Everyone Else is a Returnee Chapter 113 – I’m the Master of Your Lives – 5 Bahasa Indonesia
Orang-orang menerima penjelasan Yu IlHan dan merasa lega. Tidak, alih-alih menerimanya, mereka menilai bahwa jauh lebih aman untuk menggunakan orang-orang itu seperti bagaimana mereka mencoba menggunakan kita daripada melawan secara gegabah.
“Ini masalah yang sangat besar. Bahkan jika kita mengumpulkan semua pengguna kemampuan di dunia pun tidak akan cukup. Apakah kalian mengerti kata-kata saya?”
Yu IlHan menyampaikan pendapatnya kepada Aliansi Garis Depan, dan klan-klan lain yang mencoba menjalin hubungan dengan mereka melalui insiden ini.
Semua orang, yang menyadari bahwa masalah ini sangat besar saat Susanoo meminta pendapat mereka alih-alih menangani semuanya sendiri, mengangguk.
“Kita tidak punya banyak waktu, jadi tolong berikan pendapat kalian tentang bagaimana mempersiapkan diri secara efisien melawan ‘musuh’ kita.”
“Kupikir kau bukan manusia, tetapi sekarang kau bertanya pada level yang sama dengan kami, ini terasa cukup aneh.”
Ketua Klan Carina Malatesta dari Magia tampaknya tidak memiliki banyak permusuhan terhadap Susanoo tidak seperti Michael Smithson dari Metal Knights, saat dia mengangkat bahu dan mengatakan itu.
Ia melanjutkan,
“Yang terpenting adalah membatasi area medan perang. Meskipun saya sangat menyesal atas kejadian yang menimpa pemimpin Klan Dewa Petir, ada kebutuhan untuk mengisolasi area yang luas agar kerusakan tidak menyebar ke luar meskipun musuh lolos dari formasi kita. Jika musuh mundur ke gunung atau semacamnya, maka itu akan menjadi yang terburuk.” Ketika
Yu IlHan menatap Kang MiRae setelah mendengar kata-kata itu, ia mengangguk tegas sambil mengangkat teleponnya.
“Saya akan menggunakan semua dukungan yang bisa saya dapatkan. Itu seharusnya mungkin. Namun, saya berharap mendapat bantuan dari negara lain. Isolasi fisik tidak berarti apa-apa. Kita membutuhkan pengguna kemampuan, cukup banyak untuk mengepung seluruh Seoul.
“Seharusnya tidak ada orang bodoh yang tidak akan mengirimkan pengguna kemampuan mereka dalam masalah ini, Nona Kang. Tentu saja, saya dapat menjamin bahwa kami dari Inggris akan mengambil keputusan yang adil.”
Itu Michael Smithson. Meskipun dia terlihat seperti orang bodoh ketika dia cerewet tentang menahan monster di tempatnya untuk membunuh mereka meskipun tidak memiliki kemampuan menyerang, dia tampaknya setidaknya punya alasan.
Lucunya dia masih menatap Yu IlHan dengan tajam, tetapi Yu IlHan dalam hati meningkatkan penilaiannya terhadapnya.
“Ned seharusnya sedang menyiapkan lingkungan medan perang. Meskipun kita sudah mengumpulkan area yang cukup luas, itu masih belum cukup, jadi kita perlu bergegas. Selain itu, ada terlalu banyak rintangan.”
“Apakah evakuasi warga sudah selesai sepenuhnya? Oh, jika memungkinkan, aku ingin tahu setidaknya salah satu kelemahan monster serigala itu.”
“Kupikir itu tidak akan berhasil, tapi menyerang menggunakan beban juga berhasil pada makhluk kelas 3, setidaknya sampai level 130. Karena kita akan menyingkirkan mereka, kurasa tidak akan terlalu buruk untuk memasang beberapa bom di gedung-gedung tinggi itu dan menggunakannya.”
Sebagian besar orang di sini adalah perwakilan dari sebuah faksi, jadi mereka sangat ahli dalam merancang tindakan balasan.
