Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Tuan! Apakah masih ada lagi?” Song Qingfeng meraung di samping Fang Qi. “Kau sudah menonton hampir 6 jam!” Fang Qi memutar matanya. “Bahkan jika masih ada lagi, bisakah kau menyelesaikannya?” “Ugh… Kau benar!” Song Qingfeng tampak malu. “Gaya bertarung di Angin dan Awan cukup unik…” Nalan Mingxue bergumam, “Tidak hanya teknik bertarung yang ampuh, tetapi juga keterampilan bertarung yang indah mirip dengan keterampilan bertarung jarak dekat.” Di sampingnya, Lan Yan berkata, “Ya. Ini lebih rumit daripada gaya bertarung kita.” “Namun, mereka lebih efektif.” Semua orang telah melihat Nalan Mingxue dengan hati-hati menggabungkan keterampilan bertarung jarak dekat, teknik bertarung, dan teknik pengendalian pedang ketika dia bertarung dalam ujian nasional. “Aku terkejut bahwa orang-orang di Angin dan Awan telah menggunakan gaya bertarung yang begitu berkembang.” Faktanya, para pendekar tingkat rendah di dunia ini tidak memperhatikan detail; hanya pendekar tingkat tinggi seperti Liang Heihu dan Nalan Hongwu yang memperhatikan pengendalian detail. Namun, mereka memperoleh pemahaman ini melalui banyak pengalaman pertempuran, dan sedikit dari pengetahuan ini yang diturunkan, itulah sebabnya sebagian besar prajurit bekerja keras untuk meningkatkan kekuatan kultivasi. Lagipula, detail membutuhkan lebih banyak waktu untuk dikuasai daripada teknik pertempuran, dan orang lebih suka menggunakan waktu ini untuk kultivasi qi prajurit karena qi prajurit di tahap selanjutnya dapat meningkatkan umur seseorang meskipun efek ini kurang mengesankan dibandingkan dengan esensi spiritual. Teknik pertempuran yang baik dan qi prajurit sudah cukup bagi para prajurit untuk menangani sebagian besar situasi, menghemat waktu dan memperpanjang umur mereka pada saat yang sama. Kombinasi ini sempurna untuk para prajurit di dunia ini. Kau ingin menghabiskan waktu untuk mempelajari hal-hal teknis? Aku akan mengalahkanmu dengan kekuatan kultivasiku yang lebih besar! Itulah logikaku! Ini adalah gagasan yang umumnya diterima di antara para prajurit di dunia ini. Selain itu, para prajurit selalu merasakan ancaman dari para kultivator, yang mendorong mereka untuk meningkatkan kekuatan kultivasi secepat mungkin. Mereka juga perlu mempelajari beberapa teknik pertempuran jarak jauh untuk menghadapi para kultivator. Para prajurit di dunia ini memiliki teori mereka sendiri dan mengembangkan sistem mereka sendiri, dan itu cukup berguna. Namun, sekarang setelah sistem yang lebih matang diperkenalkan kepada mereka, mengapa tidak mempelajarinya? Setelah menonton empat episode pertama Wind and Cloud, para pendekar di warnet pun berdiskusi dengan antusias. “Tendangan Dewa Angin ini menggabungkan teknik bertarung dengan gerakan?!” seru Liang Shi, “Jika kita mempelajari rangkaian teknik ini, kita bisa mempelajari semua hal itu!” “Enam Teknik Kebanggaan Keluarga Nie juga bagus!”