Archive for Everyone Else is a Returnee

Kau Tak Bisa Melihatku? (4) Sambil melihat pemandangan itu, Yu IlHan tanpa diduga merasa tenang. Itu karena dia selalu berpikir bahwa hari di mana hal ini bisa terjadi akan datang. Mungkin orang lain juga memiliki kekhawatiran tentang hal ini di sudut hati mereka. Bahkan, mereka mungkin memiliki tekad yang lebih kuat daripada Yu IlHan. Mereka telah mengalami dunia lain selama 10 tahun terakhir. Bukankah semua orang tahu betul bahwa Bumi berbeda dari sebelum Bencana Besar? Namun, mereka kurang persiapan. Kekuatan tempur untuk melawan monster tidak ada, bagaimanapun mereka melihatnya, dan level monster tampaknya cukup tinggi. Mereka mungkin salah menilai situasi, atau mereka tidak punya waktu luang. [Tutorial telah berakhir. Tuhan telah memberikan semua yang Dia bisa kepada umat manusia. Umat manusia harus bertahan hidup sendiri mulai sekarang.] Suara Erta terdengar cukup jauh. Dari situ, Yu IlHan merasa bahwa dia melihat pemandangan itu dengan mata yang berbeda. Dia yakin bahwa dia tidak akan membantu dengan cara apa pun, tidak peduli seberapa banyak energi yang dia miliki. Kecuali jika elemen tak terduga muncul. Sepertinya belum ada korban jiwa. Namun, jika mata mereka tertuju pada bangunan itu, hanya masalah waktu sebelum korban jiwa terjadi. Sebenarnya, mereka perlahan-lahan mendekati bangunan itu, yaitu Gedung Bisnis tempat para siswa bersama Yu IlHan berada. “Kyaaaaak!” “Apa yang harus kita lakukan? Kita harus lari!” “Tenang semuanya. Pihak sekolah sudah menghubungi….” “Siapa yang mau ikut berburu denganku!” “Ini! Satu korban lagi!” (Catatan: Diucapkan seperti sedang memesan di restoran) “Lari, sial!” “Sial, Gedung Keuangan! Ayo lari ke Gedung Keuangan!” “Bukankah atap lebih aman!?” Para siswa yang menyadari bahaya mendekat, berlari keluar ruang kuliah sambil berteriak. Profesor juga menghela napas dan mengikuti mereka. Akibatnya, dalam sekejap, Yu IlHan ditinggalkan sendirian di ruang kuliah. Jika sampai seperti ini, patut dicurigai apakah dia memiliki kemampuan khusus untuk menjadi penyendiri. Namun, dia juga tidak berpikir untuk duduk sendirian di ruang kuliah itu. Yu IlHan melihat ke luar jendela lagi, lalu menghela napas singkat. Kemudian mulai bergerak. [Kau berencana pergi, kan?] “Mereka terlihat jauh lebih buruk daripada paus sperma. Bukankah ini kesempatan bagus?” [Monster berbeda dengan hewan. Kulit…… Yah, dalam kasus mereka, cangkang, menjadi sangat keras, dan kemampuan gerak mereka juga berubah. Namun, ya…… Sepertinya tidak ada yang melebihi level 20 jadi ini kesempatan bagus untuk naik level.] “Ya. Aku tidak bergerak, itu berbahaya.” Sambil bergumam mengejek diri sendiri, Yu IlHan melihat sekeliling sebelum mendekati sebuah meja dan mencabut kakinya. Satu kaki saja tidak cukup,…

