Descent of the Demon God Chapter 6 Unidentified Man (3) Bahasa Indonesia
Woong!
Ruang gawat darurat Rumah Sakit Universitas Regional Kota Shenyang.
Itu adalah satu-satunya tempat yang buka pada pukul 6:30 sore.
Para paramedis melarikan Lee Myeong, ketua Tim 3 Keamanan Publik, ke ruang gawat darurat.
Karena pendarahannya terlalu parah, ambulans melakukan tindakan darurat untuk menghentikan pendarahan dan melakukan transfusi darah.
Namun, meskipun kesakitan, Lee Myeong tidak pingsan atau gemetar.
‘Fuh…’
Sepanjang perjalanan dengan ambulans, ia merasa bingung.
Seorang pria yang tampaknya bukan tipe orang yang suka mundur tiba-tiba mengalah.
Seakan-akan, sesuatu sedang terjadi.
S
Tatak!
Dokter bedah dan para perawat yang sedang bertugas, yang telah dihubungi oleh para paramedis, bergegas masuk ke dalam ruangan.
Dokter bedah yang masuk itu bergumam.
“Cih. Ini sudah yang ketiga kalinya.”
Sebelum Lee Myeong dibawa masuk, dua petugas telah dibawa ke sini.
Dan pria ini benar-benar pasien ketiga dari Biro Keamanan Publik.
“Tolong pindahkan dia ke sini.”
Dokter bedah itu memandu para paramedis ke sebuah ranjang kosong.
Atas isyaratnya, para paramedis dan perawat mengangkat kaki tandar dan memindahkan pria tersebut.
“Satu, dua!”
Bruk!
“Euk!”
Mereka bergerak dengan hati-hati semampu mereka, tetapi luka-lukanya tetap terasa sakit.
Lee Myeong nyaris menangis.
‘Sialan. Aku ingin ini berubah menjadi mimpi, di mana aku bertemu dengan bajingan gila itu. Haa.’
Tetap saja, ini lebih baik daripada mati.
Dokter bedah yang sedang bertugas memotong baju kemeja dan celananya menggunakan gunting medis.
“Kalian telah melakukan pekerjaan yang sangat bagus dalam menghentikan pendarahan.”
Dokter bedah itu memuji keterampilan para paramedis.
Dokter bedah yang melepas perban dan kain kasa dari luka-lukanya berkata kepada perawat.
“Siapkan antibiotik.”
“Baik, Dokter.”
Saat perban dilepas, Lee Myeong mengatupkan giginya, berusaha untuk tidak menjerit.
Itu adalah bagian-bagian tempat peluru menembus. Tidak mungkin itu tidak terasa sakit.
Dokter bedah, yang sedang menyeka darah kering dengan kain kasa steril, memeriksa luka di bahunya dan menggelengkan kepalanya saat melihat bagian paha.
“Ahh!”
Ia mencoba menekan area tersebut.
Lee Myeong mengangkat bagian atas tubuhnya dari ranjang dengan mata terbelalak. Ia memandang dokter yang sedang memeriksa area tersebut.
“Apakah parah?”
Anggota regu pukul *mobile* yang mengikuti Lee Myeong di dalam ambulans bertanya dengan cemas.
Dokter bedah itu menjawab dengan ekspresi penasaran.
“Apa kalian bilang dia tertembak senapan runduk?”
“Ya.”
“Dia seorang pemimpin Biro Keamanan Publik, kan? Dan ini sungguh luar biasa. Benar-benar luar biasa.”
“Maaf?”
Lee Myeong, yang berbaring, bahkan anggota regu pukul *mobile* itu merasa bingung.
Dokter bedah itu menjelaskannya dengan bahasa awam.
“Begini. Kalau dilihat lebih dekat, pelurunya menembus dengan bersih. Bahu dan paha, pelurunya menembus daging dan sama sekali tidak mengenai tulang.”
Dokter bedah itu menekan paha tersebut untuk memeriksa kerusakan pada tulangnya.
“Setelah pemeriksaan, saya akan mengikuti prosedur kami dan memeriksa kemungkinan adanya infeksi di dekat luka. Anda harus menjalani perawatan, tetapi Anda bisa keluar rumah sakit dalam waktu sekitar seminggu. Lebih baik mulai dengan pekerjaan administratif dulu.”
Mendengar perkataan dokter bedah tersebut, Lee Myeong terkejut.