…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Angin dan Awan?!” Semua orang yang datang ke Fang Qi setelah selesai menonton Jade Dynasty tampak terkejut, “Serial TV baru?!” “Empat episode?!” Mereka terkejut sekaligus senang. “Tentang apa?” tanya Nalan Mingxue, “Apakah ada faksi utama sekuat Faksi Awan Hijau di Jade Dynasty?” “Apakah ada teknik pengendalian pedang di serial TV baru ini?” Dari game hingga serial TV, semua faksi memiliki semacam teknik pengendalian pedang, yang membuat mereka berpikir bahwa teknik ini adalah bagian integral dari faksi-faksi yang ditampilkan di toko Fang Qi. Fang Qi menggelengkan kepalanya. “Angin dan Awan adalah tentang prajurit, dan tidak ada teknik pengendalian pedang.” “Tentang prajurit? Kalau begitu, tidak ada mantra dharma…” An Huwei tampak tidak tertarik. Su Tianji juga kecewa, tetapi dia berkata, “Karena Jade Dynasty terutama tentang faksi kultivasi, wajar jika ada serial TV tentang prajurit.” Namun, Nalan Mingxue tampak tertarik. “Apakah karakter utama dalam serial TV ini adalah prajurit? Aktifkan untukku!” “Tokoh utama serial TV baru itu adalah prajurit?!” Saat ini, banyak orang, termasuk para prajurit dari tiga akademi utama, baru saja selesai menonton Jade Dynasty, dan mereka melihat ke arah sini dengan penuh harap, berharap ada sesuatu yang bagus untuk ditonton. Mereka langsung bersemangat ketika mendengar bahwa serial TV baru itu sebagian besar tentang prajurit. Sebagai prajurit independen, Liang Shi biasanya bermain Resident Evil. Kemudian, dia menabung dan membeli Legend of the Sword and Fairy di mana dia mempelajari teknik pengendalian pedang. Dia menggunakan teknik ini untuk berburu monster iblis bersama Wu Shan dan yang lainnya dan telah menghasilkan sejumlah uang. Dia tahu bahwa para prajurit dapat mempelajari beberapa mantra pedang di Jade Dynasty dan menggunakannya dengan teknik pengendalian pedang, dan dia akan menontonnya. Sekarang setelah dia mendengar bahwa serial TV baru itu sebagian besar berfokus pada prajurit, dia langsung tertarik. “Tuan! Aktifkan Angin dan Awan untukku juga!” “Aku juga! Aku juga!” Wu Shan, Blackie, dan beberapa lainnya juga datang. Mereka belum datang ke toko selama beberapa hari karena mereka telah melakukan misi untuk menghasilkan uang! “Tiga kristal untuk satu episode?” Mereka melirik harganya. “Harganya satu kristal lebih murah daripada Jade Dynasty! Luar biasa!” Mereka termasuk pelanggan tertua di toko itu, tetapi mereka berhati-hati dalam berbelanja karena kekurangan dana. Ini adalah kabar baik bagi mereka karena mereka bisa menghemat satu kristal untuk setiap episode! Para instruktur dari Akademi Lingyun seperti Chen Zhong dan Yu Liang juga senang. “Tuan! Aktifkan Angin dan Awan untuk kami.” “Tokoh utamanya…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Episode-episode itu sudah dirilis!” Fang Qi menunjuk ke bagian atas papan tulis kecil dan berkata, “Hari ini, episode ke-7 dan ke-8 dirilis!” “Pak! Satu mangkuk mie instan dengan satu sosis dan sebotol Coca-Cola!” Ye Xiaoye menyentuh saku kecilnya lalu menunjuk ke belakang sambil berkata, “Akan kutraktir!” Ye Songtao: “…” “Bukankah itu Master Faksi Ye?” Lan Mo melihat sosok yang baru saja memasuki toko. “Dinasti Giok? Apa itu?” “Bukan!” Jun Yangzi, guru Li Haoran yang mengenakan jubah biru tua, berkata dengan bingung, “Untuk mempelajari pendekatan ilmiah pembuatan artefak, kita harus bermain Resident Evil dan Counter Strike, kan?” Mereka hendak mendorong pintu ketika beberapa orang muncul di depan warnet, menciptakan angin sepoi-sepoi! “Pria yang baru saja masuk sepertinya An Huwei?” Lan Mo membeku. “Ya,” kata Jun Yangzi, “Dua orang bersama An Huwei sepertinya adalah Master Ouyang dari Keluarga Ouyang dan Master Bu dari Keluarga Bu!” “Ugh?” Mereka saling pandang sebelum masuk ke toko. “Dia memang An Huwei!” Lan Mo akhirnya memastikan kecurigaannya. An Huwei membayar di kasir lalu pergi ke lemari untuk mengambil kotak berbentuk mangkuk berwarna ungu sebelum merobek bungkus bumbu. Di sisi lain, Ye Songtao membawa kotak di tangan kirinya yang tampak sama dengan yang ada di tangan An Huwei, dan ada sebotol minuman hitam di tangan kanannya. “Hah?” Mereka ternganga melihat pemandangan ini. “Ugh? Master Aliansi Lan? Master Jun Yangzi?” Mata Ye Songtao berbinar. “Kenapa kalian juga di sini?” Lan Mo mendengus. “Ini pertanyaanku untuk kalian. Master Faksi Ye, kalian tidak ingin pergi ke Alam Kultivasi. Sebaliknya, kalian semua datang ke tempat terpencil ini. Apa yang kalian rencanakan?” “Soal itu…” Ye Songtao berseru, “Xiaoye, siapkan dua mangkuk mi instan untuk Paman Lan dan Paman Jun Yangzi. Ingat sosisnya!” “Baik!” “Ayo kita nonton serial TV!” Ye Songtao mengantar mereka ke kasir untuk membayar. “Menonton… serial TV?!” Mereka saling memandang dengan bingung. Tak lama kemudian, mereka menemukan dua tempat duduk di bawah bimbingan Ye Songtao. “Ugh? Guru Aliansi Lan dan Taois Jun Yangzi? Kalian di sini?” Xue Daolv berjalan mendekat bersama sekelompok murid. “Kalian juga di sini?!” Lan Mo berseru, “Kenapa kalian semua di sini? Ngomong-ngomong, apa itu Dinasti Giok yang baru saja disebutkan oleh Guru Fraksi Ye?” “Kalian akan tahu setelah menontonnya!” Ye Songtao membuka Super Theater untuk mereka. Saat itu, Ye Xiaoye datang dengan dua mangkuk mi instan. “Wow! Baunya enak sekali!” Keduanya mengenakan headset realitas virtual dan mengambil mangkuk mi instan. “Hh!…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Tuan Lu.” Perahu spiritual raksasa melayang di langit di luar markas besar Aliansi Taois Wuwei, dan hampir menutupi separuh langit. “Aliansi Taois Wuwei adalah kekuatan besar. Apakah Anda benar-benar berpikir tiga tempat sudah cukup bagi mereka?” Duduk di perahu spiritual, pemuda itu mengaduk cairan berwarna merah delima di cangkir giok yang dibuat dengan indah di tangannya dan berkata dengan tenang, “Dalam 30 tahun terakhir, Aliansi Taois Wuwei tidak melakukan sesuatu yang berarti. Tiga tempat itu adalah akibat dari ketidakaktifan mereka.” [Catatan TL: Ketidakaktifan berarti Wuwei dalam bahasa Mandarin.] Dia terkekeh. “Menurut saya, bahkan tiga tempat pun lebih dari yang pantas mereka dapatkan! Jika bukan karena penampilan baik mereka di Konferensi Alam Kultivasi terakhir 30 tahun yang lalu, mereka bahkan tidak akan bisa mendapatkan tiga tempat!” Pria tua berjanggut dan berambut putih yang berdiri di sampingnya memperlakukan pemuda itu dengan sangat hormat. … Sementara itu, Istana Tao Liuyun dan Fraksi Lautan Awan juga telah menerima pesan dari Alam Kultivasi. Di Aula Besar Istana Tao Liuyun. “Adik Su… Kau yang termuda di antara kami, dan kekuatan kultivasimu sangat tinggi…” Xue Daolv menatap Su Tianji dengan ekspresi sedih. “Ada satu tempat di Konferensi Alam Kultivasi yang mengharuskan pesertanya berusia kurang dari 200 tahun… Kau adalah kandidat terbaik. Maukah kau…” “Tidak! Kau boleh pergi jika mau.” “Ugh…” Wajah Xue Daolv menjadi kaku. “Tapi aku sudah berusia 201 tahun sekarang…” “Perjalanan pulang pergi ke Konferensi Alam Kultivasi saja akan memakan waktu setidaknya setengah bulan.” Su Tianji berdiri dan berkata sambil mendengus, “Apakah kau tahu berapa lama aku akan meninggalkan warnet?” “Lagipula, jika aku masuk ke Alam Kultivasi, itu akan memakan waktu satu hingga dua tahun.” Su Tianji menatap Xue Daolv. “Satu hingga dua tahun; bukan satu hingga dua hari! Kakak Senior, kau akan selesai menyaksikan seluruh Dinasti Giok sementara aku bertarung di Alam Kultivasi! “Aku melakukannya untuk faksi kita…” Wajah Xue Daolv muram. “Kau seharusnya membawa lebih banyak murid ke warnet jika kau benar-benar peduli dengan faksi kita!” Wajah Xue Daolv menjadi gelap. “Jika mereka semua pergi ke sana, kita tidak akan punya tempat duduk untuk diri kita sendiri!” Su Tianji: “…” Sementara itu di Faksi Lautan Awan. Seorang lelaki tua berambut putih berdiri di tengah Aula Besar, dan sederetan murid bersemangat tinggi dari Faksi Lautan Awan berdiri di hadapannya. Temperamen, aura, dan kehadiran mereka semua menunjukkan bahwa mereka memiliki kekuatan kultivasi yang tinggi! Ye Songtao melirik mereka dan…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Orang di belakangku? Aku juga ingin bertemu orang ini kalau bisa! Fang Qi sedikit kehilangan kata-kata ketika pria paruh baya itu mulai secara tidak langsung menyebut dirinya sebagai Kaisar. Namun, Fang Qi pernah melihat Kaisar sebelumnya dan pria yang berdiri di depannya tidak terlihat seperti dia. Fang Qi berkata tanpa ekspresi, “Tuan itu mengatakan kepadaku bahwa dia tidak peduli dengan apa pun selain warnet. Jika kau benar-benar ingin bertemu orang ini, kau bisa membuat keributan di toko dan melihat reaksinya sendiri.” “Membuat keributan?” Wajah Ji Wu berubah muram, dan dia berkata dengan tidak setuju, “Kami telah menyatakan niat baik kami. Apakah kau benar-benar ingin memaksaku?” Fang Qi berkata, “Aku baik-baik saja dengan toko ini, dan kau tiba-tiba ingin aku pindah ke Istana Kerajaan. Apakah itu caramu menunjukkan niat baik? Orang itu mengatakan bahwa kami bersenang-senang di sini, jadi aku tidak bisa menerima tawaranmu.” Wajah Ji Wu memerah, berpikir bahwa guru ini mungkin seorang pertapa yang tidak peduli dengan ketenaran atau kekayaan duniawi. Memang, guru seperti itu bukanlah hal yang aneh. Ketika Dajin didirikan, Kaisar Pertama pernah mencoba mengundang guru-guru seperti itu untuk bergabung dengannya, yang membuatnya mendapatkan reputasi sebagai kaisar yang rendah hati dan menghormati orang-orang bijak dan cakap. Namun, semua usahanya sia-sia, yang merupakan rahasia yang hanya diketahui oleh beberapa orang. Dengan putus asa, Ji Wu bertanya lagi, “Apakah guru itu hidup nyaman di Jiangnan?” Fang Qi meliriknya dan berkata, “Apa maksudmu? Dia hanya akan tinggal di sini.” Fang Qi mengetahui pikiran Ji Wu, dan dia memberikan jawaban yang tepat. Karena ‘guru misterius’ ini bahkan tidak ingin pindah ke Istana Kerajaan Dajin yang merupakan salah satu tempat paling mewah di wilayah ini, toko ini mungkin tidak akan pindah ke tempat lain. “Baiklah!” Ji Wu enggan tetapi tahu bahwa ini mungkin hasil terbaik yang bisa dia dapatkan. Selama toko ini tetap berada di negaranya, Dajin akan mendapatkan keuntungan darinya. “Namun, akan memakan banyak waktu bagimu untuk melakukan perjalanan ke sini besok dengan perahu spiritual untuk menonton Dinasti Giok,” kasim tua itu mengingatkan Ji Wu dengan cemas, “Kau harus menangani begitu banyak hal penting setiap hari; bagaimana kau bisa membuang waktu untuk ini?” “Maafkan aku karena terus terang. Cukup populer bagi orang kaya untuk bepergian menggunakan pesawat pribadi,” kata Fang Qi dengan nada meremehkan, “Jika kau tidak punya uang, kau bisa naik kereta ekspres. Kau bisa naik kabin kelas satu di kereta dan menghabiskan waktu…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Pria tua dengan suara melengking itu berkata, “Perdana Menteri dan yang lainnya paling memuji serial TV, Jade Dynasty! Mereka mengatakan Mantra Sejati Pengendalian Petir Pedang Ilahi dan Tai Chi Mystic Pure Dao sangat indah dan layak ditonton!” Karena Ji Wu tidak ingin mengungkapkan identitasnya, mereka saling memanggil Tuan dan Pelayan. “Ya.” Ji Wu mengangguk. “Perdana Menteri mengatakan kepada saya bahwa semua murid dari apa yang disebut Fraksi Awan Hijau dapat menggunakan teknik pengendalian pedang, dan itu bahkan lebih hebat daripada fraksi-fraksi di Aliansi Taois Wuwei di negara kita!” Dia melambaikan tangannya. “Pelayan Yu, kami jarang datang ke Jiangnan. Mari kita pergi menonton Jade Dynasty!” “Baik!” Kasim Yu bergegas ke konter. Sementara itu, Ji Wu melihat sekeliling kafe internet. “Menurut laporan Grey, toko ini memiliki seorang guru misterius di baliknya, dan bahkan dia pun tidak bisa masuk ke toko ini… Aku penasaran apa yang akan diberikan toko ini kepadaku…” Dia menemukan tempat duduk di dekat dinding dan berpikir, Namun, menurut Premier lama, Dinasti Giok dapat meningkatkan kekuatan kultivasi penonton secara signifikan, seperti bagaimana Kaisar Pertama mendapatkan peningkatan kekuatan kultivasinya melalui pengamatan peta bintang. Aku akan melihat apakah itu benar. Jika benar, toko ini akan membawa keberuntungan besar bagi Dajin-ku! Dengan pikiran itu, dia duduk, dan tiba-tiba dia mencium aroma yang luar biasa. Dari mana sumber aroma yang menakjubkan ini?! Ji Wu takjub. Aku telah mencicipi berbagai macam makanan lezat langka di dunia, tetapi aku belum pernah mencium aroma seperti ini yang dapat membangkitkan selera makanku begitu hebat! Pada saat ini, dua pria berjalan mendekat. “Instruktur Chen, Anda hebat! Ada begitu banyak murid berbakat di Kelas A!” “Aku hanya orang yang beruntung!” Mereka mengobrol sambil makan dua mangkuk mi instan, sesekali melirik ke sekeliling untuk mencari tempat duduk. Saat itu, seorang pria paruh baya berwajah serius yang mengenakan jubah kuning berdiri di depan mereka dan bertanya, “Kalian makan apa?” “Mi instan!” Chen Zhong menunjuk ke konter dan berkata, “Kalian minta saja mi instan kepada gadis kecil di konter itu.” Saat itu, Kasim Yu berjalan mendekat dan melaporkan, “Tuanku, Dinasti Giok telah diaktifkan.” “Baik!” Ji Wu mengangguk. “Mi instannya sangat harum. Belikan untukku.” “Aku akan segera membelinya!” Tak lama kemudian, dia kembali dengan dua mangkuk mi instan. Ji Wu mengambil mangkuk itu dan mencium aromanya. “Memang menggugah selera! Selain tuan misterius dengan kekuatan kultivasi yang sangat tinggi, toko ini juga memiliki koki yang lebih baik daripada koki…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Namun, game ini memiliki lebih dari satu akhir. Versi aslinya memiliki enam akhir yang berbeda, dan versi remake dari sistem tersebut mungkin memiliki lebih banyak akhir. Pemahaman dan perkembangan yang berbeda akan memicu akhir yang berbeda, seperti halnya setiap orang memiliki Silent Hill yang berbeda dalam pikiran mereka. Fang Qi hanya memainkan salah satunya. Tentu saja, orang yang berbeda akan mengalami peningkatan kekuatan mental yang berbeda dari game tersebut sesuai dengan tingkat dasar mereka. Misalnya, orang-orang seperti Song Qingfeng dan Shen Qingqing yang kekuatan mentalnya tidak tinggi tidak akan mencapai level Nalan Hongwu setelah memainkan game tersebut. Adapun pemain yang memiliki tingkat kekuatan mental yang tinggi, kekuatan mental mereka juga akan meningkat setelah memainkan game tersebut. Sambil menunjukkan perjalanan mental penebusan, game ini juga memperkuat pikiran pemain karena membantu pemain menghilangkan kejahatan internal dan emosi gelap yang menyimpang. Adapun tingkat kengeriannya, itu berbeda untuk setiap pemain. Bagi para kultivator yang memiliki kekuatan mental tinggi dan tanpa kejahatan internal seperti An Huwei dan Xue Daolv, mereka menganggap permainan ini mendebarkan dan aneh, tetapi tidak terlalu menakutkan. Su Tianji terkadang merasa takut, tetapi dia menikmati memainkannya. Namun, hal itu sedikit berbeda bagi sebagian besar murid dari akademi. “Junior… Adik Junior Luo, bagaimana kalau kita main Silent Hill hari ini?!” Di pintu masuk warnet, Ye Fenghuo dari Akademi Xiyi gemetar tak terkendali sambil bertanya. “Sebagai murid elit dari akademi kita, kita harus memiliki kekuatan kultivasi tingkat tinggi dan keberanian yang luar biasa!” Ying Zongxuan berkata dengan penuh wibawa dan ekspresi dingin. “Senior… Kakak Senior Ying…” Luo Yun yang baru saja selesai menonton siaran langsung Fang Qi meliriknya. “Kenapa punggungmu basah kuyup oleh keringat…” Ying Zongxuan: “…” … – Dua hari sebelumnya – Meskipun orang-orang di dunia ini belum pernah memainkan game horor atau membayangkan dunia aneh seperti itu, mereka mulai memainkan Silent Hill di bawah dorongan dan bimbingan Fang Qi. Sementara itu, Fang Qi menerima tugas baru. [Tugas Baru: Menonton Maraton Drama TV di Dunia Ini 2 Kemajuan Tugas: 200 aktivasi Silent Hill 2 Hadiah Tugas: Serial TV Wind and Cloud (Feng Yun)] Pada hari itu, jumlah aktivasi hanya sekitar 100. … Ketika Fang Qi menyelesaikan siaran langsung Silent Hill 2 dua hari kemudian dengan kaki gemetar, dia melirik jumlah aktivasi dan menemukan bahwa jumlahnya telah melonjak menjadi 168. Sejak Fang Qi menyiarkan akhir permainan, jumlah pemain mulai meningkat. “Hu…” Fang Qi menghela napas dalam-dalam. Dia telah…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Di Dunia Lain, dinding-dindingnya dipenuhi noda air, noda darah, dan jamur. Terkadang, seluruh area terdiri dari pagar kawat besi berkarat, dan mayat-mayat bertebaran di mana-mana. Jalan dan rute yang sebelumnya terbuka di Silent Hill terkadang tidak dapat diakses di Dunia Lain dan sebaliknya. Dunia Lain selalu mengungkapkan pikiran jahat dan emosi negatif yang tersembunyi jauh di dalam alam bawah sadar manusia. Di bawah penerangan senter, dinding koridor sempit terlihat jelas, dan bau erosi logam dan darah bercampur menjadi satu. Tokoh utama tidak dapat mendengar suara selain tetesan air dari dinding dan langkah kakinya sendiri. Bahkan penerangan senter pun tidak dapat memberikan sedikit pun rasa aman kepada tokoh utama. Semakin jauh mereka pergi, semakin pekat kegelapannya. Seperti lumpur, kegelapan menelan cahaya yang berasal dari senter, dan tokoh utama berjalan di dalam massa lumpur ini. Rasa tertekan melanda indranya seperti air yang bergelombang. Semakin jauh dia pergi, semakin berat rasa sesak napas yang dirasakannya. Dari rumah sakit ke penjara yang sepi, lalu ke ruang bawah tanah, tokoh utama berjalan semakin dalam ke dalam tanah… “Apa yang dilakukan pemilik toko?” Penonton melihat sebuah ruangan kecil dengan pintu masuk persegi menuju lubang tanpa dasar. Lubang itu sangat kecil sehingga hanya satu orang yang bisa melewatinya. “Apakah dia akan melompat ke sana?!” Di penjara yang penuh dengan monster berkeliaran, lubang ini tampak begitu dalam sehingga seolah-olah membentang hingga ke pusat bumi. Mengabaikan kemungkinan adanya monster tersembunyi, lubang sempit itu memberi orang rasa takut yang kuat. Jika tokoh utama melompat dari sini, dia mungkin akan mati karena jatuh! “Sepertinya ini tempatnya…” Melihat lubang hitam di layar, Nalan Mingxue tampak mempertimbangkan apakah dia berani melompat saat bermain game. “Ini tempat di gambar!” Sementara semua orang berteriak, tokoh utama di layar melompat ke bawah! Setelah jatuh cukup lama, dia menyentuh tanah yang kokoh dan membuka matanya, mendapati dirinya berada di dalam sumur melingkar dengan kedalaman yang tak terukur. Dia membuka pintu di dasar sumur dan melihat terowongan bawah tanah yang suram dan lembap. Ketika dia melangkah lebih jauh ke dalam terowongan bawah tanah, ruang dan waktu seolah berubah, dan gerbang menuju koridor tergeletak di tanah sementara koridor berubah menjadi terowongan vertikal yang mengarah ke bawah tanah. Tampak seperti jurang tanpa dasar! Melompat turun berulang kali, tokoh utama tampak semakin jatuh ke dalam jurang. Sementara itu, dia tampak semakin dekat dengan kegelapan yang tersembunyi jauh di dalam hatinya! At this moment, not only…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations Ketika Pyramid Head pergi, permukaan air di tangga turun, dan pintu bisa dibuka. Semua hal aneh menghilang. Fang Qi mengambil barang-barang itu dan turun ke bawah. Ada berbagai macam situasi aneh di Silent Hill. Misalnya, banyak tempat yang terblokir, dan ada banyak lubang besar di tanah. Itu berarti meskipun wilayah kotanya luas, pemain tidak memiliki banyak rute untuk mencapai tujuan. Meskipun mungkin ada rute lain, Fang Qi telah mengikuti rute dari ingatannya. Lagipula, dia adalah orang yang berpikiran kuno dan suka berpegang pada versi aslinya. Kabut di kota semakin tebal, dan suasananya semakin menyeramkan. Sunyi seperti kematian. “Taman Hiburan Tepi Danau?” Duduk di sofa, Nalan Mingxue menonton permainan sambil minum Coca-Cola. “Apakah ini tempat khusus yang disebutkan dalam surat itu?” “Tempat khusus apa?” Dong Qingli dan Zhan Wanyu meringkuk di sampingnya. Sofa besar dan empuk itu bisa menampung banyak orang, dan penghuninya saat ini sebagian besar adalah perempuan! “Tokoh utamanya datang untuk mencari istrinya, kan?” Nalan Mingxue menganalisis. “Istrinya mengatakan dalam surat itu bahwa dia menunggunya di tempat khusus di Bukit Sunyi.” “Kalian masih ingat alur ceritanya?!” Bukan hanya Dong Qingli, tetapi Putri Kerajaan, Xu Zixin, dan para gadis dari dua akademi lainnya semuanya menatapnya dengan heran. Mereka sangat ketakutan dan tidak bisa mengingat alur ceritanya lagi. “Tokoh utamanya telah mengikuti banyak petunjuk untuk mencari jalan. Dia datang ke sini karena semua rute lain telah diblokir.” Su Tianji melihat sosok muncul di kabut tebal di layar. Tampaknya itu adalah seorang wanita, yang sedang meletakkan tangannya di atas pagar di luar Taman Hiburan Tepi Danau. “Apakah dia menemukannya?” “Ugh?” Banyak orang di antara penonton tersentak dan menatap layar dengan penuh minat. Itu adalah seorang wanita asing cantik dengan rambut pirang dan mata hijau, dan dia mengenakan seragam merah. “Tidak…” Mendengar tokoh utama menyangkal bahwa wanita itu adalah istrinya, semua penonton merasa kecewa; mereka mengira tokoh utama akhirnya menemukan istrinya setelah melewati semua kesulitan ini. Semua orang merasa kehilangan karena mereka semua berharap dia bisa menemukan istrinya lebih cepat dan meninggalkan tempat terkutuk ini. Tempat ini sangat menyeramkan sehingga bahkan para pemain pun tidak tahu bagaimana mereka akan menghadapinya jika mereka berada di sana, apalagi tokoh pria yang hanya orang biasa! “Kau terlihat persis seperti istriku yang sudah meninggal. Luar biasa! Kalian berdua terlihat seperti kembar, dan suara kalian pun sama! Satu-satunya perbedaan adalah warna rambut dan pakaian kalian.” Mendengar kata-kata ini, para penonton merasa suasana…

Penerjemah: Noodletown Translations Editor: Noodletown Translations “Kenapa kalian semua di sini menonton ini?” Xiao Yulv melihat kerumunan yang berkumpul di belakang Su Tianji. “Apakah game ini benar-benar sebagus itu?” “Kelihatannya biasa saja…” gumamnya, “Hanya tentang mencari barang di ruangan yang gelap gulita… Tidak semenarik Resident Evil!” Saat ini, An Cheng berjalan mendekat dan merangkul bahu Xiao Yulv, berkata, “Kakak Xiao, kau datang ke sini untuk menonton game lagi?” “Apa maksudmu ‘lagi’?” Wajah tampan Xiao Yulv berkedut. “Ngomong-ngomong, apakah Silent Hill benar-benar seru untuk ditonton?” “Kau mau ikut menonton kami bermain? Kami akan memainkannya dari awal.” “Oke! Oke!” Dengan senang hati, Xiao Yulv mengikutinya dengan antusias. … Sudah beberapa waktu lamanya, para pemain Origins Internet Club memiliki kebiasaan sarapan di area lounge dekat pintu masuk. “Erm! Dari semua yang pernah kucoba, semangkuk mie instan adalah makanan yang paling enak!” An Huwei menghirup aroma mi dalam-dalam. Duduk di sofa, Song Qingfeng menggelengkan kepala dan menghela napas pelan sambil memegang semangkuk mi instan. “Aku baru 16 tahun tapi kaya raya sampai-sampai tidak tahu bagaimana menghabiskan uang. Dulu, aku biasa membawa air ke warnet, tapi sekarang aku bisa menikmati Coca-Cola dan mi instan dengan sosis setiap hari. Aku merasa tenggelam dalam kenikmatan ini dan berharap suatu hari nanti aku bisa kembali ke masa lalu.” Semua orang di sekitar menatap Song Qingfeng dengan heran. Fang Qi melirik Song Qingfeng yang tampak asyik menikmati hidupnya. “Sial…” “Kau pernah mengatakan ini, ingat?” Song Qingfeng tampak kesal mendengar umpatan Fang Qi. “Menurutku itu cukup masuk akal.” “Benar!” kata Xu Luo sambil makan mi instan. “Aku merasakan hal yang sama!” Sambil bersantai di sofa, Song Qingfeng melanjutkan, “Sejak aku mendapatkan hasil yang bagus dalam ujian nasional, aku mendapatkan dukungan yang lebih besar dari keluargaku. Begitulah perasaanku sekarang!” “Aku setuju!” Xu Zixin berkata. Semua orang di sekitar mereka terdiam. “Bisakah kau berhenti menjelaskan…” Fang Qi bertanya dengan wajah muram. “Oh! Tuan!” Song Qingfeng berdiri dan berkata, “Apakah kalian akan bermain Silent Hill hari ini?” “Kami sudah menunggu untuk menonton!” Mendengar pertanyaan Song Qingfeng, semua orang menoleh dengan penuh harap. “Kapan kalian akan bermain? Kami sudah menunggu!” “Benar!” Jiang Xiaoyue berkata, “Pemiliknya mengatakan bahwa dia akan menunjukkan kepada kita gaya bermain yang disebut bunuh diri hari ini!” “Benarkah?” “Ya, benar.” Nalan Mingxue mengangkat kepalanya dari mi instan. “Aku juga mendengarnya!” Lan Yan setuju. “Pemilik toko ingin mengingkari janjinya lagi!” Dong Qingli datang setelah selesai makan mi. “Bisakah kau menepatinya sekali saja?”…