Kau Tak Bisa Melihatku? (3) Malaikat kecil yang masuk ke ruangan, Erta, mengabaikan percakapan sebelumnya dan mulai berbicara sesuka hatinya. [Bagi manusia, energi yang mereka peroleh setelah lahir, mana, sangat sulit dikendalikan. Alasan mengapa umat manusia harus menghabiskan 10 tahun di dunia lain juga karena seseorang harus mengalami tahun-tahun tersebut untuk memperoleh kemampuan menggunakan mana.] “Umat manusia, kecuali aku.” Saat Yu IlHan menyerang, Erta menunjukkan kekesalan yang jelas di wajah kecilnya dan terus berbicara. [Malaikat Rita menggunakan poin itu untuk dengan tegas meminta bantuan kepada manusia Yu IlHan. Sambil mengatakan bahwa sangat tidak adil untuk meninggalkan si putus sekolah, yang hanya sedikit melatih tubuhnya, seperti ini, dia meminta pengiriman malaikat untuk membantunya beradaptasi dengan mana dalam waktu singkat.] Ketika mendengar bahwa Rita keluar untuknya, Yu IlHan merasa jantungnya berdebar kencang. Meskipun mereka berpisah tanpa bisa mengucapkan selamat tinggal, dia juga tampak khawatir tentang Yu IlHan. [Karena klaimnya yang kuat, permintaannya disetujui. Rita ingin mengambil peran itu sendiri, tetapi karena keputusan para petinggi yang khawatir manusia menjadi terlalu dekat dengan malaikat, aku dikirim menggantikannya.] “Begitukah?” Akan menjadi kebohongan jika dia mengatakan dia tidak kecewa, tetapi dia juga berpikir bahwa itu justru keberuntungan. Dia bertekad untuk menjadi eksistensi yang lebih tinggi untuk bertemu Rita, tetapi jika mereka bertemu karena alasan acak sebelum itu, bukankah dia akan bersemangat tanpa alasan? Namun, Erta menunjukkan ekspresi tidak menyukai situasi tersebut. [Tapi sekarang aku di sini, situasinya sedikit berbeda dari yang dia katakan.] “Apa?” [Bagaimana ini ‘sedikit’……] Sambil memindai tubuh fisik Yu IlHan yang naik ke alam baru tanpa bantuan mana, dia bergumam dengan suara kecil yang tidak dapat didengar oleh Yu IlHan. Bahkan jika mempertimbangkan 1000 tahun, evolusi tubuhnya berada pada tingkat yang tidak dapat dipercaya. Jika kekuatan mana yang dahsyat ditambahkan ke tubuh ini, seberapa jauh manusia ini bisa berkembang? Hal itu membuatnya penasaran. Jika mereka tahu bahwa dia telah melatih tubuhnya hingga titik ini sebelumnya, maka pengiriman Erta tidak akan terjadi. Namun, Rita menjalankan pekerjaan ini dengan kekuatan yang belum pernah terlihat sebelumnya, saat dia kembali ke Surga, dan permintaannya yang tampak sangat masuk akal di permukaan disetujui, dipersiapkan, dan diwujudkan dengan kecepatan kilat. Dan situasi yang dihadapi Erta adalah ini. Namun, sesuatu yang sudah terwujud tidak dapat diubah. Erta, yang turun dengan sebuah misi, tidak dapat kembali sampai dia menyelesaikan misi tersebut. Dengan kata lain, mereka semua telah dikalahkan oleh Rita. Tak disangka dia akan menggunakan metode licik seperti itu meskipun dia…

Kau Tak Bisa Melihatku? (2) Yu IlHan terdiam. Ia sangat terkejut. Sejak Rita menyebutkan kata ‘status’, ia sudah bisa memprediksi bahwa kekuatan manusia akan diukur menggunakan level. Dan begitulah, jendela statistik permainan yang akan dikenali siapa pun telah muncul dan itu bukan masalah. Status yang mengerikan juga bukan masalah. Hasil latihannya divisualisasikan sehingga ia hanya bisa merasa senang. Bonus status yang didistribusikan juga bukan masalah. Ini bukan permainan di mana kau bisa meningkatkan statistik sesuka hati dan ia juga menduga bahwa ia tidak akan bisa meningkatkan sihir dengan cara itu. Ya. Itu bukan