Archive for Library of Heaven’s Path

Bab 651: Keselarasan Jiwa dan Tubuh Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Wanita berjubah putih itu tampak enggan pergi, tetapi Zhang Xuan tahu bahwa tidak ada waktu untuk membujuknya. Karena itu, dia menariknya dengan paksa. Putong! Keduanya jatuh ke danau. Melihat mereka berdua memasuki danau, Rubah Salju juga datang berenang. “Ayo cepat pergi. Kalau tidak, kita pasti akan mati!” Sambil memegang Rubah Salju dengan satu tangan dan menarik wanita berjubah putih dengan tangan lainnya, Zhang Xuan berteriak cemas saat dia berenang ke dasar danau. Dia telah memeriksa binatang-binatang spiritual dengan cermat dan tidak ada yang ahli dalam pertempuran air. Mereka akan jauh lebih aman di sini. Selain itu, danau ini terhubung ke sungai. Ada kemungkinan bagi mereka untuk melarikan diri dari pengejar mereka melalui sini. Hula! Tidak lama setelah mereka berenang ke dasar danau, gangguan hebat ber ripples dari permukaan danau. Ada beberapa binatang spiritual yang melompat ke danau untuk mengejar mereka. Menyadari bahwa tidak ada waktu untuk disia-siakan, Zhang Xuan mengendalikan zhenqi-nya, dan mereka mempercepat laju. Berdasarkan ingatannya, dia berenang ke arah sungai berada. Seperti yang Zhang Xuan duga, mereka memang jauh lebih aman di dalam air. Meskipun ada beberapa binatang spiritual yang mengejar mereka, dia berhasil mengusir mereka dengan relatif mudah. Perlahan, jumlah binatang spiritual berkurang. Setelah sekitar dua jam, mereka berhasil melepaskan diri dari semua binatang spiritual. Baru kemudian Zhang Xuan menghela napas lega dan mulai berenang ke permukaan. Menahan napas selama dua jam bukanlah hal yang terlalu sulit baginya mengingat kultivasinya saat ini. Berbalik untuk melihat wanita berjubah putih di sampingnya, tampaknya pihak lain juga baik-baik saja. Mengingat bagaimana binatang spiritual harus mendekatinya dengan sangat hati-hati, kemungkinan kultivasinya setara dengan miliknya. Hu! Saat binatang dan dua manusia muncul dari air, Zhang Xuan segera mengamati sekitarnya. Baru setelah memastikan tidak ada bahaya, dia menghela napas lega. “Sekarang sudah aman…” Zhang Xuan menarik wanita itu ke tepi sungai. Setelah berenang selama dua jam, mereka sekarang berada cukup jauh dari air terjun. Mengingat berbagai percabangan sungai yang berkelok-kelok di sepanjang jalan, akan sulit bagi binatang spiritual untuk melacak mereka. Namun, tetap lebih baik bagi mereka untuk berhati-hati. Pihak lawan memang memiliki binatang spiritual udara yang ahli dalam pengintaian. “Mari kita cari tempat yang aman, makan, dan keringkan pakaian kita!” Ketiganya tampak agak berantakan setelah berenang lama. Pakaian mereka menempel erat di kulit mereka. Zhang Xuan tersenyum getir. Mengetahui bahwa Zhang Xuan telah bersusah payah menyelamatkannya, wanita berjubah putih itu tampak jauh…

Bab 650: Menyelamatkannya Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Zhang Xuan telah melihat banyak wanita cantik. Shen Bi Ru, Mo Yu, Zhao Feiwu, Yu Fei-er, Luo Qiqi… Bahkan murid-muridnya, Wang Ying dan Zhao Ya, adalah wanita cantik dengan caranya masing-masing. Di antara mereka, ada beberapa yang memiliki perasaan padanya, dan beberapa bahkan menyatakan keinginan mereka untuk bersamanya… Tetapi hati Zhang Xuan tetap tidak tergerak. Dia bukannya tidak memiliki perasaan, juga bukan tidak tertarik pada wanita cantik; dia hanya tidak tergerak. Karena dia tidak memiliki perasaan khusus terhadap mereka, dia tidak ingin terlibat dengan mereka. Dia berpikir bahwa itu mungkin karena Perpustakaan Jalan Surga