Terlepas dari seberapa banyak bidang medis telah berubah, ia memperkirakan akan dirawat di rumah sakit selama beberapa minggu karena kerusakan otot atau tulang.
‘… sialan apa ini.’
Ia diserang oleh petarung Murim berpakaian kuno.
Tetapi menurut perkataan dokter, ia tidak hanya dijadikan sebagai perisai manusia, melainkan pria itu memastikan bahwa Lee Myeong menerima kerusakan sesedikit mungkin.
‘A… apakah ini benar-benar mungkin?’
Itu adalah kemampuan yang sangat menakjubkan yang bahkan sulit dipercaya bisa dimiliki oleh seorang petarung Murim.
Dan kemudian telepon ruang gawat darurat berdering.
Bip! Bip! Bip!
Perawat di dekat meja bergerak.
“Ya. Ini IGD.”
Mungkin itu adalah saluran langsung di dalam rumah sakit.
IGD.
Perawat yang mendengarkan panggilan itu dengan ekspresi serius, berbicara.
“Dokter! Sepuluh pasien darurat dari Keamanan Publik sedang dikawal masuk!”
‘!?’
Mendengar kata-kata itu, Lee Myeong dan anggota regu pukul *mobile* lainnya menoleh ke arah perawat.
Dokter bedah itu mengerutkan kening saat bertanya.
“Lebih banyak lagi dari Keamanan Publik?”
Dalam waktu satu jam, pasien dari Keamanan Publik terus berdatangan.
Dan kali ini, jumlahnya sepuluh orang!
Ini berarti satu tim mengalami cedera.
Anggota regu pukul *mobile* itu dengan hati-hati bertanya kepada perawat yang menjawab panggilan tersebut.
“Apakah Anda tahu unit mana yang datang?”
“Saya ingat itu adalah Tim Pukul *Mobile* ke-2. Sepertinya jarak waktunya tidak lama, rekan-rekan kerja?”
“Ya?”
Mendengar perkataan perawat tersebut, Lee Myeong terkejut.
Keterangan itu mengejutkan mereka berdua, yang mengira bahwa petarung Murim tersebut telah berhasil ditangkap.
‘… apa yang sebenarnya terjadi?’
Pukul setengah delapan malam.
Sebuah sedan hitam melaju menuju Biro Keamanan Publik Kota Shenyang.
Seorang pria paruh baya berjanggut duduk dengan menyilangkan kaki di kursi belakang mobil. Dia adalah Ho Il-kyung, wakil direktur Biro Keamanan Publik Kota Shenyang.
Dia adalah seseorang yang bisa disebut sebagai orang nomor dua.
Namun dalam perjalanan menuju Biro Keamanan Publik, ia terus mengeluh.
“Aku tidak mengerti. Bagaimana bisa seseorang begitu bodoh? Jelas-jelas aku punya janji penting hari ini. Aku harus cukup fleksibel untuk melakukan pekerjaanku sendiri, tetapi mereka yang bekerja di bawahku membutuhkan kehadirannya.”
‘Apa yang dia katakan, dan apa yang sedang dia lakukan? Bekerja? Apakah tinggal bersama wanita muda daripada istrimu tercinta di rumah disebut bekerja? Orang ini adalah wakil direktur Keamanan Publik. Cih cih.’
Pengemudi itu membatin dalam hatinya.
Sebagai seorang pekerja gajian, ia tidak bisa menyuarakan perasaan aslinya.
Sebaliknya, ia tersenyum dan berkata.
“Betul sekali. Wakil Direktur, pasti sangat mengerikan harus pergi bekerja pada waktu seperti ini.”
Pekerjaan pengemudi itu hanya akan bertahan jika ia tahu posisinya.
Tetapi pria itu memiliki emosi yang buruk.
Dengan senyuman aneh, Wakil Direktur Ho Il-kyung menjawab.
“Apa kau bodoh? Bagaimana bisa mereka memanggil seseorang yang baru saja pulang kerja? Itu karena bajingan-bajingan itulah orang-orang sepertimu bisa mempertahankan pekerjaan bodoh sebagai pengemudi.”
‘Anjing ini! Bagaimana aku harus mengikuti alurnya!’
Dalam sekejap, pengemudi itu mengumpat.
Akhirnya, mereka berhasil tiba di kantor.
