Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu memasang wajah ramah saat mencoba membantunya berdiri. Sebenarnya, dia tidak bisa membantunya berdiri dan hanya mencoba menunjukkan sikap damai. Putra Dewa Cahaya Merah buru-buru berkata, “Jangan sentuh aku! Tulangku patah!” Qin Mu dengan mudah melepaskannya dan berkata dengan tegas, “Ini hanya kesalahpahaman di antara kita. Aku salah paham bahwa Putra Dewa ingin membunuhku, dan Yang Mulia salah paham bahwa aku memiliki niat jahat terhadap dunia terapung, dan karena itu, terjadilah konflik ini. Surga mengasihani kita, dan sekarang kesalahpahaman telah terselesaikan. Untunglah tidak ada korban jiwa.” Sudut mata Putra Dewa Cahaya Merah berkedut. ‘Tidak ada korban jiwa? Apakah kau buta? Tidakkah kau melihatku berlutut di depanmu? Tidakkah kau melihat semua prajurit Cahaya Merah yang telah mati?’ Bahkan gunung suci pun kehilangan puncaknya, dan aula suci telah hancur total. Qin Mu melihat sekeliling sambil berbicara. Ia ingin para dewa di langit, yang tidak berani turun, untuk mendengarkan, dan juga ingin Putra Dewa Cahaya Merah mendengarkan. “Aku baru saja bertemu Kaisar Merah, dan dia telah melihat pemahamanku yang luar biasa. Dia merasa kasihan pada bakatku, jadi dia memberikan Kesadaran Dewa Abadi Tiga Roh Primordial kepadaku.” Setelah mendengar kata-kata ini, keributan terjadi di udara. Putra Dewa Cahaya Merah juga terkejut. Kaisar Merah menciptakan Kesadaran Dewa Abadi Tiga Roh Primordial, dan sejak kematiannya, teknik itu juga hilang. Bahkan Kaisar Cahaya pun tidak mengolah teknik ini dan telah menciptakan teknik baru sendiri—Kitab Suci Misterius Penciptaan Anasrava. Teknik Dewa Pertarungan Anasrava yang diolah Pangong Tso berasal dari Kitab Suci Misterius Penciptaan Anasrava. Kaisar Cahaya mencoba menciptakan kembali Tiga Roh Primordial Kesadaran Dewa Abadi, tetapi dia tidak pernah berhasil. Ini karena para kaisar Era Cahaya Merah memiliki keahlian masing-masing. Kaisar Merah mahir dalam penciptaan roh primordial, tetapi dia tidak memiliki banyak pencapaian dalam tubuh jasmani. Di sisi lain, Kaisar Cahaya mahir dalam penciptaan tubuh jasmani, tetapi tidak memiliki pencapaian tinggi dalam penciptaan roh primordial. Oleh karena itu, selama Periode Kaisar Merah, para praktisi seni ilahi dikenal karena roh primordial berkepala tiga dan berlengan enam mereka, sedangkan selama Periode Kaisar Cahaya, mereka dikenal karena tubuh jasmani berkepala tiga dan berlengan enam mereka. Yang satu kuat dalam roh primordial, sementara yang lain kuat dalam tubuh jasmani. Keduanya memiliki poin luar biasa, tetapi keduanya memiliki kekurangan yang jelas. Kaisar Cahaya pernah berkata bahwa jika mereka dapat menerima Kesadaran Dewa Abadi Tiga Roh Primordial Kaisar Merah, mereka dapat mendorong teknik Era Cahaya Merah selangkah…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Hanya wajah-wajah putus asa yang terlihat saat Putra Dewa Cahaya Merah menatap ribuan dewa berkepala tiga dan berlengan enam. Keterkejutan dan ketakutan di wajah-wajah itu begitu jelas sehingga ia bahkan curiga telah mengembangkan semacam seni ilahi yang dapat membaca pikiran orang. Namun, ternyata tidak demikian. Para dewa di dunia terapung telah sepenuhnya kehilangan keberanian untuk terus bertarung, dan ini adalah sesuatu yang tak terbayangkan selama Era Cahaya Merah. Para dewa Era Cahaya Merah berani dan hebat dalam bertarung. Mereka tidak takut mati. Ketika mereka mengawal para penyintas yang