masalahnya. Masalahnya adalah gelar dan keterampilannya. Kemampuan menyembunyikan yang tidak diingatnya dan gelar yang penuh dengan niat untuk mengolok-olok Yu IlHan! Apa ini, penyembunyian menjadi pasif? Maksudmu aku disembunyikan!? Apakah hidupku disembunyikan!? Aku seorang penyendiri bahkan jika aku pergi ke luar angkasa!? Kemarahan hebat yang belum pernah ia alami seumur hidupnya melonjak. Inilah saat di mana dia mendapatkan tujuan lain selain menjadi makhluk yang lebih tinggi untuk bertemu Rita. Tujuan untuk mengalahkan Catatan Akashic itu! Jika ada satu hal yang membuatnya bertanya-tanya, itu adalah kemampuan pasif. Memikirkan definisi Catatan Akashic di Bumi, sungguh tidak dapat dipercaya bahwa catatan itu tidak dapat mencatat kemampuan seseorang dengan sempurna. Itu bukan manusia yang bisa membuat kesalahan, dan itu adalah catatan universal! Untuk membuatnya salah, seseorang harus berada di luar ranah pengenalan dan pencatatan – seperti Dewa. Bagaimana mungkin ini tidak dapat diidentifikasi? Yu IlHan, yang memikirkan hal ini sampai dia sampai di rumahnya, berhasil memikirkan satu hipotesis. ‘Saat ini, kemampuan fisik dan teknik penyembunyian saya terungkap sehingga dapat dicatat. Namun, mungkin catatan itu tidak memiliki catatan tentang kemampuan yang saya pelajari di masa lalu. Semua pelatihan saya terjadi di Bumi ketika waktu berhenti. Terlebih lagi, itu sebelum catatan Akashic bersentuhan dengan Bumi.’ Dengan asumsi hipotesis Yu IlHan benar, sangat mungkin bahwa semua perbuatan Yu IlHan di Bumi, ketika waktu dihentikan oleh kekuatan Tuhan, tidak tercatat dalam catatan Akashic. Yu IlHan tidak yakin, tetapi kenyataannya memang seperti itu. ‘Yah, aku akan tahu jika aku bergerak.’ Yu IlHan lebih mempercayai hari-hari yang telah ia jalani dan latih daripada beberapa garis yang tiba-tiba muncul di matanya. Bukan berarti dia tidak bisa mengayunkan tombaknya hanya karena status keterampilannya tidak dapat diidentifikasi sehingga itu tidak ada hubungannya dengannya. Dia membuka pintu depan rumahnya dan masuk ke dalam. Dia berencana untuk mandi sebentar sebelum berkeliling untuk memeriksa keterampilan pasif apa yang muncul. Tetapi di saat berikutnya,…

Kau Tak Bisa Melihatku? (1) Orang pertama yang menyadari ada yang salah bukanlah Rita, melainkan Yu IlHan. “Ada sesuatu yang bergerak.” [Apa yang bergerak?] “Pedangmu.” [Apa? Kyaaaa! Tidak!] Pedang itu hanyalah sampah di antara sampah di mata Yu IlHan saat ini – pedang yang dibuatnya pada tahun ke-5 setelah mengambil palu itu bergetar hebat di pinggang Rita. Apakah hanya itu? Mobil-mobil di jalan, pakaian yang dikenakan Yu IlHan, dan hal-hal lain yang membentuk dunia menunjukkan pergerakan. Ini berarti satu hal. Dunia kembali ke waktu ketika waktu pertama kali berhenti. “Semua itu adalah hal-hal yang telah dipindahkan atau diubah sejak waktu berhenti di Bumi!” [Daripada itu, lakukan sesuatu dengan pedang ini.] “Aku akan membuatkanmu sesuatu yang lebih baik, jadi mengapa kau tidak menyerah saja?” [Tidak akan pernah!] Sementara Rita bingung dan berdoa sambil memegang pedang lusuh itu, tubuh Yu IlHan akhirnya juga bergerak di luar