Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi mengerutkan kening dan memandang medan perang. Ada banyak roh api yang merupakan utusan kematian yang membawa lentera. Perahu-perahu itu membawa jiwa-jiwa yang telah mati dalam pertempuran menuju Youdu. Jika mereka tidak membiarkan utusan kematian membawa Qin Mu pergi dan mencoba melawan, begitu banyak utusan kematian mungkin akan mengubah Surga Kaisar Tertinggi menjadi tanah putih! Dia memandang Qin Mu dan bergumam pada dirinya sendiri dengan ragu-ragu. “Aku sudah dua kali ke Youdu. Pertama kali aku dipancing oleh Raja Iblis Dutian…” “Akulah yang menyelamatkanmu dan mengirimmu kembali ke dunia orang hidup,” kata tetua dari balik lentera. Terkejut, Qin Mu menoleh. Namun, dia masih tidak bisa melihat wajah pria itu. “Kedua kalinya, Grandmaster, Naga Gemuk, Saudara Kelelawar Putih, dan aku jatuh ke Youdu bersama-sama, dan kami selamat lagi.” Qin Mu menenangkan diri dan berjalan keluar dari kapal terbang. Dia datang ke perahu kecil dan berbalik melambaikan tangan kepada semua orang. Dia berkata dengan senyum hangat, “Youdu tidak seberbahaya yang kalian bayangkan. Aku akan membicarakan sebab dan akibat dari kembalinya empat puluh delapan ribu jiwa, dan aku akan kembali setelah selesai.” Naga qilin itu membuka mulutnya, ingin berbicara, tetapi dia berpikir sejenak dan menekan keinginan itu. ‘Pemimpin Sekte itu bodoh. Bagaimana mungkin Youdu tidak berbahaya? Ada monster aneh di mana-mana, dan bahkan ada Penguasa Bintang Saturnus, monster yang menakutkan itu… Namun, posisiku sekarang juga dalam bahaya. Aku terlihat buruk jika dibandingkan dengan Kakak Harimau, jadi lebih baik aku tidak bicara. Kalau tidak, jika Pemimpin Sekte meledak sekarang, aku tidak akan bisa mendapatkan pil spiritual lagi.” Dewa harimau hitam melangkah maju dan hendak berbicara, tetapi Guru Agung Kedamaian Abadi mengangkat tangannya untuk menghentikannya. Dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Apakah Pemimpin Sekte ingin meninggalkan tubuh jasmaninya?” Hati Qin Mu sedikit bergetar, dan dia langsung mengerti apa yang ingin dikatakan orang lain—Guru Agung ingin dia meninggalkan tubuh jasmaninya. Jika Qin Mu tidak dapat kembali, mereka dapat menggunakan Mantra Penuntun Jiwa untuk merebut kembali jiwanya secara paksa. “Guru Agung tidak perlu khawatir.” Qin Mu mencabut naga muda dari telinganya dan mengirimkannya pergi sebelum melambaikan tangan kepada semua orang. “Lebih aman bagiku untuk membawa tubuh jasmaniku. Aku akan meminjam naga kecil ini begitu aku kembali dari Youdu.” Guru Agung Kedamaian Abadi sedikit terkejut, tidak mengerti maksudnya. Sementara dia memikirkannya, perahu kecil itu berlayar dengan santai dan menghilang ke dalam kegelapan. Naga muda itu terbang kembali ke kapal dan berlari…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Harimau hitam itu berbaring di tanah, dan Qin Mu buru-buru melemparkan peti itu ke punggungnya. Kemudian dia menggendong Hu Ling’er bersamanya sementara ketiga gadis dan qilin naga mengikuti di belakang. Dewa harimau hitam itu segera mulai berlari dan melewati pegunungan dalam sekejap. Kecepatannya tak tertandingi. Qin Mu berbaring dekat punggung harimau dan mendengarkan napas dewa harimau. Napasnya perlahan semakin cepat, dan dia berpikir, ‘Aku benar, kultivasi seumur hidup Kakak Senior Harimau telah hancur oleh Naga Gemuk dalam satu hari. Dia telah dicuci otaknya oleh Naga Gemuk. Semoga dia tidak terlalu gemuk, kalau