tersisa ke dunia terapung, hanya seribu dewa yang tersisa dari sepuluh ribu dewa yang bertanggung jawab untuk melindungi pelarian mereka, namun mereka tidak sepenuhnya dikalahkan. Dari seribu orang hingga seratus orang, mereka juga tidak hancur. Bahkan jika hanya satu orang yang tersisa, dia akan tetap bertarung dan tidak lari! Tetapi sekarang, setelah hidup di dunia terapung selama lima puluh ribu tahun, waktu telah mengikis mereka, dan mereka tidak lagi memiliki keyakinan yang tak tergoyahkan seperti itu. Putra Dewa Cahaya Merah mengangkat kepalanya. Di antara tiga matahari dan tiga bulan di langit, dua di antaranya memiliki lubang besar tepat di tengahnya. Dia menundukkan kepalanya dan menatap bayi yang bersemangat yang menunggu mereka untuk terus membombardirnya dengan kekuatan mata Kaisar Merah. Jelas bahwa dia menganggap masalah ini sebagai sesuatu yang menyenangkan. ‘Mengapa menjadi seperti ini?’ Putra Dewa Cahaya Merah termenung. Pembicaraan berjalan lancar, dan semuanya berjalan sesuai harapannya. Apakah semuanya dimulai sejak dia mencoba mengirim Qin Mu ke labirin kesadaran Kaisar Merah? Namun, dia tidak bermaksud mengundang Qin Mu ke gunung suci. Kanselir Agung Qin datang ke sini atas kemauannya sendiri dan bertindak seolah-olah dia akan pergi untuk pelatihan. Dia hanya mengundangnya ke aula suci dengan setengah hati. Sekalipun dia mengusirnya, dia tetap akan menyelinap masuk. Pikiran Putra Dewa Cahaya Merah menjadi kacau. ‘Apakah aku salah? Seharusnya aku tidak mengundangnya? Jika aku tidak melakukannya, hal-hal ini tidak akan terjadi. Tunggu, tidak, itu tetap akan terjadi…’ Tiba-tiba, beberapa dewa terbang menuju kota dewa sambil berteriak, “Putra Dewa, karena Kanselir Qin telah berubah menjadi bayi raksasa dan memulai pembantaian, mari kita rebut Putri Perdamaian Abadi itu. Kita bisa menggunakannya untuk mengancamnya agar menyerah!” “Tidak, Dinasti Dewa Cahaya Merah kita tidak bisa sekeji itu…” Saat dia mengatakan ini, suaranya menjadi semakin lembut. Bayi raksasa ini adalah Qin Mu, dan dia telah melihatnya terus membesar dan semakin muda pada saat yang sama….

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios “Ini benar-benar ide yang luar biasa! Setelah aku memakan semuanya, ibu tidak akan tahu bahwa ada orang di sini. Dia tidak akan menyimpan dendam padaku karena melakukan hal-hal buruk!” Sementara bayi itu berpikir dengan gembira, dewa-dewa dunia terapung yang tak terhitung jumlahnya datang terbang. Mereka melihat puncak gunung suci telah meledak, dan mereka tidak bisa menahan rasa ngeri dan marah saat mereka menyerang bayi itu dengan ganas. Ada sejumlah besar dewa di dunia terapung. Namun, tidak ada musuh selama lima puluh ribu tahun, sehingga kultivasi praktisi seni ilahi di dunia terapung berkembang lambat. Mereka tidak dapat dibandingkan dengan dunia luar yang penuh dengan perjuangan dan pertempuran. Di sisi lain, mereka telah mengumpulkan cukup banyak dewa selama lima puluh ribu tahun terakhir. Selain dewa-dewa yang ditinggalkan oleh Era Cahaya Merah, ada juga hampir sepuluh ribu dewa. Oleh karena itu, pemandangan begitu banyak dewa yang datang benar-benar mengguncang dunia, dan pemandangan yang luar biasa ini dapat dibandingkan dengan perang para dewa! Sementara itu, ada banyak sekali dewa yang dengan cepat mengevakuasi orang-orang di kota. Para dewa ini melindungi mereka saat mereka pergi untuk menghindari pertempuran yang sedang berlangsung. Era Cahaya Merah menggunakan