal lagi untuk kukatakan padamu!””
“Teruskan!”
“Aku ingin membangun ibu kota Kerajaan Islandia Suci di Dataran Gozidari!”
Setelah mendengar keinginan Zhang Tie, ketiga tetua itu kembali terkejut, ‘Ini benar-benar peristiwa besar.’
Setelah merenungkan pikirannya, Zhang Tie mengungkapkan pendapatnya, “Satu-satunya kota di Gurun Es dan Salju saat ini adalah Kota Eschyle. Itu adalah fondasi Klan Spencer. Menurut perjanjian antara kita dan Klan Spencer, meskipun kita tidak dapat menggunakan Kota Eschyle sebagai ibu kota, itu tidak pantas karena terasa seperti kita menindas mereka. Itu berhasil untuk jangka pendek; namun, hubungan antara kita dan Klan Spencer akan rusak cepat atau lambat. Ayah tidak boleh merampas hak anaknya. Selain itu, Kota Eschyle terlalu dekat dengan laut. Selama iblis mencoba menerobos masuk ke Gurun Es dan Salju, Kota Eschyle akan dihancurkan terlebih dahulu. Karena kota ini kurang memiliki kedalaman strategis, tidak pantas untuk menjadi pusat politik Kerajaan Islandia Suci.”
Ketiga tetua itu hanya mendengarkannya sambil mengangguk serius.
“Saat aku datang ke sini naik kereta beberapa hari ini, aku selalu memikirkan pertanyaan ini. Setelah bertemu dengan para kepala suku, jenderal, dan pendeta dari suku beruang raksasa, aku memantapkan keputusanku!”
‘Jika aku ingin memerintah seluruh Kerajaan Islandia Suci, aku harus membangun ibu kota yang megah. Terus terang saja, seperti halnya kios dibutuhkan untuk warung pinggir jalan dan kantor tetap dibutuhkan untuk kelompok bisnis, bagaimana aku bisa mengelola seluruh negeri tanpa kota sebagai penopang? Jika tidak membangun ibu kota yang megah di Gurun Es dan Salju, bagaimana otoritas pemerintahan tsar dapat ditampilkan?’
‘Jika aku ingin memerintah Kerajaan Islandia Suci, aku harus memerintah Dataran Gozidari terlebih dahulu. Jika aku ingin memerintah Dataran Gozidari, aku harus membangun ibu kota yang megah di Dataran Gozidari terlebih dahulu untuk meyakinkan semua anggota suku beruang raksasa dan menstabilkan posisi dominanku.’ pikir Zhang Tie.
‘Selain itu, ketika kita membangun ibu kota di Dataran Gozidari, baja, semen, batu bara, dan peralatan mekanik yang dibutuhkan oleh kota ini akan sangat mendorong industrialisasi Gurun Es dan Salju serta lebih jauh melepaskan potensi pembangunan dan peperangan di seluruh Gurun Es dan Salju. Selama bertahun-tahun ini, meskipun kawasan industri yang berdekatan dengan Kota Eschyle berkembang sangat pesat, skalanya telah meluas berkali-kali. Namun, kawasan industri kecil yang mencakup lebih dari 100 mil persegi jauh dari cukup untuk seluruh Gurun Es dan Salju dan Kerajaan Islandia Suci. Selain itu, kawasan industri tersebut dan Kota Eschyle menghadapi masalah yang sama—terlalu dekat dengan laut. Selama mereka diserang oleh iblis, seluruh kawasan industri akan menghentikan produksinya, menyebabkan serangkaian reaksi berantai. Sebaliknya, jika kita membangun kota di Dataran Gozidari, kita dapat memainkan peran penuh baja dan uap berdasarkan sumber daya yang melimpah di Dataran Gozidari. Setelah itu, akan ada harapan untuk industrialisasi Gurun Es dan Salju.’ “Bahkan seekor kelinci memiliki tiga sarang, belum lagi tata letak pengembangan industri suatu negara, yang mengharuskan kita untuk mempertimbangkan lebih banyak faktor.”
“Terakhir, sebuah kota membutuhkan banyak tenaga kerja, yang akan menciptakan banyak lapangan kerja. Selain itu, kota dapat menyerap kelebihan tenaga kerja imigran yang terus berdatangan ke Hutan Belantara Es dan Salju dan membersihkan beberapa faktor yang tidak stabil. Selain itu, kota akan mendorong lebih banyak investasi, konsumsi, dan menyuntikkan vitalitas baru ke dalam pembangunan Hutan Belantara Es dan Salju.”
Setelah terdiam sejenak, Pontiff Sarlin batuk dua kali, lalu Tetua Toles membuka mulutnya dengan nada agak malu, “Sebelumnya, suku beruang raksasa relatif terisolasi dengan perdagangan yang buruk. Kami memiliki lebih sedikit peluang untuk menghasilkan uang. Beberapa tahun terakhir, setelah membangun Jalur Kereta Api Poros Suku, kondisi keuangan suku beruang raksasa memang membaik; namun, suku beruang raksasa hanya mampu memiliki sekitar 40 juta koin emas saat ini. Setidaknya dibutuhkan 60 juta koin emas untuk membangun kota berskala besar, terutama ibu kota. Saya khawatir…”
“Suku beruang raksasa hanya mampu memiliki 40 juta koin emas?” Zhang Tie akhirnya mengerti betapa miskinnya orang-orang di Hutan Belantara Es dan Salju itu…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar