Bab 804: Pembalikan Penerjemah

: WQL Editor: Aleem

Pertempuran sengit berlangsung selama 6 jam…

Dalam benturan terakhir, Zhang Tie dengan paksa mematahkan tangan jenderal iblis yang lain. Dengan lolongan yang mengguncang bumi, jenderal iblis menusuk dada kiri Zhang Tie dengan satu tanduknya, mengangkat Zhang Tie dan melemparkannya…

Sebelum Zhang Tie terlempar ke belakang, Zhang Tie menghantam wajah jenderal iblis dengan lututnya berkat pengalamannya, keterampilan bertempur yang kuat, dan respons yang cepat.

Kedua ksatria itu menyemburkan darah mereka sementara lingkaran cahaya “kekuatan pendukung” mereka menghilang bersamaan. Mereka kemudian jatuh ke lava kering dan panas dari ketinggian 100 m.

Area darah yang luas menodai bebatuan di bawah tubuh mereka dan kemudian menguap oleh bebatuan…

…

Zhang Tie bahkan mengira dirinya mati karena kehilangan kesadaran dan akal sehatnya. Ketika kesadaran dan akal sehatnya kembali ke tubuhnya, ia merasakan sakit yang luar biasa di sekujur tubuhnya seperti terkoyak.

Zhang Tie bahkan tidak tahu berapa banyak tulangnya yang masih utuh.

Zhang Tie membutuhkan waktu 2 menit untuk berlutut dengan satu kaki. Karena basah kuyup oleh darah yang mengalir dari luka di dahinya, pandangan Zhang Tie menjadi merah sepenuhnya. Ia hampir tidak bisa membuka matanya. Terengah-engah, Zhang Tie merasa udara yang membawa bau belerang juga menjadi kering dan panas. Setiap kali ia menarik napas, ia merasa seperti menelan segenggam pasir merah panas.

Dibandingkan dengan rasa panas yang menyengat di tenggorokan dan paru-parunya, Zhang Tie merasa separuh tubuh kirinya basah seperti direndam dalam air.

Menundukkan kepalanya, Zhang Tie melihat dada kirinya. Ada lubang berdarah sekitar 3 cm di atas jantungnya, menyebabkan separuh tubuh kirinya basah kuyup oleh darah yang mengalir deras dari sana.

Jika ia tidak menurunkan bahu kirinya barusan, jantungnya pasti sudah tertembus.

Tanduk tunggal jenderal iblis menembus titik yang dekat dengan jantung dan paru-paru kiri Zhang Tie. Akibatnya, tangan kiri Zhang Tie sama sekali tidak bisa bergerak.

Zhang Tie berusaha mengendalikan pembuluh darah, otot, dan jaringan di bahu kirinya; Namun, hal itu menjadi sangat sulit baginya, padahal biasanya sangat mudah. Zhang Tie merasa tubuh ini bukan miliknya lagi.

Akhirnya, dengan susah payah ia menekan pembuluh darah di sekitar lubang itu dengan tangan kanannya. Setelah sedikit memulihkan kemampuan dan kesadarannya, Zhang Tie perlahan mencegah lukanya berdarah.

Berlutut di tanah dengan satu lutut, Zhang Tie hampir tidak bisa berdiri.

Ia tidak pernah membayangkan bahwa jenderal iblis yang telah menderita serangan enam bom alkimia dan berada di magma selama setengah jam dengan satu tangan patah masih memiliki kekuatan tempur yang begitu mengerikan.

‘Apakah ini kekuatan tempur seorang ksatria besi hitam senior yang hampir naik pangkat menjadi ksatria bumi?’

‘Jika bukan karena tubuhku yang kuat, kekuatan dahsyatku, dan batasan keterampilan rahasia tingkat kaisar tentang qi pertempuran beracun yang aneh di tubuhku, aku pasti sudah lama mati. Mungkin, ksatria besi hitam lainnya juga sudah terbunuh.’

Zhang Tie ingin memaksakan senyum pahit; namun, sebelum otot wajahnya bergerak, darahnya menyembur keluar lagi…

Setelah menyembur keluar darah, Zhang Tie merasa kehilangan semua kekuatannya. Merasa berlutut di atas seikat kapas, Zhang Tie terhuyung ke kiri dan ke kanan dan hampir jatuh.

Ini adalah respons yang diberikan tubuhnya ketika kekuatan fisik, semangat, dan kemauannya terkuras.

Pada saat ini, suara samar terdengar dari jauh. Zhang Tie mengangkat kepalanya dan mendapati jenderal iblis itu berusaha untuk bangkit. Namun, ia gagal. Setelah terhuyung-huyung beberapa saat, tangannya tidak dapat menjaga keseimbangan, menyebabkan ia jatuh lagi.

