Archive for Dragon Prince Yuan

Penerjemah: Yeow & Aran Di puncak gunung yang menjulang tinggi. Sebuah token kuno melayang di udara. Token itu, yang diukir dengan pola Menara Asal Empat Roh, memiliki keagungan yang unik dan mengesankan. Ada banyak sekali batu, besar dan kecil, dengan berbagai bentuk aneh di puncak gunung. Pada saat ini, sesosok muncul dari balik awan, menatap token kuno di udara dengan wajah tenang, tetapi di kedalaman matanya terdapat sedikit emosi. “Token kepala paviliun…,” gumam Zhou Yuan pada dirinya sendiri. Sudah setahun sejak dia datang ke Wilayah Tianyuan Surga Hunyuan, tetapi sekarang dia memiliki kualifikasi untuk bersaing memperebutkan posisi kepala paviliun dengan banyak kebanggaan surga di Wilayah Tianyuan. Tidak, dia tidak hanya memiliki kualifikasi, karena selama dia melangkah lebih jauh, posisi kepala paviliun yang didambakan itu akan jatuh ke tangannya. Dalam satu tahun ini, Zhou Yuan tidak pernah bersantai sekali pun. Dia telah melakukan segala yang dia bisa untuk meningkatkan kekuatannya karena dia tidak bisa tenang mengetahui bahwa Yaoyao masih berada di peti mati kaca kristal yang sunyi dan dingin menunggunya. Selama bertahun-tahun ini, tidak diketahui berapa banyak bahaya dan kesulitan yang telah dihadapi pemuda yang baru saja meninggalkan Kekaisaran Zhou Agung itu dan seberapa banyak Yaoyao telah membantu dan melindunginya. Tanpa Yaoyao, Zhou Yuan benar-benar tidak yakin siapa yang akan tertawa terakhir dalam pertarungannya melawan Wu Huang dan Raja Wu… Oleh karena itu, Zhou Yuan tahu bahwa dia berhutang banyak pada Yaoyao selama bertahun-tahun. Tapi sekarang Yaoyao terluka dan tidak sadarkan diri karena dia. Zhou Yuan menyalahkan dirinya sendiri untuk itu, tetapi dia juga tahu bahwa menyalahkan diri sendiri tidak akan menyelesaikan masalah apa pun. Karena itu, dia datang ke Surga Hunyuan dan Wilayah Tianyuan yang asing sendirian untuk memulai perjalanan baru… Selama satu tahun dia berada di Wilayah Tianyuan, dia telah menembus dari tahap Tempat Tinggal Ilahi awal ke tahap Tempat Tinggal Ilahi tingkat lanjut dan dari orang biasa menjadi kuda hitam yang mempesona di Wilayah Tianyuan. Semua itu bukan untuk apa yang disebut ketenaran. Zhou Yuan tidak peduli dengan posisi kepala paviliun, tetapi itu adalah langkah pertama untuk memenangkan Lentera Naga Leluhur. Karena itu, Zhou Yuan tidak bisa menyerah. Untungnya, keberhasilan langkah pertama ini sudah dekat dan tepat di depannya. “Yaoyao, meskipun ini hanya langkah kecil, selama itu bisa membangkitkanmu, aku rela mendaki gunung pedang dan terjun ke lautan api untukmu,” bisik Zhou Yuan, wajah yang sangat tampan muncul di benaknya, membuat semangatnya bergetar dan wajahnya yang dingin menjadi…

Penerjemah: Yeow & Aran Ketika Han Yuan mengakui kekalahan, keributan pun terjadi di antara para penonton yang tak terhitung jumlahnya. Han Yuan unggul beberapa saat yang lalu, jadi mereka tidak menyangka situasinya akan berbalik hanya dalam beberapa tarikan napas. “Pemimpin Paviliun Zhou Yuan dari Paviliun Angin sangat licik. Penyembunyian Api Roh dalam pancaran cahaya pedang adalah serangan balik yang sempurna untuk Iblis Langit Hitam,” seseorang takjub dengan taktik bertarung Zhou Yuan. Banyak orang mengangguk setuju. Iblis Langit Hitam milik Han Yuan memang kuat, dan jika Zhou Yuan tidak memiliki penguasaan yang baik dalam kekuatan Roh, dia