penciptaan tubuh jasmani sebagai metode kultivasi. Tubuh jasmani mereka sangat kuat, dan karena itu, pencapaian mereka dalam seni ilahi tubuh jasmani sangat tinggi. Mereka mengkultivasi teknik pertempuran dan pertarungan jarak dekat, menghancurkan sepuluh ribu mantra hanya dengan satu serangan kuat. Secara keseluruhan, pertempuran mereka biasanya sangat eksplosif. Di gunung suci, hampir sepuluh ribu dewa telah tiba, dan mereka dengan cepat membentuk formasi di langit. Di depan mereka, tubuh compang-camping Putra Dewa Cahaya Merah melayang di udara. Dia secara pribadi mengambil kendali formasi dan berteriak, “Pancing dia ke langit dan gunakan mata Kaisar Merah untuk melawannya!” Bayi itu melihat para dewa yang berkerumun dan menjadi sangat bersemangat. Dia bergegas maju dan berkata, “Pertunjukan ini jauh lebih kecil daripada yang di Youdu, tetapi cukup untukku bermain cukup lama!” … Di negeri Qin, klon Adipati Langit, Kaisar Merah, dan Qin Mu duduk di sana tanpa bergerak. Wajah mereka semua tampak muram. Adipati Langit menjawab pertanyaan Kaisar Merah. “Seberapa kuat dia? Dia adalah makhluk hidup pertama di Youdu yang lahir dari rahim, dan dia diberkati oleh surga. Semua dendam, pikiran jahat, dan sifat iblis di Youdu diserap olehnya saat dia lahir. Dia menyerap udara tercemar ini yang bahkan Pangeran Bumi pun tidak bisa atasi. Karena itu, dia tidak…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Saat kaisar setengah baya itu sedang memikirkan situasinya, bayi berukuran besar itu tiba-tiba menangkapnya. Ia berjuang sejenak, tetapi tidak bisa melepaskan diri. Ia mencibir dan berkata, “Aku hanyalah kesadaran, apa yang bisa kau lakukan padaku?” Kacha. Bayi itu menggigit separuh tubuhnya, dan menggigit lagi untuk melahapnya sepenuhnya. “Begitu hambar. Tidak ada rasa manusia atau rasa hantu— Apa yang terjadi?” Kepala Kaisar Merah perlahan tumbuh kembali dari leher bayi itu. Bayi itu marah dan mulai melayangkan pukulan lagi, akhirnya menamparnya hingga terlepas dari tubuhnya. Kaisar Merah merangkak naik, dan dia menggeram, “Sudah kubilang, aku adalah kesadaran. Aku bukan Kaisar Merah yang sebenarnya. Kau tidak bisa memakanku—” Pak— Bayi itu menamparnya jatuh seolah-olah dia seekor lalat, mengguncang gunung-gunung di negeri itu. Ketika bayi itu mengangkat tangannya, Kaisar Merah tergeletak di tengah jejak tangan yang besar. Dari kejauhan, klon Adipati Surga ingin memperingatkannya, tetapi dia tidak berani terlalu keras dan menarik perhatian bayi itu. “Kaisar Merah, berhentilah meronta dan bertengkar dengannya. Begitu dia bosan bermain denganmu, dia akan berhenti.” Peringatannya tidak didengar karena Kaisar Merah merangkak naik lagi dan dengan marah berkata, “Apakah kau tahu siapa aku? Kau—” Piak! Kaisar Merah ditampar jatuh lagi, dan jejak tangan kali ini bahkan lebih dalam. Dia berjuang untuk bangun dan berkata, “Aku—” Piak! Piak! Piak! Bayi itu memukul berulang kali. Bahkan jantung Heaven Duke berdebar ketakutan. Setelah beberapa saat, bayi menggemaskan yang tampak anggun dan kuat itu akhirnya kehilangan minat pada Kaisar Merah. Heaven Duke maju perlahan, berhati-hati agar tidak membuat bayi besar itu waspada, dan menarik Kaisar Merah keluar. Dia berbisik, “Jangan repot-repot melawannya di tanah yang disegel ini. Kau hanya akan dipukuli. Aku tidak bisa memecahkan segel Earth Count dan penindasan Brahma Buddha sendirian, tetapi denganmu di sini, aku sekarang lebih percaya diri. Mari kita bekerja sama. Jangan