Setelah lebih dari 10 detik, jenderal iblis itu berusaha untuk bangkit lagi. Akhirnya, ia berlutut di tanah dengan satu lutut sambil terengah-engah dengan dada yang naik turun.

Berada lebih dari 100 m jauhnya satu sama lain, kedua ksatria itu saling menatap dengan ganas.

Jenderal iblis lebih terkejut daripada Zhang Tie. Ia tidak percaya bahwa Gorath bisa mematahkan tangannya dan membuatnya begitu malu. Ia tidak percaya bahwa Gorath akan menandinginya dalam kekuatan tempur jarak dekat.

Ini adalah pertama kalinya jenderal iblis melihat ksatria manusia seperti itu.

Meskipun kedua tangan jenderal iblis patah, jika ia bisa menggerakkan satu kaki saja, ia bisa terus bertarung.

Kedua ksatria itu sama-sama terluka parah. Mereka hampir tidak bisa berdiri. Dalam hal ini, mereka tidak mengadu kekuatan tempur mereka, tetapi kemampuan pemulihan mereka. Selama salah satu dari mereka dapat pulih hingga standar petarung LV 6, yang satu akan dapat menentukan nasib yang lain.

Kedua ksatria itu hanya saling menatap dengan tegang. Pada saat yang sama, mereka mulai terengah-engah dan perlahan-lahan memulihkan kekuatan fisik mereka…

…

Baru setelah 10 menit lagi, suara keras menggema di sekitar ruangan ini, yang berasal dari luar. Setelah mendengar suara keras itu, Zhang Tie dan jenderal iblis itu sama-sama terkejut.

Jenderal iblis itu memperhatikan Zhang Tie sambil mencibir dengan suara serak, “Itu… bawahanku… satu ksatria lagi… kau… kau mati!”

Jantung Zhang Tie berdebar kencang.

Ada dua hal yang tidak pernah ia bayangkan hari ini: pertama, ia bisa membunuh lebih dari 10 ksatria dengan jebakan maut ini; kedua, masih ada satu ksatria iblis lagi yang muncul saat ini.

Zhang Tie menyadari bahwa seluruh energi spiritualnya telah terkuras habis sementara keputusasaan menghampiri pikirannya…

‘Apakah ini takdirku?’

‘Tidak, tidak mungkin, tidak mungkin…’ Zhang Tie meraung dalam hati.

Pertarungan kekuatan bantuan antara dua ksatria sangat rumit. Ini bukan sekadar perbandingan kekuatan terisolasi. Lebih seperti perbandingan kekuatan resonansi dua lonceng besar. Ketika dua lonceng dengan ukuran berbeda berbunyi, kekuatan resonansi dan gelombang suara tak terlihatnya tidak hanya memengaruhi diri mereka sendiri tetapi juga memengaruhi lawan lainnya.

Lonceng yang lebih kecil harus menghindari pengaruh lonceng yang lebih besar dengan energi yang lebih besar pada frekuensi yang lebih tinggi.

Karena perbedaan kekuatan dan level pertempuran, jika dia ingin melawan kekuatan bantuan jenderal iblis, Zhang Tie harus mengonsumsi energi spiritual 10 kali lebih banyak daripada jenderal iblis.

Selain itu, mereka harus mengonsumsi energi spiritual mereka untuk mempertahankan perhitungan dan persepsi kesadaran ksatria mereka yang kuat. Karena mereka terluka parah, energi spiritual mereka juga melemah tajam.

Zhang Tie tidak tahu berapa banyak energi spiritual yang dimiliki jenderal iblis itu, dia hanya tahu bahwa energi spiritualnya telah terkuras. Dia merasa hampa di dalam pikirannya.

Sambil menggertakkan giginya, Zhang Tie menatap tajam dinding tempat suara keras itu berasal. Dia berharap dinding-dinding itu bisa bertahan sedikit lebih lama atau seseorang yang tidak dikenal Zhang Tie maupun jenderal iblis itu akan muncul…

…

Hanya setelah beberapa menit, Zhang Tie hampir putus asa. Setelah suara keras terakhir, dinding batu di kejauhan hancur berkeping-keping sementara sesosok muncul dari debu.

Melihat orang itu, jenderal iblis itu tertawa terbahak-bahak, membuat Zhang Tie benar-benar putus asa.

Orang itu adalah seorang ksatria dari Asosiasi Tiga Mata. Zhang Tie bahkan mengenalnya. Zhang Tie bertemu dengannya di Kota Tokei, ibu kota Kadipaten Titanic, terakhir kali.