tidak aku tidak akan bisa menjelaskan diriku kepada Guru Suci… Benar, masih belum diketahui apakah kita bisa menembus kemah musuh dan kembali ke Kota Li…’ Tepat saat itu, suara yang mirip dengan bendungan besar yang runtuh dan air yang meluap memekakkan telinganya. Qin Mu mengabaikan angin yang menerpa wajahnya dan melihat ke depan. Dia melihat cahaya pedang merobek qi iblis dan membuat lubang besar di kemah utama iblis. Yang terjadi selanjutnya adalah labu-labu besar yang melayang di udara dengan praktisi seni ilahi di sekitarnya. Mereka mengeksekusi seni ilahi mereka, dan petir menyambar dari labu-labu itu, menghujani kemah utama iblis. Di balik labu petir terdapat banyak sekali peluru pedang. Puluhan ribu peluru berputar dengan ganas. Setelah sambaran petir, pedang yang tak terhitung jumlahnya menghujani kamp utama para iblis. Di belakang peluru pedang, terdapat gelombang demi gelombang kapal terbang. Meriam Asal Sejati dipasang di kapal-kapal itu, dan dengan sinar meriam yang menghantam tanah, kamp utama hancur! “Itu pasukan Kedamaian Abadi!” Semangat Qin Mu meningkat dengan cepat. “Cahaya pedang Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi-lah yang menghancurkan kamp! Orang ini selalu mengamankan keuntungannya dengan metode teraman. Dewa iblis yang bergegas keluar dari kamp utama untuk membunuh kita seharusnya adalah komandan kamp utama. Saat dia pergi, Guru Kekaisaran melihat celah dan memanfaatkannya untuk menghancurkan formasi! Hanya Guru Kekaisaran yang bisa begitu licik!” Keterampilan pedang Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi telah memasuki jalur yang benar, dan itu telah mengembangkan hati Dao-nya. Tidak ada celah musuh yang bisa luput dari pandangan matanya maupun cahaya pedangnya. Begitu pula dengan formasi musuh. Dia telah mengubah jalur pedangnya menjadi jalur perang, dan itu berhasil dalam setiap pertempuran. Qin Mu merasa lega. Meskipun dewa harimau hitam sudah terengah-engah, dia masih mampu membawa mereka keluar dari wilayah iblis. Di depan, Guru Kekaisaran Kedamaian Abadi dan Adipati Wei membuka jalan bagi kapal terbang di belakang mereka. Banyak…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios “Senior Twiger terasa lebih nyaman disentuh seperti ini!” kata Hu Ling’er kepada Qin Mu dengan wajah serius. Rubah kecil itu telah menyentuhnya dua kali, dan dia merasa bahwa dia cukup gemuk. Qin Mu sedikit khawatir bahwa kakak seniornya tidak akan bisa menahan diri dan menjadi gemuk karena makan terlalu banyak Pil Vitalitas Campuran Air Emas. Namun, dewa harimau hitam adalah kakak seniornya dan telah mengikuti Saint Woodcutter jauh lebih lama. Selain itu, dia adalah dewa terkenal, jadi sebagai adik junior, Qin Mu sebenarnya tidak berada di posisi untuk mengatakan apa pun. Bahkan jika dia meminta dewa harimau hitam untuk makan lebih sedikit Pil Vitalitas Campuran, dia memperkirakan dia tidak akan mendengarkannya. Dewa harimau hitam lebih mendengarkan qilin naga daripada dirinya. ‘Sebaiknya aku biarkan Saint Woodcutter yang sakit kepala.’ Qin Mu berbalik dan melihat jejak qi iblis melesat ke langit. Beberapa berbentuk bunga teratai dan beberapa seperti awan. Ada juga yang berbentuk seperti burung merak dan dewa iblis. Semua itu adalah penampakan yang dibentuk oleh qi vital para ahli iblis. Untuk dapat menciptakannya, mereka haruslah ahli Alam Makhluk Surgawi atau bahkan lebih tinggi! Namun para praktisi iblis yang kuat tidak bergegas untuk membunuh mereka. Seolah-olah mereka sedang menunggu sesuatu. “Seorang ahli Alam Jembatan Ilahi telah tiba!” Qin Mu memfokuskan pandangannya dan tiba-tiba melihat sebuah jembatan ilahi membentang puluhan mil di langit. Roh purba dewa iblis berjalan melewatinya dengan istana surgawi jalur iblis di atasnya. Ini adalah penampakan seorang praktisi kuat Alam Jembatan Ilahi. Dalam Kedamaian Abadi, mereka yang berada di Alam Jembatan Ilahi adalah eksistensi tingkat master kultus. Kemampuan mereka adalah yang terhebat, tetapi itu di masa lalu. Setelah Qin Mu menyebarkan metode untuk memperbaiki jembatan ilahi dan memasuki istana surgawi, seseorang hanya dapat dianggap sebagai ahli tingkat master kultus setelah mereka menjadi dewa. Namun, para praktisi seni ilahi dari Alam Jembatan Ilahi masih merupakan makhluk yang sangat kuat. Jika mereka mengejar, hanya dewa harimau hitam yang dapat melindungi kelompok itu dari bahaya! Tak lama kemudian, Qin Mu melihat jembatan ilahi kedua, diikuti oleh yang ketiga dan keempat… Semakin banyak praktisi kuat dari Alam Jembatan Ilahi muncul di belakang mereka. Mereka memiliki berbagai macam roh purba, dan lokasi mereka di jembatan ilahi berbeda, mewakili tingkat kultivasi yang berbeda. Roh-roh purba itu memandang mereka dari jauh sementara pancaran cahaya iblis terus menyapu mereka tanpa kendali. Namun meskipun begitu banyak praktisi kuat dari Alam Jembatan Ilahi telah…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios ‘Itu Naga Gemuk! Kakak Senior Harimau dan yang lainnya juga ada di sini! Mereka datang untuk mencariku!’ Qin Mu buru-buru berlari kembali sambil memurnikan penawar racun. Dari jauh, dia bisa melihat qilin naga terhuyung-huyung dan memuntahkan busa putih dari mulutnya. Tubuhnya kemudian kaku, dan kakinya terangkat lurus ke langit saat dia roboh ke tanah. Qin Mu bergegas dengan kecepatan penuh dari jarak tiga ratus yard. Begitu dia selesai membuat penawar racun, dia menjentikkan jarinya. Tungku qi vital meledak, dan penawar racun terbang ke mulut qilin naga. Teknik tangan Qin Mu berubah dengan cepat saat dia mendarat di dekat Naga Gemuk. Dalam sekejap mata, mudra yang tak terhitung jumlahnya mengelilingi tubuh qilin naga seolah-olah dia telah menumbuhkan seribu lengan. Dia memukul tubuh si gemuk besar untuk menyebarkan energi obat secepat mungkin agar tubuh qilin naga tidak terluka. ‘Sepertinya dia semakin gemuk lagi…’ Ketika telapak tangan Qin Mu mendarat di tubuh qilin naga, dia merasakan pantulan lemaknya, yang membuatnya sulit untuk melakukan teknik tangannya. Setelah menyadarinya, dia bertanya-tanya dengan bingung, ‘Aku tidak memberinya terlalu banyak pil, jadi bagaimana dia bisa menjadi begitu gemuk? Mungkinkah aku telah berbuat salah padanya? Apakah dia benar-benar tipe yang bisa menjadi gemuk hanya dengan minum air?’ Sang Hua, Ling Yuxiu, Si Yunxiang, dan Hu Ling’er semuanya berada di dekatnya. Ketika mereka melihat seseorang bergegas mendekat, mereka berencana untuk melawannya, tetapi begitu mereka mengenali Qin Mu, mereka merasa senang dan menunggu dengan tenang agar dia mengobati qilin naga itu. Qi vital Qin Mu mengepul saat dia memukul makhluk gemuk itu berkali-kali untuk menyebarkan energi obat ke seluruh tubuhnya. Baru kemudian dia menghela napas lega dan mengeluarkan handuk untuk menyeka keringat di dahinya. ‘Untungnya racun yang kubuat kali ini tidak terlalu kuat…’ Qilin naga itu menatapnya dengan mata terbuka lebar dan penuh kesedihan. Ia tampak tak punya alasan lagi untuk khawatir. Qin Mu menghela napas dan menghiburnya, “Jangan khawatir, jangan khawatir, ini bukan masalah besar. Kau akan bisa berdiri setelah beberapa saat. Indra penciumanmu akan rusak sementara, tapi akan baik-baik saja setelah satu atau dua hari. Chest, jangan memakannya, dia belum mati… Dia benar-benar belum mati! Dan kau tidak bisa memakannya meskipun dia sudah mati, jadi muntahkan saja… Kenapa kalian datang?” Chest dengan enggan memuntahkan qilin naga itu. Hu Ling’er menciptakan angin puting beliung untuk menerbangkan sepatu bau Qin Mu jauh-jauh. Dia melompat ke kepala qilin naga dan berkata sambil tersenyum, “Setelah kau…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Cahaya pedang secerah salju itu memancar seperti matahari kecil dan dengan cepat meluas! Setelah menutupi lebih dari selusin meter, cahaya itu dengan cepat menyusut kembali. Detik berikutnya, cahaya itu menjadi butiran pedang di depan alis Qin Mu. Cahaya itu memancarkan sinar yang intens dan memancar sekali lagi! Whosh! Cahaya pedang yang memancar kemudian melampaui tiga ratus meter, dan seratus ahli iblis berteriak dengan marah. Mereka melakukan berbagai teknik untuk memblokir cahaya pedang yang mengerikan itu. Suara benturan terdengar satu demi satu. “Tidak perlu takut padanya!” teriak ahli iblis yang telah menyerukan untuk mematahkan pemahaman Qin Mu. “Aku juga pernah mengalami pemahaman Dao sebelumnya. Selama itu, tubuh akan menyatu dengan Dao, sehingga setiap tindakan akan mengandung keajaiban Dao, membuatnya sulit untuk mengenai orang tersebut. Tetapi sekarang dia telah meninggalkan Dao, dia hanyalah manusia biasa. Kita dapat menyingkirkannya dengan mudah.” Pedang-pedang terbang menyebar, dan setiap orang dikelilingi oleh tujuh puluh hingga delapan puluh pedang, yang melakukan berbagai macam gerakan pedang dasar. Meskipun gerakannya sangat sederhana, ada ribuan cara berbeda untuk menyerang. Pedang terbang yang berbeda memiliki kombinasi yang berbeda, dan gerakan yang diterima setiap orang juga berbeda. Pada saat itu, tubuh Qin Mu bergerak seperti hantu di antara delapan ribu pedang terbang, dan waktu seolah melambat. Pedang-pedang terbang itu seperti kelopak bunga yang perlahan melayang di matanya. Postur, serangan, dan seni ilahi setiap ahli iblis menjadi sangat lambat. Seperti yang dikatakan oleh ahli yang telah menghancurkan pemahaman Qin Mu, begitu seseorang dipaksa keluar dari alam pemahaman Dao, mereka tidak akan mampu mempertahankan keadaan tubuh dan Dao sebagai satu kesatuan. Namun, yang tidak diduga oleh ahli itu adalah bahwa Qin Mu tidak memahami jalan, keterampilan, dan seni ilahinya. Dia telah memahami tekniknya. Dia telah memasuki jalan itu dengan tekniknya. Teknik Elixir Tubuh Penguasa Tiga sangat luar biasa sejak awal dan membawa Qin Mu kultivasi kekuatan sihir yang sangat padat. Teknik ini juga memungkinkan roh primordialnya melampaui rekan-rekannya; jika tidak, Qin Mu tidak akan mampu membunuh empat iblis sejati muda sementara memiliki tubuh jasmani yang inferior. Saat itu juga dia telah memahami tekniknya dan membawanya ke tingkat jalur, menambal masalahnya ini. Tubuh jasmaninya mencapai keadaan sempurna. Semua bagian tubuhnya dapat berdiri sendiri atau bersatu, memungkinkannya untuk menggabungkan semua kekuatan dan energi di dalamnya. Kecepatannya mencapai puncaknya dan jauh melampaui apa yang sebelumnya. Para praktisi iblis kuat yang bertahan melawan pedang hanya bisa