Bab 1269 Semakin cerdas suatu makhluk, semakin mereka membenci jeruji besi. Grid tampaknya samar-samar mengerti mengapa Talsha menjadi raja roh jahat. ‘Apakah ia menginginkan kebebasan?’ Armor Penghancuran, Pelindung Kaki Kekecewaan, dan Sarung Tangan Quattro. Sepatu Bot Reaper, Cincin Cekung, Kalung Bulan, Anting-anting Sepier, bola Galgunos, dan Rasa Malu Talima. Ada total sembilan item yang Grid bawa keluar dari Pandemonium. Selain Talsha yang berperingkat mitos, semuanya berperingkat legendaris (tumbuh dari level rendah) atau rahasia, tetapi sebagian besar memiliki cerita khusus. Armor Penghancuran yang mencekik tubuh pemakainya dan akhirnya menghancurkannya—itu dibuat oleh seorang pengrajin kurcaci yang ingin membalas dendam pada pangeran Kekaisaran Sahara yang menggunakan putrinya sebagai mainan. Pengrajin itu berencana membawa armor ini ke kekaisaran untuk menghancurkan pangeran kekaisaran, tetapi sayangnya, rencananya gagal. Ego itu mewarisi dendam dan niat membunuh dari pembuatnya, dan memancarkannya. Akankah kekaisaran menerima hadiah yang begitu ganas ini? Pengrajin itu tidak bisa mengirimkan barang jahat ini ke kekaisaran. Dia menguncinya di Pandemonium dengan air mata di matanya. Kalung Bulan menyerap cahaya bulan yang dingin dan membekukan darah dan tulang pemakainya—itu adalah karya seorang pengrajin kerdil yang telah bekerja sendirian selama 100 tahun setelah kehilangan suaminya. Dia kesepian dan tidak bisa tidur setiap malam, jadi dia membuat kalung ini di bawah cahaya bulan. Secara tidak sadar dia ingin orang lain merasa kesepian seperti dirinya, dan melahirkan ego jahat ini. Kalung Bulan memikat orang-orang dengan penampilannya yang indah yang membuat semua orang terobsesi dan menciptakan gelombang besar. Sebelum Naga Api Trauka memindahkan sarangnya, seorang pedagang besar mengunjungi Talima dan terpesona dengan Kalung Bulan hanya dengan sekali pandang. Dia dengan gembira membeli kalung itu dan meletakkannya di leher istrinya tercinta, yang perlahan membeku hingga mati di depan mata suaminya. Itu adalah kengerian Kalung Bulan yang membekukan tulang dan darah, bukan kulit. Pengrajin kurcaci itu tersenyum saat melihat pedagang itu menangis tersedu-sedu karena istrinya, dan dia dipenggal karena mempermalukan kehormatan Talima. Kalung terkutuk itu disegel di Pandemonium. Selain itu, ada Gaiter of Disillusionment yang membuat pemakainya tak berdaya, Sarung Tangan Quattro yang memotong satu jari untuk mengubahnya menjadi empat, Sepatu Reaper yang mendorong pemakainya hingga mati, Cincin Cekung yang mengingatkannya pada burung berekor panjang (dari sudut pandang Grid), dan Anting-anting Sepier yang membisikkan berbagai macam tragedi. Semuanya memiliki kisah masing-masing yang menjelaskan bagaimana mereka menjadi jahat. Selain itu, dapat diasumsikan bahwa bola Galgunos tidak dibuat di Talima karena semua detail selain statistik ditandai sebagai ‘tidak diketahui’. Dengan demikian, mungkin ada cerita…

Bab 1268 Ada tiga cara untuk membuat item ego. Pertama, menggunakan keterampilan Memberikan Ego. Ini adalah metode yang hanya bisa digunakan oleh Pagma dan Grid. Metode ini memberikan jiwa yang diinginkan pada item target sehingga sangat cepat dan mudah untuk mendapatkan hasil yang diinginkan. Namun, Grid menyegel keterampilan ini karena masalah etika. Ada juga kerugian besar yaitu jumlah penggunaannya terbatas. Kedua, menanamkan emosi pada item menggunakan tindakan tertentu. Ini adalah metode ekstrem seperti menghina item yang sedang dibuat, dan sebagainya, untuk menstimulasi item tersebut, dan menanamkan emosi negatif. Tingkat