membuat suara dan membuat iblis yang menjelma ini waspada.” Kaisar Merah berkata, “Aku hanyalah kesadaran Kaisar Merah. Aku tidak memiliki banyak kemampuan, dan aku takut aku tidak bisa menembus segel Earth Count dan penindasan Brahma Buddha.” Klon Adipati Surga tersenyum. “Jika hanya segel Pangeran Bumi, itu tidak cukup untuk menjebakku. Intinya terletak pada Buddha Brahma. Buddha tua ini selalu memperlakukanku dengan hormat dan memanggilku saudara Dao, tetapi tidak peduli bagaimana aku memanggilnya sekarang, dia hanya mengabaikanku. Dia kemungkinan besar telah pergi berkelana dalam mimpinya. Buddha ini telah terwujud dari mimpi, dan itu juga sebuah kesadaran. Jika kau melawannya, aku akan…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Putra Dewa Cahaya Merah menatap ke depan dengan linglung. Kaisar Merah seharusnya memancarkan cahaya yang mengalir yang berisi kesadaran dan pengetahuannya yang tak terbatas, tetapi sekarang, otak Kaisar Merah telah padam! Kepala besar yang menempati beberapa bidang ini tidak lagi memancarkan cahaya. Sebaliknya, ia telah tenggelam dalam kegelapan. Tidak ada satu pun cahaya yang dapat ditemukan di kepala ini, dan itu berarti kesadaran Kaisar Merah tidak lagi ada di sini! Jika kesadaran Kaisar Merah tidak lagi ada di sini, lalu di mana ia berada? Dia buru-buru menoleh dan segera melompat, berjalan dengan wajah muram keluar dari aula. “Pencuri…” Dia dipenuhi dengan niat membunuh, dan bahkan sebelum dia melangkah keluar dari aula suci, langit di luar dipenuhi awan gelap. Angin, hujan, guntur, dan kilat mengamuk. Kilat menyambar dari awan gelap dan melesat melintasi langit yang bergejolak. Putra Dewa sangat marah, dan itu bukan kemarahan biasa. Langit benar-benar telah berubah warna! Namun, ketika dia berjalan ke depan pintu, hatinya yang kacau perlahan-lahan kembali tenang, dan akibatnya, kilat di langit perlahan mereda. Angin dan hujan berhenti, dan awan gelap pun menghilang. ‘Aku sendiri tidak bisa keluar dari labirin kesadaran Kaisar Merah, jadi mengapa dia tidak tenggelam ke dalamnya?’ Putra Dewa Cahaya Merah mengangkat kakinya. Pikirannya penuh keraguan saat dia melayang dengan kakinya menggantung di udara. ‘Seberapa kuat kesadaran Kaisar Merah? Aku juga tidak bisa menahannya, tetapi dia bisa. Selain itu, kesadaran Kaisar Merah telah tinggal di sini selama lima puluh ribu tahun, dan kesadarannya tidak mengenali anggota klan mana pun, jadi bagaimana dia bisa menerima pengakuan Kaisar Cahaya Merah begitu saja? Mengapa Kaisar Merah meninggalkan kesadarannya? Mengapa aku tidak bisa menerima pengetahuan dalam kesadaran Kaisar Merah?’ Kakinya masih melayang di udara sementara wajahnya berganti-ganti antara terang dan gelap. Langit di luar aula terkadang cerah dan terkadang dipenuhi awan gelap. Terkadang, tidak ada awan sejauh sepuluh ribu mil, dan terkadang, ada kilatan petir dan gemuruh guntur. Putra Dewa Cahaya Merah bergumul dalam hatinya. Kesadaran Kaisar Merah ditinggalkan oleh Kaisar Merah sehingga jelas tidak mungkin jatuh ke tangan orang luar. Apakah itu berarti Kaisar Merah telah memilih Qin Mu? Atau apakah Kaisar Merah memiliki alasan lain untuk melakukannya? ‘Kanselir Agung Qin tidak mewakili Cahaya Merah!’ Begitu dia mengambil keputusan, langkah kakinya mendarat, menyebabkan gunung suci dan aula suci ini sedikit bergetar. … Sementara itu, Qin Mu saat ini berada di samping Leluhur Pertama. Dia memeriksa kondisinya dan menyadari bahwa…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Putra Dewa Cahaya Merah berbalik dan berkata sambil tersenyum, “Tidak masalah jika aku mengundangmu ke aula suci. Silakan ikuti aku.” Qin Mu ragu-ragu dan menoleh untuk melihat Leluhur Pertama yang tampak sakit. Dia sepertinya tidak lagi menikmati hidupnya saat berjalan perlahan ke depan. ‘Luka-lukanya seharusnya sudah sembuh sekarang. Mengapa dia masih begitu lesu?’ Qin Mu bingung. Leluhur Pertama biasanya dingin dan tidak suka menanggapi siapa pun. Sejak mereka tiba di dunia mengambang, dia menjadi sedikit lemah dan depresi. Jelas alasannya bukan karena dia terluka. Keduanya mengikuti Putra Dewa Cahaya Merah dan berjalan menuju aula suci ini. Putra Dewa Cahaya Merah tersenyum. “Teman ini selalu melindungimu dan bukan Putri Kedamaian Abadi. Sepertinya kau jauh lebih penting baginya daripada dia.” Qin Mu hendak mengatakan sesuatu, tetapi Putra Dewa Cahaya Merah melanjutkan, “Sebenarnya, di hatiku, kau bukan hanya lebih penting daripada Putri Kedamaian Abadi. Kau juga jauh lebih penting daripada Kaisar Yanfeng.” Qin Mu sedikit terkejut. Dia tersenyum dan bertanya, “Yang Mulia, mengapa Anda berkata demikian?” Putra Dewa Cahaya Merah mengabaikan pertanyaannya, dan langsung masuk ke aula. “Tidak ada orang luar yang dapat memasuki aula suci ini sejak dibangun. Tidak banyak orang di klan kita yang berhak masuk dan memberi hormat kepada otak Kaisar Merah, apalagi orang luar.” Qin Mu berkata, “Yang Mulia, Putra Dewa, telah membuatku terharu dengan kebaikan Anda karena mengizinkan kami masuk.” Putra Dewa Cahaya Merah menoleh dan memeriksa wajahnya dengan saksama. Dia sepertinya ingin memastikan apakah dia mengatakan yang sebenarnya. Qin Mu memang terharu dengan kebaikan Anda. Melihat wajahnya yang penuh rasa terima kasih, Putra Dewa Cahaya Merah menggelengkan kepalanya. “Ekspresimu ditiru dengan sempurna, namun, kau hanya berpura-pura. Itu bukan dari lubuk hatimu. Kau hanya penasaran, bukan terpesona atau apa pun. Jika kau bisa berpura-pura sampai itu berasal dari hatimu, mungkin kau bisa menipuku.” Qin Mu tersipu malu. “Wajah malu itu juga palsu.” Putra Dewa Cahaya Merah melanjutkan berjalan dan berkata, “Kalian mungkin tidak tahu ini, tetapi sebenarnya aku bukan keturunan Kaisar Merah atau Kaisar Cahaya. Aku juga tidak memiliki hubungan darah dengan mereka berdua.” Qin Mu terkejut. Kaisar Manusia Leluhur Pertama juga tidak bisa menahan rasa ingin tahunya. Dia berinisiatif bertanya, “Saudara Dao, jika kau bukan keturunan mereka, mengapa kau dihormati sebagai Putra Dewa Cahaya Merah?” Putra Dewa Cahaya Merah tampak tenggelam dalam ingatannya saat ia menjelaskan, “Sebelum bencana terjadi, Kaisar Cahaya sudah memiliki firasat. Ia mengumpulkan semua talenta muda di dunia…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Putra Dewa Cahaya Merah menatap praktisi seni ilahi yang mendarat di depannya dan tatapannya perlahan naik untuk menatap wajah Qin Mu. Tatapannya kemudian melewati Qin Mu dan dia melihat ke kejauhan. Dia melihat ada lubang-lubang besar di mana-mana di plaza dan praktisi seni ilahi dari dunia mengambang ditanam di dalam lubang-lubang itu. Ada banyak orang yang tidak jatuh ke dalam lubang, tetapi sebagian besar terluka parah oleh Qin Mu. Mereka mengalami patah tulang atau patah lengan atau kaki. Ada juga beberapa yang tidak menderita luka terlalu serius tetapi mereka telah diubah menjadi domba oleh seni ilahi penciptaan. Mereka saat ini berputar-putar tanpa tujuan dan mengembik