di kepalanya. Mungkin perpustakaan itu telah menyatu dengan ketidakberperasaan surga. Dia tidak pernah membayangkan akan datang suatu hari di mana hatinya akan benar-benar berdebar tak berdaya saat melihat seorang wanita. Seolah-olah pihak lain memiliki semacam kualitas yang menariknya, membuatnya tidak punya pilihan selain melangkah maju. Dia sangat cantik, bahkan Zhao Ya pun akan pucat di hadapannya. Meskipun begitu, pikiran Zhang Xuan tidak selemah itu sehingga mudah terpengaruh oleh penampilan fisik semata. Namun, entah mengapa, wanita ini memiliki aura yang sangat akrab baginya. Seolah-olah dia pernah melihatnya di suatu tempat sebelumnya. “Aku tidak boleh membiarkan sesuatu terjadi padanya…” Pikiran seperti itu tiba-tiba muncul begitu saja. Di area tersebut terdapat lebih dari tiga puluh binatang spiritual Transenden Mortal 5-dan dan delapan pemburu binatang. Jika mereka menyerang wanita berjubah putih itu, dia pasti tidak akan mampu menahan serangan mereka. ‘Selamatkan dia!’ Pikiran ini muncul di benak Zhang Xuan, dan semakin kuat setiap detiknya, mendorongnya untuk bertindak. Dia tidak ingin melihat wanita berjubah putih ini dicabik-cabik oleh semua binatang spiritual ini. ‘Jika aku bergegas maju untuk menyelamatkannya, aku akan dikelilingi oleh mereka sebelum aku bahkan bisa mencapainya. Jika demikian, aku akan mati sebelum aku bahkan bisa mencapai apa pun!’ Meskipun pikiran itu mencengkeram seluruh tubuh Zhang Xuan, dia tahu bahwa akan bodoh untuk terjun tanpa rencana. Ada banyak binatang roh udara yang tangguh di antara kelompok itu juga. Bahkan dengan kemampuan terbang Zhang Xuan, akan tetap sulit baginya untuk melarikan diri dari mereka. ‘Haruskah aku menyamar sebagai Yang shi untuk menakut-nakuti kelompok ini?’ Setelah berpikir sejenak, Zhang Xuan menyadari bahwa dia tidak dapat menemukan ide yang lebih baik. Karena itu, dia memutuskan untuk menggunakan keahliannya… menipu! Jika dia bisa menakut-nakuti kelompok ini, itu akan menjadi yang terbaik. Jika tidak… dia tidak punya pilihan selain menghadapi mereka. Paling banter, dia hanya perlu memanggil klonnya…

Bab 649: Idola Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Deretan pegunungan yang menjulang tinggi dan berkelok-kelok dipenuhi aroma ringan dari flora dan fauna primitif dan asing. Meskipun sudah memasuki musim dingin, energi spiritual di wilayah tersebut masih dipenuhi vitalitas musim semi. Setelah melihat sekeliling, Zhang Xuan memuji lingkungannya. “Gunung Hijau ini memang tanah yang diberkati untuk kultivasi!” Untuk naik di atas kerajaan yang tak terhitung jumlahnya untuk menjadi Kekaisaran Tingkat 2, selain memiliki Paviliun Guru Agung yang kuat, juga penting untuk menarik talenta yang cakap dan memiliki medan geografis yang baik. Baik itu Gunung Hijau atau Sungai Bersisik Naga, tanah mereka membawa suasana yang menenangkan dan energi spiritual lembut yang meningkatkan kultivasi seseorang. “Mari kita kembali dulu!” Setelah beristirahat sejenak untuk memulihkan diri dari luka yang diderita akibat jatuh sebelumnya, Zhang Xuan bersiap untuk kembali ke ibu kota ketika dedaunan di dekatnya berdesir. ‘Sssttt.’ Setelah itu, seekor Beruang Harimau Lapis Baja yang besar muncul. Ia berjalan maju dengan waspada ke arah tertentu. “Hmm?” Zhang Xuan terkejut. Beruang Harimau Lapis Baja adalah binatang spiritual Transenden Mortal 5-dan yang sangat ganas. Dikenal sebagai Penguasa Hutan, bahkan kultivator Transenden Mortal tahap awal 6-dan pun akan kesulitan mengalahkannya. Makhluk ini biasanya berburu secara terbuka karena tidak ada yang bisa menghalanginya. Mengapa ia bergerak dengan hati-hati seolah-olah ia adalah sejenis serigala? Lebih penting lagi, karena Zhang Xuan dapat melihat pihak lain, pihak lain seharusnya juga memperhatikannya, mengingat kultivasinya. Namun, ia justru terus bergerak di jalurnya, mengabaikannya sepenuhnya. Ini menimbulkan beberapa keraguan di benaknya. ‘Mari kita lihat apa yang sedang dilakukan makhluk itu…’ Rasa ingin tahu Zhang Xuan langsung terpicu. Ia melompat ke dahan pohon dan mengikuti di belakang Beruang Harimau Lapis Baja. Tak lama kemudian, makhluk besar itu membungkuk rendah, melihat sekelilingnya dengan waspada saat ia maju perlahan. Hu hu! Di kejauhan, Zhang Xuan dapat melihat Binatang Spiritual Singa Agung yang sangat besar. Sama seperti Beruang Harimau Lapis Baja, Binatang Roh Singa Agung juga merupakan binatang roh Transenden Mortal tingkat 5-dan. Karena kekuatan mereka seimbang dan mereka memiliki mangsa yang sama, mereka biasanya berada dalam hubungan yang bermusuhan. ‘Sepertinya musuh bebuyutannya telah muncul. Mungkin keduanya berniat saling menyerang.’ Zhang Xuan terkekeh. Dia masih bertanya-tanya apa yang sedang terjadi, tetapi ternyata dua musuh bebuyutan baru saja bertemu satu sama lain, dan mereka sedang mengintai kesempatan untuk menyerang yang lain. ‘Aku harus memperhatikan pertarungan mereka dengan saksama. Mungkin, aku bisa mempelajari beberapa teknik baru untuk dimasukkan ke dalam teknik…

Bab 648: Gunung Hijau Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Sementara semua orang menatap Danau Pemurnian dengan keraguan di benak mereka, Yang shi, yang telah membuat mereka semua terkesan dengan prestasi luar biasanya sebelumnya, tiba-tiba jatuh dari langit begitu dia menghilang dari pandangan semua orang. Peng! Setelah itu, rintihan kesakitan bergema. Perlahan, wajah Yang shi yang agung perlahan berubah menjadi wajah Zhang Xuan. “Tidak bisakah kau membantuku daripada hanya menontonku jatuh dari langit?” Sambil memegang kepalanya yang berputar, Zhang Xuan menoleh untuk menatap klonnya dengan marah. Tentu saja, dialah yang berpura-pura menjadi Yang shi sedangkan ‘Zhang Xuan’ itu adalah klonnya. Saat itu, di dasar Danau Pemurnian, setelah menyerap zhenqi semua orang dan api bumi, dia berhasil memperkuat tubuh fisiknya secara signifikan, sehingga memungkinkan jiwanya yang berukuran sepuluh meter untuk memasuki tubuhnya. Baru setelah semua ini selesai, dia menyadari bahwa Danau Pemurnian berada di ambang ledakan. Demi menyelamatkan nyawanya, ia segera memeriksa situasi di Perpustakaan Jalan Surga, dan baru kemudian menyadari bahwa tindakannya dan klonnya yang menyerap seluruh energi spiritual dari Danau Pemurnian telah mengganggu keseimbangan di antara ketiga energi tersebut, sehingga menyebabkan kekacauan besar. Seketika itu, ia merasa malu. Pihak lain dengan baik hati membawanya untuk berkultivasi, tetapi ia malah menyebabkan danau mereka meledak… Memang salahnya melakukan itu. Tapi jujur saja, ia juga tidak melakukannya dengan sengaja! Semua ini harus disalahkan pada… klonnya! Jika bukan karena orang itu menyerap energi spiritual dengan sekuat tenaga, bagaimana mungkin keseimbangan itu terganggu? Tapi percuma saja menunjuk jari sekarang. Jika ia berlari keluar dan menjelaskan situasinya kepada Ye Wentian sekarang, pihak lain mungkin akan membunuhnya dengan satu tamparan karena marah. Tidak ada pilihan lain, ia hanya bisa memanggil ‘Yang shi’ sekali lagi. Dengan munculnya ‘ahli’ ini, ia akan dapat menyelesaikan masalah ini secara terbuka, serta memberikan kompensasi kepada pihak lain atas kerugian yang diderita. Agar semuanya tampak lebih meyakinkan, dia bahkan memerintahkan klonnya untuk berpura-pura menjadi dirinya yang tidak sadarkan diri. Dengan cara ini, dia bisa mengabaikan semuanya saat kembali. Dia bisa saja mengatakan bahwa dia tidak tahu apa-apa selain fakta bahwa gurunya telah menyelamatkannya. Karena yang lain telah menyaksikan kejadian sebelumnya, mereka mungkin juga tidak akan menyelidiki masalah ini lebih lanjut. Dan tentu saja, metode terbang yang digunakan Zhang Xuan adalah Langkah Naik Surga Debu Merah. Di sisi lain, klonnya sedikit berbeda. Sebagai artefak Dewa, Teratai Sembilan Hati memiliki kemampuan terbang bawaan, dan kemampuan ini ditransfer ke klonnya. Dengan keduanya bekerja sama untuk melakukan sandiwara,…

Bab 647: Yang shi Muncul Kembali Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Ini?” Wei shi dan Ye Wentian saling menatap dengan heran, seolah-olah mereka melihat hantu. Seluruh tubuh Ketua Guild Wu gemetar tanpa henti, seolah-olah seseorang mencekik lehernya. Matanya melebar hingga hampir keluar. “I-itu titik keseimbangan! Dengan melempar sepatunya, dia mengarahkan energi untuk saling meniadakan di titik keseimbangan…” Kesulitan utama dalam menyeimbangkan energi dari Gunung Hijau, Sungai Bersisik Naga, dan urat bumi adalah menemukan titik keseimbangan. Setelah ditemukan, tidak terlalu sulit untuk membangun kembali keseimbangan. Hanya saja… Dari semua hal yang dia pikirkan yang dapat menyelesaikan situasi, baik itu lempengan formasi, bendera formasi, atau semacam artefak yang hebat, untuk berpikir bahwa hanya sebuah sepatu yang menyelamatkan mereka dari malapetaka yang akan datang… Ini hampir tidak terbayangkan! Seberapa hebatkah orang itu untuk mencapai prestasi seperti itu? Siapakah orang itu sebenarnya? Saat Ketua Guild Wu benar-benar tercengang, tak mampu berkata sepatah kata pun, bibir Hong shi dan Luo Xuan bergetar, dan mereka buru-buru berlutut di tanah. “Junior Hong Qian memberi hormat kepada Yang shi!” “Junior Luo Xuan memberi hormat kepada Yang shi!” Keduanya langsung mengenali sosok itu begitu muncul di udara—tak lain adalah pria yang menaklukkan aliansi empat belas kekuatan regional terkuat di Kekaisaran Hongfeng seorang diri, ahli tertinggi… Yang Xuan! Mereka mengira mereka pasti akan mati kali ini, tetapi siapa sangka Yang shi akan muncul di saat-saat genting ini dan menyelesaikan krisis mereka. Saat ini, Yang Xuan berdiri diam di udara, memancarkan ketenangan namun sikap yang sulit dipahami. Ye Wentian, Wei shi, dan yang lainnya menoleh menatap Hong shi dan Luo Xuan dengan penuh pertanyaan. “Dia adalah…” Mereka semua berada di tengah-tengah masalah besar ketika pihak lain tiba-tiba muncul dan menyelesaikan seluruh krisis hanya dengan melempar sepatu. Melihat Hong Qian dan Luo Xuan menyapa pihak lain dengan penuh hormat, mereka segera menoleh untuk meminta jawaban. Mengingat bagaimana pihak lain mampu dengan mudah menyelesaikan situasi yang di luar kemampuan mereka, jelas sekali bahwa pihak lain adalah sosok yang tangguh. Hong shi menelan ludah sambil berkata, “Tetua ini adalah… guru Zhang Xuan, Yang shi! Bahkan Ketua Paviliun Mo dari Paviliun Guru Agung Kekaisaran Hongyuan pun harus memanggilnya senior dengan hormat!” Meskipun ini bukan pertama kalinya dia bertemu Yang shi, tekanan yang diberikan pihak lain kepadanya tetap sekuat biasanya. Hal ini terutama terasa di jiwanya. Ia merasa seolah-olah sedang menghadapi gunung yang tak tergoyahkan, membuatnya bahkan tidak mampu memunculkan sedikit pun pikiran untuk menyerang. “Bahkan Ketua…