harus membayar harga yang mahal untuk menghancurkan Iblis Langit Hitam. Bahkan jika Lu Xiao ada di sana, kemungkinan besar dia tidak akan lebih baik daripada Zhou Yuan. “Han Yuan tidak beruntung. Jika dia menghadapi Lu Xiao, dia mungkin akan bertahan lebih lama meskipun pada akhirnya dia tetap akan kalah.” “Haha, pertarungan antara Mu Liu dan Lu Xiao saat ini juga sangat menakjubkan.” “Tapi Mu Liu juga tidak akan bisa bertahan lama. Pertempuran terakhir antara ketua paviliun utama akan terjadi antara Zhou Yuan dan Lu Xiao.” “—-” Di pihak Paviliun Api, ekspresi Zuo Ya berubah ketika dia mendengar banyak suara. “Omong kosong, jika Han Yuan menghadapi kakak senior Lu Xiao, dia bahkan tidak akan berani bertarung!” Mengapa kalian berpikir Lu Xiao tidak akan mampu melakukan apa pun yang lebih baik daripada Zhou Yuan?! Ini benar-benar lelucon! Zhu Lian tidak mengucapkan sepatah kata pun. Meskipun dia berada di pihak Paviliun Api, dia tidak ingin mengatakan sesuatu yang tampak bodoh karena dia mengerti maksud orang lain. Mereka tidak mengatakan bahwa Lu Xiao lebih rendah dari Zhou Yuan, tetapi jika dia menghadapi Iblis Langit Hitam, dia tidak akan mampu melakukan lebih baik daripada Zhou Yuan karena tingkat spiritualnya tidak semaju itu. Semua orang di pihak Paviliun Angin—suasananya yang awalnya tegang berubah menjadi sorak-sorai. Ketika Zhou Yuan ditekan oleh Iblis Langit Hitam, mereka sangat gugup sehingga mereka bahkan tidak berani bernapas. Namun sekarang situasinya telah berbalik, tentu saja mereka perlu melampiaskan emosi mereka. Ye Bingling dan Yi Qiushui saling bertukar pandang dan menghela napas lega. Meskipun mereka percaya pada Zhou Yuan, mereka tetap harus melihat hasilnya untuk merasa benar-benar tenang. “Dia telah masuk ke babak final.” Yi Qiushui menepuk dadanya yang bidang. “Ya, tetapi apa yang terjadi setelahnya adalah pertempuran yang benar-benar sengit.” Ada ekspresi serius di wajah dingin Ye Bingling. Han Yuan sudah dianggap sangat kuat, tetapi dibandingkan…

Penerjemah: Yeow & Aran “Setan Langit Hitam.” Menatap tajam bayangan hitam di belakang Han Yuan dan aura pembunuh yang menggetarkan hati yang dipancarkannya, bahkan Zhou Yuan pun merasakan merinding. Pil pedang melayang di depan Zhou Yuan, memenuhi area tersebut dengan cahaya pedang yang dahsyat sebelum berubah menjadi bayangan pedang yang sangat tajam. Chi! Bayangan pedang melesat seperti kilat, mengarah langsung ke Han Yuan. Han Yuan berdiri tak bergerak di kehampaan sampai bayangan pedang itu hanya berjarak sekitar satu kaki dari wajahnya. Dia menebas sabit hitam di udara, mengenai bayangan pedang itu. Sinar cahaya pedang hancur, dan pil pedang bergetar sebelum melesat kembali. Swoosh! Setan Langit Hitam menghilang. Zhou Yuan melangkah ke samping ketika dia mendengar desiran angin yang keras di telinganya. Dia kemudian melihat siluet sabit menebas dekat tubuhnya dan merobek kehampaan. Gagal, pedang itu mengubah serangannya sekali lagi. Dibalut aura pembunuh yang kuat, ia bergerak dengan lintasan yang rumit dan mengayun ke arah leher Zhou Yuan. Zhou Yuan mengerutkan alisnya. Kecepatan Iblis Langit Hitam sangat luar biasa cepat. Dia tidak tahu apa itu, tetapi melihat bilah sabit menebas udara ke arahnya, dia sama sekali tidak panik. Sebaliknya, dia mengepalkan tangannya, dan rambut putih saljunya menyebar, menutupi tinjunya seperti sarung tangan. Dentang! Sebuah