di plaza. Jika ini adalah medan perang, generasi muda dunia mengambang akan dibantai sepenuhnya. Sebuah peradaban yang menjadi lebih teguh seiring berjalannya waktu akan mengalami kesenjangan generasi hanya dalam waktu singkat! Putra Dewa Cahaya Merah bangkit dan berjalan melewati tubuh Qin Mu. Dia sampai di depan tangga dan mengabaikan Qin Mu. Sebaliknya, dia menunduk. “Dinasti Dewa Cahaya Merah telah melewati dua era dan Kaisar Merah telah membangun kerajaan dari tanah yang belum diolah. Kaisar Cahaya bangkit di saat dibutuhkan dan menyelamatkan Dinasti Dewa kita dari kehancuran. Orang-orang dari Era Cahaya Merah kita telah berjuang dengan sengit selama seratus generasi untuk mendirikan era yang gemilang!” Suaranya tidak terlalu bergema tetapi terdengar berat. Itu menusuk telinga semua orang. “Namun setelah bersembunyi di dunia terapung ini, semuanya terjadi. Orang-orang yang bersembunyi di tempat ini secara bertahap melupakan musuh luar yang telah memusnahkan rumah kita, memusnahkan negara kita, dan memusnahkan anggota klan kita. Orang-orang secara bertahap melupakan keberanian dan perjuangan Kaisar Merah dan Kaisar Cahaya, melupakan bahwa kalian pernah menjadi dewa perang, melupakan ras kalian adalah ras dewa perang! Kalian bersembunyi bersama di sebuah bangunan kecil dan berhenti peduli tentang apa pun. Salah! Ketika kalian bersembunyi, itu berarti ada kekalahan! Ada penghinaan!” Suaranya bergema semakin keras. Semua orang di plaza di bawah merasa malu, dia tidak berani mengangkat kepalanya dan bahkan Chi Xi dan para dewa lainnya juga menundukkan kepala karena malu. “Aku perlu meminjam tangan orang luar ini untuk mempermalukan kalian, untuk menghina kalian, untuk membangunkan kalian!” Putra Dewa Cahaya Merah dipenuhi amarah dalam suaranya. “Aku ingin meminjam tangannya untuk memperingatkan mereka, untuk memberi tahu kalian bahwa kalian telah melupakan tradisi kalian, melupakan kebencian kalian, melupakan semangat Era Cahaya Merah! Tanpa semangat ini, Era Cahaya Merah benar-benar mati! Era itu tidak mati…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu berganti pakaian resmi Kedamaian Abadi dan berjalan keluar ruangan. Dia melihat Ling Yuxiu juga berganti pakaian utusan dan matanya berbinar. Bertemu dengan Putra Dewa Cahaya Merah kali ini, mereka mewakili Kekaisaran Kedamaian Abadi, sehingga mereka harus mengenakan pakaian istana. Kekaisaran Kedamaian Abadi memiliki banyak pejabat wanita dan tidak kekurangan praktisi seni ilahi wanita dibandingkan pria. Bahkan beberapa pejabat tinggi peringkat pertama adalah wanita. Pakaian pejabat wanita juga sangat khusus dan pakaian yang dikenakan Ling Yuxiu adalah satu set pakaian pejabat wanita. Dia mengenakan gaun ungu dan memiliki selempang giok di pinggangnya. Gaun bagian bawahnya seperti bunga teratai tetapi bagian atasnya ketat dan memiliki lengan yang sempit. Kerah kemejanya berbentuk hati terbalik yang memperlihatkan dadanya yang seperti dua belahan bulan. Dia memiliki kemeja tipis lain di bahunya dan beberapa selempang lainnya. Selempang-selempang itu diresapi dengan qi vital dan melingkari pinggang dan kepalanya. Dia tampak sangat elegan. Qin Mu melirik dua kali lagi. Ada banyak jenis pakaian wanita di istana, tetapi hanya sedikit yang mampu menonjolkan keanggunan dalam pakaian tersebut. Sikap para wanita di Kedamaian Abadi berani, dan meskipun mereka tidak dapat dibandingkan dengan Bumi Barat, mereka masih dapat menunjukkan lekuk tubuh wanita yang