Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu dipenuhi kegembiraan saat berjalan menuju Akademi Makam Sungai. Dia memahami makna yang lebih dalam dari tindakan Penebang Kayu Suci dan Guru Surgawi Zi Xi. Setelah Alam Primordial menembus segelnya, berbagai kekuatan dahsyat muncul. Di antara mereka, Kedamaian Abadi hanyalah setetes air di lautan. Ia dipandang rendah dan dianggap lemah. Ketika semua kekuatan lain menganggapmu lemah dan semua datang untuk menyerangmu, kau akan benar-benar hancur. Agar Kedamaian Abadi dapat bertahan di Alam Primordial yang penuh bahaya, hanya mengandalkan kekuatan mantan bawahan Kaisar Pendiri saja tidak cukup—ia perlu terlebih dahulu membuat namanya sendiri. Adapun gelar suci yang muncul sekali setiap lima ratus tahun, berbagai surga utama Alam Primordial tidak akan menganggapnya sebagai hal yang besar. Sebagai perbandingan, gelar Penguasa Tubuh Kedamaian Abadi yang tak tertandingi jauh lebih mencolok, sehingga menjual reputasi Qin Mu adalah hal yang wajar. Yang lebih penting adalah Pakta Pangeran Bumi Kecil. Pangeran Bumi Kecil adalah Putra Youdu, “diri” lain di dalam tubuh Qin Mu—kakak laki-lakinya, Qin Fengqing. Saint Woodcutter dan para dewa langit utara membuat Perjanjian Pangeran Bumi Kecil, yang berarti mereka bersumpah kepada Qin Fengqing, dan dengan demikian juga kepada Qin Mu. Jika individu-individu kuat dari langit utara mengalahkan Qin Mu, bahkan jika Kekaisaran Perdamaian Abadi tidak menyerah, Qin Mu juga tidak akan melakukan apa pun kepada Woodcutter. Dalam menahan saudaranya Qin Fengqing, Qin Mu masih yakin dia bisa melakukannya. Qin Fengqing pasti akan menggerutu tentang hal itu, tetapi Qin Mu yakin dia bisa meyakinkannya. Di sisi lain, jika para dewa langit utara kalah dan tidak berniat untuk menghormati Perjanjian Pangeran Bumi Kecil, konsekuensinya tentu saja dimakan oleh Qin Fengqing yang bersemangat tinggi. Sumber kekhawatiran konstan bagi Qin Mu, yaitu masalah makanan saudaranya, dengan demikian akan langsung terselesaikan. Lebih penting lagi, Kekaisaran Perdamaian Abadi adalah taruhan awal; Penebang Kayu dan Zi Xi hanya memiliki satu kartu tawar untuk dipertaruhkan dengan langit utara. Langit utara berjumlah ratusan, dan pertaruhan ini kemungkinan besar akan memberi mereka sesuatu yang berharga sebagai imbalan tanpa imbalan apa pun! Pertukaran ini menghasilkan keuntungan pasti tanpa risiko, jadi tentu saja kedua guru surgawi yang licik dan cerdik, Penebang Kayu dan Zi Xi, akan mampu mewujudkannya. Akademi Makam Sungai. Akademi ini dirancang oleh Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi, dan tidak dibangun di dalam Kabupaten Makam Sungai. Kabupaten Makam Sungai berbasis perdagangan dan tidak memiliki banyak lahan untuk pengembangan akademis. Oleh karena itu, Guru Kekaisaran Perdamaian Abadi membangun Akademi…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Meskipun qilin naga itu hanya mengucapkan satu kata, “benar”, Qin Mu tetap merasa seolah-olah menerima dorongan semangat yang besar; semangatnya langsung kembali tinggi. Yan’er menyaksikan adegan ini dan tak kuasa menahan diri untuk mendecakkan lidah karena kagum, sambil menyodorkan pil semangat ke arah qilin naga itu. Melihat hal ini, qilin air itu sangat iri, berpikir dalam hati, ‘Ketika tuanku tersesat dan bingung, aku juga harus mengucapkan kata ‘benar’. Dengan cara ini, aku akan bisa mendapatkan lebih banyak jatah makanan. Namun, sepertinya tuanku selalu sangat tersesat…’ Dewi Yin Surgawi dengan penuh perhatian mengantar rombongan keluar dari Dunia Yin Surgawi. Sebelum pergi, dewi itu berbisik, “Penyihir Agung, kau tidak akan marah dengan apa yang kulakukan, kan? Kaisar Surgawi, bagaimanapun juga, adalah Yang Mulia dari kita para dewa kuno. Meskipun dia telah melakukan banyak hal buruk kepada dewa-dewa kuno lainnya, pada akhirnya, dia tetap tidak dianggap jahat. Ketika Leluhur Dao mencariku untuk meminta rune Dunia Yin Surgawi untuk mengumpulkan jiwa Yang Mulia, aku tidak bisa menolaknya.” “Dewi, kau tidak perlu mengatakan apa pun, aku sepenuhnya mengerti.” Qin Mu tersenyum. “Dewi mengingat ikatan lama, jadi wajar jika kau membuat pilihan itu. Namun, Dewi, kau bukan lagi dewa kuno yang lahir dari langit dan bumi. Sebagai dewa kuno, kau sudah mati. Kau sekarang adalah kehidupan baru, kau sama seperti kami—kita semua adalah makhluk hidup setelah awal dunia.” Dewi Yin Surgawi kehilangan kata-kata. “Dewi, kau naif, sangat naif sehingga kau tidak waspada terhadap orang luar, sehingga kau tidak tahu mengapa kau mati, dan sangat naif sehingga kau kembali untuk mengabdikan diri kepada Kaisar Langit Dewa Kuno. Tetapi bukankah kau memikirkannya sebelumnya? Ketika kau mati, sepotong jiwa Kaisar Langit Dewa Kuno telah menduduki posisi tinggi di dalam Aliansi Surga.” Qin Mu membungkuk sebagai tanda perpisahan, dan dengan penuh ketulusan, ia melanjutkan, “Dia tidak menghentikan Putra Langit Yin untuk menyentuhmu. Demikian pula, dia juga tidak menghentikan Aliansi Surga untuk menyerang Ibu Pertiwi. Dewi, tubuh jasmanimu telah hancur. Ketika aku menghidupkanmu kembali, kau hanya memiliki kulitmu. Setelah kebangkitanmu, kau masih berbeda dari Kaisar Langit. Dia masih memiliki tubuh jasmani dewa kuno, dia masih bisa menjadi dewa kuno. Kau dan dia bukan lagi makhluk hidup yang sama.” Dewi Langit Yin menunjukkan ekspresi linglung saat ia menyaksikan mereka pergi. Suara Qin Mu masih bergema di telinganya. “Dewi, kau tidak bisa begitu naif lagi.” Naga qilin menggunakan qi vitalnya untuk berpegangan pada cermin besar, membawa cermin…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu menatap dengan mata terbelalak. Kaisar Langit Dewa Kuno masih memiliki satu jiwa yang belum terhapus, dan jiwa ini bahkan telah berubah menjadi Tetua Pendiri Aliansi Surga? Apakah ini berarti Kaisar Langit Dewa Kuno masih menduduki posisi yang sangat tinggi di surga? Di sampingnya ada semua orang yang pernah membunuhnya dan hampir menghapus jiwanya sepenuhnya! Orang-orang ini bahkan merebut posisinya sebagai kaisar langit dan mengambil alih tubuh jasmaninya. Posisinya, istrinya, semuanya bukan lagi miliknya. Dia masih harus berpura-pura bersikap sopan kepada orang-orang ini dan menyebut mereka saudara. Dia masih harus bersekongkol melawan para dewa kuno dengan orang-orang ini dan membantu mereka menjadi penguasa seluruh alam semesta. Dia bahkan mungkin termasuk di antara para ahli Aliansi Surga yang telah membunuh Ibu Pertiwi saat itu. Dia juga telah berupaya untuk menyingkirkan Ibu Pertiwi dan bahkan mempersiapkan Ibu Pertiwi baru untuk menggantikannya! Hanya dengan begitu kita bisa menjelaskan bagaimana Pohon Primordial jatuh ke tangan Kaisar Langit padahal Aliansi Surga-lah yang telah menyingkirkan Ibu Pertiwi. Itu karena dia berada di Aliansi Surga, dan melindungi kepentingan Aliansi Surga berarti melindungi kepentingannya sendiri! Dia bahkan harus perlahan-lahan merencanakan kebangkitannya dan menyusun strategi untuk merebut kembali otoritas dan posisinya. Dia harus berkonspirasi dan meminjam kekuatan Aliansi Surga untuk memulihkan kekuasaannya sendiri, berkonspirasi melawan musuh-musuh di Aliansi Surga yang telah menghancurkannya. Kejadian ini bahkan lebih aneh daripada kejadian aneh apa pun yang pernah dialami Qin Mu sebelumnya. Itu jauh lebih beragam dan tak terbayangkan baginya! Qin Mu tidak bisa menahan diri dan tertawa terbahak-bahak. Tawanya semakin keras dan menggema di Istana Yin Surgawi. Dia tertawa sampai kehabisan napas dan tertawa sampai batuk tanpa henti. “Tua dan berpengalaman… Batuk batuk! Inilah yang dimaksud Kepala Desa dengan tua dan berpengalaman! Apa pun kesenangan, dendam, permusuhan, dan kebaikan hanyalah taktik! Apa pun tatanan dunia hanyalah mainanmu! Apa pun keadilan di dunia ini juga hanyalah mainan yang bisa kau injak-injak!” Senyumnya lenyap, dan dia berkata dengan senyum yang belum sepenuhnya menjadi senyum, “Sekarang aku benar-benar merasa bahwa surga itu sangat mengerikan dan, di sisi lain, Kedamaian Abadi, tempat kecil yang berjuang antara hidup dan mati ini, adalah dunia manusia yang sebenarnya, tempat di mana kau bisa merasakan dingin dan hangat. Surga hanyalah tempat untuk menyembunyikan kotoran dan menutupi korupsi.” Taois tua dan ceroboh itu tetap diam seolah-olah dia telah memasuki keadaan meditasi. Ekspresi Dewi Yin Surgawi sedikit berubah, dan dia memeriksa penampakan Kaisar Langit di…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu memancing kepala raksasa Raja Naga Tian ke reruntuhan lain. Di sana, kerangka-kerangka tergeletak di mana-mana, dan tebing serta tanah meneteskan darah—tempat itu dipenuhi aura yang menakutkan. Saat mereka masuk lebih dalam, semakin banyak sosok putih muncul dari sekitarnya. Awalnya, hanya satu atau dua sosok putih yang muncul, tetapi setelah itu, semakin banyak yang muncul—beberapa muncul tiba-tiba di puncak gunung, beberapa muncul tiba-tiba di daratan—mereka menatap kelompok yang lewat dengan ekspresi linglung, namun tidak melakukan apa pun. Qin Mu menatap mereka, namun dia tidak bisa melihat wajah mereka. “Tuan Muda, ada seseorang berpakaian putih yang menunggangi leher Anda,” bisik Yan’er. Qin Mu dengan cepat menoleh, namun dia tidak bisa melihat apa pun. Dia merasa bulu kuduknya berdiri. Dia buru-buru mengeluarkan cermin, dan, melihat pantulannya, dia melihat bahwa memang ada sosok putih yang menunggangi lehernya. Wajah yang tak terlihat mencuat dari belakang lehernya, tampak seperti sedang memeriksa cermin. Qin Mu merinding dan menatap qilin naga itu. Ada beberapa sosok putih yang terbaring di atasnya juga, dan penampilan mereka tidak jelas. Dia melihat ke arah Yan’er, dan di punggungnya juga ada sosok putih, yang sedang melakukan gerakan pernapasan ke belakang kepalanya. Qin Mu menoleh ke kepala besar Raja Naga Tian, bahkan ada lebih banyak sosok putih yang terbaring di atasnya. “Tempat ini tidak cocok untuk ditinggali lama!” Qin Mu dengan tegas membuka Gerbang Pengaruh Surga, dan qilin naga itu membawa mereka dan melompat ke dalamnya, melarikan diri dari reruntuhan itu dan masuk ke Youdu. Begitu mereka melangkah masuk ke Youdu, Qin Mu samar-samar mendengar jeritan yang tidak jelas namun menusuk dari belakang mereka. Dia segera berbalik untuk melihat, hanya untuk melihat banyak sosok putih mengulurkan tangan mereka ke dalam Youdu dari luar Gerbang Pengaruh Surga. Qin Mu menutup Gerbang Pengaruh Surga. Beberapa anggota tubuh yang patah jatuh dari tempat Gerbang Pengaruh Surga menghilang, dan mereka jatuh ke dalam kegelapan. “Reruntuhan Alam Primordial benar-benar aneh…” Qin Mu tersadar dari keterkejutannya, sementara qilin naga dan Yan’er menari-nari menuju kegelapan di Youdu. Qin Mu membalikkan harta ilahi, mengubahnya menjadi harta ilahi jalur iblis, lalu dia mengeksekusi seni ilahi Youdu untuk menyeret mereka kembali. Qin Mu tertawa. “Kalian tidak bisa menggunakan kemampuan kalian di sini, aku tetap harus membawa kalian. Jangan terburu-buru meninggalkan tempat ini, kita akan menunggu seseorang menjemput kita dan naik perahu gratis untuk keluar dari sini.” Yan’er bingung, dia melihat sekeliling dan bertanya dengan penasaran, “Di…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Suara peti mati yang menerobos air terdengar, dan diikuti oleh suara rantai yang melingkar. Peti mati itu langsung berhenti. Di dalam peti mati, hati Qin Mu berdebar. Dia segera tahu bahwa peti mati itu telah meninggalkan sumur kuno dan terkunci oleh rantai. Peti mati itu akan segera terbuka. Yan’er segera menyimpan lentera merahnya dan melihat sekelilingnya. Tiba-tiba, sebuah lubang berbentuk persegi muncul di atas mereka. Sinar cahaya masuk dari atas, dan sekitarnya kini dapat terlihat samar-samar. “Aku melihatmu!” Kepala besar Raja Naga Tian mengibaskan janggut naga hijaunya dan mengejar Xing An dengan sangat gembira. Qin Mu juga melihat sekeliling, mencoba menemukan qilin naga. Dia merasakan sedikit kegelisahan. “Qilin naga itu tidak mungkin benar-benar dimakan oleh Raja Naga Tian, kan?” Pada saat ini, Yan’er menemukan qilin naga. “Di sana!” Dengan itu, dia berubah menjadi burung pipit hijau dan terbang ke sana. Qin Mu melihat ke arah terbangnya, dan memang, dia melihat qilin naga terbaring di sudut, tertidur. Yan’er meraih qilin naga dan bergegas ke pintu masuk peti mati, dan Qin Mu mengikuti dari belakang. Di luar peti mati, Qin Mu mendarat di tanah. Tiba-tiba, dia melihat sinar warna-warni di dalam Lembah Dewa Jatuh mundur dengan kecepatan tinggi—segel di sini sekarang semuanya menjadi tidak efektif! “Sial, tetua buta itu berniat untuk menghancurkan tempat ini sepenuhnya!” Qin Mu segera memutuskan untuk terbang bersama Yan’er. Qilin naga juga telah bangun dan dengan cepat mengungkapkan wujud aslinya; membawa Qin Mu di atasnya, dia mempercepat langkahnya dan bergegas pergi. Sinar warna-warni yang semula memenuhi setiap ruang Lembah Dewa yang Jatuh kini menyusut hampir seketika menjadi titik lingkaran yang sangat kecil. Xing An, Yan Qiling, dan kepala besar Raja Naga Tian melesat keluar dari peti mati, berusaha melarikan diri dari lembah. Hanya kepala Raja Naga Tian yang tidak melarikan diri, tetapi mengejar mereka dengan mulut terbuka lebar yang dipenuhi darah. Hmmm— Sinar cahaya cemerlang meledak, dan sumur kuno serta peti mati hancur dalam sepersekian detik itu. Rantai yang mengunci peti mati kini putus rantai demi rantai dengan suara gemuruh yang keras. Rantai yang putus sedikit demi sedikit dihantam oleh gelombang pemusnahan yang mengerikan, terbang ke segala arah dan melewati Qin Mu dan yang lainnya. Qin Mu berdiri di punggung qilin naga dan melihat ke belakang. Pegunungan yang mengelilingi sumur dan peti mati kuno telah rata dengan tanah, dan jurang tak berdasar telah terisi menjadi tanah datar. Gelombang itu juga telah memicu…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ menggelengkan kepalanya ke kiri dan ke kanan, memperhatikan sesuatu berwarna putih terbang keluar dari antara alisnya. Dia mengangkat tangannya untuk menyentuh dahinya, dan tangannya tertutup plasma otak putih dan bercak darah merah. “Tusukan itu benar-benar begitu cepat sehingga aku lengah…” Dia menjulurkan jari untuk menusuk di antara alisnya, jarinya menembus kepalanya. Menyentuh bagian belakang kepalanya, situasinya sama. Qin Mu turun ke tanah, berjalan dua langkah ke depan. Di belakangnya, sungai surgawi yang luas perlahan-lahan surut saat bergoyang di belakangnya. Di atas sungai surgawi, istana surgawi dapat terlihat samar-samar. Di dalam istana surgawi, suara-suara dewa meledak, dan terdengar seolah-olah ada banyak dewa dan iblis yang melantunkan mantra di dalamnya. Setelah aura Qin Mu memudar, barulah suara-suara mantra itu perlahan-lahan mengecil dan perlahan menghilang. Roh primordial Qin Mu kembali dengan pedangnya, berdiri di luar Gerbang Surgawi Selatan istana surgawi dan di atas sungai surgawi, mengamati apakah ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ melakukan gerakan lain. ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ menggerakkan kepalanya lagi dan merasakan kepalanya semakin berat dan pusing. Dia tertawa. “Tubuh ini benar-benar tidak sempurna, masih banyak bagian yang perlu diperbaiki. Kecepatan kemajuan seni ilahi tingkat rendah telah melampaui harapanku.” Qin Mu menggelengkan kepalanya. “Kau hanya menggunakan kekuatan tubuh sejati dari tubuh jasmani ini dan tidak menggunakan kekuatanmu sendiri. Di dalam tubuh jasmani ini tersembunyi aturan Dao Agung dari hampir semua dewa kuno, tetapi tidak ada yang menjadi milikmu. Apakah kau mencoba menyembunyikan identitas aslimu, atau kekuatanmu tidak mampu menembus penghalang dunia? Terlepas dari itu, tanpa sesuatu yang menjadi milikmu sendiri, kau ditakdirkan untuk mati di tanganku.” Apa yang dikatakan Qin Mu adalah prinsip dasar. Dalam menembus batas dunia, semakin tinggi kultivasi seseorang, semakin besar pula batasnya. Dengan demikian, mereka yang turun dari surga ke alam bawah biasanya adalah praktisi seni ilahi, hanya sedikit iblis dan dewa. Hanya ketika seseorang begitu kuat sehingga batas dunia runtuh barulah mereka dapat melewati kedua dunia. Situasi seperti itu cenderung hanya terjadi selama masa pertempuran besar-besaran antara dewa dan iblis. Misalnya, selama kehancuran Era Kaisar Pendiri dan Era Kaisar Agung, batas dunia tidak ada. Di luar itu, ada beberapa situasi lain yang dapat menembus batasan batas dunia. Sebagai contoh, Jembatan Pergeseran Energi Roh yang dirancang dan diciptakan Qin Mu bersama dewa harimau hitam, kapal phoenix Dewa Merah Qi Xiayu, dan teknik Buddha Brahma untuk memasuki alam mimpi—semuanya dapat melewati penghalang dunia. Mungkin ada rute rahasia lain yang…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Kepala Raja Naga Tian sangat besar, dan melayang di udara di antara mereka berdua. Kepala raja naga itu telah menjadi zombie; berwarna hijau subur, dan bahkan helai janggut naganya kini berwarna hijau dan tertutup cairan mayat. Seni ilahi Qin Mu dan ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ meledak di kedua sisi kepala Raja Naga Tian. Qin Mu mengangkat tangannya dan meraih pedang terbang yang mengelilinginya, menusuk ke depan. Banyak pedang terbang yang telah mengelilinginya mengikuti gerakan pedang ini dan terbang menuju kepala Raja Naga Tian. Setiap pedang terbang tercemar oleh racun mayat. Ketika pedang terbang Qin Mu mencapai sisi lain kepala Raja Naga Tian, kelompok pedang hijau itu telah berubah menjadi formasi pedang dan menelan ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ di dalamnya. Pada saat yang tepat itu, ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ langsung mengeksekusi seni ilahi jalur surga—Empat Puluh Sembilan Dao Surgawi. Dia mengolah 49 jalur, mengubahnya menjadi 49 bentuk seni ilahi yang berbeda. Adipati Surga Xuandu memiliki dewa iblis yang tak terhitung jumlahnya yang hidup di tubuhnya, dan melalui pengamatan dan pengukuran siang dan malam, seni ilahi jalur surga telah dipelajari secara menyeluruh oleh surga surgawi. Tubuh Adipati Surga telah dibangun oleh surga surgawi, dan seni ilahi jalur surga juga telah diturunkan. Qin Mu hanya mampu menyimpulkan Dao Agung Api Surgawi dari kristal prisma api surgawi, namun surga surgawi telah lama mampu menurunkan Dao Surgawi lainnya. Satu-satunya kekurangan adalah bahwa Dao Surgawi dari surga surgawi dibangun semata-mata dari aljabar makroskopis, dan tidak memiliki tingkat konstruksi mikroskopis. Seni ilahi Dao Surgawi dari ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ telah terpecah menjadi berbagai bentuk. Ada jaring surgawi, menara api ilahi yang mengkristal, perahu surgawi, monumen ilahi, kubah surga, siang seperti matahari, malam seperti bulan, dan jurang surgawi. Berbagai seni ilahi Dao Surgawi tiba-tiba berkumpul bersama, berubah menjadi satu mudra. Rune rumit yang membentuk seni ilahi itu benar-benar menembus kepala Raja Naga Tian, seolah-olah tidak ada halangan di depannya, dan mengarah langsung ke Qin Mu! Seni ilahi keduanya tidak bertemu; sebaliknya, mereka bertujuan untuk menyerang tubuh asli lawan mereka pada kesempatan pertama, bertujuan untuk menghabisi lawan dalam serangan pertama. Kepala Raja Naga Tian masih berada di antara mereka berdua, dan meskipun dia sekarang linglung setelah dihidupkan kembali, tingkat kultivasinya masih tetap sama. Jika dia menyerang mereka, tak satu pun dari mereka akan mampu menangkisnya, jadi strategi terbaik adalah menghabisi lawan terlebih dahulu agar bisa mundur dengan aman. Mudra Dao Surgawi itu seolah-olah…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Qin Mu kembali ke peti mati yang tergantung, dan Xing An juga masuk dengan peti itu. Dia melirik ‘Yang Mulia Surgawi Yu’, Yan Qiling, dan Mu Qiubai, yang juga melompat ke dalam peti mati. Tetua buta itu tidak menyambut siapa pun, jadi mereka hanya bisa pergi. Tiba-tiba, kepala naga berlumuran darah melayang dari air dan melompat ke dalam peti mati. Itu adalah Raja Naga Tian, dan dia hanya tersisa kepalanya setelah digigit oleh iblis mayat. Namun dia sebenarnya belum mati dan sedang berjuang untuk bernapas. Raja Naga Tian menatap mereka dengan kejam sambil bersembunyi di sudut untuk menarik napas. Dia mengawasi semua orang dengan waspada, dan gas mayat menyebar dari wajahnya. Iblis mayat yang berubah dari mayat kaisar memiliki racun mayat yang sangat kuat, dan saat ini sedang menyerang otaknya, mencemari roh primordialnya. Peti mati yang tergantung itu tertutup dengan bunyi dentang. Di luar peti mati, terdengar lagi suara air mengalir. Sebelumnya, banyak orang telah memasuki peti mati yang tergantung itu, dan hanya sedikit yang selamat. Banyak orang telah kehilangan nyawa mereka dalam perjalanan untuk memecahkan segel di Lembah Dewa Jatuh, beberapa bahkan meninggal karena pergolakan batin, dan beberapa dimakan oleh iblis mayat. Yan Qiling awalnya memiliki banyak pelayan di sisinya, dan sekarang hanya tersisa satu. Selain itu, lukanya cukup parah. Namun peti mati ini masih penuh bahaya. Raja Naga Tian saat ini sedang diasimilasi oleh racun mayat dari mayat kaisar, dan meskipun hanya kepalanya yang tersisa, dia masih terengah-engah dengan napas mayat. “Raja Naga Tian, kau akan segera berubah menjadi mayat.” Naga Qiling tidak dapat menahan diri untuk berkata dan mengingatkannya dengan lembut, “Pemimpin Sekte terampil dalam seni penyembuhan, dia mungkin dapat membantumu menghilangkan racun mayat.” “Hehe, kau ingin membunuhku?” Kepala Raja Naga Tian terengah-engah. Arus udara masuk ke mulutnya dan keluar dari lehernya, menyebabkan gas mayat hijau menyelimutinya. Naga ilahi ini sangat waspada, dan dia mencibir. “Kau tidak bisa membunuhku, jadi kau mencoba meracuniku? Tidak semudah itu! Heheh…” Naga qilin itu mengerutkan kening dan menatap Qin Mu. Qin Mu menggelengkan kepalanya dan berkata, “Aku tidak bisa menyelamatkannya. Bahkan aku pun tidak bisa mengatasi racun mayat kaisar. Jika itu Kakek Apoteker, mungkin masih ada harapan.” Naga qilin itu merasa sedih. Raja Naga Tian telah berbaik hati kepadanya dan membantunya menyelesaikan tekniknya. Dia benar-benar ingin menyelamatkan naga ilahi ini, tetapi jika Qin Mu tidak berdaya, dia tentu saja tidak memiliki cara untuk melakukannya. Raja…

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios Tubuh Qin Mu membeku. Kaisar langit dari surga surgawi ekstrateritorial adalah Aliansi Surga? Apakah tetua buta itu bermaksud bahwa seseorang di Aliansi Surga adalah kaisar langit, ataukah seluruh Aliansi Surga? Dia belum pernah memikirkan masalah ini sebelumnya. Mungkinkah kaisar langit dari surga surgawi ekstrateritorial bukanlah seseorang tetapi sekelompok orang, dan dalam kelompok orang ini, ada berbagai macam perselisihan mengenai kepentingan? Jika dugaan ini terbukti benar, dia akan dapat menggambarkan garis besar Era Kaisar Agung. Era Kaisar Agung disebabkan oleh Ibu Pertiwi. Ibu Pertiwi telah mendidik anak-anaknya sendiri dan mendukung mereka untuk menciptakan Era Kaisar Agung dan mendirikan Surga Surgawi Kaisar Agung, sehingga mereka dikenal sebagai Kaisar Agung Utara. Di sisi lain, Aliansi Surga mendukung kelompok orang lain untuk menciptakan Kaisar Agung Selatan dan mendirikan Surga Surgawi Kaisar Agung Selatan, yang bertentangan dengan Kaisar Agung Utara. Pertarungan antara kedua surga surgawi itu berlangsung selama tiga ratus ribu tahun. Pada saat itu, surga surgawi ekstrateritorial hanyalah penonton, duduk di gunung dan menyaksikan harimau-harimau itu bertarung. Pada saat itu, surga surgawi ekstrateritorial masih bernama Surga Surgawi Naga Han. Setelah Surga Surgawi Naga Han mencaplok Surga Surgawi Han dan Surga Surgawi Naga Han, ia telah menjadi monster yang sangat besar, dan para dewa kuno di surga surgawi ini juga memiliki dewa-dewa yang dibudidayakan dari setengah dewa dan makhluk hidup setelah permulaan. Sementara itu, Aliansi Surga menjadi semakin kuat, dan mereka menggunakan berbagai metode untuk secara bertahap menggantikan pilar-pilar surga surgawi ekstrateritorial, mengambil alih kendali surga surgawi ekstrateritorial. Para dewa kuno semuanya merasa diri mereka dalam bahaya. Adipati Surga, Pangeran Bumi, mereka merasa keuntungan mereka sendiri dipertaruhkan, dan mereka juga dalam bahaya digantikan. Struktur internal Aliansi Surga juga mulai retak karena munculnya kekuatan dan keuntungan. Aliansi Surga yang mengendalikan surga-surga surgawi ekstrateritorial akhirnya memiliki pandangan yang bertentangan yang tidak dapat dimediasi. Cita-cita Kaisar Agung Selatan adalah bahwa kehidupan manusia lebih besar daripada surga, bahwa para dewa juga harus melayani manusia. Di sisi lain, setelah Aliansi Surga di surga-surga surgawi ekstrateritorial memperoleh kendali atas kekuatan dan otoritas yang tak tertandingi, Surga-surga Surgawi Kaisar Agung Selatan telah menjadi duri dalam mata mereka, menjadi raksasa yang mengancam kekuasaan mereka. Pandangan yang bertentangan itu muncul tepat setelah Ibu Pertiwi dimusnahkan oleh Aliansi Surga. Dengan kematian Ibu Pertiwi, Langit Surgawi Kaisar Tinggi Utara pun lenyap, dan memusnahkan Kaisar Tinggi Selatan menjadi misi utama Aliansi Surga. Pertempuran meletus tepat ketika Yang Mulia Surgawi Ling sedang…

Melihat tulisan di lempengan batu itu, Qin Mu merasa kepalanya pusing. Makam Yang Mulia Ling. Yang Mulia Ling telah meninggal? Matanya dipenuhi kebingungan. Menurutnya, bahkan jika Kaisar Langit telah mati satu demi satu, Yang Mulia Ling tidak akan pernah mati. Namun, ada makam untuk Yang Mulia Ling di sini. Qin Mu berjalan cepat ke lempengan batu itu, tetapi tepat ketika dia ingin memeriksanya, dia tiba-tiba terhenti. Sebuah peti mati batu sederhana terletak di belakang lempengan batu itu—terletak rapi di sana—namun, di belakang makam sederhana ini, ada lempengan batu lain, dan di belakang lempengan batu itu, terdapat peti mati batu lainnya. Qin Mu melihat lebih jauh. Ada banyak lagi lempengan batu dan peti mati batu, jumlahnya tak terhitung dan berjejal, memenuhi seluruh Ibu Kota Giok surga kuno ini! Qin Mu melihat sekeliling, seluruh Ibu Kota Giok hanya dipenuhi dengan peti mati dan batu nisan batu ini—tidak ada bangunan lain di tempat ini! Setiap lempengan batu memiliki tulisan yang sama, “Makam Yang Mulia Ling!” Di belakangnya, Yan Qiling, Mu Qiubai, Raja Naga Tian, dan ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ mendekat dengan langkah cepat. Mereka menatap kosong pemandangan itu. Terlalu banyak makam untuk Yang Mulia Surgawi Ling di sini, itu membuat mereka merinding. Ada peti mati yang tak terhitung jumlahnya di sini, mungkinkah di setiap peti mati itu terbaring Yang Mulia Surgawi Ling? “Peti mati di sini kemungkinan besar palsu. Yang Mulia Surgawi Ling yang asli seharusnya dimakamkan di Aula Langit Suci!” seru Mu Qiubai tiba-tiba, “Sebagai salah satu dari Sembilan Yang Mulia Surgawi, dia berhak dimakamkan di Aula Langit Suci!” Raja Naga Tian melangkah lebih dulu, berlari menuju aula. Yan Qiling dan Mu Qiubai dengan cepat mengikuti di belakang saat Xing An dan ‘Yang Mulia Surgawi Yu’ juga menghilang dalam sekejap. Hanya Qin Mu yang tertinggal, dengan qilin naga di sisinya dan Yan’er bertengger di bahunya dalam bentuk burung pipit hijau. Qin Mu menenangkan diri. Mengambil sebatang dupa dan menyalakannya, dia menancapkannya di depan batu nisan dengan tenang. Setelah beberapa saat, ia pergi ke belakang batu nisan, mencengkeram tutup peti mati dengan kedua tangan, dan membukanya. Tidak ada jasad di dalam peti mati, hanya air jernih yang dangkal. Qin Mu terkejut sejenak sebelum menutup peti mati itu. Ia pergi ke peti mati lain, membukanya untuk melihat ke dalamnya—hanya ada air jernih di dalamnya juga. Qin Mu berkeliling membuka peti mati, dan yang dilihatnya hanyalah air jernih, tidak ada tanda-tanda Yang Mulia Ling. Qin…