kehendaknya. Bukan berarti tubuh fisiknya kembali ke keadaan semula. Hanya saja dia berpindah ke tempat dia berada ketika ditinggalkan oleh umat manusia. Dengan visual yang menyerupai burung terbang. “Aku bisa terbang!” (Catatan: Diucapkan dalam bahasa Inggris) [Ah, IlHan, tunggu! Ya Tuhan, sebentar saja! Beri aku waktu untuk mengucapkan selamat tinggal!] Rita yang menyadari situasi setelah fokusnya pada pedang, berteriak putus asa tetapi Tuhan tidak mengabulkan permintaannya. Sementara tubuh fisik Yu IlHan terbang ke kampus dari rumahnya karena kekuatan yang tak tertahankan dan sangat besar, Rita ditarik ke langit karena kekuatan lain. Kekuatan itu begitu kuat hingga membuatnya menangis karena sedih. [Kau santai saja sampai sekarang, tapi kenapa tiba-tiba sekali…… Kau keterlaluan, Kau keterlaluan!] Rita menghina Tuhan sambil mengeluh, sungguh tidak pantas untuk seorang utusan Tuhan. Satu-satunya hal yang bisa dia lakukan saat ini adalah memperhatikan punggung Yu IlHan yang jauh dan berdoa untuk keberuntungannya. Sambil menggenggam erat pedang usang itu. ‘Kau meninggalkan pedang itu. Jadi aku menarik kembali kata-kata ‘kau sudah keterlaluan’.’ Akankah ada saatnya dia bertemu Yu IlHan lagi? Dia berdoa agar itu terjadi. Dia berdoa agar dia bisa melihat Yu IlHan setelah dia terbebas dari cengkeraman waktu. Sesegera mungkin. Bahkan besok. Sambil memeluk harapan yang bahkan tidak pernah dia pikirkan seribu tahun yang lalu, ketika dia datang untuk mencari Yu IlHan, seorang siswa putus sekolah, Rita perlahan menutup matanya. Dan dia menyadari satu hal. [Pada akhirnya, kita bahkan tidak berciuman!] Pada saat yang sama ketika malaikat malang Rita kembali, Yu IlHan juga tiba di kampus. Yu IlHan, yang hampir terlempar di saat-saat terakhir, menyeimbangkan…

Aku Hidup Sendirian (3) Yu IlHan, yang kembali ke rumahnya di Seoul, Korea, merevisi novel-novel fantasi. Apa yang akan berubah ketika monster mulai muncul di masyarakat, apa lagi yang dibutuhkan selain kekuatan dan pengetahuan untuk berhasil di masyarakat yang berubah – dia ingin mempelajari hal-hal ini. Hal-hal yang dilakukan Yu IlHan saat ini tidak berbeda dengan pemuda Korea yang mendapatkan sertifikasi dan belajar lebih awal untuk ‘masuk universitas yang bagus’ atau ‘mendapatkan pekerjaan di perusahaan yang bagus’. Itu jelas karena satu-satunya hal yang dia pelajari sebelum dia ditinggalkan adalah itu. Jadi mungkin itu hal yang dapat diterima untuk mengumpulkan sertifikasi selama ratusan tahun. [Tidak, aku jelas tidak bisa menerimanya……!] Rita, yang kembali, menyelinap kembali ke sisi Yu IlHan saat dia meneliti berbagai hal dari semua jenis novel fantasi, menatapnya dan menggelengkan kepalanya. Tidak peduli seberapa giatnya belajar siswa Korea, apakah mungkin untuk belajar selama beberapa ratus tahun!? Tentu saja, tindakan Yu IlHan saat ini sebagian besar disebabkan oleh pelarian untuk melupakan kesepiannya sendiri, tetapi tidak menyerah dalam situasi seperti itu dan menemukan hal-hal baru untuk dilakukan adalah bukti mentalitasnya yang kuat. Tidak, mungkin masa pelatihan yang panjang telah mengubahnya. “Rita, karena kau di