melihat garis Qin Mu berlari ke…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu menatap punggung Zhe Huali yang pergi, lalu tiba-tiba bertanya, “Zhe Huali, apakah kau tidak ingin menunjukkan kepadaku keahlian pisau gurumu?” Zhe Huali berhenti dan menoleh ke belakang untuk berkata, “Tidak, aku ingin kau melihat keahlian pisauku.” Qin Mu tersenyum dan berkata dengan santai, “Ketika kau mengatakan ingin menunjukkan keahlian pisau Luo Wushuang kepadaku, aku tahu kau bukan lawanku, itu karena keahlian pisau itu milik Luo Wushuang dan bukan milikmu. Seberapa pun sempurnanya kau mengasahnya, keahlian itu tetap milik Luo Wushuang. Sekarang kau ingin aku melihat keahlian pisaumu, jadi kau akhirnya berhak menjadi lawanku. Baiklah, aku akan menunggumu!” Zhe Huali pergi, tetapi suaranya masih terdengar oleh Qin Mu. “Jangan mati. Guru Fu Riluo telah menetapkan hadiah untukmu, dan banyak murid dewa iblis menunggu di jalan di depanmu.” ‘Orang ini jauh lebih tampan daripada gurunya Luo Wushuang. Keahlian pisaunya juga telah meningkat pesat, berkembang dengan kecepatan luar biasa.’ Qin Mu melihatnya pergi dan merasakan tekanan berat menimpanya. Otot-ototnya bergetar, dan dia menghancurkan kekuatan pisau dari mata Zhe Huali. Bahkan terdengar suara retakan yang tajam seolah-olah tatapan pria itu telah terwujud! Kecepatan seperti itu sangat menakutkan! Peningkatan Zhe Huali dalam jalur pisaunya sangat hebat, dan dia memiliki tubuh jasmani dan roh primordial seorang dewa sejati muda. Jika dia memasuki batas ekstrem keterampilan pisaunya, mustahil bagi Qin Mu untuk mengalahkannya. Dia telah melangkah ke batas keterampilan pisaunya, jadi jika dia melangkah lebih jauh, dia akan menciptakan keterampilan pisaunya sendiri, seperti bagaimana Qin Mu menciptakan Pedang Malapetaka. Dia juga akan menemukan keterampilan pisaunya sendiri, dan itu akan mendekati jalur tersebut! Alasan Zhe Huali berkembang dengan kecepatan seperti dewa adalah karena tekanan yang dia rasakan dari Qin Mu. Tapi sekarang keadaannya berbalik. Giliran Qin Mu yang merasakan tekanan dari Zhe Huali. ‘Titik terlemah dari tubuh jasmaniku adalah aku melatih semua bagian secara terpisah. Tanganku adalah tangan, kakiku adalah kaki, Mata adalah mata, dan hati adalah hati. Aku tidak bisa menyatukan semua kekuatan menjadi satu. Jika aku bisa melakukan itu, tubuh jasmaniku tidak akan lebih lemah dari yang disebut dewa sejati muda dan iblis sejati muda. Aku bahkan akan lebih kuat dari mereka!’ Qin Mu berjalan menuju matahari sambil berpikir. Alasan Zhe Huali, Yu He, dan yang lainnya memiliki tubuh jasmani yang begitu kuat adalah karena teknik yang mereka kembangkan telah diberikan kepada mereka oleh para dewa dan iblis. Teknik-teknik ini telah melalui penyempurnaan bertahun-tahun dan dapat melatih setiap…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Puluhan ribu kerangka dan mayat mengelilingi Qin Mu sambil bergegas menuju timur seperti banjir. Ke mana pun mereka lewat, semuanya terendam. Tanah yang mengerikan itu dipenuhi dengan berbagai macam hal aneh. Sebagian besar adalah makhluk hidup aneh yang terbentuk dari keluhan atau jiwa yang hancur dari para praktisi seni ilahi yang telah mati dalam pertempuran besar. Makhluk hidup ini lahir dari seni ilahi yang ditinggalkan oleh para dewa dan iblis, sehingga mereka luar biasa kuat serta aneh dan menakutkan. Itu karena pertempuran itu terlalu sengit, dan para dewa, iblis, dan praktisi seni ilahi yang telah mati saat itu dipenuhi dengan emosi negatif yang menyatu dengan darah ilahi, membentuk tempat aneh yang dikenal sebagai tanah yang mengerikan. Makhluk hidup di dalamnya juga memiliki pola pikir yang menyimpang. Selama perjalanan, Qin Mu melihat banyak benda aneh. Ada gunung yang terbentuk dari campuran daging dan darah dewa dan iblis, kelabang tulang putih dengan ratusan kepala, dan monster dengan kepala naga, tubuh kuda, dan ekor panjang yang seluruhnya terbuat dari tulang. Namun, sekuat apa pun makhluk-makhluk mengerikan itu, Penguasa Bintang Tujuh Pembunuh telah membunuh mereka semua. Mereka dihancurkan oleh pasukan kerangka dan mayat yang bahagia. Luasnya tanah mengerikan itu sulit dibayangkan. Meskipun kecepatan Qin Mu dan yang lainnya tidak lambat, mereka harus berjalan selama lebih dari dua hari untuk mencapai perbatasan. “Sahabat Kecil Qin, kau hanya perlu berjalan sedikit lagi dan kau akan meninggalkan tanah mengerikan itu. Kami tidak bisa mengirimmu lebih jauh dari ini.” Wei Liao berhenti dan mengucapkan selamat tinggal dengan cara tradisional. “Selamat tinggal untuk sementara.” Qin Mu membalas salam itu. “Selamat tinggal untuk sementara. Setelah aku pergi, aku pasti akan pergi ke Fengdu dan bertanya kepada Raja Yama apakah dia dapat menemukan tempat untuk kalian semua. Semuanya, tunggu kabarku.” Setelah mengatakan itu, dia berbalik untuk pergi. Wei Liao memperhatikannya pergi, lalu tiba-tiba berkata dengan lantang, “Sahabat Kecil Qin, nama keluargamu juga Qin. Apa hubunganmu dengan Kaisar Pendiri?” Qin Mu berbalik dan melambaikan tangannya. “Kaisar Pendiri adalah leluhurku!” “Pantas saja, pantas saja…” Wei Liao sedikit terkejut dan mengikuti sosok yang berjalan keluar dari tanah angker itu dengan matanya. Kemudian ia menjadi bersemangat dan bersorak berulang kali. “Pasukanku, ayo pergi, mari kita taklukkan tanah angker ini dan kuasai. Kita akan menunggu kedatangan Kaisar Pendiri!” Tak terhitung banyaknya kerangka dan mayat mengikutinya dan bersorak saat mereka bergegas ke kedalaman tanah angker yang diselimuti qi iblis. Qin Mu…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios “Yang lebih aneh adalah ketika aku menjalankan Soul Guide, kata-kata bahasa iblis yang belum pernah kupelajari sebelumnya muncul di benakku…” Qin Mu mengerutkan kening. Pengetahuan mendadak di kepalanya masih ada, dan itu adalah semacam bahasa yang sangat kuno. Hatinya sedikit bergetar, dan dia mengambil Wujud Sejati Saturn Sovereign. Gerbang Pengaruh Surga muncul di belakangnya, dan penampakan sebuah buku kuno terbentuk di tangannya. Qin Mu menenangkan diri dan mengulurkan tangannya untuk membuka buku kuno itu. Ketika tulisan itu memasuki matanya, dia langsung merasa seolah-olah coretan-coretan itu dengan cepat membentuk diri mereka sendiri. Setiap simbol yang sangat aneh itu langsung mendapatkan makna seolah-olah dia telah menghafalnya! Qin Mu ter bewildered. Buku itu ditulis dalam bahasa Youdu, dan dia sama sekali tidak tahu tentang sistem penulisannya! Raja Iblis Dutian sedikit tahu dan mengajarinya sebuah frasa yang merupakan Gerbang Pengaruh Surga. Tetapi dia bahkan berbohong kepadanya, yang hampir menyebabkan Qin Mu mati di Youdu. Adapun tulisan-tulisan dalam buku itu, Raja Iblis Dutian tidak pernah mengajarkannya kepadanya. Namun sekarang dia memahami semuanya dan fasih berbahasa itu tanpa belajar, seolah-olah dia selalu mengetahuinya! ‘Tanah yang mengerikan ini memang sangat aneh. Aku bahkan tidak bisa mengenali kata-kata dalam buku ini, namun sekarang aku benar-benar bisa membacanya! Tulisan di halaman pertama tampak seperti teknik, namun bukan seperti teknik kultivasi. Mungkin berisi pengetahuan aneh tentang jiwa, tetapi juga tidak tampak seperti itu. Itu seperti seni ilahi…’ Qin Mu sangat takjub. Bahasa Youdu dalam buku itu terlalu aneh. Ini adalah pertama kalinya dia menemukan tulisan aneh seperti itu yang tampak seperti teknik namun bukan, seperti pengetahuan sederhana namun bukan, seperti seni ilahi namun juga bukan. Dia ragu sejenak, tetapi dia tidak bisa menahannya. Dia mulai membaca dengan lantang apa yang tertulis di halaman pertama. Nada suaranya penuh teka-teki dan mendalam, dengan ritme yang indah. Tulisan itu tidak dapat diungkapkan dengan bahasanya karena manusia memang tidak memiliki ungkapan yang serupa. Bahkan maknanya pun tidak mungkin diungkapkan, jadi dia hanya bisa menggunakan bahasa Youdu itu sendiri untuk melakukannya. Qin Mu baru saja membaca kalimat pertama ketika jiwanya mulai berdebar kencang. Qi vital di tubuhnya berubah, menjadi qi iblis. Tiba-tiba, gelombang angin jahat bertiup melewatinya dan awan gelap menggantung di atas kepalanya. Rawa mulai bergejolak di sekitarnya. Qin Mu segera berhenti dan melihat sekeliling. Semuanya kembali normal. Ia terus membaca, dan angin kembali bertiup. Air di rawa juga bergejolak sekali lagi seperti panci mendidih. Awan kelabu berkumpul…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu duduk di samping kerangka itu dan mengeluarkan salep untuk mengobati lukanya sendiri. “Aku berasal dari Mata Air Kuning, jadi mengapa aku harus takut pada mereka?” katanya sambil tersenyum. Kerangka itu berdiri dan berkata, “Tempat ini adalah tanah yang mengerikan di mana tidak ada yang bisa bertahan hidup. Satu-satunya cara agar kau bisa hidup adalah segera berbalik dan pergi.” Qin Mu memeras darah yang membusuk dari lukanya dan mengeluarkan qi iblis. “Kembali berarti jalan menuju kematian, jadi aku masih punya kesempatan jika aku maju. Apakah kau tahu jalan mana yang lebih aman?” Kerangka itu menggelengkan kepalanya. Qin Mu selesai mengoleskan obat pada dirinya sendiri dan mengeluarkan qi vitalnya. Dia mengalirkannya satu putaran, dan ketika lukanya tidak terbuka lagi, dia berdiri. “Apakah kau tahu di mana utara, selatan, timur, dan barat?” “Itu timur!” Kerangka itu menunjuk ke depan. “Terima kasih.” Qin Mu berbalik ke arah yang ditunjuk kerangka itu dan mulai berjalan. Dua langkah kemudian, dia berhenti dan berbalik sambil tersenyum. “Saudaraku, mengapa kau mengikutiku?” Kerangka itu tepat di belakangnya. Kerangka itu buru-buru berhenti ketika melihatnya berhenti. “Aku linglung dan tidak ingat apa yang terjadi padaku saat masih hidup, tetapi sekarang aku telah mengingat beberapa ingatan samar. Dan karena kaulah yang membangunkanku, tentu saja aku harus mengikutimu.” Qin Mu tertawa terbahak-bahak. “Manusia dan hantu menempuh jalan yang berbeda. Kau tidak bisa terus mengikutiku, jadi kembalilah tidur.” “Saat aku linglung, aku bisa tidur dan tidak peduli dengan musim atau pertempuran di dunia. Namun, kau membangunkanku dan sekarang aku tidak bisa tidur. Kau telah mengganggu tidurku dan harus bertanggung jawab atas hal itu.” “Kau hantu yang tidak masuk akal!” Merasa tak berdaya, Qin Mu berbalik dan menjelaskan dengan serius, “Aku melihat kau masih memiliki sedikit jiwa, jadi aku menggunakan Teknik Sepuluh Ribu Alam Roh untuk membangunkanmu dan meminta petunjuk; namun, kau tidak tahu apa-apa. Kau tidak bisa menunjukkan jalan yang akan membuatku tetap hidup. Lagipula, kau sudah mati, jadi meskipun aku berhasil meninggalkan tanah terkutuk ini hidup-hidup, kau tidak akan bisa mengikutiku ke dunia orang hidup. Saudaraku, kau sudah mati, jadi tidurlah kembali.” Kerangka itu menggelengkan kepalanya. “Aku tidak khawatir sebelumnya, tetapi kau membangunkanku dan sekarang aku khawatir lagi. Kau perlu membantuku menyelesaikannya.” Kepala Qin Mu terasa sakit, tetapi dia masih berkata sambil tersenyum, “Kalau begitu, aku akan menggunakan Teknik Sepuluh Ribu Alam Roh untuk menarik jiwamu yang hancur, sehingga kau bisa kembali ke langit dan…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios “Majelis Roh Primordial?” Dewa harimau hitam itu bingung; dia belum pernah mendengar frasa ini sebelumnya. Si Yunxiang mengeluarkan setumpuk besar cetak biru dan meletakkannya di menara kota. Di atasnya tergambar berbagai macam tanda rune. “Ini adalah teknik yang diciptakan oleh Guru Sekte dan praktisi seni ilahi Kedamaian Abadi, dan diberi nama Rahasia Tiga Majelis Roh Primordial oleh kaisar.” Si Yunxiang mencari sejenak dan menemukan tanda roh primordial Qin Mu, lalu mengeluarkan cinnabar dan kuas. Setelah melarutkan cinnabar, dia mulai menggambar di pilar menara kota. “Guru Sekte pernah membubuhkan tanda roh primordial semua orang di Aula Pembelajaran Tertinggi Perguruan Tinggi Kekaisaran. Tandanya sendiri juga ada di sana. Majelis Roh Primordial menggunakannya untuk menarik roh primordial seseorang, sehingga semua orang dapat berkumpul dengan roh primordial mereka untuk membahas berbagai hal.” Ling Yuxiu mengeluarkan sebatang dupa dan menusukkannya di bawah tanda roh purba, lalu menyalakannya. “Dupa Penuntun Jiwa ini, yang dibuat oleh penggembala sapi dari seni ilahi Penuntun Jiwa, digunakan untuk memanggil roh purba. Kita ingin menggunakannya dan tanda-tanda itu untuk terhubung dengan roh purbanya, lalu membimbingnya ke arahnya dan menanyakan lokasinya.” Kedua gadis itu saling memandang, dan Si Yunxiang melepaskan qi vitalnya, menyalakan tanda roh purba Qin Mu. Sementara itu, Ling Yuxiu menggunakan qi vitalnya untuk membungkus aroma Dupa Penuntun Jiwa dan mengirimkannya ke dalam tanda roh purba. Semua orang menunggu dengan tenang di menara dan menyaksikan Dupa Penuntun Jiwa terbakar habis. Asapnya naik dalam spiral, tetapi aromanya tidak terlalu pekat, lebih seperti menyegarkan. Dupa itu tidak bertahan terlalu lama, jadi saat Dupa Pemandu Jiwa terbakar sedikit demi sedikit, jantung semua orang berdebar kencang. Tanda roh purba dan Dupa Pemandu Jiwa akan memicu reaksi dengan roh purba Qin Mu, jadi dia hanya perlu menjalankan Rahasia Tiga Majelis Roh Purba untuk dapat datang menemui mereka. Namun, jika dia mengalami nasib buruk, dia tidak akan bisa datang menemui mereka. Ketika Dupa Pemandu Jiwa sudah setengah habis dan masih belum ada aktivitas, semua orang menjadi khawatir. Tetapi pada saat itu, angin menderu dan menerobos masuk ke menara kota. Semua orang gembira. Mereka melihat bahwa roh purba Qin Mu samar-samar terlihat dan tidak stabil. “Pemimpin Sekte, di mana Anda?” Qilin naga sangat gembira dan berteriak dengan tergesa-gesa, “Pil roh yang telah Anda siapkan sudah habis. Cepat kembali!” “Saya telah menyiapkan pil yang cukup untuk tiga-empat bulan untuk Anda, jadi bagaimana Anda sudah menghabiskannya?” “Ini…” Qilin naga terdiam. “Tuan muda, kami…