pukulan meluncur dan bertabrakan dengan bilah sabit. Kekosongan bergetar, dan pada saat tabrakan itu, Zhou Yuan dapat merasakan niat membunuh yang kuat memancar dari bilah tersebut, ingin menyerbu tubuhnya dan mendatangkan malapetaka. Raungan! Tetapi sebelum kekuatan tirani dan niat membunuh itu menyebar, Qi Ular Surgawi Penakluk Dunia di dalam tubuh Zhou Yuan melesat keluar, dengan cepat melenyapkannya. Namun pertukaran ini membuat Zhou Yuan mengerti bahwa Iblis Langit Hitam memiliki hampir semua kekuatan Han Yuan serta kekuatan tirani dan niat membunuh bawaan. Dalam hal kekuatan tempur, ia bahkan telah melampaui Han Yuan sendiri. Tetapi setelah Han Yuan memanggil Iblis Langit Hitam, Qi Genesis-nya berkurang dan tidak dapat berpartisipasi dalam pertempuran. Jika tidak, Zhou Yuan akan terjebak dalam situasi harus melawan dua orang. Chi! Sosok Iblis Langit Hitam bergerak seperti hantu. Bilah sabit di tangannya berubah menjadi bayangan bilah yang tak terhitung jumlahnya dan membanjiri Zhou Yuan seperti gelombang pasang. Dentang! Dalam beberapa detik, Zhou Yuan dan Iblis Langit Hitam bertarung puluhan ronde. Setiap kali, ia akan terdorong mundur setengah langkah. Kekuatan tempur Iblis Langit Hitam sangat ganas dan tangguh sehingga bahkan dia pun berada dalam posisi yang kurang menguntungkan. Tidak heran jika Han Yuan menganggap ini sebagai jurus…

Penerjemah: Yeow & Aran Boom! Ketika Energi Genesis dahsyat milik Han Yuan dan Zhou Yuan menyelimuti dunia, pemandangan megah itu membuat banyak mata berbinar. Tak seorang pun menyangka bahwa Han Yuan akan menjadi orang pertama yang memurnikan tiga Rune Genesis di antara keempat master paviliun! Fondasi Energi Genesis yang dahsyat dengan lebih dari 29 juta meraung ke langit, tekanannya mengguncang gunung yang menjulang tinggi. Banyak orang diam-diam mendesah kagum. Di antara orang-orang dari keempat paviliun, Han Yuan dianggap sebagai seseorang yang rendah hati, tetapi mungkin itu karena kecemerlangannya selalu tertutupi oleh Lu Xiao. Akibatnya, master Paviliun Gunung sering diabaikan oleh banyak orang. Dalam pandangan mereka, Han Yuan adalah adik kecil yang ditaklukkan oleh Lu Xiao, tetapi sekarang, melihatnya lagi, mereka tahu bahwa Han Yuan, yang selalu rendah hati, sangat ambisius. Setidaknya, bahkan Lu Xiao pun tidak mampu memurnikan Rune Genesis ketiga. Terlihat betapa kerasnya Han Yuan telah bekerja dalam latihan kultivasinya. Tentu saja, ini mungkin, seperti yang dia katakan, karena dia tidak memiliki latar belakang seperti Lu Xiao, jadi untuk meningkatkan kekuatannya, dia hanya bisa mengasingkan diri di Menara Asal Empat Roh dan menaruh semua harapan pada empat Rune Genesis… Pendekatannya yang bodoh kini telah menghasilkan hasil yang signifikan. Awalnya semua orang mengira bahwa kekuatan keempat kandidat telah ditentukan di tangga awan dan bahwa Han Yuan pasti akan kalah ketika dia menghadapi Zhou Yuan. Tapi sekarang, tampaknya masih terlalu dini untuk mengatakannya… Di alun-alun giok putih, Qi Genesis hitam berulang kali bertabrakan dengan Qi Genesis biru, menghasilkan suara keras dan menggetarkan ruang hampa dengan setiap benturan. Qi Genesis naik seperti asap hitam tebal dari tubuh Han Yuan. Qi Genesis yang dia kembangkan disebut Qi Penghalang Iblis Langit, yang juga tingkat 7, dan mengandung racun mematikan yang jika menembus tubuh, semua daging dan darah akan terkikis. Namun, meskipun Han Yuan mengaktifkan tiga Rune Genesis dan meningkatkan fondasi Qi Genesis-nya hingga level 29 juta, masih ada sedikit rasa takut di kedalaman matanya ketika dia menatap Zhou Yuan karena fondasi Zhou Yuan tidak jauh lebih lemah darinya. Pertempuran ini diperkirakan akan sengit. Boom! Mata Han Yuan membeku saat dia tiba-tiba menepukkan kedua tangannya, dan semburan Qi Genesis yang dahsyat melesat keluar. Itu berubah menjadi tangan beracun hitam raksasa yang dipenuhi bau menjijikkan yang menghantam Zhou Yuan. Kabut hitam melingkari tangan hitam raksasa itu. Selama bisa menembus tubuh Zhou Yuan, racun mematikan itu cukup untuk menimbulkan luka serius! Melihat tangan beracun raksasa itu menghantam…

Penerjemah: Yeow & Aran Di alun-alun yang diselimuti kabut putih, Zhou Yuan menatap Han Yuan tanpa menunjukkan emosi sedikit pun. Sebenarnya, tidak banyak permusuhan antara Han Yuan dan dirinya. Meskipun Han Yuan sering mengikuti Lu Xiao dan membuat masalah bagi Paviliun Angin, Zhou Yuan mengerti bahwa itu karena dia tidak punya pilihan. Tetapi apa pun alasannya, karena mereka saling berhadapan, dia tentu saja tidak punya alasan untuk membiarkannya pergi. Han Yuan balas menatap Zhou Yuan, dengan ekspresi yang agak rumit di wajahnya. “Beberapa bulan yang lalu, kupikir seorang ketua paviliun yang malas telah bergabung dengan Paviliun Angin, tetapi aku tidak menyangka dia malah menjadi harimau yang ganas.” Ketika Zhou Yuan pertama kali datang ke Paviliun Angin dan mengambil peran sebagai ketua paviliun, Han Yuan jelas tidak terlalu memperhatikannya. Pada saat itu, kekuatan Zhou Yuan tidak layak untuk dikagumi, tetapi siapa sangka bahwa dalam waktu singkat setengah tahun, Zhou Yuan tidak hanya akan duduk stabil sebagai ketua paviliun Paviliun Angin tetapi juga memimpin Paviliun Angin untuk bangkit dalam kekuatan dan ketenaran. Kekuatan yang ditunjukkan Zhou Yuan sudah cukup untuk bersaing dengan Lu Xiao. “Tetua Agung Chi Jing memang memiliki mata yang tajam,” gumam Han Yuan. “Sungguh tidak bijaksana bagi ketua paviliun Han Yuan untuk bergabung dengan pihak lain saat itu,” kata Zhou Yuan dengan tenang. Menurutnya, sangat bodoh bagi Han Yuan untuk meninggalkan Paviliun Angin dan bergabung dengan Paviliun Gunung sebagai ketua paviliunnya, karena bagi Chi Jing, seorang ahli Tempat Tinggal Ilahi atau ketua paviliun tidak terlalu penting. Tetapi bagaimanapun juga, itu akan membuat marah seorang tetua agung, yang dalam jangka panjang, akan merugikannya. Kecuali dia mencapai tahap Sumber Nascent di masa depan dan memiliki kekuatan untuk berbicara di Wilayah Tianyuan, tidak seorang pun akan mau memperdalam perasaan tidak enak antara mereka dan Chi Jing untuknya. Han Yuan terkekeh, “Aku hanyalah seorang kultivator kecil tanpa latar belakang dan tanpa sumber daya pelatihan. Aku harus mengandalkan pertarungan, perebutan, dan metode licik untuk mencapai titik di mana aku berada sekarang. Apakah kau pikir aku bisa melakukan apa pun yang aku mau ketika terjebak di antara Klan Kristal Mendalam dan tetua agung Chi Jing?” “Saat itu, Lady Chi Jing baru saja diangkat menjadi tetua agung, dan kekuatannya masih lemah. Jika aku tidak berpikir sendiri, mungkin aku akan terbunuh dalam misi tertentu.” Ada sedikit kepahitan dan kelemahan dalam senyumnya. Tidak ada yang ingin menyinggung seorang tetua agung. Saat ini dia masih berguna, tetapi jika Klan…