sini, katakan padaku. Aku ingin mencoba membongkar mayat atau menempa. Mana yang harus kucoba dulu?” Yu IlHan menatap Rita dengan tatapan serius. Rita menganggapnya tidak masuk akal tetapi dia tidak punya pilihan selain menjawab. [Untuk menghadapi monster, peralatan pertahanan dan senjata yang terbuat dari monster sebagai bahan adalah yang paling efisien jadi aku bisa mengatakan ‘keduanya’, tetapi kupikir lebih mudah bagimu untuk mempelajari dasar-dasar pembongkaran daripada menempa. Itu juga lebih diprioritaskan di tempat kejadian.] “Kalau begitu, pembongkaran saja.” [Hei, istirahat sebentar!] Hewan berlimpah di dunia ini, dan Yu IlHan memiliki kepercayaan diri untuk berburu hewan apa pun jika dia memiliki tombak yang bagus jadi dia tidak ragu-ragu. Dia mencari pabrik senjata yang cocok dan memperoleh beberapa tombak lalu mulai beraksi. Pembongkaran bukanlah hal yang mudah. Tidak hanya sulit untuk berburu hewan tanpa melukainya terlalu parah, mengupas kulitnya tanpa merusaknya dan memotong dagingnya menjadi beberapa bagian serta memproses semuanya membutuhkan usaha yang cukup besar; dan prosesnya berbeda untuk sapi, babi, beruang, harimau, singa, gajah, dll. Namun, waktu menyelesaikan semuanya. Yu IlHan berburu dan membongkar sebagian besar hewan yang bisa dia buru selama beberapa dekade dan mempelajari tekniknya. Sampai pada titik di mana dia bisa memperkirakan dan melihat bagaimana dia akan membongkar hewan yang belum pernah dia lihat sebelumnya….

Aku Hidup Sendirian (2) Awalnya, dia juga mengerahkan usahanya. Dia berpikir bahwa dia perlu mempersiapkan diri untuk apa pun yang dia bisa karena dia tidak tahu kapan umat manusia akan kembali. “Vale Tudo dan ilmu tombak masih kurang bagus. Sebenarnya, itu lebih baik untukku!” [Manusia yang aneh sekali…….!] Bahkan saat menerima tatapan aneh Rita, Yu IlHan kembali membenamkan dirinya dalam latihan. Rita menyediakan 3 kali makan untuknya, jadi dia hanya perlu memikirkan seni bela diri yang perlu dia pelajari. Dan begitulah, 5 tahun dan 10 tahun berlalu. Saat itu adalah momen setelah 20 tahun berlalu sejak dia ditinggalkan. Sekarang, pukulan dan tendangannya mengalir dengan semangat bertarung yang bahkan dapat membunuh beruang, apalagi manusia, dan tombak kayu yang dia ulurkan dengan kuat tidak hanya menembus karung pasir, tetapi juga menghancurkannya. Yu IlHan sendiri berpikir bahwa dia tidak memiliki bakat dalam hal seni bela diri, tetapi tumbuh seperti ini hanya dalam 15 tahun sungguh menakjubkan. Tentu saja, itu juga karena Rita, yang merupakan rekan bertarung yang hebat, ada di sana untuknya. “Aku akan segera berusia 40 tahun. Bagaimana menurutmu? Apakah aku terlihat lebih dewasa?” [Satu-satunya yang kau lakukan hanyalah meninju dan menusuk dengan tombak. Apakah kau pikir kau mendapatkan sesuatu selain pencerahan dalam seni bela diri? Apakah kau pernah melihat orang bertindak sesuai usianya setelah keluar dari pelatihan di pegunungan?] “Kau juga berpikir begitu? Ibuku tidak akan mengatakan aku berpura-pura dewasa, kan?” [Jangan khawatir dan teruslah berlatih.] Sejak saat itu, Rita, yang biasanya datang seminggu sekali, datang setiap 3 hari sekali. Itu karena dia khawatir Yu IlHan mungkin menjadi gila setelah sendirian di penjara besar yang dikenal sebagai Bumi selama tidak kurang dari 20 tahun. Entah karena kekhawatiran dan ketertarikannya atau karena kepribadian bawaannya, Yu IlHan bertahan dengan baik. Dia bertahan selama 20, 30 tahun. [Seberapa jauh penyimpangannya!] Saat melihat Yu IlHan seperti itu, justru Rita yang gugup hingga berteriak. Namun, posisi Rita sebenarnya tidak terlalu tinggi sehingga dia tidak bisa meminta langsung kepada Tuhan, dan dia tidak memiliki hak untuk membalikkan sumbu waktu sehingga dia hanya bisa dengan gelisah menyaksikan Yu IlHan melatih tubuhnya dengan tenang, hari demi hari. “Rita.” Suatu hari, Yu IlHan berkata dengan suara rendah. “Aku tidak ingat wajah ibuku.” [……Maaf.] “Bahkan saat aku melihat fotonya, rasanya asing. Apakah orang ini benar-benar keluargaku? Bukankah aku tinggal di sini sendirian sejak awal? Semuanya adalah delusiku dan itu adalah kebohongan yang dibuat Rita untuk menghiburku……” [Jangan berkata seperti itu!] “Ya,…

Aku Hidup Sendirian (1) Karena Chamber yang menerjemahkan ini, ada beberapa perbedaan. Nama MC sedikit berbeda, “bencana” seperti yang diterjemahkan teman saya disebut Bencana Besar (mungkin akan menggunakan nama itu setelah bab ini). Itu saja, selamat membaca 🙂 Setelah tidur sepuasnya, ketika dia bangun dan pergi ke dapur, makanan (sarapan menurut perasaannya) yang disiapkan oleh malaikat itu mengeluarkan uap di atas meja. Malaikat itu sendiri tidak ada di sana, tetapi dia tidak terkejut karena malaikat itu mengatakan bahwa bertemu dengannya saja sudah merupakan hal yang aneh dan tidak akan ada banyak kesempatan untuk bertemu dengannya di masa depan. “Enak sekali.” Sekarang dia sendirian, dia tersentuh oleh sesuatu yang sangat sepele. Terlebih lagi, itu bukan kata-kata kosong ketika dia mengatakan itu enak. Dia merasa kasihan, tetapi itu jelas lebih enak daripada masakan ibunya. Makanan itu seimbang secara nutrisi dan sekaligus lezat, jadi itu adalah makanan yang sempurna. “Dan jika dia menghasilkan banyak uang, maka dia akan menjadi calon istri nomor satu.” Siapa yang menikahi malaikat? Malaikat lain, seperti yang diharapkan, kan? – Sambil memikirkan hal-hal sepele seperti itu, ketika dia hendak mencuci piring, piring-piring itu menghilang tanpa suara. Sepertinya mencuci piring adalah sebuah layanan. Yu IlHan mandi dan berpakaian sambil merasa seolah-olah dia dirayu oleh malaikat itu, dan ketika dia hendak memakai kaus kakinya untuk pergi ke kampus, dia ingat bahwa tidak ada yang bisa dia lakukan di sana dan berhenti. “Baiklah kalau begitu.” Apa yang harus dilakukan sekarang. Jawabannya segera terungkap. Bukankah malaikat itu menyuruhnya untuk melatih tubuhnya? Meskipun sel-sel tidak menua, sel-sel itu masih aktif, jadi jika dia berlatih maka hasilnya akan tercermin pada tubuhnya. Sejujurnya dia tidak suka menggerakkan tubuhnya. Dia tidak memiliki kemampuan atletik, dan dia tidak memiliki ingatan yang baik mengenai hal-hal yang berkaitan dengan olahraga. Dalam lomba estafet atletik sekolah menengahnya, tongkat estafet terlepas dari tangannya