Archive for Dragon Prince Yuan

Di Kota Jatuh. Banyak orang menatap cermin cahaya di kehampaan di atas mereka. Energi Genesis yang dahsyat terus meletus, dan sosok-sosok terlibat dalam pertempuran sengit. Orang-orang dari sembilan wilayah mulai menerobos jalur yang telah ditentukan untuk mereka. “Kekuatan Wilayah Wanzu memang terlalu menakutkan. Mereka dengan mudah menghancurkan garis pertahanan yang terdiri dari enam kekuatan teratas.” “Kuda hitam dari enam kekuatan itu juga terlalu takut untuk muncul di depan Zhao Mushen.” “Perbedaan kekuatan terlalu besar, jadi bagaimana mereka berani menghadapi Wilayah Wanzu?” “Tidak ada ketegangan di tempat lain—” “Salah, ada tempat di mana ketegangannya tidak sedikit…” Seseorang tertawa terbahak-bahak dan menoleh untuk melihat dengan main-main ke salah satu sisi cermin. Di sana, cermin menunjukkan orang-orang dari Wilayah Tianyuan. Jumlah mereka lebih sedikit daripada lima kekuatan yang mereka lawan, tetapi para ahli Tempat Tinggal Ilahi Wilayah Tianyuan masih jauh lebih kuat. Oleh karena itu, meskipun mereka memiliki kerugian dalam jumlah, masih sulit bagi orang-orang dari lima kekuatan teratas untuk menerobos. Namun… Beberapa orang melihat ke puncak gunung tempat lima kuda hitam super mengelilingi Zhou Yuan. “Zhou Yuan benar-benar terlalu sombong. Dia bahkan berani mengambil risiko sendirian. Apakah dia benar-benar berpikir lawannya tidak akan siap?” Seseorang tak kuasa menggelengkan kepalanya. Perilaku Zhou Yuan sangat gegabah. “Dia mencoba membunuh mereka dan merebut bendera secara langsung karena pihaknya pasti akan menderita kerugian jika menyerang secara normal.” “Dia terlalu naif. Apa yang akan dia lakukan? Lu Hai dan yang lainnya adalah kebanggaan surga Hunyuan yang dibina secara khusus, dan kekuatan mereka sama sekali tidak kalah dengan Chen Xuandong. Sekarang setelah kelima orang itu bergabung, sekuat apa pun Zhou Yuan, dia pasti akan kalah!” Banyak orang mengangguk diam-diam. Tidak diketahui berapa banyak talenta yang bersembunyi di seluruh Hunyuan Heaven, tetapi orang-orang yang berada di peringkat Daftar Hunyuan hanyalah sebagian kecil. Hanya pada saat-saat kritis inilah kuda hitam akan muncul dan membuat orang kagum akan kekuatan Hunyuan Heaven. Zhou Yuan, yang sebelumnya merupakan kuda hitam paling bersinar, kini dikelilingi oleh beberapa kuda hitam tersembunyi. Akankah Zhou Yuan, kuda hitam super yang telah menarik perhatian tak terhitung, terus maju, atau akankah dia terbunuh dalam pengepungan? Banyak orang penasaran dengan hasilnya. ….. Di puncak gunung, Zhou Yuan mengamati lima sosok yang diselimuti Qi Genesis yang berdenyut dan menghela napas. “Tidak heran kalian berasal dari pasukan teratas Hunyuan Heaven. Kalian telah menyembunyikan diri dengan sangat baik. Apakah kalian bermaksud menyerang bersama atau sendirian?” Lu Hai menyeringai. “Ketua Paviliun Zhou Yuan, kau…

Dua ribu sosok bergerak cepat menembus pegunungan dan hutan yang tertutup awan; tidak ada rintangan yang dapat menghentikan mereka. Saat mereka maju, kelompok itu tetap sangat tenang saat Zhou Yuan memimpin mereka. Dia bisa merasakan suasana berat di sekitar tim. Semua orang menyadari konsekuensi serius jika mereka kalah, tetapi tidak ada yang bisa mereka lakukan. Banyak hal telah terjadi di Wilayah Tianyuan dalam beberapa tahun terakhir, dan kekuatan mereka secara keseluruhan terus melemah. Tim yang terdiri dari 2.000 orang yang hadir sudah merupakan elit wilayah di tahap Tempat Tinggal Ilahi. Dampak hilangnya Cang Yuan terhadap Wilayah Tianyuan terlalu besar. Atau mungkin bobot seorang ahli Saint terlalu besar. Alasan Wilayah Tianyuan dapat bertahan di Surga Hunyuan selama bertahun-tahun kemungkinan besar karena penguasa tertinggi Cang Yuan. Sekarang penguasa tertinggi Cang Yuan telah hilang selama bertahun-tahun, jika bukan karena kekuatan dan prestisenya yang masih ada, Wilayah Tianyuan kemungkinan besar akan lebih buruk daripada sekarang. Sulit untuk mempertahankan wilayah tingkat ini hanya dengan beberapa ahli Domain Hukum. Zhou Yuan melesat melintasi pegunungan dan hutan, tatapan matanya semakin tegas. Betapa pun sulitnya, dia harus mencapai hasil terbaik dalam turnamen sembilan wilayah dan mendapatkan lentera Naga Leluhur! Itulah tujuan utamanya datang ke Surga Hunyuan! Chi! Energi Genesis di kakinya melonjak, dan tubuhnya melayang ke langit; dia adalah orang pertama yang melompat ke puncak gunung. Kemudian dia menyipitkan matanya. Chi! Ribuan sosok di belakangnya mendarat, semuanya menatap ke depan dengan ekspresi serius. Bendera berkibar di antara pegunungan, dan siluet hitam membentuk garis pertahanan yang kuat di depan mereka. Mereka hampir sepenuhnya menghalangi jalan mereka menuju kejauhan. Di puncak gunung yang menyerupai pedang di belakang garis pertahanan, tiga sosok berdiri dengan tangan bersilang. Mereka menatap Zhou Yuan dan yang lainnya dengan penuh pertimbangan. Di belakang mereka ada bendera merah besar yang berkibar tertiup angin seperti bola api. Energi Genesis samar-samar berkedip di atas bendera merah, dan di bendera itu terdapat segel untuk memasuki Jurang Jatuh. Namun, untuk mendapatkan segel itu, Zhou Yuan dan yang lainnya perlu melewati ujian. “Haha, kepala paviliun Zhou Yuan, saya Lu Hai dari Sekte Pedang Awan Merah. Kami telah menunggumu,” pria berjubah merah itu tertawa terbahak-bahak, suaranya terdengar dari puncak gunung. Ia membawa pedang di punggungnya. Ia tidak menyembunyikan Qi Genesis-nya, dan itu menyelimutinya seperti lautan api yang berkobar. Bahkan dari kejauhan, fondasi Qi Genesis-nya yang kuat membuat Lu Xiao dan yang lainnya gemetar ketakutan. Pria itu tidak lebih lemah dari Chen Xuandong. “Kekuatan-kekuatan…

Penerjemah: Yeow & Aran Ketika pengundian diputuskan, banyak siluet melesat dan melintasi langit Kota Jatuh. Pasukan terkuat sedang melakukan persiapan. Beberapa mil di luar Kota Jatuh terdapat pegunungan kuno dengan medan yang sangat kompleks, dan di belakangnya terdapat Jurang Jatuh. Sementara seluruh Kota Jatuh bergemuruh dengan kegembiraan, Zhou Yuan turun di depan orang-orang dari Wilayah Tianyuan. Dia mengamati sekeliling dan melihat bahwa Lu Xiao, Mu Liu, Han Yuan, dan yang lainnya mengerutkan alis mereka dengan cemas. Mereka jelas khawatir tentang kesulitan yang akan mereka hadapi. “Informasi tentang jalur kedua telah datang. Kali ini akan ada orang-orang dari lima kekuatan berbeda yang menghalangi kita. Ada sekitar 4.000 orang, yang sedikit lebih banyak dari kita, dan di antara mereka ada 900 orang di tahap Tempat Tinggal Ilahi tingkat lanjut,” jelas Zhou Yuan. Hati semua orang mencekam. Lawan mereka dua kali lipat jumlah mereka dan memiliki 500 orang tambahan di tahap Tempat Tinggal Ilahi tingkat lanjut. Jika mereka bertarung, mereka akan sangat tertekan. Meskipun kekuatan tempur Wilayah Tianyuan sedikit lebih kuat, itu tidak cukup untuk menutupi perbedaan jumlah antara kedua pihak. Lu Xiao melirik Zhou Yuan dan berkata, “Hal yang paling merepotkan adalah akan ada beberapa kuda hitam yang bersembunyi, dan mereka kemungkinan tidak lebih lemah dari Chen Xuandong. “Aku bisa mengalahkan salah satu dari mereka, tetapi itu batasku.” Mu Liu dan Han Yuan berpikir sejenak sebelum berkata, “Kita masing-masing bisa mencoba menghentikan salah satu dari mereka, tetapi peluang untuk menang tidak akan tinggi. Paling-paling kita hanya bisa mengulur waktu.” Dari segi kekuatan, mereka berdua lebih lemah dari Lu Xiao. Mereka tahu bahwa paling banter mereka hanya mampu menahan seorang ahli dengan kekuatan yang mirip dengan Chen Xuandong. Semua orang tahu bahwa begitu pasukan super kuat itu menyerbu, garis pertahanan mereka akan cepat runtuh, dan situasi mereka akan hancur. Pada akhirnya, menghadapi serangan ribuan ahli Divine Dwelling, mereka akan benar-benar dikalahkan bahkan dengan Zhou Yuan sebagai pemimpinnya. Merasakan suasana suram di sekitar mereka, Zhou Yuan terdiam sejenak sebelum berkata, “Pasukan super kuat dari pihak lain—kalian tidak perlu berurusan dengan mereka. Serahkan semuanya padaku. Kalian hanya punya satu tugas: menahan 4.000 orang itu untuk mengulur waktu agar aku bisa membunuh mereka dan mendapatkan bendera!” Bahkan Lu Xiao pun terkejut dengan kata-katanya. “Serahkan pada kalian? Tahukah kalian bahwa kemungkinan besar ada lebih dari tiga pasukan super kuat seperti Chen Xuandong!” Meskipun Zhou Yuan telah mengalahkan Chen Xuandong, lawan-lawannya kali ini adalah beberapa Chen Xuandong! Zhou…

Penerjemah: Yeow & Aran Angka ‘dua’ yang terlihat jelas pada tongkat itu membuat Zhou Yuan mengerutkan alisnya. Dia melirik sosok Zhao Xiansun di kehampaan di atas. Dia mendapat angka terburuk dari delapan angka; apakah keberuntungannya benar-benar seburuk itu? Mungkin. Tapi undian seperti ini tidak adil karena Zhao Xiansun mengendalikan segalanya. Mungkin seseorang dengan status dan identitasnya tidak akan melakukan hal seperti itu, tetapi siapa yang tahu? Melihat semua orang telah mengambil undian, Zhao Xiansun berkata sambil tersenyum, “Silakan tunjukkan tongkat di tanganmu.” Semua orang di platform batu mengangkat tongkat mereka. Su Youwei nomor lima, Wu Yao nomor tiga, Wang Xi nomor empat, Li Tongshen nomor delapan, Jiu Gong nomor sembilan, Xu Ming nomor enam, dan Yuan Kun nomor tujuh. Zhou Yuan juga mengangkat tongkatnya tanpa ekspresi. Karakter ‘dua’ tiba-tiba menyebabkan keributan di Kota Jatuh. Namun, sebagian besar suara dipenuhi dengan rasa puas. Siapa yang menyangka bahwa Zhou Yuan benar-benar akan mendapat angka terburuk untuk Wilayah Tianyuan? Jalur kedua hanya sedikit lebih mudah daripada jalur pertama. Jika Wilayah Wushen, Zixiao, atau Xuhai mengambil jalur ini, mungkin itu bukan masalah besar. Tapi siapa yang menyangka jalur itu akan jatuh ke Wilayah Tianyuan? Siapa yang tidak tahu bahwa Wilayah Tianyuan hanya membawa 2.000 orang ke turnamen sembilan wilayah dan bahwa mereka dianggap sebagai yang terlemah dalam hal kekuatan keseluruhan? Apa yang akan terjadi ketika Wilayah Tianyuan bertemu dengan beberapa kekuatan teratas yang menjaga jalur kedua? Akankah kelayakan mereka untuk berpartisipasi dalam turnamen sembilan wilayah dicabut? Ekspresi Lu Xiao, Yi Qiushui, dan yang lainnya berubah drastis ketika mereka melihat ‘dua’. “Bagaimana mungkin keberuntungannya seburuk ini?” Yi Qishui bergumam curiga. Lu Xiao, Han Yuan, dan Mu Liu tidak mengucapkan sepatah kata pun. Keberuntungan mereka sangat buruk sehingga membuat mereka bertanya-tanya apakah seseorang diam-diam menargetkan Wilayah Tianyuan. Lagipula, pengundian mungkin tampak adil, tetapi ada banyak celah. Terlepas dari kemungkinan masalah, mereka tidak mempertanyakan keadilannya karena itu berarti mempertanyakan Zhao Xiansun, seorang ahli tingkat Domain Hukum. Kemarahan seorang ahli Domain Hukum bukanlah sesuatu yang bisa ditahan oleh seorang ahli tingkat Kediaman Ilahi yang masih kecil. Oleh karena itu, apa pun kecurigaan yang mereka miliki, pada akhirnya mereka hanya bisa menelannya. Beberapa sosok lain di atas platform batu juga memandang Zhou Yuan dengan heran. Hanya Su Youwei yang mengangkat alisnya dan menunjukkan ekspresi khawatir. “Kepala paviliun Zhou Yuan, sepertinya keberuntunganmu sangat buruk,” ujar Xu Ming sambil tersenyum mengejek. “Wilayah Tianyuan harus berhati-hati. Ada lima kekuatan teratas di jalur…

Penerjemah: Yeow & Aran Saat suara Zhao Xiansun menggema di sekitar istana, dia mengayunkan lengan bajunya, dan alun-alun besar di tengah Kota Jatuh bergetar hebat. Tanah menggembung dan retak. Hanya dalam beberapa tarikan napas, sebuah platform batu setinggi ratusan kaki muncul. Banyak orang di Kota Jatuh menatap platform batu itu. Mata mereka berbinar-binar karena kegembiraan. Zhao Xiansun menjentikkan jarinya, dan sinar cahaya Qi Genesis berkumpul di atas platform batu. Qi Genesis mengangkat tanah dan mengubahnya menjadi silinder tanah liat yang berisi delapan tongkat. Setiap tongkat bersinar terang, sehingga tanda-tandanya tidak terlihat. “Wilayah Wanzu memenangkan turnamen sembilan wilayah sebelumnya, dan menurut aturan, mereka akan dialokasikan jalur pertama.” Sudah mengetahui hal ini, semua orang mengangguk. Tidak ada yang merasa bahwa ini adalah hal buruk bagi Wilayah Wanzu. Bahkan jika kekuatan utama terkuat memblokir jalur teratas, mereka tidak akan menjadi ancaman besar bagi Wilayah Wanzu. Terlebih lagi, Wilayah Wanzu memiliki orang yang kuat seperti Zhao Mushen. Dengan dia sebagai penanggung jawab, para ahli top akan takut pada Wilayah Wanzu bahkan sebelum pertarungan dimulai. “Konon ada total enam kekuatan top yang menjaga jalur pertama. Tapi sayangnya mereka harus menghadapi Zhao Mushen.” “ Ya, Wilayah Wanzu telah tumbuh lebih kuat selama bertahun-tahun, dan mereka bahkan mulai menunjukkan tanda-tanda menjadi pemimpin sembilan wilayah. Sekalipun enam kekuatan top itu luar biasa, kesenjangan antara mereka dan Wilayah Wanzu masih terlalu besar.” “Haha, kurasa Wilayah Wanzu akan melewatinya dalam waktu kurang dari satu jam.” “–” Banyak orang di Kota Jatuh berbisik satu sama lain, tetapi jelas bahwa tidak seorang pun merasakan bahaya sedikit pun bagi Wilayah Wanzu yang mengambil jalur pertama. Lagipula, Wilayah Wanzu memiliki kekuatan yang luar biasa. “Para pemimpin dari delapan wilayah lainnya, silakan naik ke panggung,” kata Zhao Xiansun sambil tersenyum. Swoosh! Saat suaranya menghilang, beberapa sosok yang berdiri di atas bangunan tinggi istana mendarat di platform batu yang menjulang tinggi satu demi satu. Dan dengan kemunculan mereka, sorak sorai dan tepuk tangan bergema dari seluruh dunia. “Ketua paviliun, semoga beruntung. Lebih baik mendapatkan jalur keenam atau lebih tinggi, agar lebih mudah untuk menembus batas,” kata Han Yuan kepada Zhou Yuan. “Kau sama sekali tidak ambisius. Bahkan jika kita mendapatkan salah satu angka yang lebih rendah, lalu kenapa? Apa yang harus ditakutkan oleh Wilayah Tianyuan?” Mu Liu mengerutkan bibir. Han Yuan terkekeh, “Wilayah Tianyuan kita hanya memiliki 2.000 orang tahun ini. Jika kita dialokasikan jalur keempat, akan ada tiga kekuatan berbeda yang bergabung, yang berarti mereka…

Keesokan harinya. Saat cahaya pagi menyinari bumi, Kota Jatuh, yang tidak beristirahat semalaman, kembali ramai. Semua orang menyingsingkan lengan baju dan bersiap untuk bertempur. Hari itu adalah hari pembukaan turnamen sembilan wilayah. Turnamen sembilan wilayah awalnya merupakan kompetisi antar sembilan wilayah, tetapi seiring waktu, banyak kekuatan teratas ingin berpartisipasi dan mendapatkan tempat dalam kompetisi karena Alpha Spiritium yang lahir di Jurang Jatuh adalah harta karun yang sangat langka bagi para ahli tingkat Tempat Tinggal Ilahi. Namun, sembilan wilayah awalnya tidak memperhatikan permintaan mereka. Akan tetapi, seiring kekuatan-kekuatan teratas secara bertahap menjadi lebih kuat, sembilan wilayah akhirnya membuat kompromi untuk menjaga keseimbangan dan membangkitkan kebanggaan surgawi mereka. Kompromi yang dimaksud adalah menciptakan adegan pembukaan yang baik untuk turnamen, dan itu membentuk apa yang disebut tiga ujian. Ujian pertama melibatkan orang-orang dari banyak kekuatan teratas Surga Hunyuan, dan disebut Sembilan Naga Terbelah. Orang-orang dari sembilan wilayah masing-masing akan mencoba melewati satu jalur. Tetapi kekuatan-kekuatan teratas lainnya akan memblokir setiap jalur. Tentu saja, jika kekuatan-kekuatan utama bertindak sendiri, mustahil bagi mereka untuk bersaing melawan salah satu dari sembilan wilayah. Jadi, mereka harus bertarung secara bersama-sama. Dan sembilan jalur ditentukan dengan undian. Jalur-jalur tersebut dibagi menjadi sembilan tingkatan, dengan tingkatan pertama yang paling sulit dan tingkatan kesembilan yang paling mudah. Namun, menurut aturan tahun-tahun sebelumnya, jalur pertama diperuntukkan bagi pemenang turnamen sembilan wilayah sebelumnya, yaitu Wilayah Wanzu. Ini berarti jalur tersulit diberikan kepada mereka. Delapan wilayah lainnya harus melakukan undian untuk menentukan jalur mereka. Jika mereka tidak dapat melewati ujian, kekuatan yang menjaga jalur tersebut akan mencabut kelayakan mereka untuk berpartisipasi dalam turnamen. Kekuatan penjaga kemudian akan menggantikan tempat mereka dalam turnamen. Kehilangan kelayakan untuk berpartisipasi dalam turnamen sembilan wilayah tidak dianggap sebagai kerugian besar bagi salah satu dari sembilan wilayah besar, meskipun ada kesempatan untuk mendapatkan Alpha Spiritium. Tetapi kerugian tersebut cukup untuk membuat mereka kehilangan muka. Ini adalah sesuatu yang sangat ingin dihindari oleh sembilan wilayah tersebut. Tentu saja, hal ini jarang terjadi. Sejak tiga uji coba itu ditetapkan, belum pernah ada tahun di mana salah satu dari sembilan wilayah tersebut kehilangan kelayakannya. Namun tahun ini, banyak kekuatan utama siap bertindak karena mereka mengincar Wilayah Tianyuan. Selama bertahun-tahun ini, karena hilangnya penguasa tertinggi Cang Yuan, Wilayah Tianyuan secara bertahap melemah, dan beberapa orang sangat merasakannya. Tampaknya ada kekuatan besar dari delapan wilayah lain yang juga berusaha menekan Wilayah Tianyuan. Tahun ini Wilayah Tianyuan adalah yang terlemah dalam beberapa tahun terakhir! Oleh karena…

Kegelapan menyelimuti Kota Jatuh. “Apa hubungannya Zhou Yuan dengan Su Youwei begitu dekat!” “Zhou Yuan tidak cukup baik untuk Su Youwei!” “Haha, jangan terlalu dipikirkan. Dari yang kulihat, Zhou Yuan dan Su Youwei memang saling kenal, tapi hubungan mereka tidak seperti yang kau pikirkan. “Lagipula, Su Youwei adalah kebanggaan sejati Wilayah Zixiao dan sangat dihargai. Konon, bahkan penguasa tertinggi Zi Xiao sangat menghargainya dan menyebutkan bahwa ia memiliki masa depan yang cerah. Penguasa Tertinggi Zi Xiao bahkan mengatakan ia bisa memimpin Wilayah Zixiao di masa depan.” “Zhou Yuan tidak tahu apa yang baik atau buruk baginya. Bahkan jika mereka saling kenal, seharusnya ia menjaga jarak dari Su Youwei untuk menghindari masalah.” “Lagipula, Wu Yao mengatakan bahwa Su Youwei selalu mengincarnya. Aku penasaran apa ceritanya?” “Hei, mengingat kepribadian Wu Yao, kurasa tidak ada yang bisa menundukkannya. Aku tidak percaya ada sesuatu di antara Zhou Yuan dan dia.” “Tapi bagaimanapun juga, Zhou Yuan benar-benar menyebalkan. Apakah dia pikir kekuatannya cukup besar untuk bertindak begitu arogan? Hmph, ketika turnamen sembilan wilayah dimulai besok, dia mungkin akan menderita.” “Jika Zhou Yuan tampil buruk di turnamen sembilan wilayah, dia akan membuat Su Youwei kehilangan muka.” “—” Kota Jatuh sangat ramai malam itu. Hampir semua diskusi berpusat pada Zhou Yuan, Su Youwei, dan Wu Yao. Ketenaran Zhou Yuan begitu besar selama periode ini sehingga hampir melampaui Zhao Mushen. Namun, karena terjerat dengan dua wanita seperti mutiara, sebagian besar penilaian terhadap Zhou Yuan bersifat negatif dan kemungkinan besar disebabkan oleh kecemburuan. Bagaimanapun, bagi para bangsawan di Hunyuan Heaven, Su Youwei dan Wu Yao adalah makhluk seperti dewi. Jika Zhou Yuan digantikan oleh Zhao Mushen, reaksi mereka akan sangat berbeda, dan banyak orang akan merasa itu adalah hal yang indah dan menyenangkan. Lagipula, pahlawan dan wanita cantik selalu saling melengkapi. Mereka tidak akan merasa cemburu terhadap Zhao Mushen. Dalam pandangan banyak orang, hanya Zhao Mushen dan Wang Xi yang memiliki kualifikasi untuk menyamai Su Youwei dan Wu Yao. Adapun orang-orang seperti Zhao Yuan, meskipun dia luar biasa, masih ada kesenjangan besar dibandingkan dengan tokoh-tokoh seperti Wang Xi. Banyak yang tahu mereka tidak sebaik Zhao Mushen, tetapi mungkinkah mereka lebih buruk daripada Zhou Yuan? Kekuatan orang yang berada di peringkat kesembilan dalam Daftar Tempat Tinggal Ilahi bisa dianggap tirani, tetapi berapa banyak kuda hitam yang dibina oleh kekuatan super yang bersembunyi di Kota Jatuh? Di Surga Hunyuan, akan selalu ada kuda hitam yang akan memukau dunia dengan satu prestasi…

Penerjemah: Yeow & Aran Di gerbang Istana Sembilan Wilayah. Tentu saja, Wu Yao bisa merasakan tatapan rumit yang tak terhitung jumlahnya menatap mereka dari sekitar Kota Jatuh, tetapi dia tidak memperhatikannya. Dia selalu mengabaikan gosip. Matanya, seperti mata burung phoenix, tertuju pada Su Youwei. Sebenarnya, dia sedikit mengaguminya karena dia adalah satu-satunya wanita di seluruh Surga Hunyuan yang pantas menjadi musuhnya. “Kau kenal Zhou Yuan?” tanya Wu Yao. “Aku juga dari Zhou Agung,” jawab Su Youwei dengan tenang. Wu Yao terkejut. “Wu Yao, apa yang telah dilakukan keluarga Wu kepada Yang Mulia sudah keterlaluan,” kata Su Youwei dengan ringan. “Dunia memang seperti itu. Hanya ada pemenang atau pecundang; tidak ada benar atau salah. Keluarga Wu tidak bisa disalahkan atas apa yang telah mereka lakukan. Sama seperti dia menghancurkan Wu Agung dan memusnahkan keluarga Wu, aku tidak akan membencinya karena itu,” kata Wu Yu dengan acuh tak acuh. “Ini takdir. Ini antara menang atau kalah, hukum rimba. Jadi, siapa pun yang bertahan hidup antara dia dan aku, tidak ada yang bisa disalahkan.” Su Youwei menggelengkan kepalanya. “Itu logika seorang perampok. Aku mungkin tidak berhak mengatakan apa pun, tetapi jika kau ingin melakukan sesuatu kepada Yang Mulia, aku akan menjadi lawanmu.” Setelah pernyataannya, kesedihan yang tak terhitung jumlahnya terdengar di seluruh Kota Jatuh. Wu Yao terdiam cukup lama. Dia jelas tidak menyangka hubungan antara Su Youwei dan Zhou Yuan begitu baik sehingga Su Youwei bahkan bersedia menjadi lawannya untuknya. Harus dikatakan bahwa bahkan Zhao Mushen pun tidak akan bisa membuat keputusan seperti itu dengan mudah. Lagipula, Wu Yao tidak boleh dipermainkan. “Jika demikian, aku harus menerimanya.” Wu Yao berbicara acuh tak acuh, mengalihkan pandangan matanya yang tajam ke Zhou Yuan, yang belum mengucapkan sepatah kata pun. “Aku benar-benar tidak tahu dari mana kau mendapatkan keberuntungan seperti itu.” Di Surga Cangxuan, Zhou Yuan selalu ditemani gadis misterius dan sulit dipahami itu. Bahkan Wu Yao sedikit takut padanya. Tapi sekarang setelah ia datang ke Surga Hunyuan, ia mendapat perlindungan dari gadis luar biasa seperti Su Youwei, yang dikaguminya. Hal ini membuat Wu Yao, yang selalu acuh tak acuh terhadap segalanya, sedikit kesal. Apakah pria ini benar-benar memiliki daya tarik yang begitu besar? Menatap mata Wu Yao, Zhou Yuan tersenyum. “Jangan khawatir. Benda yang kau miliki itu, akan kuambil sendiri.” “Benarkah? Kalau begitu aku akan menunggu, tapi kau harus siap gagal.” Tatapan keduanya bertabrakan, percikan api berhamburan. Banyak orang menyaksikan dengan kebingungan. Cinta dan kebencian…

Penerjemah: Yeow & Aran Suasana di Kota Jatuh terasa agak aneh. Banyak orang menatap gerbang istana dengan berbagai macam emosi yang kompleks. Awalnya mereka mengira akan ada pertunjukan yang bagus antara Wilayah Tianyuan dan Wilayah Yaogui. Tetapi siapa sangka Su Youwei dan Wu Yao akan muncul, satu demi satu, dan menciptakan kehebohan? Kedua wanita ini sangat populer di Surga Hunyuan, dan tidak diketahui berapa banyak kebanggaan surga yang mengagumi mereka dan melakukan segala upaya untuk membuat mereka terkesan. Namun, dalam beberapa tahun terakhir, tidak pernah ada desas-desus tentang kedua wanita itu bersama pria lain. Hal ini justru membuat pancaran mereka semakin terang. Kedua wanita itu semakin luar biasa selama bertahun-tahun, dan akhirnya, mereka menjadi pasangan ahli tahap Tempat Tinggal Ilahi yang benar-benar tak tertandingi di Surga Hunyuan. Bahkan orang-orang dari generasi sebelumnya dan mereka yang masuk ke Daftar Matahari Surgawi sangat memperhatikan mereka. Dari sini, jelas betapa menakjubkannya kedua wanita itu di Surga Hunyuan. Mereka adalah sosok seperti dewi di hati banyak orang. Namun hari ini… Di gerbang Istana Sembilan Wilayah, Su Youwei tidak peduli membuat Xu Ming atau Wilayah Yaogui marah demi membantu Zhou Yuan. Dari raut wajah keduanya, jelas ada cerita di antara mereka. Dan setelah Su Youwei, Wu Yao juga muncul. Satu kalimatnya, ‘tidak heran kau selalu menentangku’, membangkitkan gelombang badai di hati banyak orang. Semua orang di Hunyuan Heaven tahu bahwa Su Youwei memiliki sifat lembut dan sangat sopan saat berbicara dengan orang lain, tetapi setiap kali dia melihat Wu Yao, mereka selalu bermusuhan. Banyak orang mengira itu hanya persaingan antara dua wanita yang sama-sama luar biasa. Tapi sekarang tampaknya semua itu karena Zhou Yuan?! Mengapa Su Youwei menentang Wu Yao demi dia? Mungkinkah ada sesuatu di antara Wu Yao dan Zhou Yuan?! Rasa ingin tahu di hati banyak orang hampir meledak. Tentu saja, bukan hanya orang-orang di dalam Kota Jatuh yang terkejut, bahkan para petinggi di gedung-gedung tinggi di dalam Istana Sembilan Wilayah terdiam sejenak. Di menara tempat orang-orang dari Wilayah Wanzu berada. Liu Qingshu tak kuasa menahan mulutnya yang ternganga. Ia tak menyangka pertunjukan bagus hari itu akan berubah begitu seru. “Su Youwei dan Wu Yao sama-sama mengenal Zhou Yuan? Dan dari kelihatannya, kemungkinan besar ada banyak cerita di antara mereka.” Saat berbicara, ia melirik Zhao Mushen, yang ekspresinya tenang dan acuh tak acuh. Setelah mengenalnya selama bertahun-tahun, ia tahu bahwa Zhao Mushen adalah orang yang sombong dan percaya diri, dan di seluruh Hunyuan…

Penerjemah: Yeow & Aran Di bawah matahari terbenam merah gelap, gadis yang mengenakan gaun ungu berdiri di atas pohon. Wajahnya yang cantik tersenyum, dan matanya yang jernih menyimpan emosi yang tak terjelaskan. Pemandangan itu seindah lukisan dan membuat banyak orang merasa sesak napas. Zhou Yuan juga merasa sedikit sesak napas. Dia menatap sosok yang samar-samar familiar itu. Su Youwei tak diragukan lagi lebih dewasa dari sebelumnya, dan bahkan temperamennya telah berubah. Dulu, Su Youwei, yang selalu mengikuti Zhou Yuan ke mana-mana, ceria dan imut serta memiliki pesona gadis tetangga. Sekarang, dia masih memiliki senyum yang sama seperti sebelumnya dan memancarkan sifat yang lembut, tetapi kepercayaan diri dan pancaran yang dipancarkannya cukup untuk membuat banyak pria hebat merasa malu pada diri mereka sendiri. Gadis muda dan tidak berpengalaman dari sebelumnya telah menjadi mempesona. Pancarannya bahkan membuat Zhou Yuan terpesona sesaat, dan hatinya bergetar ketika dia melihat mata jernih yang menatapnya. Dia teringat kembali pada adegan pertemuannya dengan Su Youwei. Dia akan mengerti bahkan jika Su Youwei memilih untuk menjaga jarak darinya karena perubahan identitas dan statusnya terlalu besar. Ketika seseorang menjadi terkenal, mereka tidak ingin mengingat masa-masa sederhana dan biasa mereka. Oleh karena itu, Zhou Yuan berpikir bahwa jika Su Youwei benar-benar tidak ingin berhubungan dengan kenangan masa lalunya, dia akan berpura-pura tidak mengenalnya. Mereka bisa bertindak seperti orang asing. Dia tidak akan berpikir bahwa Su Youwei berutang budi padanya. Saat itu, itu hanyalah momen simpati ketika dia mendobrak pintu rumah sakit di tengah hujan deras. Dia benar-benar tidak melakukan apa pun untuknya. Apa yang telah Su Youwei korbankan untuk Zhou Agung sudah cukup untuk membalasnya, dan dia tidak akan meminta Su Youwei untuk melakukan apa pun untuknya. Tetapi ketika dia melihat emosi di mata Su Youwei, dia tidak bisa menahan senyum getir di dalam hatinya karena dia melihat emosi yang sama seperti yang dia rasakan saat itu. Tidak ada perubahan sedikit pun, dan seiring waktu, emosi itu menjadi semakin intens. Hal ini membuat Zhou Yuan merasa semakin malu karena ia telah berpikir buruk tentang Su Youwei, tetapi Su Youwei masih berpikir baik tentang dirinya. Maka, ia menghindari tatapan Su Youwei dan, secara tak terduga, kehilangan ketenangannya. Namun, tatapan tajam Su Youwei masih tertuju pada tubuh Zhou Yuan, gigih dan tegar, seperti karakternya. Setelah beberapa saat, Zhou Yuan menarik napas dalam-dalam, mengangkat kepalanya, dan membalas tatapannya. Di bawah matahari terbenam, di tengah hiruk pikuk Kota Jatuh, keduanya saling bertatap muka, dan…