keberhasilannya tidak tinggi. Saat ini, beberapa item ego yang didistribusikan di antara para pemain sebagian besar adalah item ego yang dibuat dengan cara ini. Item-item tersebut memiliki nilai rendah dibandingkan dengan harganya yang tinggi. Karakteristik khas item ego adalah kemampuan untuk bergerak, berpikir, dan berkomunikasi secara independen. Item ego yang dibuat dengan cara ini memiliki kemampuan berpikir yang sangat terbatas karena emosi yang dimilikinya. Hal ini mudah dilihat berdasarkan Thorn of Deep Grievance. Thorn of Deep Grievance ingin menyakiti penciptanya. Namun, hanya itu saja. Mereka tidak bisa bergerak secara independen. Bahkan, sulit untuk mengkategorikannya sebagai item ego. [Produksi Tangan Dewa telah selesai.] Grid yakin begitu melihat produk jadinya. Metode ketiga dan terakhir untuk membuat item ego—keterampilan Pembuatan Item Ego. Hanya keterampilan kurcaci ini yang merupakan cara pamungkas untuk membuat item ego sejati. [Tangan Dewa] [Peringkat: Legendaris (Pertumbuhan) Daya Tahan: Tak Terbatas] Sebuah artefak yang diciptakan dari ‘Kesrakahan’ oleh Grid, yang menjadi mitos. Karena dimodelkan berdasarkan tangan Grid sendiri, semua item dapat dikenakan dan digunakan tanpa batasan. Artefak ini juga dapat berfungsi sebagai pandai besi. Hexetia, dewa pandai besi, kagum dengan kinerja fenomenalnya dan menginginkannya. * 40% dari kekuatan dan ketangkasan murni pemiliknya diterapkan. * Dapat mereproduksi keterampilan unik pemiliknya. Namun, kekuatan keterampilan dibatasi hingga 25%, dan mana pemiliknya dikonsumsi saat menggunakan keterampilan tersebut. Di sisi lain, keterampilan yang dimiliki oleh item yang dilengkapi dapat ditampilkan sepenuhnya tanpa mengonsumsi sumber daya. Keterampilan buff yang digunakan akan memengaruhi pemiliknya. * Memiliki keterampilan Kerajinan Pandai Besi Tingkat Lanjut. * Telah menguasai Penguasaan Senjata Tingkat Lanjut dan Penguasaan Perisai. …… … Dll, dll.] Hanya ada beberapa perbedaan numerik menurut peringkat dan tampilan detail dari God Hand yang baru tidak jauh berbeda dari yang lama. Namun, ada perbedaan yang jelas di area yang terkait dengan ego. God Hand yang ada hanya memiliki karakteristik yang sangat mendasar yaitu ‘menilai dan bergerak sendiri.’ [★ Item ego. Ego itu…

Bab 1267 Pertanian Talima telah sepenuhnya dimekanisasi. Berbagai mesin seperti elemental buatan dan golem mengambil alih seluruh proses pengolahan lahan, penanaman benih, dan panen. Sistem ini bukan diciptakan karena para kurcaci malas. Sebaliknya, justru kebalikannya. Para kurcaci mempercayakan bidang-bidang yang berkaitan dengan mata pencaharian seperti pertanian kepada mesin agar mereka dapat setia pada pekerjaan utama mereka. Hal ini terlihat jelas hanya dengan melihat situasi industri. Para kurcaci memiliki teknologi yang tak tertandingi, tetapi mereka hanya fokus pada keahlian mereka. Pada saat yang sama, mereka memproduksi lima atau lebih elemental buatan dan golem, serta ratusan senjata setiap minggu. Ini menunjukkan bahwa jam kerja mereka tak tertandingi. Bahkan, orang-orang yang mengunjungi Talima selalu mengatakan bahwa mereka adalah ras yang gelisah. Para kurcaci adalah pekerja keras sejati yang menggunakan landasan sebagai meja, hanya memiliki waktu istirahat singkat untuk makan, dan menggunakan sisa waktu mereka untuk bekerja. Namun, mereka melakukan pemogokan hari ini. Mereka semua berhenti bekerja dan berlari ke jalanan untuk mengepung bengkel pandai besi Pelot. Bahkan perayaan untuk merayakan pembebasan jiwa permaisuri pun selesai dalam 30 menit. Orang yang paling menarik perhatian para pekerja keras itu adalah Grid. Gulp. Ttang! Makanan yang disajikan saat istirahat para kurcaci… Grid menelan roti yang direndam air dalam satu detik dan berkonsentrasi pada pemukulan. Api di tungkunya tidak pernah padam. Peleburannya halus dan pendinginannya sangat indah. Pemukulannya mencapai puncaknya saat ia terus menciptakan karya-karya baru. Itu adalah karya yang meniru tangan Grid sendiri. Sekilas, tampak seperti milik golem humanoid, tetapi berbeda. Bentuk akhir karya Grid awalnya dirancang untuk menjadi tangannya. Ttang! Ttang! Ttang! Untuk meningkatkan hubungannya dengan pekerjaannya, Grid mengikuti saran Pelot tentang bagaimana pekerjaan manual adalah yang terbaik dan dengan hati-hati menciptakan dua Tangan Dewa per hari. Dia akan tetap bersikeras pada pekerjaan manual bahkan jika dia tidak menerima nasihat Pelot. Tangan Dewa membutuhkan representasi puluhan sendi dan sangat sulit untuk memproduksi Tangan Dewa. Itu tidak bisa dibuat dengan benar jika dipercayakan pada produksi otomatis. “Sial!” Grid mengumpat keras sambil berkonsentrasi. Ini pertama kalinya dia melakukannya dalam waktu yang lama. Dia telah membuat total 10 Tangan Dewa dan tidak satu pun ego muncul, jadi dia harus kesal. Dia ingin melempar palunya, tetapi dia tidak bisa melakukannya karena dia adalah seorang pandai besi sejati. ‘Bukankah ini terlalu banyak? Bukankah normal jika ego muncul setidaknya sekali?’ Pembuatan Item Ego Tingkat Lanjut mengatakan ada ‘kemungkinan tertentu’ untuk menghasilkan ego. ‘Kemungkinan tertentu’ berarti sekitar 10-30%. Tentu saja, jika seseorang…

Bab 1266 “Kau baik-baik saja? Astaga!” “….!?” Pelot dan Antrino terkejut saat mereka bergegas membantu Grid. Mereka menyadari bahwa perlengkapan Grid telah berubah dari ujung kepala hingga ujung kaki. Mereka terlalu lambat untuk menyadarinya sebelum mereka menjadi bingung. “Ini adalah…” Mereka adalah makhluk jahat di Pandemonium—kegagalan para pandai besi, rasa malu mereka yang tidak ingin mereka ungkapkan. Pelot yang wajahnya memerah secara refleks mengalihkan pandangannya sementara prajurit Antrino memiliki sikap yang berbeda. Dia memeriksa perlengkapan Grid dengan cermat dan menatap mata Grid sambil bertanya, “Berapa 9 x 9?” “Eh? Apa?” “Seperti yang diharapkan. Tubuh dan pikiranmu telah hilang.” Tidak ada waktu bagi Grid untuk mengatakan apa pun. Rasa Malu Talima, bukan Grid, berteriak kepada Antrino yang sedang mengangkat kapaknya. -Betapa konyolnya si kurcaci sialan ini meremehkanku! Jika aku menguasai pikiran orang ini, maka aku pasti bisa melakukan perkalian itu! “Aku juga tahu jawabannya. Aku hanya tidak mengatakannya.” Grid hanya bingung dengan pertanyaan tiba-tiba itu. Antrino menatap Grid dengan iba yang sedang menjelaskan situasinya. Grid yang tersinggung mengerutkan kening dan dia bisa mendengar tawa Talima’s Shame. Tawa itu sangat menyakitkan. Grid melepas Talima’s Shame untuk memperlihatkan wajah yang basah kuyup oleh keringat dan melemparkan helm itu ke tanah. Kemudian dia mengibaskan rambutnya. Keringat mengalir deras seperti hujan di atas Talima’s Shame. Talima’s Shame ter bewildered sejenak sebelum menggoyangkan tanduknya dengan mengancam. -Orang yang berani ini! Alasan mengapa Talima’s Shame ditahan oleh Grid adalah karena ia sepenuhnya terkendali. Namun, ia yakin bahwa ia akan dibebaskan cepat atau lambat. Manusia mana di dunia ini yang akan memakai helm sepanjang hari? Seperti yang diharapkan, kesempatan itu datang dengan cepat. Talima’s Shame yakin bahwa ia telah dibebaskan karena Grid melepasnya dan bangkit dengan penuh kemenangan. -Manusia bodoh yang bahkan tidak tahu jawaban dari 9 x 9! Kau membebaskanku tanpa menggunakan cara apa pun untuk menahanku! Kuhat! Kuhahat! Kau benar-benar bodoh! Kau akan menerima hukuman mati! Aku akan membuatmu membayar harga karena telah menjerumuskanku, seorang dewa yang merupakan puncak dari semua perlengkapan perang, ke dalam lumpur! ‘Item ego berperingkat mitos benar-benar berbeda.’ Kesombongan itu menghancurkan kesombongan NPC biasa. Talima’s Shame adalah item tipe pertumbuhan yang telah mengumpulkan nutrisi selama ratusan tahun dan mencapai level tertinggi. Grid sangat menyukai orang yang memerintah Pandemonium ini. Ia memiliki kecerdasan buatan yang lebih tinggi daripada Iyarugt, yang memiliki kecerdasan terbaik di antara item ego yang dia ketahui, dan itu bagus karena memiliki kinerja terbaik. Grid tidak ragu bahwa Talima’s Shame…

Bab 1265 Pelindung wajah seorang ksatria melambangkan integritas, sementara tanduk kambing melambangkan iblis. Helm di air terjun lava berbentuk burung dengan tanduk kambing yang menempel pada helm ksatria. ‘Baunya sangat menyengat.’ Grid penasaran dengan penciptanya. Saat Grid mengamati helm itu, helm itu juga menyadari situasinya. -Benar. Apakah kau Keturunan Pagma? Apakah kau ingin memintaku untuk membebaskan jiwa permaisuri? “Benar.” Memang benar, itu tidak salah. Itu adalah helm, jadi ia memiliki pikiran yang baik. Grid yang anehnya yakin mengajukan permintaan yang berani, “Bebaskan jiwa permaisuri.” Tangan Dewa yang melayang di sekitar Grid perlahan terbang menuju air terjun lava. Nama helm itu adalah ‘Aib Talima.’ -Kukuk, ini bukan komedi atau drama, tetapi tragedi. Ini telah terpecah. Benar saja, kau benar-benar Keturunan Pagma. “Terpecah?” —Aku sedang membicarakan jiwa permaisuri. Cahaya merah dari Talima’s Shame menyapu keempat God Hand, diikuti oleh peralatan Grid secara bergantian. Setiap benda yang mendapat perhatian Talima’s Shame memiliki kesamaan. Itu adalah benda yang terbuat dari Greed, yang mengandung pavranium. “Ah!” Grid mengerti. Awalnya, jiwa permaisuri mendiami mineral yang disebut pavranium. Namun, pavranium terpecah beberapa kali dan berulang kali terlahir kembali dalam bentuk baru. Mungkinkah jiwa permaisuri aman selama proses tersebut? Itu tidak mungkin. Bahkan Braham pun menderita akibat kerusakan jiwanya. ‘Jiwa permaisuri tidak akan utuh sejak awal.’ Pada saat Grid mulai mengumpulkan pavranium, pavranium tersebut telah terpecah menjadi puluhan bagian. Jiwa permaisuri telah hancur saat pertama kali bertemu Grid. Saat itulah terungkap mengapa komunikasi dengan jiwa permaisuri (pavranium) tidak lancar. “…Bagaimana keadaan jiwa permaisuri saat ini?” -Dia hanyalah kain lusuh. Apa lagi? Dia idiot yang hanya mengandalkan instingnya saja. “……” Rasa bersalah menghantam Grid. Namun, Grid tidak tahu tentang jiwa permaisuri. Dia tidak bermaksud menyakitinya. Grid mencoba menepis rasa bersalahnya dan terus bertanya. “Apakah ada cara untuk menyembuhkan jiwanya?” -Dia akan naik ke surga jika kau membebaskan jiwanya. Apakah perlu menyembuhkannya? “Naik ke surga?” -Jiwa yang telah kehilangan tubuhnya akan kembali ke surga atau neraka. Sama halnya dengan kita, yang menggunakan perlengkapan tempur sebagai tubuh kita. “Bagaimana jika jiwanya menolak untuk naik ke surga?” -Hahat, menolak untuk naik ke surga secara sukarela hanya mungkin bagi monster. Dia merasa lega. Bagaimanapun, jiwa permaisuri akan naik ke surga selama dia membebaskan jiwanya. Grid yang lega memicu Rasa Malu Talima. “Kalau begitu bebaskan dia.” -Kau serius? Bukankah perlengkapan perangmu akan berubah menjadi besi tua biasa begitu jiwa permaisuri terbebas? Ini bukan berarti fungsi barang tersebut akan menurun. Itu akan menjadi barang biasa…

Bab 1264 Banyak yang mungkin telah memperhatikan—ciri ras kurcaci bukanlah tentang kekuatan dan ketangkasan, melainkan obsesi yang melampaui kematian. Itulah kekuatan sejati para kurcaci dan kekuatan pendorong di balik hubungan mereka dengan karya-karya mereka. Keinginan agar karya-karya mereka menjadi mahakarya abadi menginspirasi mereka untuk menyuntikkan jiwa mereka ke dalam karya-karya mereka. Inilah sebabnya mengapa ego gear menjadi simbol integritas. Ego gear, yang hanya bermimpi menjadi yang terbaik, tegak seperti pohon tinggi dan menuntun tuannya ke jalan yang benar. Suatu ketika, dunia menyucikan ego gear dan tuannya. Kemudian dunia segera mengetahui—fakta bahwa battle gear jahat, yang diklasifikasikan sebagai apa yang disebut ‘Demonic Gears,’ juga memiliki ego. “……!” Grid terkejut. Itu disebabkan oleh jeritan binatang buas yang datang dari lorong dalam setelah pintu masuk Pandemonium dibuka. Kedengarannya menyeramkan, tajam, dan jahat. Dia lebih suka mendengar jeritan iblis-iblis besar. ‘… Apakah itu suara angin?’ Kejadian itu terjadi saat Grid sedang memastikan kembali bahwa itu adalah suara angin yang bergema di kegelapan… “Kepribadian ego itu berbeda, sama seperti manusia yang semuanya berbeda,” kata Antrino sambil memperhatikan Grid dengan penuh minat. Tangannya yang menyentuh janggutnya yang dikepang rumit itu sehalus dan seindah tangan para pengrajin kurcaci lainnya. Di dunia ini, rasanya ungkapan ‘tangan ramping dan halus’ hanya ada untuk para kurcaci. “Bagaimana suasana hati sang pencipta saat melebur mineral? Tergantung pada tujuan sang pencipta saat menempa mineral, ego yang jujur dan benar, atau ego yang jahat dan kejam, dapat lahir. Kami menyebut yang terakhir sebagai roda gigi iblis dan telah menyegelnya di sini di Pandemonium.” “……” Grid teringat pada Duri Dendam Mendalam. Awalnya, Duri Dendam Mendalam hanyalah sebuah flamberge biasa. Kemudian setelah ditinggalkan oleh pembuatnya, Grid, dan dibiarkan sendirian di satu sisi bengkel pandai besi, ia secara bertahap menyimpan dendam terhadap Grid. Darah Ibellin, yang dipenuhi amarah dan rasa malu, membangkitkan ego tersebut. Ego itu dipenuhi dendam terhadap Grid dan sangat ganas. Roda gigi iblis yang disegel di Pandemonium akan memiliki kisah mereka sendiri, seperti duri itu. Para prajurit kurcaci perlahan mengepung Grid. Mereka enggan untuk memperlihatkan Pandemonium, yang bisa disebut sebagai aib mereka, kepada orang luar. Anehnya, Raja Charles-lah yang membentak mereka. “Minggir!” Mata merah Raja Charles menyala-nyala. Janggut putih saljunya tampak seperti akan meleleh. “Janji adalah janji! Karena dia telah membuka pintu Pandemonium, biarkan dia masuk dan keluar Pandemonium!” Ini bukan sebuah bantuan. Raja Charles sedang merencanakan pembalasan. “Sekarang, Keturunan Pagma.” “Apa?” “Aku telah memberimu akses ke Pandemonium karena kau telah berjanji untuk…

Bab 1263 “Kukuk…! Kuahahahat!” Subjek Setia dengan Kekuatan Superhuman—itu akan menjadi gelar yang sangat asing bagi manusia di zaman ini. Namun, hanya 300 tahun yang lalu, prestise Subjek Setia dengan Kekuatan Superhuman Antrino sangat besar. Dengan rasio kepala dan tubuh 1:4, Antrino menunjukkan kekuatan besar dalam tubuhnya yang proporsional dan merupakan prajurit terkuat yang mendukung ras kurcaci. Hanya karena dialah kekayaan para kurcaci dapat dilestarikan. Dia muncul dalam ‘Biografi yang Belum Selesai’ yang menceritakan tahun-tahun terakhir Muller sebagai subjek kalimat ‘Setiap pedang yang kugunakan untuk menyerangnya patah sehingga aku dalam kesulitan.’ Dari segi kekuatan saja, Antrino sebanding dengan legenda generasi sebelumnya. Dia masih energik dan memiliki rambut hitam. Dari sudut pandangnya, Grid hanyalah seorang anak kecil. Dia lebih baik dari Pagma, tetapi dia masih kalah dibandingkan dengan legenda lain yang pernah ditemui Antrino. ‘Tidak, sulit untuk mengatakan dia lebih baik dari Pagma.’ Pagma mungkin jahat, tetapi dia menunjukkan kekuatan besar dengan menggabungkan beberapa tarian pedang. Sementara itu, Grid memiliki tubuh yang kuat dan kekuatan tinggi, tetapi dia tidak bisa menggunakan tarian pedang gabungan. Dia mungkin lebih kuat dari Pagma, tetapi kemampuan keseluruhannya lebih rendah dalam hal aspek teknis. Antrino tertawa terbahak-bahak melihat keberanian anak ini yang bahkan belum menyelesaikan hati, tubuh, dan tekniknya. “Kualifikasimu sudah dikonfirmasi. Kau tidak bisa mengalahkan kekuatanku dan bahkan kekuatanku tidak bisa membuka pintu Pandemonium. Kau tidak akan pernah bisa memasuki Pandemonium.” “Apakah perlu aku mengolok-olok lidahmu? Tidakkah kau tahu bahwa kau harus melihat hal-hal yang tinggi dan pendek? Ah, kau tidak tahu karena kau belum pernah menjadi tinggi.” Kata-katanya keluar begitu saja. Tatapan dan nada provokatif Grid menarik perhatian Antrino. “Kau tidak takut. Mungkin kau… orang yang merupakan Keturunan Pagma tidak mengenalku?” “Aku mungkin keturunan Pagma, tapi aku hanya mewarisi tekniknya. Aku tidak tahu apa yang terjadi antara kau dan Pagma.” “Kukuk, inilah sebabnya kau begitu sombong.” Antrino mengangkat bahu dan mengeluarkan sebuah buku. Itu adalah buku yang familiar bagi Grid—kamus mineral, sesuatu yang secara alami diperoleh setelah berganti kelas menjadi pandai besi. Pemain tidak dapat membagikan atau memberikannya kepada orang lain, tetapi tampaknya berbeda untuk NPC. Antrino membuka kamus mineral. Informasi mineral yang ia kumpulkan sepanjang hidupnya membuat bukunya dua kali lebih tebal daripada buku Grid. Antrino adalah seorang prajurit, namun ia mengumpulkan begitu banyak informasi tentang mineral… ‘Apakah dia memiliki penambang atau pandai besi sebagai kelas kedua?’ Grid tidak pernah menganggap kelas kedua sebagai domain khusus pemain. Itu wajar. Bukankah Pagma seorang pandai…

Bab 1262 “……” Pavranium membuat penilaian dan bergerak sendiri. Meskipun begitu, Grid selalu percaya bahwa pavranium tidak memiliki emosi. Semua penilaian dan tindakan pavranium didasarkan pada instingnya untuk melayani tuannya. Itu adalah jenis sistem sehingga pavranium diperlakukan sebagai mesin. Namun, pikirannya berubah saat ini. Tindakan God Hands yang mendorong raja kurcaci yang memeluknya dan mengangkat jari tengah mereka memiliki emosi yang jelas. ‘Mereka mungkin sering menunjuk atau mengangkat jari tengah mereka ke musuh, tetapi…’ Tindakan provokatif ini disengaja, bukan kebetulan. God Hands mendekati Grid dan melayang di sekelilingnya. Ia berputar lebih cepat dan lebih ganas di sekitar Grid. Rasanya seperti mereka ingin meninggalkan tempat ini. “I-Ibu… tidak, Ibu.” Air mata memenuhi mata raja kurcaci saat ia didorong mundur oleh God Hands. Mahkota jatuh dari kepalanya karena benturan jatuh dan ia tampak enggan mempercayai situasi saat ini. “Aku… apakah kalian melupakanku?” Pertanyaan raja kurcaci itu melayang di udara. Tentu saja tidak ada jawaban. Para God Hand tidak bisa berbicara. Raja kurcaci itu menatap Grid dengan tajam, yang takut bergerak karena suasana yang buruk. Bagi Grid yang ingin berkomunikasi dengan para kurcaci, permusuhan ini tidak diinginkan. “Kau Grid yang dirumorkan itu? Kau keturunan Pagma dan menerima pengakuan dari dewa