indah dalam pakaian mereka. Ling Yuxiu meliriknya dengan malu-malu dan berkata sambil tersenyum, “Kau melihat ke mana?” Qin Mu buru-buru mengalihkan pandangannya dan melirik dua kali lagi. Ling Yuxiu sangat malu dan diam-diam menaikkan kerah bajunya. Kaisar Manusia Leluhur Pertama keluar dan terbatuk, membuat mereka berdua terkejut. Dia masih mengenakan pakaian lamanya. Lagipula, dia bukan pejabat Kedamaian Abadi jadi dia tidak perlu berganti pakaian. “Ayo pergi, hari ini adalah hari kita menunjukkan kekuatan kita kepada mereka.” Leluhur Pertama keluar dan berkata dengan hambar, “Kita sudah membuang cukup banyak waktu di sini, satu bulan di sini setara dengan tujuh bulan di luar. Perjalanan ini jauh lebih lama dari yang diperkirakan.” Qin Mu mengangguk dan mengikutinya. “Putra Dewa Cahaya Merah telah melatih Pangong Tso dengan baik, aku telah menemuinya dan meskipun lukanya parah, kemampuannya telah meningkat pesat. Orang ini belajar dengan cepat dan dia telah menyempurnakan Teknik Dewa Pertarungan Anasrava. Dia juga mempelajari banyak hal dari praktisi seni ilahi di dunia mengambang. Lukanya sangat parah yang berarti praktisi seni ilahi di dunia mengambang sama kuatnya. Saudari Xiu, ada cukup banyak orang yang tidak lebih lemah darimu dan mungkin bahkan ada yang lebih kuat.” Ling Yuxiu berjalan maju dan Qin Mu melirik lagi…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Hati Ling Yuxiu sedikit bergetar. Ia berkata dengan suara pelan, “Guru Besar telah hidup selama sepuluh ribu tahun, dan ia mahir dalam semua seni ilahi! Selain itu, ia bahkan pernah pergi ke Bumi Barat dan Surga Kaisar Tertinggi, jadi ia pasti juga telah mempelajari seni ilahi mereka! Putra Dewa Cahaya Merah dapat mengamati dan mempelajari semua jalur utama, keterampilan, dan seni ilahi Kedamaian Abadi hanya darinya!” Qin Mu masih mengamati patung batu itu, dan ia berkata dengan santai, “Jalur, keterampilan, dan seni ilahi yang ia lihat hanyalah bentuk. Ia tidak dapat melihat roh Kedamaian Abadi dari Guru Besar. Guru Besar tidak memiliki hal semacam itu karena kekuatan karakternya terlalu lembut. Jika ia ingin melihat roh Kedamaian Abadi…” Ia mengangkat kepalanya dan mengerutkan bibirnya dengan senyum mengejek. “Ia bisa melihatnya dariku!” Ling Yuxiu tertawa. “Sombong!” Kaisar Manusia Leluhur Pertama berkata sambil tersenyum, “Nona dari keluarga Ling, Mu’er tidak membual. Aku bisa menunjukkan kepadamu semangatnya.” Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia mengetuk lembut bagian tengah alis Ling Yuxiu. Mata Ling Yuxiu langsung redup, tetapi bagian tengah alisnya perlahan-lahan menjadi terang. Dia hanya bisa melihat pemandangan yang kabur di depannya. “Lihatlah Mu’er,” kata Leluhur Pertama. Ling Yuxiu menoleh untuk melihat Qin Mu. Dia segera melihat semangatnya, dan itu berkobar seperti api. Dia tidak takut pada langit dan tidak takut pada bumi. Dia berani bertarung, dan dia berani berjuang! Hatinya sedikit bergetar. Setelah beberapa saat, penglihatan di hatinya perlahan pulih, dan baru kemudian dia tidak lagi melihat semangat di tubuh Qin Mu. “Jika ayahmu, Kaisar Yanfeng, ada di depanmu sekarang, kau juga akan melihat pemandangan ini. Semangatnya bahkan lebih kuat daripada Qin Mu.” Kaisar Manusia Leluhur Pertama berkata dengan penuh makna, “Sebagai kaisar yang mendirikan sebuah kekaisaran, Anda tidak harus menjadi yang terkuat, tetapi Anda harus menjadi orang yang memiliki semangat dan hati yang terbesar. Kaisar Yanfeng adalah orang seperti itu. Dia memiliki kemauan dan semangat yang hebat, bahkan lebih kuat dari Mu’er. Saya pernah bertemu Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi dari jauh, dan dia tidak memiliki semangat yang begitu kuat. Kaisar Yanfeng adalah semangat yang mewakili satu era!” Ling Yuxiu terkejut. Dia tidak pernah menyangka bahwa sosok seperti Leluhur Pertama akan memiliki penilaian setinggi itu terhadap ayahnya! Kultivasi Kaisar Yanfeng lebih rendah dari Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi. Bakat dan pemahamannya juga lebih rendah dari Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi dan Qin Mu. Dengan kata lain, dia luar biasa, tetapi dia…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu terpesona mendengarkan ketika wajahnya tiba-tiba berubah. Dia berkata kepada Kaisar Manusia Leluhur Pertama, “Anak-anak ini sedang melafalkan sejarah setiap era! ‘Tiga Langit Naga Han’ berarti Era Naga Han terbagi menjadi tiga langit yang berbeda, kan? Lalu, ‘Cahaya Merah terbagi menjadi dua’ mengacu pada Era Cahaya Merah sebagai Cahaya Merah Barat dan Cahaya Merah Timur?” Pikiran Kaisar Manusia Leluhur Pertama juga terguncang. Ia berkata dengan suara rendah, “Garis ‘Kaisar Agung Utara dan Selatan didirikan’ seharusnya merujuk pada perubahan drastis yang terjadi selama Era Kaisar Agung, yang mengakibatkan dua era yang terpecah, yaitu Era Kaisar Agung Utara dan Era Kaisar Agung Selatan! Adapun ‘satu generasi Kaisar Pendiri’…” Ia berkata dengan getir, “Seharusnya itu berarti Era Kaisar Pendiri saya hanya memiliki satu generasi Kaisar Pendiri… Putra Dewa Cahaya Merah pasti telah mengirimkan sekelompok dewa sesekali untuk mencari berita. Itulah mengapa ia mampu mengetahui semua hal besar yang terjadi di setiap era. Kemudian ia menuliskan peristiwa-peristiwa ini ke dalam sebuah sajak anak-anak, mengajarkannya kepada anak-anak ini.” Qin Mu mengangguk. “Meskipun Putra Dewa Cahaya Merah bersembunyi di tempat terpencil, berdasarkan poin ini saja, ia bukanlah seseorang yang mau tertinggal dari orang lain. Ia mengawasi dunia luar, dan ia sedang merencanakan sesuatu yang besar.” Anak-anak di sekolah swasta itu masih mengangguk-angguk dan melafalkan, “…Hanya tujuh hari seseorang berada di dalam gua, sementara empat puluh sembilan…” Mereka masih ingin menguping, tetapi ketahuan oleh guru di dalam sekolah swasta itu. Guru itu menyuruh anak-anak berhenti dan keluar untuk memeriksa. Ketika dia melihat bahwa orang-orang ini tidak memiliki tiga kepala dan enam lengan, dia melakukan beberapa penyelidikan sebelum mengusir mereka. Qin Mu merenung dan berkata, “Apa arti dari ‘hanya tujuh hari seseorang berada di dalam gua’?” Kaisar Manusia Leluhur Pertama berkata, “Arti gua adalah surga. Ketika kita datang ke Dunia Mengambang Cahaya Merah ini, kita memang telah melewati lubang di kehampaan, dan tempat seperti ini dianggap sebagai surga. Aku pernah mendengar Guru Surgawi menceritakan kisah ini sebelumnya. Kisahnya tentang seorang penebang kayu yang mendengar orang-orang bermain catur di sebuah ruangan batu, jadi dia masuk. Mereka adalah dua pemuda yang sedang bersaing satu sama lain, dan dia berdiri di sana untuk menyaksikan mereka menyelesaikan satu putaran catur. Ketika dia hendak pergi, dia menyadari kapaknya sudah lapuk. Penebang kayu itu buru-buru turun gunung, dan dia menyadari bahwa banyak hal telah berubah seiring berjalannya waktu—beberapa ratus tahun telah berlalu di dunia fana. Tempat seperti…