dan tongkat itu akhirnya menyentuh wig guru olahraga daripada pemain berikutnya. – Ada satu ingatan yang begitu baik…. baik! Namun, menggunakan itu sebagai alasan seperti anak kecil dan menghindari latihan, situasinya terlalu serius. Bukankah monster akan muncul hanya dalam 10 tahun? Aku tidak bisa berlatih mana seperti manusia lainnya, jadi aku harus melakukan apa pun yang bisa kulakukan untuk meningkatkan kekuatanku – pikirnya. ‘Pergi ke gym, ya…’ Setelah memutuskan, Yu IlHan berdiri dan menghela napas. Dia memutuskan untuk melatih tubuhnya, jadi sekarang saatnya untuk mencari materi tentang cara berlatih secara efisien. Setelah menghabiskan setengah hari untuk mencari tahu cara…

Sendirian di Bumi. Seorang wanita cantik bersayap bulu putih muncul. (Oh, jadi dia di sini!) Kata-kata pertamanya kasar. ‘Si…siapa kau?’ Yoo Il Han harus menutupi dirinya dengan selimut karena ia terbiasa tidur telanjang. Wanita itu menatap kebodohannya dengan tatapan aneh, lalu mengubah ekspresinya. (Hm. Kau bisa memanggilku apa pun yang kau inginkan.) ‘Penyusup rumah?’ (Aku utusan Tuhan, seorang malaikat.) Dia menatap Yoo Il Han dan mengucapkan setiap kata dengan penuh tekanan untuk mengungkapkan identitasnya. Karena dia muncul tanpa tanda-tanda apa pun, Yoo Il Han sudah mengetahui sifat paranormalnya, jadi dia menerima pengungkapan itu dengan sedikit terkejut. Terlalu banyak hal aneh yang telah terjadi sehingga dia tidak lagi terkejut. Tapi dia terlalu acuh tak acuh terhadap kenyataan. Kata-kata selanjutnya membuktikannya. (Karena waktuku hampir habis, aku akan langsung saja. Kau telah ditinggalkan.) ‘….Ditinggalkan…?’ Raut wajah Yoo Il Han menunjukkan kebingungan. Ditinggalkan selalu terkait erat dengan hidupnya. Dia tertinggal oleh semua orang dalam perjalanan sekolah dasar, perjalanan berkemah sekolah menengah, perjalanan lapangan sekolah menengah atas, dan bahkan di MT universitas… (Tuhan telah mengenali kedatangan ‘bencana’ di Bumi, yang menyebabkan semua manusia dikirim ke berbagai dunia yang berbeda jika hal ini terjadi. Entah bagaimana, hanya kamu yang dikecualikan. Tidak mungkin, tertinggal dalam skala seluruh umat manusia! Kesadarannya memudar. Sambil berpegangan pada pikirannya yang semakin kabur, Yoo Il Han bertanya kepada malaikat itu. ‘Apa bencana itu?’ (Pengukur pengalaman Bumi telah penuh, jadi ia naik level ke tahap berikutnya. Dia penuh keinginan untuk menghadapinya seperti ketika dia dipaksa untuk menggantikan Ayah di tim liga Minggu, tetapi dia berhasil meredamnya. Kemudian dia bertanya. ‘Apa yang terjadi ketika naik level?’ (Energi tingkat yang lebih tinggi daripada Bumi terungkap. Itu disebut mana. Selain itu, catatan arsip memulai kontak dengan Bumi, sehingga manusia diizinkan untuk membaca sebagian dari catatan tersebut. Ini disebut status.) ‘Penjelasan yang bagus dan ringkas’ (Aku baik-baik saja, kan? ) (I?) Malaikat itu dan payudaranya yang besar tampak senang mendengar pujiannya. Yoo Il Han segera melanjutkan pertanyaannya. ‘Mengapa perlu mengirim umat manusia ke dunia yang berbeda? Dalam novel fantasi, itu terjadi tiba-tiba tanpa alasan yang jelas…’ (Mana yang tersebar ke Bumi menandakan kewajiban untuk menghadapi hewan yang berevolusi dari mana, yang disebut monster.) Dia sudah menduganya begitu kata ‘mana’ disebutkan. (Karena hewan beradaptasi dengan mana lebih baik daripada manusia, umat manusia akan menderita bencana dan akan punah tanpa intervensi. Sudah ada puluhan dunia yang ditakdirkan untuk binasa, oleh karena itu Tuhan telah memutuskan untuk memindahkan umat manusia…