pandai besi?” “Benar. Aku juga raja Kerajaan Overgeared.” Itu adalah perkenalan yang sopan karena mereka berdua adalah raja. Namun, raja kurcaci itu hanya berteriak dengan hidung meler, “Aku tidak peduli dengan identitasmu!” Charles, raja kurcaci dengan nama emasnya yang berkilauan, berteriak, “Bebaskan ibuku sekarang juga! Hanya dengan begitu kau bisa bertahan di tempat ini!” Pagma adalah iblis yang membunuh Permaisuri Maribel dan menjebak jiwanya dalam mineral. Dia adalah musuh terbesar Talima. Bagi Charles, Pagma adalah musuh ibunya. Para kurcaci di luar Talima mungkin mengagumi kemampuan Keturunan Pagma, yang diakui oleh dewa pandai besi, tetapi situasi di Talima benar-benar berbeda. Dia membenci Keturunan Pagma lebih dari Naga Api Trauka. Teriakan Charles adalah sebuah sinyal. Para prajurit kurcaci bersenjata kapak memasuki pintu aula besar dan menyerbu. Mereka mengenakan baju besi emas dan tampak semegah pengawal kerajaan lainnya. Yang tidak biasa adalah mereka menggunakan kapak sebagai senjata. Mereka agak kurang biasa daripada pengawal kerajaan bersenjata pedang, tetapi mereka lebih mengancam. Janggut dan penampilan ganas mereka membuat orang teringat pada bandit gunung. ‘Aku tidak bisa menebak level mereka.’ Prajurit kurcaci sangat langka. Karena sifat para kurcaci yang memuja kerja keras daripada kekuatan, total populasi prajurit dikatakan kurang dari 1%. Hampir tidak ada catatan tentang prajurit kurcaci karena…

Bab 1261 Ego di Tangan Dewa bukanlah ciptaan magis. Itu adalah hasil fisik dari memasukkan jiwa orang lain ke dalamnya. Grid menghadapi kebenaran ini dan sangat jijik karenanya. Penampilan pedang dan peti mati, yang berisi jiwa para paus kuno, tumpang tindih dengan Tangan Dewa dan membuat Grid merasa jijik. ‘Pagma, berapa banyak orang yang telah kau korbankan?’ Apakah definisi keadilannya benar-benar tepat? Syarat untuk mengaktifkan kemampuan Memberikan Ego adalah ‘persetujuan orang lain.’ Grid berspekulasi tentang hubungan antara Pagma dan permaisuri dan kekecewaannya terhadap Pagma tak terlukiskan. Pagma bukanlah anak nakal remaja dan kepercayaan Grid padanya mencapai titik rapuh. ‘Apakah dia mengkhianati teman-teman selain Braham?’ Grid mengingat sebuah kenangan tertentu dan ekspresinya rileks—itu adalah gambaran Pagma, yang mati sendirian di Kepulauan Behen saat menghentikan invasi iblis-iblis besar. Ya, Pagma sudah cukup merasakan penderitaan. Sungguh kejam bagi Grid untuk menyalahkannya bahkan sekarang. Pada kesimpulan ini, Grid menyingkirkan semua emosi dan pikiran yang mengacaukan pikirannya. Dia memilih untuk tidak terlalu memikirkan Pagma. Dia memutuskan untuk hanya fokus pada situasi di depannya. ‘Aku menerima misi ini.’ Dia mengerti, bersimpati, dan menghormati Pagma, tetapi dia tidak menghormati Pagma. Untuk memperjelas keinginannya sendiri, Grid memilih jalan yang berbeda dari Pagma. [Misi baru telah dibuat!] [Jalan Berbeda dari Pagma] [Misi Kelas Anda telah mempelajari sesuatu yang baru setelah tiba di Talima. Kumpulkan informasi tentang permaisuri dan pahami bagaimana pavranium diciptakan.] Itu adalah misi progresif—misi yang isinya diisi seiring kemajuan Grid. Grid memeriksa informasi misi dan diam-diam bangkit dari tempatnya. Para kurcaci bingung dengan sikapnya yang berlutut dan meminta maaf. Sekarang mereka langsung fokus padanya. Grid berbicara dengan terus terang, “Aku hanya membaca Kitab Langka Pagma dan memperoleh keahliannya. Tidak ada pertemuan langsung dengan Pagma. Aku tidak tahu realitas pavranium dan aku tidak tahu identitas permaisuri. Tolong singkirkan permusuhanmu dan bicaralah padaku. Siapa permaisuri itu? Bagaimana keadaan jiwanya di dalam pavranium?” “Umm…” Para kurcaci yang benar-benar bertemu Pagma, termasuk Pelot yang berambut seperti singa, mengingat dengan jelas kepribadian Pagma. Pria yang bertindak seolah-olah ia hanya ada untuk keadilan dan perdamaian yang tak terhindarkan itu bukanlah orang yang akan berlutut kepada orang lain. Ia menggabungkan keyakinannya yang keras kepala dengan sifat egois dan selalu memandang rendah orang lain. ‘… Apakah namanya Grid?’ Keturunan Pagma, yang mengaku hanya mewarisi teknik Pagma, bukan semangatnya. Tentu dia berbeda dari Pagma. Mereka mengira rumor bahwa bahkan dewa pandai besi Hexetia mengakui Grid itu benar. Mereka waspada, tetapi haruskah mereka memulai percakapan terlebih dahulu?…

Bab 1260 “Pagma! Kau tidak punya rasa malu!” “Apakah kau kembali untuk mati?!” “Minatnya sangat tinggi.” Para kurcaci terkenal karena pengabdian mereka pada pekerjaan. Dia mendengar bahwa para kurcaci adalah tipe orang yang akan menutup mata bahkan jika orang gila tiba-tiba muncul telanjang. Tampaknya hanya ada satu pengecualian. Kerumunan muncul begitu nama Pagma disebut. “Semuanya, minggir! Tugasku adalah membunuh Pagma!” “Mari kita siksa dia selama 10 tahun daripada langsung membunuhnya!” “Aku akan menjatuhkan palu di jari-jari kakinya yang kecil.” “……” Kurcaci-kurcaci baru terus berkumpul. Sudah lama sejak ruangan di bengkel pandai besi kecil itu terasa sempit. Grid bersandar di meja kasir dan dengan tenang memahami situasinya. “Haruskah aku melarikan diri?” Mengapa mereka begitu marah pada Pagma? Pengalaman Grid terlalu kaya untuk pertanyaan dan kebingungan seperti itu. Dia tahu bahwa sebagian besar tindakan Pagma, meskipun demi keadilan, telah mengkhianati atau melukai orang lain. Secara alami akan ada rasa dendam. ‘Hhh.’ Namun, dia tidak menyangka Pagma akan membuat masalah di Talima, tanah suci pandai besi. Dia berencana untuk berkomunikasi dengan para kurcaci menggunakan hubungan antara Pagma dan Milepeu (pengrajin kurcaci). ‘Aku harus memberi para kurcaci waktu untuk menenangkan diri sebelum mendekat.’ Saat itulah Grid yang menghela napas hendak menghunus pedang untuk menggunakan Penahanan… “Hei, kalian! Tenang!” Orang pertama yang mengenali identitas Grid dan pemilik bengkel pandai besi, Morain, berteriak kepada para kurcaci untuk tenang. “Apakah mata kalian sudah rusak karena membuat karya yang gagal setiap hari? Perhatikan dia baik-baik! Bagaimana kalian bisa melihat Pagma dari wajah biasa namun tanpa disadari menawan ini?” “……!” “Tentu saja…” Para kurcaci di barisan depan yang dekat dengan Grid adalah yang pertama tenang. Mereka mendengus sambil menatap wajah Grid dengan saksama. “Penampilannya jelek dibandingkan dengan Pagma yang cantik.” “Ya, Pagma memang sampah, tapi penampilannya menawan. Di sisi lain, orang ini hanya samar-samar menawan.” “Kerangka tubuhnya lebih besar dan matanya setajam elang. Dia terlihat seperti akan memakan tikus.” “……” Mata Grid berkedut. Tidak menyenangkan mendengar penilaian tentang penampilannya ketika sulit untuk membedakan apakah itu pujian atau kutukan. ‘Apa artinya aku terlihat seperti akan memakan tikus?’ Namun, dia pikir tidak buruk dinilai menawan. Itu juga penilaian yang sangat tinggi mengingat dia dibandingkan dengan Pagma. Berdasarkan mural dan ingatan masa lalu, Pagma memiliki kecantikan yang sebanding dengan Kraugel. Kemudian Morain memegang pipi Grid yang tersenyum dan mengaturnya agar terlihat jelas oleh para kurcaci. Lalu dia menyatakan, “Sudah kubilang dari awal! Dia bukan Pagma, tapi Keturunan Pagma! Mata kalian tersumbat!” “Keturunan…