Biro Keamanan Publik Kota Shenyang.
Biro tersebut memiliki tiga gedung.
Di sebelah kiri adalah Departemen Transportasi. Di tengah adalah Keamanan Publik, yang terdiri dari tim-tim kuat dan berbagai departemen. Dan gedung di sebelah kanan adalah tempat Divisi Kemampuan Khusus dan tim Pukul *Mobile* dikerahkan.
Tak!
Mungkin mereka sudah menunggu sebelumnya. Seorang pria berusia awal empat puluhan di depan gedung turun menuruni tangga.
Itu adalah Song Wei-kang, kepala divisi kejahatan kekerasan.
Melihat melalui kaca, Ho Il-kyung bergumam.
“Ini bukan sekadar sapaan biasa. Cih cih.”
Jika ia lulus ujian yang akan diadakan sebentar lagi, ia bisa dipromosikan menjadi direktur.
Kecuali sesuatu terjadi.
Kklik!
“Hormat!”
Mungkin itu adalah tindakan yang sudah biasa. Song Wei-kang, kepala kejahatan kekerasan, membuka pintu kursi belakang dan memberi hormat.
Begitu ia keluar dari mobil, wajah Ho Il-kyung berubah.
“Benar. Pria gila macam apa yang mengumpulkan kita semua?”
Ia bertanya sambil tersenyum.
Begitu pintu ditutup, pengemudi itu menjulurkan lidahnya dan mengacungkan jari tengahnya.
Sambil menaiki lift yang turun ke lantai bawah tanah ke-5 Biro Keamanan Publik, Song Wei-kang memberikan laporan kasar.
Mendengar itu, Ho Il-kyung bertanya.
“Apa? Apa-apaan itu? Kau bilang dia melemparkan sepuluh orang, termasuk ketua tim yang berada di dalam bus Satgas?”
“… menurut dokter bedah yang bertanggung jawab di ruang gawat darurat, perawatan regeneratif dimungkinkan dengan operasi pada tulang yang retak, jadi mungkin butuh waktu 3 minggu.”
“Haa!”
Tahun 2047 mengalami terobosan dalam hal pengobatan.
Perawatan regeneratif yang dikembangkan di Jerman, sebuah teknologi yang mempercepat pemulihan sel demi sel.
Itu adalah teknologi yang sudah populer, luka internal dan eksternal dapat disembuhkan dalam waktu dua minggu, kecuali jika itu adalah penyakit genetik.
“Dan mereka melepaskan pria yang mampu melakukan hal seperti itu?”
Pria itu menggelengkan kepalanya dan berbicara.
“Karena dia adalah seorang petarung Murim, mereka bahkan tidak bisa menyentuhnya. Bahkan jika mereka ingin melakukannya, dua ketua tim dan satu unit terluka.”
Song Wei-kang telah menyaksikannya.
Bagaimana pria Murim itu melambaikan tangannya dan menerbangkan orang-orang.
Tidak ada yang bisa menyentuhnya.
“Mungkin tim itu terdiri dari orang-orang bodoh! Cih cih! Panggil satuan tugas khusus itu. Unit Pukul *Mobile* Khusus ke-5. Dia adalah petarung Murim, jadi mereka yang harus menghadapinya.”
“Wakil Direktur. Tim itu ditempatkan di dekat tembok di pinggiran utara kota karena tempat peredaran narkoba milik sebuah organisasi Murim yang…”
Seolah-olah ia baru mengingatnya saat itu, Ho Il-kyung menggosok keningnya dengan kedua tangannya.
“Haha. Ya. Apakah itu terjadi pada pukul 4 sore? Bukankah seharusnya mereka sudah membereskannya sekarang dan kembali?”
“Aku tadi mendengar radionya, tetapi mereka masih menangkap para penjahat dan sedang dalam perjalanan kembali.”
Kemudian, wakil direktur itu tersenyum.
Media telah membuat banyak kehebohan tentang narkoba tersebut.
Men menyebutnya sebagai pencapaian yang signifikan.
“Bagus. Itu hal yang bagus.”
Akan sangat bagus sekali jika rencana mereka tidak terjadi sekarang.
Dengan ekspresi kaku, wakil direktur itu bertanya.
“Dari mana asal bajingan gila itu? Apa yang sebenarnya terjadi?”
“Itu…”
“Apa? Katakan!”
“Kami tidak dapat mengonfirmasi afiliasinya karena identitasnya tidak terdaftar.”
Wakil Direktur Ho Il-kyung mengerutkan kening mendengar perkataan Song Wei-kang.
“Tidak terdaftar?”
Selama masa jabatannya sebagai wakil direktur, ia tidak pernah sekalipun menemukan petarung Murim yang tidak terdaftar.
Ia memang mendengar dari waktu ke waktu bahwa hal seperti itu terjadi di kota-kota lain, tetapi itu tidak pernah terjadi di bawah yurisdiksinya.
“Dia tidak mengatakan apa-apa?”
“Dia telah menggunakan hak bungkamnya sejak dia datang ke sini.”
“Haa. Bahkan anjing dan sapi pun sekarang diberi hak untuk bungkam. Pria itu seharusnya jatuh dari tempat yang cukup tinggi, tetapi bukankah ada sesuatu yang mencurigakan? Apakah ini ada hubungannya dengan mereka?”
Ia tidak merujuk pada kelompok mana pun yang melakukan kejahatan seperti Pasukan Jahat.
Di antara organisasi-organisasi Murim, ada satu organisasi cukup besar yang sedang beroperasi.
Sangat sulit untuk menyentuh markas mereka, bahkan bagi Biro Keamanan Publik.
‘Situasi ini semakin memburuk.’
Bagaimanapun, pria itu telah dibawa masuk, tetapi mereka tidak tahu apa-apa, bahkan namanya pun tidak.
“Awalnya, kami melakukan pencarian sidik jari dan pemindaian pengenalan iris mata, tetapi tidak ada yang cocok. Akhirnya, kami memanggil tes darah, kami memanggil Dr. Cho dari bagian medis. Ruang interogasi telah disiapkan untuk tes dan penyelidikan tepat sebelum Wakil Direktur tiba.”
“Cih, mari kita pergi ke sana dan melihatnya.”
Mereka menuju ke ruang interogasi setelah berbicara di depan lift di lantai bawah tanah ke-5.
Tempat di mana pria itu ditahan adalah ruang interogasi ke-4.
Mereka memasuki ruangan, yang berada di sebelah ruang interogasi.
“Hormat!”
Di dalam, seorang wanita berambut pendek dan seorang pria bertubuh besar bangkit dan memberi hormat.
Mereka adalah detektif yang berasal dari Tim 3 Divisi Kejahatan Kekerasan.
“Diam.”
Wakil Direktur Ho Il-kyung mengangkat jarinya ke mulut dan memberi gestur agar mereka tetap diam.
Ini adalah ruangan yang terhubung dengan ruang interogasi. Ini adalah ruang observasi yang tidak bisa dilihat oleh siapa pun dari dalam, karena menggunakan kaca yang telah diberi perlakuan khusus.
Orang-orang di ruangan ini dapat melihat ke dalam ruang interogasi, tetapi tidak sebaliknya.
Hanya ada satu meja di dalam ruang interogasi, dan seorang pemuda berambut panjang dengan wajah putih bersih duduk di kursi tersebut.
Dia adalah Chun Yeowun.
-Aku hanya akan mengambil sedikit darah untuk identifikasi. Tidak ada bahaya yang ditimbulkan.
Suara di dalam ruangan itu dapat didengar melalui pengeras suara di ruang observasi.
Di dalam ruang interogasi, Cho Se-jong, seorang anggota tim medis keamanan publik, memegang jarum suntik pengambil darah dan mencoba membujuk Chun Yeowun.
“Apakah dia orangnya?”
“Ya.”
“Dia benar-benar terlihat seperti seseorang dari drama sejarah. Apa kalian setidaknya mengambil senjatanya?”
“… kami minta maaf.”
Terlepas dari apa yang dikenakannya, wakil direktur merasa kesal karena senjatanya tidak berhasil diamankan.
Ho Il-kyung mendekati kaca dan melihat ke dalam.
Terkejut!
‘Eh?’
Chun Yeowun, yang tadinya duduk diam, tiba-tiba menoleh ke arahnya.
Yang bisa dilihat oleh Chun Yeowun hanyalah cermin, jadi bagaimana ia bisa melihat tepat ke arah tempat pria ini berdiri?
Ia bertanya kepada Song Wei-kang yang berada di belakangnya.
“Dia tidak bisa melihat kita, kan?”
“Itu tidak mungkin, bahkan jika dia mencobanya.”
Kaca tersebut menyerupai cermin dari dalam ruang interogasi.
‘Mungkin aku salah lihat?’
Chun Yeowun kembali menatap Cho Se-jong.
Ho Il-kyung mengira itu hanya kebetulan dan menatapnya lagi.
“Apakah darahnya belum diambil?”
“Kami sudah mencoba melakukannya, tetapi dia terus mengira bahwa kami ingin mencelakakannya.”
Jawab detektif wanita di belakangnya.
Tiba-tiba, Chun Yeowun mengulurkan lengannya dan berkata,
-Coba ambil jika kau bisa.
Mendengar kata-kata itu dari pengeras suara, Ho Il-kyung menggelengkan kepalanya.
“Apakah pria itu mengalami gangguan mental?”
Cho Se-jong dari unit medis menghela napas di dalam ruangan dan mengambil jarum suntik.
Kemudian, sebuah selang karet dililitkan di pergelangan tangan kanan Chun Yeowun.
“Lenturkan lenganmu. Ini akan sedikit terasa sakit.”
Cho Se-jong mencoba memasukkan jarum ke pembuluh darah Chun Yeowun.
Namun,
Krek.
“Eh?”
Alih-alih menembus daging, jarum suntik itu justru patah.
Cho Se-jong, yang sudah cukup berpengalaman, bukanlah tipe orang yang sering melakukan kesalahan. Ia mengganti jarumnya.
Kemudian ia bertanya kepada Chun Yeowun.
“Kau tidak boleh mengeraskan lenganmu. Santai saja.”
“Aku tidak melakukannya.”
“Fuh… dimengerti. Pokoknya, jangan dikeraskan. Pembuluh darahmu akan sakit.”
Cho Se-jong memeriksa apakah Chun Yeowun sedang mengepalkan tinjunya atau tidak.
Setelah memastikan bahwa ia tidak melakukannya, ia kembali menggerakkan jarum ke arah pembuluh darah.
Krek!
Ketika jarum itu patah, Se-jong menyadari bahwa itu bukanlah sebuah kesalahan.
Jarum itu patah seolah-olah membentur benda yang sangat keras.
‘Daging siapa yang sekeras ini?’
Jarum seharusnya bisa masuk asalkan ditusukkan ke tempat yang tepat, tidak importa seberapa tebal dan kuat ototnya.
Se-jong, yang menyadari hal itu, mencoba mengganti jarumnya.
Cengkeram!
“Huk! A-Apa ini?”
Chun Yeowun mencengkeram lengan pria itu.
Dengan suara rendah, ia berbicara kepada orang yang sedang kebingungan itu.
“Bukankah sudah cukup aku memberimu dua kesempatan?”
“Ugh! Le-lepaskan aku!”
Disertai rasa sakit dan ketakutan bahwa pergelangan tangannya akan patah, Se-jong menjerit.
Itu adalah isyarat bagi para detektif di ruang observasi untuk datang dan membantu.
“Sialan!”
Kedua detektif di ruangan lain itu menjadi panik dan bersiap untuk berlari.
Namun, melihat melalui kaca, seolah-olah ia bisa melihat siapa saja yang berada di sana, Chun Yeowun berbicara.
-Coba lakukan sesuatu yang sia-sia, dan aku akan patahkan pergelangan tangan pria ini.
‘!?’
Wajah para detektif di ruang observasi langsung menegang.
Mereka merasa seolah-olah Chun Yeowun sedang melihat ke arah mereka, tetapi mengabaikannya sebagai sebuah kebetulan.
Tak!
Chun Yeowun bangkit dari duduknya.
“Aduh! Ta-tanganku!”
Se-jong mengeluh karena kesakitan, tetapi itu diabaikan oleh Chun Yeowun, yang berjalan mendekati kaca sambil menyeret pria tersebut.
‘Huh?’
Tempat yang ia tuju adalah tempat Wakil Direktur berdiri.
S
Ia melihat dengan lebih seksama daripada sebelumnya, membuat wakil direktur itu membeku kaku seperti batu.
Chun Yeowun berkata.
-Kau sepertinya berada di posisi yang lebih tinggi daripada yang lain.
‘Hah!’
Ho Il-kyung, yang ketakutan oleh suara yang didengarnya melalui pengeras suara, tanpa sadar mundur selangkah.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar