“A, apa-apaan ini?”

Pasukan garis depan berseru takjub.

“Pria itu monster, kan?”

“Para monster mundur?”

Pada saat yang sama ketika pria berambut hitam itu membenturkan kepalanya ke tanah, para monster menghentikan serangan mereka dan berkumpul di sekitar pria itu. Sikap mereka benar-benar berbeda dari sebelumnya ketika mereka menyerbu maju tanpa takut mati.

Penduduk Bumi tidak bersorak “Hore, kesempatan membunuh enam monster!” dan melakukan hal-hal bodoh lainnya seperti itu, tetapi menjadi waspada terhadap pria itu dan tetap berjaga-jaga sambil menyarungkan senjata mereka.

Tak dapat disangkal bahwa aura pria itu sangat kuat, oleh karena itu, daripada menyerang duluan dan membuatnya marah, mereka memutuskan lebih baik menilai situasi sedikit kemudian. Bagus, pilihan yang bijak – Yu IlHan mengangguk.

“Kami tidak berniat menyerang dunia ini! Ini adalah upaya terakhir kami karena kami diusir oleh musuh, jadi tolong! Semoga kalian mengampuni kerabatku sebagai ganti nyawaku!”

Sementara itu, pria itu masih berteriak dalam posisi itu, tetapi hanya Yu IlHan yang bisa memahaminya.

Tidak, yah, itu sesuatu yang hanya perlu dipahami oleh Yu IlHan.

Yu IlHan berada di udara dengan Yumir dalam pelukannya, tetapi begitu kalimat kedua pria itu berakhir, dia melompat kembali ke tanah dan mendarat. Berdiri di belakang tombak besar pertama yang dia tembakkan ke tanah, Yu IlHan menonaktifkan penyamarannya.

“Wow!”

“Itu benar-benar Susanoo.”

“……Tapi Susanoo menggendong seseorang?”

Yumir mencoba bersembunyi karena malu karena dilihat oleh begitu banyak orang yang lebih kuat, tetapi Yu IlHan menutupinya dengan selimut dan menggendongnya lagi. Kemudian, dia menghadapi pria berambut hitam itu.

“Kurasa kau salah paham.”

Balas Yu IlHan menggunakan bahasa yang baru saja dipelajarinya melalui kemampuan bahasa yang telah ditingkatkan maksimal.

“Anakku memang seekor naga, tetapi dia jauh lebih lemah darimu saat ini, jadi kurasa tidak ada gunanya meminta bantuan.”

“Apa maksudmu……?”

Pria itu akhirnya mengangkat kepalanya. Di hadapannya berdiri seorang pria dewasa yang mengenakan baju zirah yang jelas berbau seperti manusia, dan seseorang yang tampak seperti manusia tetapi jelas berbau seperti naga.

“……Nak, apakah itu naga? Manusia? Apakah itu ayahmu?”

“Ya.”

Jawab Yu IlHan sambil menenangkan Yumir yang malu di pelukannya.

“Bagaimana mungkin…”

Pria berambut hitam itu ter stunned, mulutnya ternganga. Sementara itu, jumlah monster, terutama serigala, yang keluar dari gerbang, semakin meningkat.

Saat ruang gerak mereka semakin menyempit, tibalah saatnya mereka harus mengerahkan kekuatan pada kaki mereka agar tidak tersengat oleh pagar petir. Tepat ketika pria itu mencoba menyingkirkan pagar, Yu IlHan menghentikannya dengan isyarat tangannya.

“Jelaskan situasinya.”

“Jika kita tidak menyingkirkan pagar terlebih dahulu…!”

“Baiklah, aku akan memberi kalian sedikit ruang.”

Memastikan bahwa orang-orang telah mundur cukup jauh, Yu IlHan melambaikan tangannya. Saat dia melakukannya, puluhan tombak raksasa di sekitar gerbang menghilang seketika!

Pria itu ternganga melihat pertunjukan teknik yang luar biasa, ketika Yu IlHan melambaikan tangannya lagi dan tombak-tombak yang terkumpul mulai muncul kembali.

Tombak-tombak raksasa yang muncul sedikit di atas tanah menancap di tanah dengan suara gemuruh dan membentuk lingkaran lain, tetapi jika ada yang berbeda dari sebelumnya, itu adalah ruang di dalamnya menjadi lebih lebar, dan pagar listrik telah menghilang.

Namun, energi listrik masih ada, jadi jika seseorang seperti Permaisuri merangsangnya sedikit, maka pagar petir lain akan terbentuk.

Selain itu, karena tombak-tombak baru ditambahkan untuk memperpanjang lingkarannya, masih sangat sulit untuk meloloskan diri di antara tombak-tombak tersebut. Akan berbeda jika semua monster di sini bisa melompat, tetapi Yu IlHan tidak akan pernah membiarkan itu terjadi.

Tentu saja, pria itu terkejut dan kagum melihat pemandangan itu. Meskipun dia adalah makhluk kelas 4, dia berkembang secara fisik sehingga dia tidak mengerti tentang sihir.

“Manusia bisa menggunakan sihir spasial tingkat tinggi seperti itu!?”

“Aku bukan ayah naga hanya untuk pamer.”

Penyakit penyendiri yang membuatnya tidak bisa berkomunikasi dengan orang lain tanpa membual atau menipu telah aktif. Erta yang seukuran telapak tangan bertanya sambil menghela napas.

[Apakah kau pernah mendapat pendidikan inventaris di suatu tempat?] (Erta)

“Belajar dari anime.”

Ya. Meskipun dia membual kepada pria itu, apa yang dia gunakan hanyalah pilihan dari inventarisnya.

Dia pertama-tama mengumpulkan tombak-tombak itu menggunakan opsi pengumpulan jarak jauh, lalu dengan opsi yang sama persis, dia memanggil tombak-tombak itu sekitar 1 meter di atas tanah.

Saat itu, dia menambahkan opsi transfer berat dan kontrol berat untuk menambahkan sekitar 100 ton ke setiap tombak, sehingga tombak-tombak itu secara alami tertancap ke tanah.

“……”

Pria itu tampak ragu-ragu setelah melihat Yu IlHan. Namun, pada akhirnya, dia tampak telah mengambil keputusan saat dia mengangguk dan membenturkan kepalanya ke tanah lagi.

“Tidak masalah apakah kau naga atau bukan. Yang penting adalah kekuatan yang kau miliki. Tolong bantu kami. Bahkan jika kami melawanmu di sini, itu semua akan menguntungkan mereka!”

“Hmm.”

Saat mendengar itu, Yu IlHan menyeringai lebar yang hanya bisa dilihat oleh Erta dan Liera karena mereka bisa melihat menembus helmnya.

Semuanya berjalan sesuai rencana Yu IlHan. Saat pria itu muncul dan menundukkan kepalanya, Yu IlHan berpikir bahwa situasinya mungkin akan seperti ini jika dia menunjukkan sisi kuatnya.

Aura Yu IlHan di permukaan jelas tidak terlihat begitu kuat. Setidaknya, dari sudut pandang makhluk kelas 4, akan seperti itu. Seharusnya, ia langsung berdiri dan mencabik-cabik Yu IlHan dengan tangannya sendiri, tetapi ia tidak melakukannya.

Mengapa? Karena ada sesuatu yang perlu dia lindungi. Pola pikirnya saat ini adalah seseorang yang menginginkan bantuan apa pun.

Yu IlHan melihat isi hatinya dengan benar.

“Itulah mengapa aku berkata….”

Yu IlHan mendekati pria itu. Serigala-serigala di sekitarnya menatapnya tajam, tetapi ketika pria itu menggelengkan kepalanya, mereka segera mundur. Monster-monster ini memiliki metode komunikasi dan hierarki yang jelas. Ini adalah pertanda yang cukup baik.

Setelah mendekati pria itu, Yu IlHan menunjukkan satu tindakan sambil menerima tatapan dari semua orang dan monster di sini.

Dia menyuruh pria itu berdiri.

“Jelaskan situasinya. Jika itu bermanfaat bagi saya dan negeri ini, maka saya akan bekerja sama. Saya juga akan membujuk manusia lain untukmu.”

Yu IlHan hanya bisa melakukan ini karena dia telah membuang permusuhan tanpa syaratnya terhadap monster setelah dia bekerja sama dengan naga sekali. Pria itu tampaknya percaya kejujuran Yu IlHan saat dia mengangguk sambil menghela napas lega. Kemudian dia mulai menjelaskan.

“Kami menyebut dunia kami Kiroa. Hingga beberapa ratus tahun yang lalu, manusia dan kami, kaum serigala, seimbang karena kami berkembang bersama dan saling bertarung.”

Kaum serigala, atau begitulah sebutan untuk pria dan serigala itu. Jadi mereka berevolusi menjadi humanoid jika mereka menjadi kelas 4? Yu IlHan sedang merenung ketika Liera berbicara dari belakangnya.

[Aku tahu tentang Kiroa. Tidak lama setelah Bencana Besar ke-2, monster serigala bereproduksi dengan kecepatan luar biasa dan memusnahkan manusia.] Tentu saja, kami mundur saat itu.] (Liera)

Yu IlHan mulai merenung lagi setelah mendengar penjelasan Liera; entah bagaimana ia merasa pernah mendengar tentang hal ini.

Dan seperti yang ia duga, kata-kata pria itu selanjutnya meyakinkan Yu IlHan akan fakta tersebut.

“Bencana Besar Kedua terjadi, dan beberapa koloni kami berkembang pesat. Kami menjadi lebih kuat, lebih cepat, dan jumlahnya banyak. Karena keseimbangan bergeser, perang tak terhindarkan. Kami memusnahkan manusia, dan dunia manusia serigala terbuka. Kupikir perang akan berakhir seperti itu dan akan datang masa damai.”

“Dan ternyata tidak?”

“Berbagai kepala suku dari koloni yang berkembang pesat memiliki rencana. Mereka menyerang keluarga kerajaan tradisional manusia serigala dan sang putri…….”

“Oh, oke.”

Setelah itu, terjadilah pemberontakan dan kisah cinta klise yang biasa ditemukan dalam novel fantasi di toko buku. Bagaimana bisa alur ceritanya begitu mudah ditebak… Saat Yu IlHan menguap karena bosan, elemen baru muncul.

“Akhirnya kami menyadari: Mereka adalah keturunan serigala, tetapi pada saat yang sama, mereka bukan.”

“Lalu kenapa, mereka memiliki kelompok transenden, Pasukan Iblis Penghancur, di belakang mereka?”

Pria itu kehilangan kata-katanya. Sepertinya Yu IlHan telah tepat sasaran. Jika itu hanya akting, maka Yu IlHan akan membawa pria itu ke Hollywood.

“B, bagaimana….”

“Baiklah, aku percaya padamu.”

Saat Pasukan Iblis Penghancur muncul, keandalan informasinya langsung meroket.

Makhluk yang lebih tinggi yang dia temui di Dareu, Teraka, memang mengatakan bahwa Yu IlHan akan sering bertemu dengan Pasukan Iblis Penghancur mulai saat itu. Meskipun dia tidak tahu bahwa itu akan terjadi secepat ini, sekarang setelah mereka datang, Yu IlHan tidak punya pilihan selain membunuh mereka semua. Dia pertama-tama memeriksa detail yang tersisa dengan cepat.

“Jadi, kaum serigala terpecah menjadi dua faksi? Faksi Pasukan Iblis Penghancur berusaha menjatuhkan keluarga kerajaan dan menginginkan kekuasaan, dan kalian ingin melindungi mereka.”

“Ya. Namun, kami adalah pihak yang lebih lemah!”

“Tapi karena sudah dipastikan bahwa dunia kalian terhubung dengan Bumi, pihak Pasukan Iblis Penghancur ingin menyerang Bumi juga?”

“Y…… Kau benar sekali. Dan kami dikorbankan dalam proses itu! Mereka mendorong kami melewati gerbang untuk menguras kekuatan Bumi dan kami, dan mereka akan mengambil alih Bumi dengan kekuatan penuh mereka…… Bagaimana kau tahu semua ini!?”

Pria itu berteriak dengan mata tak percaya. Yu IlHan menjawab lagi dengan ‘Aku bukan ayah naga tanpa alasan’, tetapi di dalam hatinya, dia menertawakannya.

Pria itu memang tidak cocok untuk Hollywood, matanya gemetar seperti orang gila.

Orang-orang itu mendorong kaum serigala melewati gerbang? Itu bohong besar. Ya, memang mereka kalah jumlah, tetapi mereka mencoba ‘melarikan diri’ ke sini.

Mereka akan terlebih dahulu memeriksa keamanan dengan pengintai, dan jika mereka menilai bahwa pihak ini lebih lemah daripada mereka, maka mereka akan memusnahkan manusia dan bersiap untuk melawan balik.

Tidak, jika dipikirkan lebih lanjut, bukan itu juga. Kemungkinan terbesar adalah perang tiga arah antara kaum serigala, Pasukan Iblis Penghancur, dan Bumi.

Jika kaum serigala tersebar di seluruh Bumi, apakah para pengkhianat di Pasukan Iblis Penghancur akan meminta izin kepada penduduk Bumi dengan sopan dan hanya memburu kaum serigala? Akankah manusia membiarkan monster-monster itu bebas di kota-kota mereka?

Tidak mungkin.

Secara alami, Bumi akan menjadi kacau, dan kaum serigala akan dapat menyembunyikan status kerajaan mereka dan bahkan mencari kesempatan untuk membalikkan keadaan. Hanya satu pihak yang akan diuntungkan dalam perang tiga arah ini.

Rencana mereka sempurna, tetapi entah bagaimana, para pengintai langsung musnah begitu mereka melewati gerbang. Bahkan elit kelas 3 pun musnah. Saat mereka mengira rencana mereka gagal, sihir naga terbang dari balik gerbang.

Jadi, mereka mengira ada sesuatu yang salah. Itulah sebabnya, seorang manusia serigala berpangkat cukup tinggi muncul dan menundukkan kepalanya, lalu mengucapkan kebohongan yang sama sekali tidak akan berhasil, mencoba mengurangi dosa mereka.

Setelah menanyakan tentang skala kekuatan baik manusia serigala maupun Pasukan Iblis Penghancur, dia memastikan satu hal terakhir.

“Aku akan bertanya ini untuk berjaga-jaga, apakah Taman Matahari Terbenam membantu kalian atau semacamnya?”

“Kelompok macam apa itu?”

Manusia serigala yang sangat buruk dalam berbohong itu bertanya dengan ekspresi yang menunjukkan bahwa dia benar-benar tidak tahu. Yu IlHan hanya menertawakannya dan menggelengkan kepalanya.

Taman Matahari Terbenam, orang-orang yang tidak terduga seperti biasanya. Yu IlHan berpikir bahwa mereka benar-benar idiot, membantu sebagian dan tidak membantu yang lain.

“Bagus, aku akan menjelaskan situasinya kepada manusia. Kalian panggil pasukan kalian ke sini. Oh, namamu?”

“Ah, terima kasih! Aku Kepala Penjaga Kerajaan kaum serigala, Flemir!”

Yu IlHan mendengus melihat Flemir menghela napas lega sambil menjentikkan tangannya. Lingkaran yang melebar itu benar-benar menghilang kali ini.

“Ayah keren sekali.”

“Ya, kau juga bisa tumbuh menjadi pria yang hebat.”

“Ya!”

[Lihatlah kulitnya yang tebal, pria ini……] (Erta)

[Apa yang salah dengan itu? Dia yang paling keren di dunia.] (Liera)

[Ah, ya, memang benar. Semoga cintamu bahagia.] (Erta)

Yumir, terkesan dengan ayahnya yang berbicara tegas melawan monster kelas 4, mencoba masuk ke pelukan Yu IlHan lagi, tetapi kepalanya terbentur baju besi lagi. Yu IlHan memeluk Yumir agar senyaman mungkin saat dia berbalik menghadap manusia.

Rasa takut, kekaguman, hormat, kebencian, semua jenis emosi diarahkan kepadanya.

Yang paling menonjol adalah kekaguman. Meskipun mereka berdua adalah manusia Bumi, dia membuat monster yang levelnya lebih tinggi darinya berlutut di depannya dan berbicara. Manusia tidak bisa menyamakan Yu IlHan dengan diri mereka sendiri.

Tentu saja, ada beberapa pengecualian.

“Kau, Susanoo! Kami pasti akan #$%#@!”

“Astaga, sungguh pria yang tidak tahu malu.”

Seperti Michael Smithson yang dengan berani maju sebelum ditarik kembali oleh para pemimpin klan lainnya.

“Bolehkah kami meminta penjelasan?”

Ada juga seorang wanita bermata jernih, yang tidak melupakan posisi dan perannya bahkan saat putus asa melihat kesenjangan yang semakin melebar dari sebelumnya meskipun dia berpikir bahwa dia telah mengejar ketertinggalan cukup jauh.

“Baiklah, kalau begitu aku akan menjelaskan.”

Yu IlHan menjawab. Dalam bahasa Inggris yang tidak kalah halusnya dari miliknya.

“Sebelum itu, satu hal. Aku ingin mengubah ‘prioritas’ dalam memburu monster, tapi bagaimana menurutmu?”

Yu IlHan tidak mempercayai monster, baik itu Pasukan Iblis Penghancur yang selalu menyebalkan, atau bajingan-bajingan yang meremehkan kecerdasan manusia di Bumi. Mereka berdua adalah musuh yang harus disingkirkan di mata Yu IlHan.

Catatan penulis:

Ada beberapa (T/N: rupanya) yang tidak suka karakter utama Korea dipanggil ‘Susanoo’. Kurasa aku juga begitu. Namun, karena dia mendapatkannya dari Jepang, mau bagaimana lagi? Karena dia beraksi di Korea kali ini, jika Anda punya ide untuk nama panggilan, silakan rekomendasikan satu.

Inventaris, OP, berhasil.

Yu IlHan melihat pola pria itu karena dia membaca sebagian besar novel di luar sana.

Catatan penerjemah:

Tidak yakin bagaimana menerjemahkan ‘manusia serigala’, karena manusia serigala tidak terlalu cocok di sini. Manusia serigala adalah manusia yang bermutasi sehingga memiliki ciri-ciri seperti serigala, tetapi ‘manusia serigala’ di sini awalnya adalah serigala yang bermutasi/berevolusi menjadi humanoid.

Penerjemah: Chamber

Pemeriksa Ejaan: Koukouseidesu

IndoWebNovel – indowebnovel.com