Everyone Else is a Returnee Chapter 105 – I Am A Drifter of My Soul – 6 Bahasa Indonesia
Meskipun dia tidak bisa memeriksa informasi dan statistik tombak itu karena Liera dengan panik menyembunyikannya di belakangnya, tidak dapat disangkal bahwa salah satu persyaratan berkah telah terpenuhi karenanya.
Lalu, bagaimana tombak itu berhubungan dengannya? Namun, ketika dia mencoba menilai tombak itu sambil menatapnya dengan saksama, Liera mengancam akan menangis sehingga dia hanya bisa menyerah. Hanya Erta, yang mengetahui jawaban atas dilema Yu Ilhan, mengamati situasi sambil menghela napas pelan.
[Yu IlHan, terimalah hadiahmu dengan patuh.] (Erta)
“Baik, Bu.”
[Pencarian Surga 006 Pemusnahan Dareu, selesai!]
[Semua status meningkat sebesar 5. Kekuatan meningkat tambahan sebesar 10.]
[Anda telah mempelajari keterampilan aktif, Aturan, Anda dapat mengambil bawahan, dan mereka yang berada di bawah Anda melalui keterampilan ini tidak dapat melukai penguasa karena batasan yang lebih kuat daripada berada dalam sebuah kelompok. Anda akan dapat mengatur makhluk di bawah Anda dengan lebih baik seiring meningkatnya tingkat keterampilan, dan akan dapat mempercepat pertumbuhan mereka.] Saat ini, di level 1, Anda dapat membawa hingga 5 bawahan. Anda tidak dapat mengaktifkan skill tanpa persetujuan pihak lain.]
“Hm?”
[Skill yang diberikan Surga kepada Anda selalu terkait dengan catatan dan prestasi yang Anda peroleh. Anda tahu mengapa Anda mendapatkan skill ini, kan?] (Erta)
Ya, tentu saja. Hanya saja dia memiliki terlalu banyak kecurigaan.
Sejujurnya, itu adalah hal yang baik. Dia khawatir para elf yang mengikutinya ke Bumi terlalu lemah, dan meskipun dia sedikit kesal karena melakukannya dengan bantuan skill, tetapi sekarang dia bisa sepenuhnya percaya pada para elf.
Kegembiraan dan kesedihan, rasa bersalah dan rasa aman, dll – perasaan kompleks seperti itu menyelimuti Yu IlHan. Erta, yang melihatnya, menambahkan dengan senyum tipis.
[Awalnya, kami mengira versi level yang lebih rendah, Lead, sudah cukup, tetapi prestasi Anda sangat hebat sehingga skill ini ditingkatkan secara otomatis.] Kau seharusnya melihat wajah para malaikat.] (Erta)
[Jika itu IlHan, ini wajar saja.] (Liera)
[Juga.] (Erta)
Erta menunjuk ke Tas Salib Yu IlHan. Begitu dia melakukannya, Tas Salib itu secara ajaib menghilang!
“Hei!”
[Yu IlHan. Kau telah membersihkan Dareu dengan sempurna yang bisa mengganggu keseimbangan karena terhubung dengan Bumi, dan bahkan mendukung spesies cerdas di sana hingga mereka dapat berkembang lebih lanjut. Pahala dari itu sangat tinggi, dan karena itu, Surga telah memutuskan bahwa kami akan memberimu inventaris para malaikat yang mati selama perang di Tembok Kekacauan kali ini.] (Erta)
Yu IlHan mengedipkan matanya; dia tidak begitu mengerti apa yang dikatakan Erta.
“Kukira kau bilang inventaris itu sihir?”
[Lebih tepatnya, inventaris tercipta dengan sihir penciptaan antarruang. Dan ketika pemiliknya meninggal, bukan tidak mungkin untuk menyerahkan kepemilikannya kepada orang lain. Konsepnya mirip dengan bagaimana Anda menjadi pemilik formasi sihir kerajaan elf.] (Erta)
“Dan kau tidak memberikannya padaku ketika aku sangat menginginkannya!”
[Apakah kita akan membunuh malaikat yang baik hanya untuk memberimu inventaris? Lagipula, itu tidak mungkin jika penerima tidak dapat menggunakan mana.] (Erta)
Itu terlalu tepat untuk dikatakan apa pun. Jadi, pada akhirnya, hadiah kali ini terlalu kebetulan.