Bab 646: Sebuah Sepatu Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Lupakan saja, ini situasi yang genting. Aku akan menggunakannya!” Sambil menjentikkan pergelangan tangannya, Zhang Xuan mengeluarkan batu spiritual yang diperolehnya sebagai hadiah Turnamen Guru Besar. Energi spiritual yang terkandung dalam batu spiritual tingkat tinggi sangat besar. Karena tidak ada pilihan yang lebih baik, Zhang Xuan hanya bisa menggunakannya untuk menempa tubuh fisiknya terlebih dahulu. Hong long long! Saat dia masih ragu-ragu, tanah bergetar sekali lagi. Kemudian, dia mendengar beberapa suara teredam di atas permukaan air. Setelah itu, banyak gelombang zhenqi mulai mengalir ke danau, dan danau spiritual yang sekarat itu hidup kembali. “Ini…” Mata Zhang Xuan berbinar. Dia baru saja bingung tentang bagaimana dia harus mengembalikan energi spiritual ke danau ketika seseorang tiba-tiba mengirimkan zhenqi. Seolah-olah bantal dikirimkan saat seseorang hendak tidur siang, atau pesta disajikan tepat saat seseorang lapar! “Lagipula, ini adalah zhenqi, energi spiritual yang telah dimurnikan. Akan lebih mudah bagiku untuk menyerapnya…” Jika Zhang Xuan menggunakan batu spiritual, mengingat energi spiritual yang terkandung di dalamnya belum dimurnikan, akan sulit baginya untuk menyerapnya. Namun, zhenqi berbeda. Zhenqi mirip dengan ekstrak energi spiritual yang terkonsentrasi, sehingga jauh lebih mudah untuk diserap. “Mungkinkah seseorang di atas sana tahu bahwa aku sangat membutuhkan penguatan tubuh fisikku dan sengaja mengirimkan zhenqi?” Zhang Xuan menggaruk kepalanya dengan bingung. Dia terlalu sibuk mencoba mengembalikan jiwanya ke dalam tubuhnya sehingga tidak peduli dengan apa yang terjadi di atas sana. Mungkinkah yang lain menyadari bahwa dia membutuhkan energi spiritual, dan memutuskan untuk menggunakan zhenqi mereka sendiri untuk membantunya? Mereka semua terlalu baik! Terharu, Zhang Xuan menoleh ke klonnya. “Kau harus menarik api bumi ke atas. Aku akan mencari tempat yang paling cocok untuk memperkuat tubuh fisikku!” “Baik!” Klonnya mengangguk sebelum bergegas ke tengah danau, tempat sumber panas itu berasal. Sebagai artefak Dewa, Teratai Sembilan Hati tidak terpengaruh oleh panas maupun dingin. Meskipun api bumi mungkin merupakan kekuatan yang dahsyat, itu tidak cukup untuk merusaknya. Setelah klon itu pergi, Zhang Xuan membawa tubuh fisiknya untuk mencari lokasi yang paling cocok untuk menempa tubuh fisiknya. Tak lama kemudian, Zhang Xuan berhenti. Dia memposisikan tubuhnya sehingga duduk bersila di tanah. Setelah banyak kesulitan, dia berhasil membuka pori-pori di seluruh tubuhnya, dan barulah zhenqi yang mengambang di sungai mulai mengalir ke dalam tubuhnya. Satu sumber melahirkan dua, dua melahirkan tiga, dan tiga melahirkan semuanya. Zhenqi Jalan Surga dimurnikan dari teknik kultivasi yang paling mendasar dan paling akurat. Ia tidak memiliki atribut, dan…

Bab 645: Tubuh Fisik Terlalu Lemah Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Dia merangkak kembali sendiri?” Semua orang saling memandang dengan kebingungan, seolah-olah seseorang telah memukul bagian belakang kepala mereka dengan tongkat kayu. “Apakah kalian menganggapku bodoh? Jiwanya telah meninggalkan tubuhnya, dan dia tidak berbeda dengan mayat sekarang. Bagaimana mungkin dia bisa merangkak kembali ke Danau Pemurnian sendiri?” Putri Fei-er menatap Luo Xuan dengan marah. ” Bahkan jika kau ingin menakut-nakuti kami, kau harus menemukan cerita yang lebih masuk akal! Aku sendiri melihat Zhang shi, dan detak jantung serta napasnya telah berhenti, dan tubuhnya kaku dan dingin. Dia tidak berbeda dengan mayat. Dalam keadaan seperti itu, bagaimana mungkin tubuhnya bisa merangkak kembali ke danau sendiri?” Ye Wentian, Hong shi, dan yang lainnya juga memiliki pemikiran yang sama. Mereka menoleh ke Luo Xuan, ingin mendengar penjelasannya. “Aku tidak berbohong!” Melihat bagaimana semua orang menatapnya seolah-olah dia orang gila, Luo Xuan merasa dirinya hampir benar-benar kehilangan akal sehat. Keributan yang disebabkan oleh Danau Pemurnian sebelumnya terlalu besar, dan perhatian semua orang tertuju padanya. Dia pun tidak terkecuali. Namun, pada saat itu, dia melihat bayangan hitam di pandangan sampingnya. Itu adalah Zhang Xuan yang seperti mayat! Entah bagaimana, orang itu tampaknya menemukan gelombang kekuatan dalam dirinya. Dengan menekan tangannya ke tanah, orang itu dengan cepat merangkak menuju danau. Semuanya terjadi begitu cepat sehingga Luo Xuan hampir tidak melihat bayangan abu-abu. Melihat ekspresi yang sangat tegang di wajah orang itu, Luo Qiqi bertanya, “Tenang, bagaimana dia bisa merangkak ke Danau Pemurnian? Apakah dia sudah bangun, atau masih dalam keadaan sebelumnya?” “Matanya masih tertutup, dan tubuhnya masih kaku dan tak bernyawa. Sepertinya dia sama sekali belum bangun…” Meskipun hanya sekilas, sebagai guru master setengah bintang 5, Luo Xuan masih dapat memperhatikan beberapa detail mengenai kejadian tersebut. Meskipun orang itu bergerak, gerakannya tampak seperti boneka yang ditarik ke depan. Tapi tentu saja, itu juga batas kemampuan pengamatannya. “Tubuhnya kaku, dan matanya tertutup… dan dia merangkak ke Danau Pemurnian sendirian?” Putri Fei-er mengerutkan kening. “Maksudmu… dia telah dirasuki?” “Batuk batuk!” Ye Wentian tersedak air liurnya sendiri. “Jiwa Zhang shi hanya keluar dari tubuhnya, dia belum benar-benar mati… jadi tidak mungkin dia dirasuki!” “Lalu… apa yang membuatnya merangkak pergi sendirian?” tanya Hong shi. Di antara mereka yang hadir saat itu, hanya dia dan Luo Xuan yang tahu bahwa Zhang Xuan adalah murid langsung dari seorang guru master bintang 8. Meskipun Bi Jianghai juga berpartisipasi dalam Turnamen Guru Master Kekaisaran Hongfeng,…

Bab 644: Merangkak Kembali Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Jiwanya telah meninggalkan tubuhnya?” Putri Fei-er, Luo Qiqi, dan yang lainnya terceng astonished. Masalah seperti itu juga dikenal sebagai ‘jiwa yang hilang’, dan itu adalah salah satu hal yang paling ditakuti oleh seorang kultivator. Jika jiwa seseorang gagal kembali ke tubuhnya, tubuh akan berubah menjadi cangkang kosong dan mati. Namun, agar jiwa seseorang meninggalkan tubuhnya, ia harus cukup kuat terlebih dahulu. Seseorang harus setidaknya berada di puncak alam Roh Konsonan atau bahkan alam Jembatan Kosmos untuk mencapai itu. Bagaimana situasi seperti itu bisa terjadi pada kultivator alam Klarifikasi Kekeruhan? Ye Wentian berbicara dengan muram. “Ada banyak penyebab jiwa meninggalkan tubuh. Misalnya, jiwa seseorang dapat tertarik oleh semacam formasi unik atau gagal menekan iblis batinnya… Zhang shi mungkin telah menggunakan seni rahasia di luar kemampuannya untuk mengolah jiwanya, sehingga mengakibatkan situasi seperti itu… Jika kita tidak segera mengembalikan jiwanya ke tubuhnya, dia mungkin benar-benar akan segera mati!” Meskipun peramal jiwa adalah yang paling mahir dalam hal itu, mereka bukanlah satu-satunya yang mampu mengeluarkan jiwa dari tubuh mereka. Ada beberapa formasi hebat atau seni rahasia yang juga dapat mencapai efek yang sama. “Apakah ada obatnya?” Luo Qiqi bertanya dengan cemas. Pemuda ini adalah guru apotekernya, dan dia tidak bisa membiarkan pihak lain mati karena hal ini. “Memang ada obatnya. Namun, itu sangat merepotkan, dan sekarang tidak ada waktu untuk itu…” Beralih untuk melihat Danau Pembersih, yang dikeringkan dengan kecepatan yang mencengangkan, Ye Wentian mengerutkan kening. Langkah-langkah untuk memanggil jiwa seseorang sangat kompleks dan merepotkan. Tanpa beberapa jam atau bahkan berhari-hari usaha, akan sulit baginya untuk berhasil. Namun, mengingat mereka hanya beberapa saat lagi dari air di Danau Pembersih yang mengering, dan letusan gunung berapi sudah dekat, waktu sama sekali tidak berpihak pada mereka. “Lalu apa yang harus kita lakukan?” “Tarik dia ke atas dulu!” Menyadari bahwa ini bukan tempat yang tepat untuk berbicara, Ye Wentian mengangkat tubuh Zhang Xuan dan melompat ke tepi pantai. “…” Melihat tubuh fisiknya dibawa pergi, jiwa Zhang Xuan yang besar hampir menangis. Apakah kalian semua mencoba menyelamatkanku atau membunuhku? Setelah ragu sejenak, Zhang Xuan memutuskan untuk tidak mengikuti tubuhnya. ‘Meskipun akan sulit bagi jiwaku untuk masuk seperti itu, dengan waktu yang cukup, aku masih bisa berhasil. Namun, kalian membiarkan Ye Wentian membawa tubuhku pergi… Jika jiwaku mencoba memasuki tubuhku sekarang, Ye Wentian mungkin akan mencoba untuk melenyapkan jiwaku,berpikir bahwa aku hanyalah hantu… ‘Aku hanya bisa menunggu kesempatan untuk merebut…

Bab 643: Zhang Xuan Kehilangan Ciuman Pertamanya? Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 Bukankah energi spiritual di Mata Danau seharusnya lembut dan aman? Bagaimana mungkin seseorang mati di sini? Seseorang tidak mungkin benar-benar berkultivasi sampai mati di sini, kan? “Dia mati? Bagaimana mungkin?” Putri Fei-er juga terkejut. Dia telah memikirkan bagaimana dia bisa memenangkan taruhan melawan orang yang tidak dapat diandalkan ini, tetapi tidak pernah dalam mimpinya dia menyangka pihak lain akan tiba-tiba mati begitu saja… “Biarkan aku melihatnya!” Dia segera melompat ke Mata Danau dan menyentuh tubuh pihak lain. Seketika, wajahnya juga pucat. Orang yang masih sombong karena membakar lima Dupa Pembersih Roh delapan jam yang lalu sekarang sekeras batu, tanpa napas dan detak jantung. Untuk berpikir bahwa… dia benar-benar mati! Meskipun dia tidak memiliki sedikit pun niat baik terhadap orang ini, dia tetaplah pelayan pihak lain… bagaimana mungkin orang ini mati sebelum dia bahkan bisa menebus dirinya sendiri? Apakah status ini akan tetap melekat padanya seumur hidupnya, tak dapat dihilangkan? “Tidak mungkin dia jatuh ke keadaan ini karena… dia menyerap terlalu banyak terlalu cepat saat mencoba memenangkan taruhan melawanku?” Tubuh Putri Fei-er bergetar, dan wajahnya memucat saat menyadari hal ini. Pria itu tidak pernah meninggalkan Mata Danau, dan ini hanya menyisakan satu kemungkinan—dalam upaya yang terlalu gigih untuk keluar sebagai pemenang dalam taruhan ini, dia menyerap energi spiritual dari Danau Pemurnian terlalu kuat, mengakibatkan kesalahan yang akhirnya membunuhnya. “Itu mungkin saja.” Luo Qiqi mengangguk muram. “Tapi jika itu masalahnya, ada kemungkinan besar itu adalah kematian semu!” Sebagai seorang apoteker yang berbakat, dia juga cukup tahu tentang berbagai kondisi pengobatan. “Kematian semu?” Putri Fei-er terkejut. “Ya. Jika seseorang menyerap terlalu banyak energi spiritual dalam jangka waktu tertentu, hal itu dapat menyebabkan meridiannya tersumbat, sehingga menghambat aliran darah. Akibatnya, seseorang mungkin menderita sesak napas, yang mengakibatkan keadaan seperti mati suri. Namun, ‘kematian’ semacam ini bukanlah kematian sejati—selama segera ditangani, seseorang dapat diselamatkan… Saya pernah membaca tentang kondisi seperti itu di sebuah buku. Mengingat Zhang shi masih baik-baik saja beberapa saat yang lalu, kemungkinan besar inilah situasinya!” kata Luo Qiqi. “Lalu… tahukah Anda bagaimana cara menyelamatkannya?” tanya Putri Fei-er dengan khawatir. Sambil mengerutkan kening, Luo Qiqi berpikir sejenak sebelum menjawab, “Jika saya ingat dengan benar… kita perlu menghilangkan energi spiritual dari tubuhnya dalam satu gerakan cepat!”” “Dalam satu gerakan cepat?” Putri Fei-er tidak mengerti maksud di balik kata-kata ini. “Meridiannya saat ini dipenuhi energi spiritual, sehingga mengalami tekanan yang tinggi. Jika kita menghilangkan…

Bab 642: Apakah Zhang Xuan Sudah Mati? Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97 “Tapi aku masih jauh dari ukuran Lu Chong…” Mengingat tubuh jiwa Lu Chong yang sebesar gunung, Zhang Xuan menggelengkan kepalanya. Lima meter sudah merupakan ukuran yang menakjubkan untuk peramal jiwa biasa, tetapi masih jauh dari ukuran Lu Chong. “Aku harus terus menyerap!” Maka, Zhang Xuan terus menyerap energi spiritual dari Danau Pemurnian. Saat ia mempercepat langkahnya, klonnya pun melakukan hal yang sama. Begitu saja, empat jam lagi berlalu. Dalam periode waktu ini, energi spiritual di Danau Pemurnian terlihat menurun seiring dengan meredanya arus yang deras dan energi yang mengamuk. “Energi spiritual di area ini telah menipis, tetapi aku hanya sedikit lagi mencapai sepuluh meter…” Energi spiritual di udara telah menipis hingga seolah-olah akan mengering kapan saja. Namun, melihat bahwa ia hampir mencapai tujuannya, Zhang Xuan memutuskan untuk mempercepat langkahnya. Dia hanya sedikit lagi mencapai sepuluh meter. Begitu dia melampaui batas ini, kultivasi jiwanya akan mencapai tingkat yang lebih tinggi. Dengan terobosan ini, dia tidak akan terlalu jauh dari menyamai Lu Chong saat itu. Meskipun jiwa Lu Chong memang sangat besar, jiwa Zhang Xuan telah ditempa dengan Seni Jiwa Jalan Surga. Meskipun Seni Jiwa Jalan Surga membutuhkan energi spiritual yang sangat murni, itu juga membuat jiwanya jauh lebih kuat daripada peramal jiwa lainnya. Hong long! Pada saat itu, jiwa klonnya tiba-tiba tersentak ringan. Pihak lain telah berhasil melampaui batas sepuluh meter. Bayangkan, klonnya sebenarnya menyerap energi spiritual dengan kecepatan lebih cepat daripada dirinya! Bingung mengapa satu jiwa dapat menyerap energi spiritual lebih cepat daripada yang lain meskipun pada dasarnya adalah entitas yang sama, Zhang Xuan menundukkan kepalanya untuk melihat sekilas, dan pemandangan yang dilihatnya langsung membuatnya terdiam. Klonnya juga memiliki tubuhnya untuk menyerap energi spiritual dari danau. Ditempa dari artefak Dewa, Teratai Sembilan Hati, tubuh klonnya tidak terpengaruh oleh energi dahsyat yang mengamuk di seluruh danau. Meskipun laju penyerapannya jauh lebih lambat daripada jiwanya, dorongan tambahan darinya memungkinkan jiwa klonnya untuk berkultivasi jauh lebih cepat daripada jiwa utama. Setelah mencapai sepuluh meter, jiwa klonnya tumbuh semakin kuat. Pada saat yang sama, laju penyerapannya juga meningkat. “Aku juga harus mempercepat!” Merasa terancam oleh klonnya, Zhang Xuan menyerap energi spiritual dari sekitarnya dengan lebih gigih. Namun, seberapa pun usahanya menyerap energi spiritual, ia tampak semakin melambat. Mengangkat pandangannya, ia menyadari bahwa pusaran raksasa telah terbentuk di sekitar klonnya, menyerap energi spiritual di sekitarnya. Tidak heran pertumbuhannya melambat. Perubahan kualitatif akan terjadi pada…