Sendirian di Bumi . Saat itu bulan April. Mahasiswa baru itu meninggalkan ruangan segera setelah kuliah berakhir, sebelum orang lain pada pukul 2:45. Dia tidak ingin ada yang mengenalinya sebagai orang luar, meskipun tidak ada yang mengenalnya sebagai orang luar sehingga dia tidak akan dihentikan; dia tetap dengan teguh berjalan ke jalan bukit di luar plaza. Di sana, dia merasakan perubahan yang tak terduga untuk pertama kalinya. ‘Tidak ada orang di sekitar…’ Ada banyak sekali orang di kuliah yang berakhir pukul 2:45. Tentu, tidak semua dari mereka seperti Yoo Il Han, orang luar yang pulang kampung, namun ketiadaan orang di plaza maupun di jalan bukit terasa aneh. ‘Karnaval tidak diadakan hari ini. Apakah ada acara sekolah?’ Meskipun begitu, tidak perlu merasa aneh. Yoo Il Han telah keluar dari semua grup obrolan undangan sejak dia kuliah! Bukan karena tekanan, itu murni karena pilihannya sendiri! Merasa sedih karena kesia-siaan, Yoo Il Han berjalan menuruni bukit dengan gagah berani meskipun sepi orang. Ia ingin menumpang bus antar-jemput, tetapi tidak ada kendaraan yang terlihat. Apakah ada latihan militer di universitas? Mungkin permainan petak umpet seluruh sekolah? Berbagai macam pikiran muncul di kepalanya, tetapi ia segera menepisnya. Selama lebih dari dua puluh tahun ia belum pernah bergandengan tangan dengan seorang gadis, dan ketiadaan orang lain saat ini tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan itu. Namun, lamunan itu lenyap begitu ia keluar dari pintu masuk sekolah. ‘Apa?’ Tidak ada siapa pun. ‘Sialan!’ Tidak ada orang di sekitar! ‘Apa yang terjadi. Apa yang terjadi!’ Dengan panik, Yoo Il Han mengulangi kalimat yang sama tanpa arti sambil berlarian. Tidak ada siapa pun. Membayangkan ide gila seperti piknik massal adalah hal yang mustahil. Situasinya terlalu mengkhawatirkan untuk melarikan diri dari kenyataan. Tidak ada siapa pun. Tidak ada manusia yang terlihat! Ia melihat ke luar jendela toko serba ada yang sering ia kunjungi. Makanan di atas meja mengeluarkan uap hangat, kursi sedikit ditarik ke belakang seolah-olah seseorang baru saja duduk di atasnya. Selain itu, sendok dan sumpit dilemparkan begitu saja, memberikan kesan seolah-olah penggunanya tiba-tiba menghilang begitu saja. Keanehan ini terjadi di semua toko. Ngomong-ngomong, bagaimana dengan mobil yang terparkir? Mobil-mobil yang sedang bergerak di tengah kemacetan bertabrakan hebat hingga pengemudinya tewas, beberapa di antaranya hampir meledak karena bensin yang bocor dan terbakar. ‘Sialan!’ Pikirannya mungkin kacau, tetapi Yoo Il Han menyadari bahaya tersebut dan melarikan diri ke jalan yang sepi. Gema ledakan seperti di film-film segera menggelitik telinganya. Angin yang…