Zhang Tie ingat bahwa orang itu adalah Quintin, ksatria yang dipekerjakan oleh Klan Senel yang telah dimusnahkan olehnya. Setelah pemusnahan Klan Senel, orang ini langsung menjadi bawahan jenderal iblis.

Melayang puluhan meter di udara, Quintin memegang pedang panjang dan mengamati ruang bawah tanah dengan tatapan tercengang dan energi pertempuran yang cemerlang. Dia tampak terkejut sekaligus waspada. Sepertinya dia belum pernah membayangkan pemandangan seperti ini sebelumnya.

“Jenderal Iblis, apa yang terjadi?” tanya Quintin dengan suara terkejut.

“Cepat, bunuh Gorath…” Jenderal Iblis itu hampir tidak bisa berdiri setelah memulihkan sebagian kekuatan fisik dan energi spiritualnya. Sepertinya dia tidak ingin bawahannya melihatnya berlutut di tanah dengan satu lutut.

Saat berdiri, Jenderal Iblis itu menatap Zhang Tie dan memberi perintah kepadanya.

Jenderal iblis itu terus menatap Zhang Tie. Ia tidak memperhatikan tatapan aneh yang terlintas di mata Quintin ketika Quintin menyadari kelemahannya.

Zhang Tie terdiam sepenuhnya saat itu. Sejak Quintin terbang masuk, Zhang Tie terus mengawasi pengunjung baru ini…

Quintin buru-buru turun ke sisi jenderal iblis dengan ekspresi khawatir, “Di mana para ksatria lainnya? Apa yang terjadi pada tanganmu, jenderal iblis?”

“Para ksatria lainnya sudah mati. Itu jebakan. Tanganku terluka oleh bom alkemis. Aku baik-baik saja. Cepat, bunuh Gorath. Orang ini memiliki kemampuan penyembuhan yang sangat menakutkan. Bunuh dia sekarang juga…” desak jenderal iblis itu.

Sebuah kilatan tajam melintas di mata Quintin saat ia menjawab, “Baik, Tuan…”. Ia menyamar untuk bergegas menuju Zhang Tie; namun, ia menebas jenderal iblis itu… menyebabkan kepala jenderal iblis itu terlepas. Darah setinggi 30 cm menyembur dari lehernya, dan kepala itu jatuh ke magma dengan mata terbuka lebar. Sepertinya jenderal iblis itu tidak menyangka kepalanya akan terlepas. Ia juga tidak percaya bahwa ksatria manusia bawahannya bisa membunuhnya pada saat kritis ini…

Setelah terhuyung-huyung sebentar, sosok tinggi jenderal iblis itu akhirnya jatuh, menyebabkan suara “bang” yang keras. Kepalanya terlempar puluhan meter tingginya. Sebelum mendarat, Quintin telah meninjunya hingga menjadi kabut darah. Setelah itu, ia membelah tubuh jenderal iblis itu menjadi dua bagian…

Dua titik darah menyembur ke wajah Zhang Tie.

Zhang Tie terus menatap Quintin tanpa berkedip…

Setelah membunuh jenderal iblis itu sepenuhnya, Quintin menghela napas panjang. Setelah melihat sekeliling, ia mengalihkan pandangannya ke Zhang Tie sebelum akhirnya tertawa terbahak-bahak “Hahahaha…”

Dalam tawanya, Quintin menundukkan tubuhnya dan merobek setengah pakaian jenderal iblis itu dan mengambil kalung dengan lempengan dari lehernya. Setelah itu, ia berhenti bergerak. Setelah diam selama beberapa detik, ia tertawa lebih keras…

Zhang Tie tidak pernah membayangkan bahwa jenderal iblis itu akan dibunuh oleh ksatria bawahannya dari Asosiasi Mata Tiga.

Namun, Zhang Tie kini tahu bahwa krisis yang lebih besar akan datang.

…

“Kau sudah lama sampai di luar sana, kan?” tanya Zhang Tie dengan tenang sambil berusaha berdiri.

Quintin berhenti tertawa. Sambil menyipitkan mata, ia menatap Zhang Tie dengan puas, “Benar, Gorath memang pintar. Lalu, tebak kenapa aku membunuh jenderal iblis itu?”

“Tentu saja karena aku!” Zhang Tie hampir tidak menggerakkan otot wajahnya dan memaksakan senyum, “Tapi aku tidak mengerti apa yang kau inginkan dariku?”

“Karena kau punya satu hal yang kubutuhkan!” jawab Quintin sambil perlahan berjalan mendekati Zhang Tie. Bersamaan dengan itu, ia mulai mengamati setiap bagian tubuh Zhang Tie dengan mata rakus, terutama jari-jari dan lehernya yang selalu dihiasi liontin atau cincin. “Aku ingat kita bertemu di Kota Tokei terakhir kali, kan?”

Zhang Tie gemetar seluruh tubuhnya saat menatap Quintin dengan tatapan tak percaya. Pada saat yang sama, sebuah tanda tanya besar muncul di benaknya, ‘Bagaimana mungkin orang ini tahu itu?’

“Terakhir kali, kau membujukku pergi dari bandara dan memindahkan semua kekayaan Klan Senel yang diperoleh dari Kota Tokei. Sejak saat itu, aku mencarimu. Kupikir aku tidak akan pernah melihatmu lagi. Heh, heh, aku tidak menyangka kau muncul kembali setelah beberapa hari. Kau pasti penasaran bagaimana aku tahu itu kau, kan? Sederhana saja, kau telah menunjukkan bahwa kau memiliki peralatan teleportasi ruang angkasa ketika kau memindahkan semua kekayaan Klan Senel dalam waktu sesingkat itu. Setelah beberapa hari, Gorath berjubah hitam muncul di sub-benua ini, yang membunuh dan menjarah klan Asosiasi Mata Tiga. Namun, kekayaan klan Asosiasi Mata Tiga itu selalu menghilang. Sejak saat itu, aku telah memastikan bahwa Gorath adalah kau, orang yang sama yang merampok kekayaan Klan Senel di luar Kota Tokei. Seharusnya tidak ada dua orang yang memiliki peralatan teleportasi ruang angkasa dan memusuhi iblis dan Asosiasi Mata Tiga di sub-benua ini pada saat yang bersamaan. Karena itu, aku tahu kau pasti orang yang licik.” Kau pasti punya banyak trik. Karena itu, aku sengaja datang agak terlambat, ingin melihat apakah aku bisa mendapatkan keuntungan dari pertarunganmu. Seperti yang kubayangkan, inilah dia.” Quintin menjelaskan dengan tatapan puas.

Zhang Tie tidak menyangka bahwa Quintin telah mencarinya sejak Kota Tokei dan telah mengetahui bahwa dialah orang yang menggoda Quintin di luar Kota Tokei. Quintin tampak marah. Sebenarnya, pria ini sangat bijaksana.

Meskipun Zhang Tie tampak tenang, sebenarnya dia sangat cemas. Dia berusaha sekuat tenaga untuk memeras sisa energi spiritual terakhir di lautan pikirannya.

Dengan sedikit energi spiritual, dia akan dapat kembali ke Kastil Besi Hitam dan menyelamatkan dirinya sendiri.

Namun, sekeras apa pun Zhang Tie berusaha, lautan pikirannya seperti lemon yang telah benar-benar diperas habis atau telah mengering di bawah sinar matahari yang tidak akan pernah menghasilkan jus lagi…

Zhang Tie tidak menyerah. Dia terus memeras sambil berusaha mendapatkan lebih banyak waktu.

“Apakah kau takut dibalas dendam oleh iblis setelah membunuh jenderal iblis?”

“Haha, kenapa? Semua ksatria lainnya telah dibunuh oleh ksatria berjubah hitam Gorath, termasuk aku dan jenderal iblis. Setelah membunuh kami semua, Gorath menghilang. Mereka akan membalas dendam atas kematian Gorath, bukan aku, jika mereka mau!” Senyum muncul di wajah Quintin. Dia hanya berjarak 10 m dari Zhang Tie. Dia mengangkat kalung yang didapatnya dari jenderal iblis dan menunjuk ke Zhang Tie, “Aku melayani Asosiasi Mata Tiga hanya untuk sumber daya kultivasi mereka. Sekarang, sumber daya kultivasi terbaik dan kekayaan terbanyak berada di tanganmu dan jenderal iblis. Selama aku mendapatkan peralatan teleportasi ruang angkasamu, aku akan menemukan tempat baru dan memulai kembali hidupku dengan wajah dan status yang asing. Aku akan memiliki semua yang kuinginkan. Semua tanggung jawab akan dipikul olehmu. Untungnya, kau dan jenderal iblis terluka parah. Mengapa aku melewatkan kesempatan sebaik ini?”

Keringat halus menetes di dahi Zhang Tie.

Melihat ekspresi malu Zhang Tie, Quintin mencibir sambil bertanya dengan bercanda, “Apakah kau ingin berusaha lebih lama untuk memulihkan energi spiritualmu? Hahaha, bagus sekali, kalau begitu aku akan memberimu waktu. Kau punya 10 detik. Jika kau menunjukkan peralatan teleportasi ruang angkasamu dalam 10 detik, aku akan menjanjikanmu kematian yang mudah; jika tidak, aku hanya bisa memotongmu satu per satu. Tapi kau akan merasakan sakit yang luar biasa.”

“Satu…”

“Dua…”

“Tiga…”

Quintin perlahan mempersempit jarak antara dirinya dan Zhang Tie. Keringat Zhang Tie mulai menetes dari dahinya sambil menatap Quintin dengan tajam…

‘Keluar, keluar, energi spiritualku, keluar…’

Zhang Tie meraung dalam hati sambil mengumpulkan semua kemauan, kekuatan dari semua sel dan tetes darah dan mengubahnya menjadi niat tinju yang tak tergoyahkan dari tinju darah besi sebelum menyerang lautan pikirannya.

Zhang Tie bertekad untuk memeras minyak dari bebatuan di magma, apalagi lemon kering. Jika tidak, dia akan mati. ‘Sedangkan Quintin, dia bisa membunuh jenderal iblis tanpa ragu-ragu, apalagi aku…’

“Empat…” Quintin sudah mengangkat pedang panjangnya…

“Lima…” Quintin baru berjarak 5 m dari Zhang Tie…

“Enam…”

Saat itu, Zhang Tie mendengar suara samar “pecahan gelas” di lautan pikirannya. Tak lama setelah itu, lautan pikirannya mengalami perubahan besar yang tak terbayangkan, seperti saat alam semesta tercipta…

Zhang Tie tertegun sejenak, periode itu seperti melewati terowongan waktu yang jauh…

Setelah detik itu, seluruh dunia menjadi sangat berbeda, termasuk gua karst ini. Zhang Tie merasa bahwa dia ada di mana-mana.

Dia segera kembali tenang. Karena dia tahu bahwa Quintin telah melewatkan kesempatan terakhirnya untuk membunuhnya.

“Tujuh…”

Zhang Tie hanya memperhatikan Quintin dengan tatapan aneh sementara pedang emas musim gugurnya yang tertancap di dinding batu ratusan meter jauhnya tiba-tiba memancarkan kilauan emas. Pada saat yang sama, pedang itu meninggalkan dinding batu seperti menarik sepotong tahu. Setelah meninggalkan dinding batu tanpa suara, pedang itu melayang di udara seperti sehelai bulu…

“Delapan…” Sebuah raut wajah Quintin berubah.

Pedang emas musim gugur itu mengubah arahnya dan mengincar Quintin di udara…

“Sembilan…” Quintin bergerak 2 m di depan Zhang Tie sambil hendak menebas pedang panjangnya.

“Terima kasih. Kau bilang aku tidak boleh meremehkan siapa pun yang bertubuh kecil di dunia ini. Mungkin tidak ada sosok kecil di dunia ini!” Zhang Tie tiba-tiba membuka mulutnya.

Quintin terkejut saat ia melancarkan serangannya…

…

Namun, kepala Quintin terlepas. Dalam 0,1 detik berikutnya, kepala dan tubuhnya terbelah menjadi kabut darah di atas tanah oleh puluhan ribu energi pedang…

Kabut darah itu menguap seketika sementara bau busuk mulai memenuhi seluruh ruangan, meninggalkan abu tulang di tanah…

Quintin menghilang. Kalung yang didapatnya dari jenderal iblis itu juga melayang di udara dengan cara yang aneh. Kalung itu tergantung di depan Zhang Tie seolah ditarik oleh tangan tak terlihat.

Zhang Tie mengulurkan tangannya. Kalung itu kemudian jatuh ke tangannya.

Setelah menyuntikkan sedikit energi spiritual ke dalam kalung itu, Zhang Tie merasakan apa yang ada di dalamnya.

Sebuah peralatan teleportasi ruang angkasa, yang panjang, lebar, dan tingginya masing-masing 3 m. Banyak sumber daya yang menumpuk di dalamnya…

“Hahahaha…” Zhang Tie tertawa terbahak-bahak…

Karena terpengaruh oleh tawanya, luka-luka Zhang Tie terasa sakit lagi. Dia kemudian mengerutkan kening dan tidak tahan untuk bernapas…

Sebelum memasuki Kastil Besi Hitam, Zhang Tie menatap jenderal iblis itu untuk terakhir kalinya dan menghela napas—Sayang sekali, manusia…

…

IndoWebNovel – indowebnovel.com