Penerjemah: Yeow & Aran Di sekitar gunung, seruan terkejut yang tak terhitung jumlahnya terus terdengar. Jelas sekali pemandangan yang sangat langka melihat dua orang, Zhou Yuan dan Lu Xiao, mencapai puncak secara bersamaan. Seruan yang tak terhitung jumlahnya sebagian besar ditujukan kepada Zhou Yuan. Bagaimanapun, dunia luar telah dengan jelas menyaksikan sikap Zhou Yuan yang mengesankan saat ia menyusul Lu Xiao. Menyaksikan kompetisi tersebut, bahkan para ahli tahap Matahari Surgawi—dan mereka yang berada di tahap Sumber Awal—sedikit terkejut dengan penampilan Zhou Yuan di tangga awan. Bagaimanapun, lawannya adalah Lu Xiao yang terkenal. Meskipun Paviliun Angin sebelumnya telah menunjukkan tanda-tanda peningkatan berkat kepemimpinan Zhou Yuan, dalam hal ketenaran dan kekuatan, Zhou Yuan masih lebih rendah dari Lu Xiao. Oleh karena itu, hampir semua orang mengira ketua paviliun Paviliun Angin akan kalah dalam pertarungan ketua paviliun utama. Tetapi secara tak terduga, kuda hitam itu masih seganas sebelumnya dan menolak untuk menyerah bahkan di hadapan Lu Xiao. Setelah ini, banyak orang semakin menghargai Zhou Yuan. Berdasarkan penampilannya di tangga awan, kepala paviliun Paviliun Angin memang memiliki kemampuan untuk bersaing dengan Lu Xiao untuk posisi kepala paviliun. Di pihak Paviliun Angin, semua orang bersorak gembira. Bahkan Yi Qiushui dan Ye Bingling menunjukkan ekspresi terkejut di wajah mereka. Jelas, mereka senang Zhou Yuan berhasil menyusul Lu Xiao dan mencapai puncak pada saat yang sama. Suasana suram Paviliun Angin berubah menjadi berapi-api saat ini. Di sisi lain, banyak orang di pihak Paviliun Api saling memandang dengan cemas dan terdiam cukup lama. Zhu Lian dan Zuo Ya juga tampak tidak begitu baik. Baru setelah beberapa saat Zuo Ya menggerutu, “Ini baru permulaan. Ketika Zhou Yuan benar-benar menghadapi kakak senior Lu Xiao di medan perang, dia akan tahu mengapa dia tidak boleh diprovokasi!” Hu. Berdiri di puncak gunung yang diselimuti awan dan kabut, Zhou Yuan menarik napas dalam-dalam. Energi Genesis yang dahsyat di dalam tubuhnya perlahan mereda. Selama ledakan kekuatannya, ia juga mengaktifkan Qi Genesis-nya hingga puncaknya. Namun pada akhirnya, ia tidak menyalip Lu Xiao dan malah mendaki ke puncak pada waktu yang sama dengannya. Zhou Yuan merasa sedikit menyesal atas hasil ini, tetapi ia tidak kecewa. Ia telah mampu menguji latar belakang Lu Xiao dan menemukan bahwa, tanpa bergantung pada benda asing apa pun, fondasi Qi Genesis-nya sekitar 23 juta. Ini lebih besar dari fondasinya yang sebesar 20 juta, tetapi untungnya, Zhou Yuan memiliki Qi Ular Penakluk Dunia dan mampu mendapatkan kembali harga dirinya dengan mencapai puncak…

Penerjemah: Yeow & Aran Raungan! Raungan ular biru terdengar dari tangga. Menginjak ular biru, Zhou Yuan naik secepat kilat, dengan cepat menyusul Lu Xiao, yang berada di depan. Lu Xiao, di sisi lain, sepenuhnya diselimuti qi ungu, bayangan berkelap-kelip di bawah kakinya. Pada saat ini, kedua belah pihak jelas bergerak dengan kecepatan penuh seolah-olah tekanan dahsyat yang mengalir dari atas tidak ada. Fondasi Qi Genesis yang begitu kuat membuat banyak orang terkesima. Pertempuran antara keduanya dengan cepat berubah seiring berjalannya waktu. Sorak-sorai berulang kali terdengar, dan suasana dipenuhi kegembiraan. Semua orang menyadari bahwa sementara Zhou Yuan dan Lu Xiao bersaing dengan seluruh kekuatan mereka, jarak antara mereka secara bertahap semakin mengecil! Hal itu jelas memicu gelombang besar. Tidak ada yang menyangka bahwa Zhou Yuan, seorang master paviliun baru, akan berani menantang Lu Xiao, master paviliun paling berpengalaman, di tangga tempat seseorang perlu bertahan murni dengan fondasi Qi Genesis mereka. Terlebih lagi, dari kelihatannya, tantangan ini sepertinya bukan sekadar kesombongan dari Zhou Yuan! Akibatnya, banyak orang bersemangat. Lagipula, semakin besar pertunjukannya, semakin baik. Mereka lebih suka Zhou Yuan bertarung sampai akhir sehingga setidaknya pertarungan kepala paviliun akan menjadi pertunjukan yang luar biasa. Wajah Lu Xiao memerah ketika mendengar sorak-sorai dari dunia luar, dan ada sedikit kemarahan di kedalaman matanya. Dia merasa seperti raja binatang buas hutan yang dielus-elus oleh seekor tikus kecil. Dia tidak pernah menyangka seseorang akan berani menantangnya! Ini adalah sesuatu yang bahkan Han Yuan dan Mu Liu tidak berani lakukan! Yang paling membuatnya marah dan terkejut adalah jarak antara Zhou Yuan dan dirinya terus berkurang. Jika ini terus berlanjut, Zhou Yuan mungkin bisa mengejar ketinggalan. “Fondasi Qi Genesis orang itu seharusnya tidak sekuat milikku, tetapi qi ular biru itu sangat aneh.” Lu Xiao menggeram. Ia merasa bahwa qi ular biru memancarkan niat yang misterius dan mendominasi, dan kekuatannya sama sekali tidak kalah dengan qi ungunya. Dan jelas, Zhou Yuan mengandalkan kekuatan tirani qi ular biru untuk menutupi perbedaan di antara mereka dan dengan cepat mengejar ketinggalan. “Tidak apa-apa, toh aku hampir sampai.” Lu Xiao menarik napas dalam-dalam. Sebenarnya, fondasi Qi Genesis seseorang tidak terlalu signifikan dalam pertempuran jika perbedaan fondasinya tidak besar. Hasil pertempuran akan bergantung pada cara dan keterampilan lain, dan Lu Xiao tentu saja sangat percaya diri dengan cara-cara lainnya. Oleh karena itu, tidak perlu terlalu memikirkan qi Zhou Yuan. Setelah ia mendaki ke puncak, ia tentu akan memiliki kesempatan untuk memberinya pelajaran. Dengan pemikiran ini,…

Penerjemah: Yeow & Aran Banyak orang menatap dengan saksama keempat tangga yang menuju puncak gunung. Di sana, keempat sosok itu terus mendaki semakin tinggi. Di bawah tekanan yang luar biasa, fakta bahwa mereka dapat mempertahankan kecepatan dan terus maju sudah cukup untuk menunjukkan bahwa fondasi Qi Genesis keempat kandidat tersebut lebih dari 20 juta bintang Qi Genesis. Jika tidak, akan sulit bagi mereka untuk bergerak sedikit pun. Dari keempat orang itu, kecepatan Lu Xiao adalah yang tercepat karena ia memimpin. Pakaiannya berkibar tertiup angin, ia dengan cepat dan tenang naik semakin tinggi. Di belakangnya ada Han Yuan dan Mu Liu, yang tidak sesantai Lu Xiao dan harus berhenti sejenak setiap beberapa puluh tarikan napas. Banyak orang memperhatikan posisi terakhir, dan itu adalah Zhou Yuan. Meskipun Zhou Yuan berada di posisi terakhir, tidak ada yang berani meremehkannya karena mereka dapat melihat bahwa langkah Zhou Yuan tidak melambat sekali pun. Ia terus mendaki satu langkah demi satu langkah, dan ia dengan cepat mendekati Han Yuan dan Mu Liu. Apa artinya itu? Itu berarti Zhou Yuan naik tangga awan dengan mudah tetapi tidak mempertahankan kecepatan secepat Lu Xiao. Penemuan ini mengejutkan banyak orang, terutama Fang Ao, Zuo Ya, dan anggota Paviliun Api lainnya. Dari informasi yang mereka ketahui, meskipun Zhou Yuan memiliki prestasi pertempuran yang mengesankan, fondasi Qi Genesis-nya berada di peringkat terakhir di antara keempat master paviliun. Namun, pemandangan di depan mereka membuat mereka tahu persis betapa salahnya mereka. Wajah Zuo Ya memerah karena marah karena dia ingat tatapan mata Yi Qiushui. Yi Qiushui jelas menatapnya seperti orang bodoh karena dia sudah lama tahu bahwa kekuatan Zhou Yuan telah melonjak lagi. “Hmph, apa yang perlu dibanggakan? Seberapa pun kekuatannya meningkat, apakah dia akan lebih kuat dari kakak senior Lu Xiao? “Hanya ada satu posisi kepala master paviliun. Selama posisi itu jatuh ke tangan kakak senior Lu Xiao, Zhou Yuan tetaplah pecundang!” Dengan pemikiran itu, Zuo Ya menarik napas dalam-dalam dan terus mengamati keempat tangga tersebut. Satu jam berlalu dengan cepat. Keempat sosok itu sudah lebih dari setengah jalan mendaki tangga, di mana awan dan kabut berterbangan. Semua orang dapat melihat bahwa semakin tinggi mereka mendaki, tekanan yang turun dari atas semakin kental. Jika bagian depan digambarkan seperti air danau, maka bagian kedua seperti lumpur. Di lokasi inilah Zhou Yuan melewati Han Yuan dan Mu Liu, yang segera menyebabkan seruan kaget dan takjub menyebar di antara penonton. Ketua paviliun yang paling tidak disukai,…

Penerjemah: Yeow & Aran Ketika suara Chi Jing memudar, banyak orang tiba-tiba memusatkan pandangan mereka pada empat sosok yang mengesankan di depan banyak orang dari empat paviliun. Suasana menjadi riuh, dan semua orang tahu bahwa pertunjukan bagus yang telah mereka tunggu-tunggu selama bertahun-tahun akhirnya akan segera dimulai. Swoosh! Di bawah tatapan yang tak terhitung jumlahnya, keempat sosok itu melesat hampir bersamaan, langsung menuju tangga seperti giok putih. Keempat orang itu baru saja mencapai tangga awan ketika mereka merasakan tekanan yang sangat mengerikan menyebar ke arah mereka dari segala arah. Rasanya seperti mereka berada di kedalaman laut. Ada lapisan demi lapisan tekanan. Di bawah tekanan yang luar biasa itu, keempatnya tiba-tiba jatuh ke tangga, tidak mampu melompat ke atas. “Tekanan yang sangat kuat!” Mata Zhou Yuan menyipit. Di bawah tekanan ini, seolah-olah dia sedang membawa gunung di punggungnya dan tidak mampu bergerak maju. Ditambah lagi, tangga awan itu sangat panjang. Itu benar-benar ujian kemampuan mendakinya. Namun, ia tidak terburu-buru menaiki tangga, dan ia membiarkan tekanan menyelimutinya agar ia bisa beradaptasi terlebih dahulu. Di kehampaan, kelima sosok yang gagah itu dengan saksama mengamati keempat sosok di tangga awan. “Dalam pertempuran kepala paviliun sebelumnya, tekanan tangga awan hanya sekitar 18 juta bintang Qi Genesis. Mengapa kali ini mencapai 20 juta?” tanya Chi Jing. Ketika token kepala paviliun memancarkan tekanan, ia sudah menyadarinya, tetapi benda itu berada di tangan ketua sekte Xuan Kun, jadi ia tidak tahu apa yang telah diatur oleh ketua sekte Xuan Kun. Ketua sekte Xuan Kun tersenyum. “Tetua Agung Chi Jing salah. Menurut aturan, tekanan dapat diatur antara 15 juta dan 20 juta. Saya hanya mengaturnya menjadi 20 juta, yang sebenarnya masuk akal. Anggap saja ini sebagai ujian bagi orang-orang kecil itu.” Chi Jing menatap ketua sekte Xuan Kun dalam-dalam. Bagaimana mungkin ia tidak tahu apa yang dipikirkan lelaki tua itu? Ia hanya ingin menciptakan beberapa kesulitan bagi Zhou Yuan karena seseorang hanya dapat mengandalkan fondasi Qi Genesis mereka sendiri di tangga awan. Benda-benda lain tidak berguna. Meskipun kekuatan tempur yang ditunjukkan Zhou Yuan memang luar biasa, dia masih berada di tahap Tempat Tinggal Ilahi menengah. Tanpa benda kultivasi apa pun, dari segi fondasi, dia memang lebih rendah daripada Lu Xiao dan yang lainnya. Tapi apa yang dikatakan ketua sekte Xuan Kun benar. Tidak ada nilai tetap untuk tekanan itu, jadi bahkan jika dia menetapkannya menjadi 20 juta, Chi Jing tidak bisa berkata apa-apa. Dia tidak melanjutkan perdebatan, mengarahkan pandangannya…

Penerjemah: Yeow & Aran Ketika kelima sosok itu muncul di atas tikar anyaman di kehampaan, banyak orang membungkuk hormat dan berkata dengan suara penuh kekaguman, “Memberi hormat kepada para tetua agung!” Tanpa kehadiran penguasa tertinggi Cang Yuan, kelima orang ini adalah pemimpin tertinggi Wilayah Tianyuan. Tanpa menyebutkan status mereka, mereka tetap memiliki kekuatan tingkat Domain Hukum, yang cukup untuk mendominasi wilayah mana pun. Dalam keadaan normal, sangat sulit untuk melihat kelima tetua agung muncul bersamaan, jadi itu merupakan hal yang mengejutkan bagi banyak orang. Zhou Yuan juga membungkuk untuk memberi hormat, lalu mengangkat kepalanya untuk melihat kelima sosok yang mengesankan itu, yang samar-samar memancarkan aura yang dapat menekan seluruh dunia. Tak satu pun dari kelima sosok itu lebih lemah dari pemimpin sekte Qing Yan dari Sekte Cangxuan. Selain Chi Jing dan pemimpin sekte Xuan Kun, yang pernah ia temui sebelumnya, ada seorang wanita cantik berbaju hijau. Kulitnya seperti giok putih, dan matanya setenang air. Dia memancarkan aura yang menyenangkan dan menenangkan di sekitarnya, seperti hutan purba. Selain itu, Zhou Yuan merasakan kekuatan hidup yang tak terlukiskan dari tubuhnya. Dia hanya duduk di sana dengan tenang, tetapi seolah-olah tanaman hijau subur terus tumbuh dari udara tipis di sekitarnya dan berubah menjadi bintik-bintik cahaya hijau samar. “Dia adalah tetua klan Kayu, tetua klan Mu Ni,” Yi Qiushui berbisik kepada Zhou Yuan. “Kekuatan hidup yang sangat kuat,” Zhou Yuan kagum dengan suara rendah. Zhou Yuan telah berlatih Tanda Kayu Hijau Taiyi sebelumnya sehingga sangat peka terhadap kekuatan hidup. Ketika dia melihat tetua klan Mu Ni, dia dapat dengan jelas merasakan Tanda Kayu Hijau Taiyi di tubuhnya bergembira, seolah-olah sedikit kekuatan hidupnya akan menyebabkan peningkatan besar dalam kultivasinya. “Tentu saja, tetua klan Mu Ni sangat terkenal di Surga Hunyuan, dan dia dikenal sebagai tangan giok suci yang dapat dengan mudah menyembuhkan luka apa pun. Bahkan para ahli di level yang sama sangat sopan kepadanya. Lagipula, siapa pun bisa terluka,” Ye Bingling menjelaskan. “Tapi tetua klan Mu Ni selalu bersikap rendah hati. Bahkan di Utopia Tianyuan, dia jarang terlihat, dan jika bukan karena pertarungan kepala paviliun hari ini, kurasa dia tidak akan muncul.” Zhou Yuan gemetar. Dia bertanya-tanya apakah tetua klan Mu Ni mampu membantu Yaoyao pulih. Tapi dia segera menggelengkan kepalanya. Identitas Yaoyao sangat misterius dan kemungkinan besar bukan orang biasa. Jika tidak, tidak akan ada kebutuhan akan Lentera Naga Leluhur dan darah naga leluhur, dua benda legendaris, untuk membantunya pulih. Karena tuannya, Cang…