“Jadi, ke mana Tas Salibku pergi?”
Dia selalu menginginkan inventaris, tetapi Yu IlHan telah mendapat keuntungan besar karena fungsi transfer berat dan fungsi pengumpulan jarak jauh yang terpasang pada Tas Salib. Akan sulit baginya jika tiba-tiba menghilang sekarang.
[Bersamaan dengan hancurnya Tas Salib, semua isinya dipindahkan ke inventaris. Opsi yang dimiliki Tas Salib juga diterapkan pada inventaris.] Namun, pengumpulan jarak jauh dan transfer berat mungkin telah mengubah skala, jadi mohon berlatihlah.] (Erta)
Dengan kata-kata itu, dia menepuk tangan Yu IlHan.
Luar biasanya, Yu IlHan dapat memahami bagaimana inventaris itu ditransfer kepadanya, dan apa yang harus dia lakukan untuk menggunakan inventaris itu pada saat dia menyentuhnya.
Meskipun dia tidak dapat melihat dengan matanya karena mereka tidak berada di Bumi, ruang antar-dimensi adalah sesuatu yang dapat diakses Yu IlHan kapan saja untuk mengambil sesuatu. Inilah saat Yu IlHan menerima fragmen sihir dari eksistensi yang lebih tinggi.
[Anda menerima kepemilikan sebuah inventaris. Total ruang sama dengan ruang antar-dimensi dari dua belas malaikat peringkat rendah. Mereka memiliki pilihan berikut, dan kemampuannya akan meningkat sesuai dengan pertumbuhan sihir pemiliknya.]
[ 1. Transfer berat, kontrol.]
[ 2. Pembekuan waktu.]
[ 3. Pengumpulan barang dari jarak jauh.]
Dia segera merasakan apa yang terjadi. Meskipun dia harus mengendalikan Tas Salib dengan opsi kontrol berat, sekarang karena telah menjadi inventaris, hal itu tidak diperlukan lagi. Oleh karena itu, opsi kontrol berat digabungkan ke dalam opsi transfer berat. Dan itu adalah kombinasi impian.
Sekarang, Yu IlHan dapat mentransfer, secara spesifik, 100.000 ton, atau bahkan 10 ton jika total massa dalam tas itu adalah satu juta ton.
“Hm. Jika dengan kekuatanku sekarang, berapa ton yang bisa kutangani?”
[Kamu perlu berlatih.] (Erta)
Opsi kedua, waktu yang dibekukan di dalam ruang antar-ruang, tampak seperti karakteristik sebuah inventaris. Tentu saja, tidak akan ada pembusukan di dalamnya, jadi opsi Tas Salib akan menghilang.
Selain itu, yang sepenuhnya dipindahkan adalah pengumpulan barang-barang dari jarak jauh. Mungkin karena peningkatan kedekatan terhadap inventaris daripada Tas Salib, dia sekarang dapat mengambil beberapa barang di beberapa lokasi berbeda sekaligus, dan juga menjadi lebih mudah untuk menentukan arah.
“Bagus, ini sudah mendekati cita-citaku!”
[Jika kau memberitahuku sebelum kau mencapainya, aku akan mencegahnya menjadi hal-hal yang mungkin akan membuat kita dituntut.] (Erta)
[Jika sampai pada titik di mana dia diberi inventaris, dia pasti benar-benar telah membersihkan Dareu.] (Liera)
Bagaimana dia bisa melakukan itu padahal ada kelas 4 di mana-mana? Liera menganggap itu tidak masuk akal, tetapi Yu IlHan dan Erta tidak menyebutkan detailnya, karena dia tidak akan mempercayainya bahkan jika mereka melakukannya.
Setelah menerima semua hadiah, Yu IlHan pergi ke kamar para elf untuk menggunakan keterampilan aturan, tetapi para elf tidur di lantai karena tidak ada tempat tidur, dengan masing-masing jenis kelamin di kamar mereka masing-masing.
Yah, meskipun mereka mengatakan akan mengabdi pada kaisar, atau bahwa mereka tidak memiliki hal yang membuat mereka penasaran, mereka baru saja datang ke dunia yang sama sekali berbeda, meninggalkan tanah air mereka dan memilih untuk percaya pada Yu IlHan. Mereka mungkin gugup dan lelah. Itu wajar.
Namun, mereka merasa tenang karena tempat ini adalah tempat tinggal Yu IlHan. Para elf semuanya tidur dengan ekspresi polos.
Meskipun pemandangan itu lebih seksi daripada imut karena penampilan mereka, Yu IlHan tidak bisa menahan tawa sambil melihat mereka.
“Dasar bodoh.”
[Siapa yang mengatakan itu kepada siapa?] (Erta)
[Siapa elf ini? Aku harus menghapus mereka demi masa depanku dan IlHan, kan?] (Liera)
[Dan di sini kita hampir memiliki adegan yang mengharukan…… Liera, karena kau sudah dipromosikan, berhentilah mempermalukan diri sendiri.] (Erta)
Sedikit lagi, dan kewaspadaan terhadap para elf menurun.
Karena dia tidak bisa mengaktifkan skill tanpa persetujuan lawan, dia memutuskan untuk menundanya dan keluar dari rumahnya.
Mengapa? Tentu saja, ia harus bekerja, karena ia sudah cukup beristirahat. Tiga hal yang paling disukai Yu IlHan adalah tidur, makan, dan melakukan pekerjaan manual! Tentu saja, hanya setelah kata ‘sendirian’ ditambahkan setelahnya.
Yu IlHan menuju ke lantai bawah tanah bangunan miliknya yang berada di dekat apartemen. Bengkelnya masih ditempatkan di posisi yang tidak bisa dimasuki siapa pun.
“Aku pergi selama tiga bulan dan tempat ini terlihat baik-baik saja.”
Berkedip-kedip. Api Abadi, yang bertemu tuannya setelah sekian lama, menyapanya sambil bergoyang. Yu IlHan melemparkan beberapa batu sihir kelas 3 dan daging naga ke dalam tungku dan berbicara.
“Ada banyak makanan untukmu.”
Api Abadi bergembira. Sepertinya begitu. Tentu saja, tidak apa-apa jika tidak. Ia hanya akan memaksanya makan.
‘Baiklah kalau begitu.’
Saatnya menempa – itulah yang dipikirkannya ketika sesuatu muncul di benaknya.
“Aku masih belum memilih subkelasku!”
[Kukira kau sengaja menundanya!?] (Erta)
Jarang sekali ada orang yang keras kepala untuk tidak langsung mengambil subkelas setelah mendapatkan kelas utama, berpikir bahwa mereka mungkin bisa mendapatkan subkelas yang lebih baik jika menunggu sedikit.
Tentu saja, ini tidak berlaku untuk Yu IlHan. Dia hanya lupa sampai sekarang.
“Aku ingin tahu apakah ada sesuatu yang mirip dengan Palu Dewa.”
[Karena kau bilang kau telah memenuhi persyaratan lain, bukankah itu akan memberimu sesuatu yang mirip?] (Erta)
Yu IlHan segera memanggil daftar subkelas yang tersedia. Namun, seolah-olah marah padanya karena tidak memilihnya sebagai kelas utama, tidak ada subkelas kategori menempa tidak peduli seberapa keras dia mencarinya.
Mungkin karena pengaruh memimpin para elf, ada sesuatu seperti ‘raja pemula’. Tapi tetap saja.
“Lagipula aku tidak berharap banyak, jadi mari kita pilih saja pandai besi biasa… Hah?”
Yu IlHan mengabaikan godaan dari berbagai subkelas dan hendak memilih pandai besi, tetapi ia berhenti karena panik. Karena ini adalah sesuatu yang sudah biasa baginya, ekspresi Erta dan Liera tidak banyak berubah.
[Apakah ada pekerjaan revolusioner yang muncul?]
[Raja Monster atau penguasa?]
“Hampir benar, Erta. Itu Penunggang Naga.”
[27. Penunggang Naga]
Berbeda dengan semua subkelas lain yang disorot dengan teks hijau, hanya Penunggang Naga yang berwarna emas. Cukup mencolok, seolah-olah semua yang lain tidak bagus!
[Ini pertama kalinya aku mendengar seseorang mendapatkan Penunggang Naga sebagai subkelas, bukan utama, bahkan dengan umurku sebagai malaikat…] (Liera)
[Pada titik ini, seolah-olah seseorang ikut campur, mencegahmu menjadi pandai besi.] (Erta)
“Itu karena kamu pada saat kenaikan kelas ke-2.”
Mengabaikan kata-katanya, Erta melanjutkan.
[Tapi akan lebih baik memilih Penunggang Naga. Tidak perlu ragu.] (Erta)
[Apa yang akan dia lakukan jika dia melakukannya? Bukankah dia telah membunuh semua naga?] (Liera)
[Itu karena Yu IlHan memiliki telur naga.] (Erta)
[Ah, ya. Kau memang melakukannya.] (Liera)
Liera memutuskan untuk berhenti berpikir.
Yu IlHan memang ragu karena dia tidak akan bisa mendapatkan kelas pandai besi sampai dia mendapatkan kelas ke-4 jika dia membiarkannya begitu saja.
Namun, dia juga berpikir bahwa ada alasan mengapa para malaikat sangat menekankannya, dan akhirnya memilihnya.
Pada saat itu, perasaan yang berbeda dari saat dia mendapatkan Mitra Malaikat menyebar di dalam dirinya melalui mana. Lebih panas dari apa pun, tetapi menghilang seperti ilusi! Seperti uap!
Hampir tidak ada perubahan pada tubuh fisiknya dan begitu pula dengan sihirnya. Hanya saja pikirannya dikuasai oleh perasaan bahwa ada mesin virtual tambahan yang menggerakkan tubuhnya.
Yu IlHan secara naluriah menyadari bahwa ‘mesin’ yang baru diperolehnya ini tidak akan aktif dengan benar tanpa seekor naga.
[Anda telah menjadi Penunggang Naga. Anda sekarang dapat mengontrak seekor naga. Semua kemampuan meningkat sebesar 20% melawan makhluk naga.]
[Anda telah memperoleh keterampilan pasif, Resonansi Manusia Naga. Semua kemampuan meningkat sebesar 10% saat bertarung bersama seekor naga, baik untuk penunggang maupun naga, dan meningkat tambahan 10% saat menunggangi naga. Resonansi akan meningkat jika kelas kategori utama juga diterapkan pada naga.]
[Anda telah memperoleh keterampilan aktif, Darah Naga. Anda dapat meningkatkan keterampilan aktif Anda dengan meminjam kekuatan dari pasangan Anda, dan akan dapat meningkatkan keterampilan Anda dengan berbagai cara sesuai dengan sifat pasangan Anda, dan tingkat keterampilan.] [Anda juga dapat meningkatkan keterampilan pasif yang memiliki kemampuan aktif.]
[Tidak ada naga yang terikat kontrak dengan Anda.]
Para malaikat benar. Dengan syarat ada naga yang dapat dikontrak, Penunggang Naga adalah subkelas tempur!
Yu IlHan menghela napas lega, berpikir bahwa pilihannya tepat.
“Orang lain juga akan memilih subkelas tempur ini, tetapi saya hampir menjadi pandai besi tanpa mengetahui apa pun.”
[Bukannya tidak ada subkelas tempur, tetapi Anda tidak bisa begitu saja berasumsi bahwa siapa pun dapat menjadi Penunggang Naga!]
Meskipun mereka tidak terkejut karena yang mereka bicarakan adalah Yu IlHan, tentu saja, subkelas Penunggang Naga tidak sering terlihat.
Bagaimana mungkin manusia biasa, atau bahkan ras lain, berada dalam posisi yang setara dengan naga yang bahkan mereka sendiri kesulitan untuk berbicara dengannya?
Penunggang Naga hanya dapat diperoleh oleh Yu IlHan karena dia memiliki kekuatan yang melampaui mereka dan juga berada dalam kelompok yang sama dengan mereka.
Lagipula, bahkan jika seseorang menjadi Penunggang Naga, sulit untuk menemukan naga yang mau patuh menjadi tunggangan manusia, sehingga banyak yang tidak dapat menggunakan subkelas langka mereka sepanjang hidup mereka… Tidak, bahkan mereka yang beruntung menjadi Penunggang Naga pun seperti itu.
Namun, Yu IlHan saat ini memiliki telur naga, dan juga memiliki keterampilan, Aturan. Tidak akan ada preseden lain seperti dia.
Hanya saja, dia harus banyak menderita sampai naga itu tumbuh dewasa.
“Kalau begitu aku harus menetaskan telurnya dulu.”
Yu IlHan mengeluarkan telur itu dari inventarisnya. Melihat telur yang masih memancarkan cahaya keemasan terang, Api Abadi bergembira dengan cahaya terang.
“Kau tidak bisa memakan ini.”
Tiba-tiba, api itu menjadi lebih kecil seolah terkejut. Yu IlHan berbicara padanya.
“Kau benar-benar tidak bisa. Kita akan menginkubasi makhluk ini mulai sekarang. Aku akan menambahkan api tambahan agar kau bisa mengendalikannya dan membangunkan makhluk ini, mengerti?”
Ia merasa Api Abadi mengangguk. Mungkin memang begitu. Ia hanya bisa mempercayainya.
Mengangguk, Yu IlHan mengeluarkan tombaknya dan memanggil api ungu lalu meletakkannya di dasar tungku. Api Abadi dengan rakus menyerap api ungu dan berubah warna menjadi warna yang aneh.
“Aku juga menambahkan Blaze!”
Tentu saja, Api Abadi bahkan tidak tahu apa itu Blaze. Yu IlHan mengeluarkan ramuan mana utuh yang tersisa meskipun ia telah menggunakan banyak ramuan di Dareu, dan mengaktifkan Blaze sambil menghisapnya.
Pada saat itu, Api Abadi bereaksi berlebihan seolah-olah akan berkata [Oooh!? OOOOOOOOOOHHHH!] jika ia bisa berbicara.
Jika semua yang telah dimakannya sampai sekarang adalah kopi biasa, aura yang kuat ini akan menjadi espresso super pekat! Api emas itu menyala dengan hebat dan memancarkan kegembiraannya ke segala arah.
[Kau benar-benar melakukannya.] (Erta)
[Aku tidak mengerti apa yang terjadi, tapi aku mengerti bahwa ini luar biasa!] (Liera)
[Seharusnya kau jujur saja bahwa kau tidak tahu apa-apa.] (Erta)
Blaze adalah monster yang melahap mana. Yu IlHan tidak ragu-ragu dan meletakkan telur itu ke dalam tungku.
Akan sulit hanya dengan api ungu dan Blaze, tetapi karena api abadi yang mengendalikan kedua api itu tidak melupakan peringatan Yu IlHan, ia dengan lembut menerima telur naga itu dan mentransfer panas yang dibutuhkan agar telur itu menetas.
Jika naga-naga melihat pemandangan ini, mereka mungkin akan menyatakan perang terhadap Surga, mengatakan bahwa mereka membutuhkan Api Abadi untuk mengerami telur mereka.
Namun, apakah Blaze saja tidak cukup? Telur yang bersinar karena panas di dalam tungku tampak memancarkan cahaya sebelum mencuri mana Yu IlHan lebih banyak lagi di atas Blaze yang menguras mananya. Jumlahnya juga cukup besar.
Karena ini adalah peristiwa penting seperti kelahiran seekor naga, itu tidak terlalu mengejutkan. Yu IlHan hanya berpikir bahwa kelahiran seekor naga adalah peristiwa yang cukup besar, dan dengan patuh menyerahkan mananya.
Karena toh ada ramuan mana berkualitas tinggi di mulutnya, dia tidak akan pingsan karena kelebihan mana meskipun Blaze dan telur itu menguras mananya.
Ketika dia menghabiskan sekitar 80% ramuan mana, dia akhirnya melihat beberapa reaksi. Cahaya yang dipancarkan oleh telur itu tampak semakin terang sebelum retakan muncul di atas telur. Para malaikat yang melihat pemandangan itu sama-sama mengucapkan satu kalimat dengan mata bulat.
[Sekarang kupikir-pikir, ini pertama kalinya dalam hidupku sebagai malaikat aku melihat seekor naga menetas.] (Liera)
[Ini juga pertama kalinya bagiku melihat seorang malaikat menerima berkah #$%#$#!] (Erta)
Saat Liera mencegah Erta berbicara dan menghukumnya, retakan pada telur itu perlahan membesar. Saat retakan itu membentang dari atas ke bawah dengan pola zig-zag, telur itu pecah sepenuhnya dengan bunyi ‘pak’.
“Hai!”
Yang keluar dari telur dengan teriakan riang adalah seorang anak berusia sekitar 2 tahun. Seperti burung phoenix yang lahir dari api, ia melesat keluar dari tungku dan mendarat di tanah. Sosok itu sama sekali tidak terlihat seperti bayi yang baru lahir. Pendaratannya sempurna.
Dengan kulit putih, mata emas, dan rambut hitam meskipun baru lahir beberapa saat yang lalu, ia adalah anak laki-laki yang sehat.
Penampilannya luar biasa seperti yang diharapkan dari seekor naga, tetapi meskipun anak itu terlihat untuk pertama kalinya, fitur wajahnya tampak cukup familiar.
“Ayah!”
Terlebih lagi, anak ini bahkan berbicara dengan riang. Bukan bahasa naga, bukan bahasa Inggris, tetapi bahasa Korea.
Yu IlHan akhirnya menyadari ada sesuatu yang terjadi.
“……Dari mana kau belajar bahasa Korea?”
“Dari ayah……?”
Mendengar suara dan pertanyaan Yu IlHan yang gemetar, anak naga itu menjawab sendiri, meskipun tanpa percaya diri. Setelah beberapa saat, ia tampak teringat sesuatu sambil bertepuk tangan saat berbicara.
“Jika ibu bertelur, ayah akan membangunkan aku! Ibu bilang begitu!”
“Hoh……”
“Jadi itu ayah! Aku belajar dari ayah!”
Itu cukup menarik – pikir IlHan dan menoleh.
Sesuatu terlintas di benaknya saat itu, yaitu kalimat dalam surat yang berbunyi ‘Jika anakku bisa menyaingimu bahkan setengahnya’.
Saat itu, ia hanya berpikir bahwa ibunya bermaksud agar ia membesarkan telur itu dengan baik. Namun, melihat anak ini, atau lebih tepatnya, melihat anak yang jelas-jelas menerima ‘pengaruh Yu IlHan’, tampaknya bukan hanya itu niat ibunya.
Jika dipikir-pikir, itu pasti terjadi saat mana Yu IlHan disalurkan ke telur itu.
Dalam sekejap, semua kejadian terhubung di kepalanya. Pertanyaan-pertanyaan yang dimilikinya terjawab begitu saja. Pertama-tama, Lecidna memang tidak berniat menyembunyikannya.
Dia bahkan tidak punya energi untuk marah, tetapi dia tidak bisa menahan diri untuk tidak marah.
“Dasar penipu pernikahan ini…!”
Sepertinya Lecidna bukanlah seorang ibu rumah tangga, melainkan seekor naga yang sudah cukup umur untuk menikah dan sedang mencari pasangan.
Catatan penulis:
Seseorang menyebutkan tentang pilihan pengendalian berat badan, tetapi berat badan bisa dikurangi, tetapi tidak mungkin ditambah!
(Permainan kata yang tidak bisa diterjemahkan)
Saya melebihi jumlahnya karena saya tidak bisa memotongnya di tengah. Inventaris dan subkelas dan semuanya memakan terlalu banyak konten…
Catatan penerjemah:
INI LAKI-LAKI HAHAHAHAHAHAHA. KENA KAU.
Mereka yang mempertanyakan apakah mungkin memasukkan makhluk hidup ke dalam tas, saya tidak yakin. Dan mereka yang mempertanyakan mengapa telur itu bisa dimasukkan ke dalam tas, saya juga tidak tahu.
Tapi, melihat adegan itu, sepertinya telur itu masih ‘belum dibuahi’?
PR: Posisi Liera sebagai istri Ilhan direbut
TN: Liera:[Panggil aku ibu]
naga:[Noona!]
(Siklus tak terbatas dari dua baris di atas)
Penerjemah: Chamber
Pemeriksa Ejaan: Koukouseidesu
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar