Bab 10 – Bertemu dengan Iblis Wanita – TL: AmeryEdge – ED: Azusky, No1Fan — “Yingmei, Pasir Pedang Relik ini sangat sulit ditemukan. Tidakkah ada cara agar kau bisa mempercepatnya?” Setelah sepuluh hari pencarian terus-menerus, Shu Jing dan Lin Yingmei telah menjelajahi seluruh sisi gunung ini, tetapi tidak ada hasil sama sekali. Shu Jing tidak bisa tidak berpikir Yingmei salah. “Memang benar ini agak merepotkan…” Lin Yingmei menatap Shu Jing dengan cemas, matanya penuh dengan pikiran, seolah-olah dia sedang mencoba memutuskan sesuatu. Pada akhirnya, dia menggelengkan kepalanya dengan ringan. Shu Jing tidak bisa menebak apa yang dipikirkan Lin Yingmei. Tetapi dia tahu betapa luas dan tak terbatasnya Benua Liangshan. Hanya dataran biasa saja sudah beberapa kali lebih besar dari Wilayah Pampas di Bumi. Mencoba menemukan Pasir Pedang Relik di tempat seperti ini lebih sulit daripada menemukan jarum di lautan. “Waktu adalah uang! Saat ini, sudah ada 40 bintang yang dikontrak, jika kita terus seperti ini kita tidak akan bisa menemukannya sebelum semua 108 bintang berhasil dikontrak.” Shu Jing menjelaskan. “Apa saran Guru?” Shu Jing melihat ke kolam di dekatnya. “Aku akan mandi dulu, kau lanjutkan dan terus pikirkan metode baru untuk meningkatkan efisiensi kita. Mencari secara acak ke mana-mana seperti yang kita lakukan sekarang mungkin bukan ide terbaik.” Lin Yingmei mengangguk dan berkata, “Pelayanmu akan pergi dan mengamati daerah sekitarnya sebentar!” Hampir sebulan sejak Shu Jing datang ke dunia baru ini. Kesan terbesar Shu Jing tentang tempat ini adalah bahwa tempat ini sepenuhnya tertutup oleh pegunungan tinggi, danau besar, di sekelilingnya pemandangan yang indah dan menakjubkan. Karena pemandangan yang indah dan menenangkan ini, Shu Jing mampu bertahan dalam situasi saat ini. Melepaskan semua pakaiannya, Shu Jing melompat ke kolam. Sensasi dingin meresap ke tubuhnya, membuatnya merasa sangat rileks. Saat ia bersiap memejamkan mata dan berkonsentrasi memulihkan tubuhnya, keributan keras terdengar dari hutan di dekatnya. Mata Shu Jing langsung terbuka, tepat pada waktunya untuk melihat sekilas seorang gadis bertubuh langsing berjalan keluar dari hutan. Ia mengenakan rok hijau pendek, hanya setinggi lutut, yang memperlihatkan sepasang kakinya yang mulus dan panjang yang dibalut kaus kaki putih. Melihat Shu Jing, matanya yang indah berbinar. Sial, ia sedang diintip! Shu Jing segera menutupi bagian pribadinya dengan tangannya. Ia mengira gadis itu akan terkejut dan berteriak, tetapi malah suara manis dan menggoda terdengar, “Tuan muda, selamatkan saya!” Sebelum Shu Jing menyadari apa yang sedang terjadi, gadis itu melayang melintasi kolam ke arahnya dan membenamkan dirinya…

Bab 9 – Bintang Jatuh dan Pemimpin Bintang yang Tidak Kompeten – TL: AmeryEdge – ED: LtBeefy, No1Fan, Azusky, Istaripanda — Shu Jing tersenyum dan berteriak dingin sementara Pedang Perak di tangannya melepaskan kekuatan angin biru es yang dahsyat ke arah Lin Yingmei. Kekuatan angin itu berubah menjadi badai dahsyat yang menghancurkan segala sesuatu di jalannya. Kemudian, badai itu sepenuhnya mengelilingi Lin Yingmei dari semua sisi dengan bayangan-bayangan. Namun, betapapun licik atau tak terduganya serangannya, dia tetap tidak bisa melukai Lin Yingmei. Tombak Ular Bintang Arktik terus berputar di sekelilingnya seperti dinding yang tak tertembus, memantulkan kembali setiap ilusi pedang Shu Jing. Ini adalah pertama kalinya Shu Jing bertarung melawan Ksatria Bintang. Melihat tidak ada serangannya yang efektif, dia menarik napas hati-hati dalam hatinya, Bintang Agung Lin Chong benar-benar mengesankan. Apa pun yang bisa dia lakukan, dia sudah melakukannya. Saat ini, dia adalah yang terkuat yang pernah dia alami, namun itu masih belum cukup. “Tuan, bagaimana perasaan Anda?” tanya Lin Yingmei dengan khawatir. “Yingmei, apakah kau lapar atau apa? Kerahkan tenagamu!” Shu Jing sangat gembira. Semua sel di tubuhnya menjadi lebih bertenaga karena pertempuran yang sengit, dan Simbol Bintang di dahinya bersinar lebih terang dari sebelumnya, mencerminkan suasana hatinya. “Hamba Anda mengerti!” Tombak Lin Yingmei sekali lagi melesat ke depan. Melihat tuannya dalam semangat tinggi, sosok Lin Yingmei berubah menjadi sosok yang menakutkan, menyerupai iblis dari neraka. Dia benar-benar mempersempit jarak di antara mereka dan langsung muncul di depan Shu Jing, tubuhnya hanya beberapa inci dari tanah. Sebelum aura gelap yang mengelilinginya sempat menghilang, Tombak Ular Bintang Arktiknya sudah mulai menebas tepat di depannya. Kilatan cahaya! Malam seolah terbelah. Shu Jing tidak bisa berkata apa-apa. Wajahnya pucat pasi, pergelangan tangannya terayun ke atas. Dia tidak repot-repot menyerang, hanya menggunakan Pedang Perak untuk bertahan dari serangan itu. Dia tidak lagi berencana untuk mengandalkan kekuatan peluru energinya. Sebaliknya, ia akan fokus pada kecepatan sederhana untuk mengalahkan Yingmei. Tangan Shu Jing mencengkeram Pedang Perak dengan erat, ujung pedang yang dingin itu berkilat seperti guntur dan kilat. Aura pembunuh yang kuat menyelimuti tubuh Lin Yingmei. Kegelapan tiba-tiba terbelah! Tubuh Shu Jing seperti ilusi, muncul di sisinya dalam sekejap mata. Suara benturan senjata terdengar berulang kali. Lin Yingmei mundur, tombaknya bergetar. Namun ia masih berhasil mempertahankan tombaknya dalam posisi menyerang. Sesuai dengan gelarnya, tombaknya menjulang setinggi gunung, kokoh dan tak tergoyahkan. Menghadapi serangan mendadak Shu Jing yang aneh, wajahnya tetap tenang. Shu Jing tersenyum tipis….

Bab 8 – Simbol Bintang Agung – TL: AmeryEdge – ED: No1Fan, Arch Requiem, LtBeefy — Selama perjalanan mereka melalui koridor yang gelap gulita, Shu Jing berhasil mempelajari beberapa hal dari Lin Yingmei. Tampaknya masalah Duel Bintang tidak sesederhana yang ia pikirkan semula, menandatangani kontrak hanyalah langkah pertama. Untuk memasuki tanah suci Gadis Liangshan, Gadis Bintang akan menggunakan segala cara untuk meningkatkan kekuatan mereka. Para gadis biasanya menyembunyikan kekuatan mereka dan dengan sabar menunggu waktu yang tepat, sehingga akan sulit baginya untuk memahami kekuatan sejati mereka. Dan bukan hanya Gadis Bintang, semua Master Bintang mereka juga musuhnya. Sebuah cahaya akhirnya muncul di ujung lorong. Shu Jing dan Lin Yingmei akhirnya menyelesaikan percakapan mereka dan keluar dari lorong. Matahari sangat menyilaukan, Shu Jing tidak dapat beradaptasi tepat waktu dan mengedipkan matanya dengan marah. Di depan mereka terbentang lembah-lembah yang dikelilingi pegunungan yang sepenuhnya tertutup vegetasi hijau subur. Ada banyak sekali bunga yang bermekaran, dan angin membawa aroma lembut yang meresap jauh ke dalam jiwa. “Adik Lin Chong, kenapa kau terlambat sekali? Apa kau menemukan sesuatu yang menarik?” Sebuah suara lembut terbawa angin terdengar dari cabang pohon willow di dekatnya. Shu Jing mendongak, siapa lagi kalau bukan Lil’ Er? Gadis itu sedang bersantai di atas cabang pohon, tubuhnya tampak lebih lentur daripada pohon willow itu sendiri. “Apakah kita berada di dalam warisan?” tanya Shu Jing. “Warisan?” Lil’ Er tertawa: “Kau lucu sekali, ini sisi lain dari Gunung Tembok Tak Tergoyahkan.” “Apa?” Shu Jing dan Lin Yingmei sama-sama terkejut. Ini sisi lain gunung? Shu Jing dan Lin Yingmei mengangkat kepala mereka, dan Gunung Tembok Tak Tergoyahkan menjulang di atas mereka seperti raksasa. “Kita keluar begitu saja?” Shu Jing sedikit ter speechless, bukankah warisan Pedang Relik ini terlalu sederhana? Namun, jika dipikir-pikir, Lin Yingmei pernah bercerita tentang betapa seringnya warisan hanya berisi satu teka-teki, dan begitu seseorang memilih jalan yang salah, itu akan menjadi akhir dari segalanya. “Apakah kau melewati semua itu hanya untuk pemandangan ini?” tanya Lin Yingmei. Lil’ Er tertawa terbahak-bahak, “Astaga, Adik Lin Chong. Ini adalah Gunung Tembok Tak Tergoyahkan, yang merupakan bagian dari Lima Gunung Besar Benua Liangshan, dan tingginya ribuan kaki. Hampir mustahil untuk menyeberanginya bahkan jika seseorang bisa terbang, apalagi berjalan kaki. Jadi, tentu saja, seseorang harus memanfaatkan jalan pintas apa pun yang bisa mereka temukan.” “Tapi tentu saja, aku juga berhasil mendapatkan keuntungan kali ini.” Lil’ Er mengeluarkan sebuah botol. Botol itu setengah penuh dengan pasir abu-abu…

Bab 7 – Solusi Rahasia Warisan – TL: AmeryEdge – ED: LtBeefy, Istaripanda — Semakin dekat Shu Jing ke mural itu, semakin agresif Naga Banjir Penelan Roh. Lin Yingmei mengikuti dari belakang dan melindunginya dengan sekuat tenaga. Dia sangat bingung mengapa Shu Jing hanya berdiri di depan lukisan itu, dengan keras kepala mengamatinya dan menolak untuk bergerak. Shu Jing mencondongkan tubuh lebih dekat ke mural itu. Semakin dia memeriksanya, semakin hidup dan nyata lukisan itu. Sosok Naga Hijau tampak seperti akan meledak kapan saja. Di dalam mulut naga itu terdapat permata dengan tujuh bintang kecil yang berkedip-kedip terukir di atasnya. Mata Shu Jing berbinar. Tanpa ragu, tangannya bergerak ke arah bintang-bintang itu dan menekan salah satunya dengan lembut. Saat jarinya menyentuh, seberkas cahaya redup muncul dari dalam bintang itu. Ketika Shu Jing melihat ini, dia segera menekan ketujuh bintang itu secara bersamaan, hatinya penuh harapan akan terjadinya peristiwa istimewa. Namun, ketujuh bintang itu hanya berkedip sebentar sebelum perlahan kembali menjadi ukiran biasa. “Guru, semakin banyak Naga Banjir Penelan Roh yang keluar dari dalam Batu Permata Astral dengan semakin cepat, kita harus segera meninggalkan tempat ini!” Lin Yingmei menunjukkan ekspresi panik yang jarang terlihat. Dia benar-benar tidak ingin berakhir menjadi santapan naga banjir ini. Kematian seperti itu sama sekali tidak akan memuaskan. Shu Jing berbalik dan menatap tanpa berkedip ke 7 pilar di dalam ruang singgasana, lalu melihat 7 bintang di permata itu. Susunannya sangat mirip satu sama lain. “Bertahanlah sedikit lebih lama!” Pikiran Shu Jing berputar secepat kilat. Dia dengan cepat menekan ketujuh bintang itu lagi. Ketujuh bintang di mutiara itu sekali lagi berkedip, dan suara teredam yang dalam terdengar. Rahang Naga Hijau turun, dengan suara batu yang bergerak menusuk telinga. Pada saat suara itu berhenti, kini ada kompartemen yang terungkap di tempat permata itu sebelumnya berada. Lin Yingmei terkejut dengan perkembangan ini. Shu Jing tidak membuang waktu untuk memeriksa kompartemen rahasia itu. Dia segera mengambil semua yang ada di dalamnya dan berteriak: “Ayo pergi!” Lin Yingmei mengumpulkan kekuatannya, menyingkirkan Naga Banjir dengan Tombak Ular Bintang Arktiknya, dan mengikuti Shu Jing ke lorong sebelah kanan. Setelah mereka masuk ke dalam aula, mereka menyadari bahwa mereka dikelilingi oleh kegelapan total. Cahaya dari luar sama sekali tidak bisa masuk ke tempat ini. Untungnya, ini juga merupakan kelemahan Naga Banjir Penelan Roh, karena tanpa cahaya mereka sama sekali tidak dapat menemukan target mereka. Setelah menyalakan obor kecil, Ling Ying Mei yang diterangi cahaya…

Bab 6 – Naga Banjir yang Menelan Roh – TL: AmeryEdge – ED: LtBeefy, Istaripanda — Warisan Pedang Relik tersembunyi di dalam sebuah punggung gunung kecil. Dari luar, memang tidak ada yang patut dipuji: tidak ada penanda khusus atau tanaman eksotis yang ditemukan di sekitarnya. Di luar gerbang besar hanya ada rumput liar biasa. Jika bukan karena arahan Lil’ Er, mereka pasti akan melewati daerah ini sepenuhnya. “Apakah ini benar-benar Warisan Pedang Relik dari legenda?” tanya Xun Hou dengan curiga. “Tempat ini hanyalah Warisan Pedang Relik yang lebih rendah, tetapi masih berisi beberapa hal yang cukup bagus. Kalian para Master Bintang harus memanfaatkan kesempatan ini sebaik-baiknya.” Lil’ Er tertawa licik. Ini karena Ksatria Bintang tidak mampu menggunakan senjata apa pun selain senjata pribadi mereka yang diberikan oleh surga, jadi Artefak atau bahkan Artefak Astral tidak berguna bagi mereka. Kata-kata yang diucapkan oleh gadis muda itu membuat Shu Jing dan Xun Hou terharu. “Kalau begitu, kita tidak akan berlama-lama.” Lil’ Er berdiri di depan gerbang dengan kedua tangan membentuk segel. Sebuah formasi pelindung mulai bergerak, mencegah mereka masuk. “Nama formasi pelindung ini adalah “Formasi Penyelubung Langit yang Patuh pada Bintang”. Di dalamnya, terdapat tiga titik penting yang mengharuskan kita, para saudari, untuk secara bersamaan mengerahkan seni bela diri unik kita masing-masing dan menyerangnya.” Lil’ Er berbicara dengan serius. Lin Yingmei dan Liu Qing mengangguk, senjata mereka diarahkan ke lokasi yang ditunjukkan Lil’ Er. Saat dua titik penting diserang, gelombang energi berfluktuasi sebagai respons dari formasi pelindung. Semua orang berbalik dan menatap Lil’ Er dengan saksama selama momen penting ini. Jika formasi pelindung ini hanya dapat dihancurkan oleh seni bela diri Ksatria Bintang, maka Shu Jing berharap dapat mengetahui identitas asli Lil’ Er. Lil’ Er tertawa pelan, tetapi sepertinya dia belum berencana untuk mengungkapkan dirinya. Sebuah suara kecil bergema, dan tiba-tiba cahaya keemasan yang menyilaukan keluar dari telapak tangannya. “BOOM!” Formasi pelindung itu hancur total. “Haha, akhirnya terbuka.” Lil’ Er berkata dengan gembira sambil bertepuk tangan. Setelah gerbang terbuka, semua orang dapat melihat lorong panjang yang tak berujung. Seluruh koridor tampak seperti diukir dari batu bata biru besar yang kokoh. Di kedua sisi lorong terdapat lampu hijau yang menyala terang menerangi warisan kuno tersebut. Pemandangan khidmat dan megah di dalam warisan itu sangat kontras dengan pemandangan luar yang biasa. Lil’ Er segera terbang masuk seperti anak panah. “Hmph!” Xun Hou melirik Shu Jing dengan jijik. Karena tidak ingin kehilangan harta karun itu,…

Bab 5 – Warisan Pedang Relik – TL: AmeryEdge – Editor: LtBeefy, Istaripanda — Dengan kesempatan yang diberikan surga seperti ini, mengapa Shu Jing memilih saat ini untuk mengampuni musuhnya? Lin Yingmei melompat, tombak Bintang Arktiknya menusuk lurus ke depan. “Kau terlalu meremehkanku.” Wajah Liu Qing memerah saat dia membalas dengan segenap kekuatannya. Wajah Liu Qing memerah saat dia membalas dengan segenap kekuatannya. Tombak Lin Yingmei dan pedang Liu Qing bertabrakan, menghasilkan percikan api yang sangat terang. Di tengah pertempuran mereka, sesosok berwarna merah muda tiba-tiba muncul di antara mereka. Orang hanya bisa melihat bahwa itu adalah seorang gadis yang dengan lembut menari di antara bilah pedang dan tombak. Sebuah formasi Yin Yang berputar, dengan lembut memisahkan kedua gadis itu satu sama lain, berhenti hanya ketika mereka berjarak 10 meter. Peristiwa ini benar-benar mengejutkan Shu Jing dan yang lainnya. “Adik-adikku, kita semua harus menjaga diri kita sendiri, tolong hentikan perkelahian ini.” Seorang gadis muda muncul. Ia mengenakan gaun sutra yang sangat rumit dan berhias indah, yang sempurna menonjolkan tubuhnya yang ramping. Ia bergerak dengan anggun, kulitnya lebih pucat dari salju, lembut dan halus. Kecantikannya mampu meruntuhkan kerajaan. Bahkan ketika ia tidak berusaha, aura keagungan terpancar darinya yang membuat orang lain tidak berani meremehkannya. “Minggir, jangan menghalangi jalanku!” Mata Lin Yingmei berbinar ganas, niat membunuhnya memenuhi langit. “Tombak Ular Bintang Arktik? Siapa sangka aku akan bertemu Lin Chong di sini. Ah, apakah itu Gurumu?” Gadis misterius itu menutup mulutnya sambil mengamati Shu Jing dengan terkejut. Tubuhnya sedikit bergerak, dan bahkan sebelum Lin Yingmei dapat menjawab, gadis misterius itu sudah berdiri di depan Shu Jing. Apakah kecepatan itu mungkin bagi manusia? Shu Jing bahkan tidak sempat panik sebelum aroma manis seperti bunga eksotis menyerbu hidungnya. “Bagaimana kau bisa membuat Lin Chong bersekutu denganmu?” Gadis itu tersenyum nakal. “Guru, mundur!” Lin Yingmei dengan cepat berputar dan berteriak dengan suara menggelegar saat serangan tombaknya meluncur. Tubuh gadis itu seringan bulu saat dia dengan tenang terbang mundur, sepenuhnya menghindari serangan Lin Chong. “Kau dari Bintang yang mana?” Lin Yingmei mencengkeram tombaknya, seluruh tubuhnya menegang. Hanya dalam beberapa detik terakhir, Lin Yingmei dapat merasakan bahwa gadis di depannya cukup kuat. Lin Yingmei mencengkeram tombaknya, seluruh tubuhnya menegang. Hanya dalam beberapa detik terakhir, Lin Yingmei dapat merasakan bahwa gadis di depannya cukup kuat. Gadis misterius itu hanya tersenyum dan tidak menjawab. Dia melihat sekeliling lapangan rumput yang hancur dan berkata: “Baru saja di gunung aku merasakan fluktuasi…

Bab 4 – Pembalikan Pedang Perak – TL: AmeryEdge – Editor: LtBeefy, Istaripanda — “Jangan takut, rasa takut tidak akan membantumu sekarang.” Gadis itu tertawa kecil. Matanya menoleh ke arah Xun Hou, menunggu perintahnya. “Tuan?!” Xun Hou masih menyimpan sedikit rasa takut terhadap ketenangan Lin Yingmei yang tidak biasa, tetapi tidak ada ruang untuk ragu-ragu. Cepat atau lambat Ksatria Bintang harus bertarung sampai mati, dan ini adalah kesempatan yang luar biasa karena musuh masih baru terikat kontrak dan belum mencapai hubungan yang harmonis. Memanfaatkan kesempatan ini akan menjadi yang terbaik. Xun Hou mengangguk. “Setan Berambut Merah” Liu Tang memperlihatkan senyum jahat. Dia mengangkat Pedang Sembilan Neraka Pemurnian Apinya, membidik Lin Yingmei dan menebas ke bawah. Bilah pedang itu mengeluarkan bola api yang memb scorching, menerangi area sekitarnya. Dentang dentang!! Semburan udara dingin meledak sebagai balasan. Sebelum serangan pedang pertama Liu Tang sempat mencapainya, Lin Yingmei langsung mengaktifkan mode Ksatria Bintangnya, dahinya bersinar dengan simbol bintang. Dengan cepat melangkah maju, tombaknya seperti ular berbisa yang menelan bola api Liu Tang. Niat membunuh yang dingin menghantam Liu Tang seperti gelombang pasang. Dia dengan cepat beralih ke posisi bertahan dan gerakannya melambat, kehilangan kekuatan dan kejelasan yang dimilikinya sebelumnya. Lin Yingmei yang sedang menyerang tiba-tiba berhenti dan mengubah tekniknya. Cahaya biru dingin melesat dalam busur aneh, terkadang lurus dan terkadang melengkung, menuju ke Iblis Rambut Merah. Ledakan keras menggema di seluruh gunung. Cahaya melengkung Lin Yingmei bertabrakan dengan cincin zamrud yang berasal dari orang ketiga yang memasuki pertempuran. Lin Yingmei memang harus mengambil risiko menghadapi dua orang sekaligus. Orang ketiga ini, tentu saja, adalah Xun Hou. Pada saat ini, Bintang Deviasi Liu Tang telah mundur ke jarak yang aman. Lin Yingmei mengejar, tetapi tujuan sebenarnya Xun Hou hanyalah untuk mengalihkan perhatiannya dari Shu Jing. Saat waktunya tepat, cincin zamrud itu tiba-tiba berubah arah dan langsung menuju ke arah Shu Jing. Lin Yingmei melompat dari tempatnya. Dalam sekejap mata, dia sudah berada di depan Shu Jing. Dengan satu tebasan, dia mendorong cincin zamrud itu hingga jatuh kembali. “Lin Chong, ternyata kau adalah Lin Chong!!” Bintang Penyimpangan (Liu Tang) Liu Qing berteriak kaget. Ekspresi Xun Hou berubah, tak percaya. Dia menatap Lin Yingmei dalam-dalam. “Qing-er, kau pasti salah, orang seperti apa Lin Chong si Kepala Macan itu? Mengapa dia membuat perjanjian dengan Master Bintang yang tidak berguna seperti itu? Mungkin dia jatuh cinta padanya?” Dianggap tidak berguna oleh musuh membuat Shu Jing merasa frustrasi dari…

Bab 3 – Bintang Penyimpangan “Setan Berambut Merah” – TL: AmeryEdge – Editor: LtBeefy, Istaripanda — Padang rumput itu indah di malam hari. Sabuk Bima Sakti seperti pita yang membentang di langit malam dengan bintang-bintang yang tak terhitung jumlahnya berkelap-kelip seperti permata. Di antara mereka, beberapa sangat terang. Bintang-bintang ini masing-masing memiliki lingkaran cahaya, beberapa di antaranya bersinar merah tua yang kontras dengan yang lain. “Yingmei, apakah bintang-bintang aneh itu 108 Bintang Takdir yang kau bicarakan?” Shu Jing mendongak ke langit sambil merasakan kekaguman dan keheranan yang mendalam. Ngomong-ngomong, nama asli gadis itu adalah Lin Yingmei. Lin Chong sebenarnya hanyalah gelar tempurnya. Ini jelas memberi Shu Jing, yang akrab dengan Water Margin, sedikit penghiburan. Setidaknya dia tidak perlu terus-menerus memanggil Lin Chong Lin Chong… Bersandar pada sebuah batu, Lin Yingmei mengerutkan alisnya. Dia tidak ingin menjawab pertanyaan bodohnya. “Yingmei, apa arti bintang-bintang merah itu?” Shu Jing sangat penasaran dengan dunia ini, dan tidak terpengaruh oleh sikap acuh tak acuh Lin Yingmei. “Bintang-bintang itu disebut Bintang Merah, mereka mewakili bintang-bintang yang telah berhasil menandatangani kontrak Perjanjian Duel Bintang.” Sambil melihat dengan mata setengah terpejam, dia menjawab dengan tenang. Shu Jing diam-diam menghitung setidaknya tiga puluh bintang berwarna merah. “Bintang Merah yang mana milik kita?” tanya Shu Jing. Lin Yingmei mendongak dan mencari dengan serius sejenak, lalu dengan canggung terbatuk. Dia sebenarnya tidak tahu yang mana. “Menurut apa yang kau ceritakan, Duel Bintang dimulai lebih dari setahun yang lalu. Sampai sekarang hanya sekitar tiga puluh kontrak yang telah ditandatangani. Efisiensinya tampaknya cukup buruk.” “Tuan, Anda perlu tahu bahwa kontrak-kontrak ini adalah masalah yang sangat serius!” Lin Yingmei mengerutkan kening mendengar nada acuh tak acuh Shu Jing. Seolah-olah Perjanjian Duel Bintang adalah kejadian biasa. Pada kenyataannya, para Gadis Bintang ini mengadopsi pandangan jangka panjang ketika memilih Tuan Bintang mereka. Masalah-masalah ini berkaitan dengan nasib seluruh hidup mereka, tentu saja mereka tidak akan menganggapnya enteng. Para kultivator terkuat adalah yang paling populer, diikuti oleh kultivator yang memiliki senjata atau seni bela diri yang hebat, beberapa juga dipilih karena potensi bawaan mereka. Itulah mengapa ada pepatah di Benua Gunung Liang: “Untuk mengikat janji dengan seorang Gadis Bintang, seseorang harus terlebih dahulu menaklukkannya.” Tentu saja, ada juga kasus Gadis Bintang yang jatuh cinta dan mengikat janji dengan orang biasa, tetapi kemungkinan hal ini terjadi sangat kecil. Terlebih lagi, di akhir setiap Duel Bintang, pasangan-pasangan inilah yang paling mungkin tewas sebelum waktunya bersama-sama. Mendengar ini, Shu Jing…

Bab 2 – Master Bintang dan Ksatria Bintang – TL: AmeryEdge – Editor: LtBeefy, Istaripanda — Shu Jing menelan ludahnya dan berdeham. Dia hampir tersedak sampai mati karena pernyataan keras gadis itu. Tunggu. Bintang Agung “Kepala Macan Tutul” Lin Chong? Apakah dia salah dengar? “Bisakah kau ulangi?” tanya Shu Jing setelah beberapa saat. “Mulai sekarang, pelayan ini adalah wanitamu.” Lin Chong tersipu saat dia mengulangi setiap kata dengan marah. Jika bukan karena sumpah Ksatria Bintang, dia pasti sudah membelah pria ini, yang berpura-pura tidak tahu apa-apa, menjadi dua. Shu Jing segera mengklarifikasi. “Tidak, apa yang kau katakan sebelumnya, Lin Chong?” “Benar, akulah, Bintang Agung “Kepala Macan Tutul” Lin Chong.” Lin Chong merendahkan suaranya dan mengambil tombak ular. Shu Jing memijat tenggorokannya sambil menatap gadis aneh di depannya. “Cosplayer? Beberapa rekanku juga menyukai hal semacam itu.” Shu Jing bergumam. “Guru, apa yang Anda bicarakan?” Lin Chong mengerutkan kening. Apakah gurunya gila atau idiot? Dia tetap acuh tak acuh bahkan setelah mendengar gelar terkenalnya. “Ini kesalahan yang disayangkan kali ini. Tapi yah, bahkan jika aku harus bertanggung jawab karena melihatmu telanjang, itu sepadan.” Shu Jing tersenyum mesum. Melihat lebih dekat gadis di depannya, alisnya halus seperti daun, matanya cemerlang seperti bintang, sosoknya gagah. Jika dia ditempatkan di zaman kuno, dia pasti akan terlihat seperti seorang jenderal tentara. “Guru, tolong langsung ke intinya.” Lin Chong menjawab dingin. Melihat bahwa dia tidak sedang bercanda, Shu Jing juga menjadi serius. “Di mana ini? Apakah kita di Mongolia Dalam?” “Dataran Tinggi Gurun Jernih di Kerajaan Seribu Gunung.” Sebuah jawaban dingin yang menusuk datang. Dataran Tinggi Gurun Jernih? Kerajaan Seribu Gunung? Kedua tempat ini tidak pernah ada sepanjang sejarah sejauh yang dia ingat. Merasa tidak enak, Shu Jing melontarkan hampir tak terpahami: “Tahun?” “Tahun Penglihatan Bintang 975!” Era gila macam apa ini? “Dunia macam apa ini?” Shu Jing memegangi kepalanya kesakitan. “Benua Liangshan!” Pada titik ini, Lin Chong tidak tahan lagi dan tertawa dingin. “Guru, semua pertanyaan sederhana ini bahkan bisa dijawab oleh balita. Apakah Anda menganggap saya bodoh?” Shu Jing mendongak ke langit, jelas siang hari, namun dia bisa melihat lebih dari seratus bintang bersinar. Lebih jauh di kejauhan, bahkan ada pilar besar yang membelah awan dari laut dengan santai, yang merupakan hal yang mustahil di dunia yang dia kenal. Apakah dia dipindahkan ke dunia lain? Sebelumnya Shu Jing memang pernah mendengar teman-temannya bercanda tentang hal itu, tetapi dia tidak pernah membayangkan suatu hari nanti dia…

Bab 1 – Akulah Wanitamu – TL: AmeryEdge – Editor: LtBeefy, SpiderHack, Istaripanda & forum NovelUpdates — Melaju kencang menembus badai petir yang bersinar dengan pancaran cahaya tak terbatas. Duduk di dalam kokpit, Shu Jing menyaksikan pemandangan yang membuatnya tercengang. Di seluruh langit di atasnya, bintang-bintang itu sendiri tampak sedekat ujung jari. Cahaya bintang yang mempesona menyelimutinya dalam galaksi gambar, masing-masing unik dengan caranya sendiri. Bayangan gadis-gadis yang memesona muncul saat mereka berhenti dan menatapnya tanpa henti, mata penuh kebencian yang tak berkesudahan, dengan semangat kepahlawanan yang luar biasa, dengan kelembutan seperti giok, dengan keanggunan yang tak tertandingi… Perasaan indah yang tak terlukiskan muncul saat Shu Jing benar-benar kehilangan kemampuannya untuk memahami bahasa. *** Shu Jing, mayor militer Angkatan Udara termuda Republik, berusia 21 tahun tahun ini. Dia adalah pilot ace muda paling berprestasi di negara itu, dan tugasnya adalah menguji coba pesawat tempur generasi keempat terbaru, J14 Peregrine Falcon. Kali ini, latihan tersebut sangat penting, karena Ketua Militer Pusat dan Jenderal Angkatan Darat akan hadir secara pribadi. Shu Jing benar-benar fokus dan tidak berani goyah. Tepat ketika Shu Jing mencapai kecepatan supersonik pada ketinggian 10.000 meter di atas permukaan laut, awan badai terang muncul entah dari mana dan menyelimuti seluruh pesawat. Setelah melewati badai petir, ia bertemu dengan pemandangan indah yang hampir membuatnya kehilangan akal. Seberkas cahaya bintang melesat ke arah tubuh Shu Jing. Kepalanya terasa seperti akan terbelah, membuatnya terbangun ketakutan. Ilusi yang tak terhitung jumlahnya mengalirinya. Pemandangan fantastis yang kabur itu akhirnya berakhir. “Markas Besar! Ini Falcon 00, ada situasi abnormal!” Shu Jing menggertakkan giginya. Ia menahan rasa sakit yang dideritanya sambil mencoba mengirimkan laporan darurat ke pusat kendali di darat. Sistem komunikasi tetap hening… Setelah itu, Shu Jing terkejut menemukan bahwa semua sistem elektronik di pesawat benar-benar rusak. Suhu di dalam pesawat mulai perlahan naik. Shu Jing merasa seperti berada di dalam tungku. “J14-00 kehilangan kendali, pilot Shu Jing meminta izin untuk menggunakan parasut!” Shu Jing mengeluarkan permintaan darurat sambil keringat mengalir di dahinya. Sialan! Shu Jing mengumpat pelan. “J14-00 kehilangan kendali, pilot Shu Jing meminta izin untuk menggunakan parasut!” “…” “J14-00 kehilangan kendali, pilot Shu Jing meminta izin untuk menggunakan parasut!” “…” “J14-00 kalah… terima kasih atas kontribusi negara, aku akan melompat!” *** Benua Liangshan. Kerajaan Seribu Gunung, Dataran Tinggi Gurun Jernih. Asap dan debu mengepul ke atas saat kuda-kuda berlari kencang melintasi padang rumput. Sebuah regu kavaleri yang terdiri dari 60 tentara meraung-raung sambil…