Dengan kondisi bahwa mereka harus bertarung bersama sekelompok monster bahkan saat melawan semua monster, mereka mulai merancang metode untuk mengurangi korban manusia seminimal mungkin, dan membawa kembali kemenangan.
Orang-orang tidak hanya berhenti pada kata-kata. Sejak banyak saran disetujui oleh banyak orang, saran-saran itu mulai dilaksanakan satu per satu. Masalah ini sudah diberitahukan kepada semua petinggi di dunia. Bahkan faksi pengguna kemampuan yang hanya mengamati situasi saat ini, dan bahkan militer mulai bergerak.
“Tapi kemudian,”
tanya Kang HaJin kepada Yu IlHan.
“Apa yang akan kau lakukan? Meskipun sangat memalukan bagi kita, kita mungkin perlu merancang taktik baru sesuai dengan caramu bertindak.”
“Kekuatan musuh kita berjumlah 130 ribu, 30 ribu di antaranya kelas 3, dan 6 kelas 4, dari yang kudengar.”
Jawaban Yu IlHan membuat Kang HaJin terdiam. Yu IlHan tertawa kecil. Jika dia memberitahu berapa banyak naga kelas 4 yang ada di Dareu, dia mungkin akan terkejut dan mati.
“Sebagai referensi, tidak termasuk manusia serigala yang telah kita bunuh, jumlah sekutu kita adalah 50 ribu, 13 ribu kelas 3, dan 2 kelas 4 termasuk Pengawal Kerajaan di sini.”
“Ya Tuhan.”
Semua orang yang sibuk bergerak untuk menyusun taktik mereka langsung ambruk di tempat setelah mendengar perbedaan kekuatan tempur mereka.
Memang, jumlah pasukan manusia jauh lebih besar, tetapi orang-orang di sini sangat tahu perbedaan kekuatan penghancur antar kelas.
Terutama kelas 4, yang akan membawa bencana ke wilayah Kantou! Dan alasan terbesar mengapa manusia tidak menyerang monster serigala ketika mereka berhenti serentak!
“Aku akan pergi ke sisi lain.
Dengan demikian, pernyataan Susanoo terdengar seperti nyawa mereka terselamatkan.
“Untuk mencegah kelas 4 datang ke sisi ini, aku berencana untuk membersihkan mereka sendiri di sana.”
“……”
Berkat pernyataan yang tenang dan tegas itu, Kang HaJin berseru.
Kang MiRae tidak bisa mendengarnya karena dia memberi perintah sambil bergerak, tetapi Na YuNa, yang berada tepat di sebelahnya, mendengarnya dan tertawa terbahak-bahak. “
Begitu ya…”
Takagaki Asuha, ketua klan Naga Sihir, mengangguk tenang menggantikan Kang HaJin sebelum bertanya.
“Tapi ketika kau mengatakan kelas 4, apakah maksudmu termasuk yang itu?”
“Tentu saja.”
Orang yang ditunjuknya adalah kapten Pengawal Kerajaan, Flemir. Yu IlHan merasa puas karena Liera langsung menunjukkan poin penting dan mengangguk sambil tersenyum.
“Mereka tidak akan pernah bisa datang ke Bumi.”
Begitu dia mengatakan itu, Flemir berteriak.
“Kita sudah mencapai batas kemampuan kita. Mereka juga akan mulai datang!”
“Kalau begitu semuanya, silakan mulai.”
Yu IlHan menyatakan singkat sebelum segera bergerak. Pertama, dia menyerahkan Yumir dalam pelukannya kepada Liera dan bertanya padanya.
“Tidak apa-apa bagimu jika hanya terbang berkeliling sambil menggendongnya, kan?”
[Tentu saja, aku kelas 6. Meskipun campur tangan langsung tidak mungkin, tidak ada masalah dengan melindungi diriku sendiri.] (Liera)
“Ya, kalau begitu Yumir.”
Yu IlHan mengangguk pada Liera, yang menyatakan dengan percaya diri, sebelum mengalihkan pandangannya ke Yumir. Dia bersiap untuk menembakkan sihir kapan saja sambil menggabungkan mana yang telah dia kumpulkan selama beberapa kali naik level terakhir kali.
“Jangan menahan mana-mu, dan bunuh mereka semua. Jika kau menunggu di sini dengan sabar sambil meningkatkan level, ayah akan segera kembali.”
“Ya! Aku akan membunuh mereka semua!”
Begitulah percakapan antara bayi yang baru lahir kurang dari 24 jam yang lalu, dan seorang ayah.
Melanjutkan, dia juga melihat para elf. Mereka tampak seperti akan mengikuti Yu IlHan, tetapi dia menggelengkan kepalanya pelan ketika mereka menerimanya meskipun tampak sedikit kecewa.
Tidak cukup hanya manusia di sini. Mereka, dengan peralatan peringkat legenda mereka, harus bertahan di sini untuk menghalangi kelas 3.
“Kalau begitu Erta, ayo pergi.”
[Aku menunggu kata-kata itu.] (Erta)
Dengan Erta di kepalanya, Yu IlHan menuju Flemir. Membuat bawahannya mundur beberapa langkah, dia menatap gerbang pada posisi terdekat yang mungkin.
Apakah dia khawatir tentang kerabatnya sendiri yang seharusnya bertarung di balik gerbang? Atau apakah dia khawatir tentang musuh yang datang ke sisi ini?
Apa pun itu, Yu IlHan tidak peduli. Lagipula, dia akan segera tahu.
“Kau ikut denganku.”
“Apa maksudmu, aku tetap—”
“Kau harus ikut denganku dan membunuh kapten musuh!”
Bahkan sebelum dia selesai berbicara, Yu IlHan mengerahkan Kekuatan Superhuman dan menendangnya melewati gerbang.
“Uaaaaaaah!”
Setelah memastikan Flemir jatuh ke dalam gerbang, Yu IlHan menjentikkan jarinya, dan tombak petir yang telah dikumpulkannya terakhir kali jatuh ke sekeliling gerbang. Ini adalah pemandangan yang luar biasa.
“Ini seharusnya sudah cukup.”
Bukan hanya cukup, tetapi hampir sempurna. Yu IlHan berseru kagum atas karyanya sendiri, sebelum mengirimkan pesan singkat tentang cara menggunakan pagar tombak raksasa kepada Kang MiRae. Kemudian, dia melemparkan tubuhnya ke dalam gerbang.
Setelah gerbang panjang itu, terbentang negeri bersalju.
[Dingin!] (Erta)
Salju turun di mana-mana, dan tempat yang dulunya dataran telah berubah menjadi putih yang indah. Tentu saja, tempat itu sedang ternoda oleh darah, daging, dan tulang.
“Aku sama sekali tidak kedinginan.”
[Ini, adalah, Dunia, Terlantar!] (Erta)
Jadi apa, dia ingin mengatakan bahwa dia tidak dapat menggunakan kekuatan malaikatnya karena ini adalah Dunia Terlantar?
Yu IlHan memutuskan untuk membiarkan Erta ketika dia melihat bahwa Erta mengecilkan dirinya lebih kecil lagi untuk masuk ke celah antara rambut dan helmnya. Mungkin akan lebih aman di sana juga.
“Bagus, aku pasti menjadi lebih kuat.”
Keluar dari gerbang, dia bisa merasakan kekuatan di tubuhnya. Tidak hanya ada konsentrasi mana yang lebih tinggi di sini karena ini adalah dunia yang telah mengalami Bencana Besar ke-2, dia juga telah meningkatkan level keterampilan Pendukung Malaikat sehingga semua kemampuannya diperkuat sekitar 30%.
Statistiknya, yang sudah lebih tinggi dari orang lain, ditingkatkan lagi, jadi dari statistiknya saja, dia hampir mencapai level 200.
“Sial, orang itu mengirimku ke sini lagi……!”
Sementara itu, Flemir, yang jatuh di dekatnya, bergumam sambil menggertakkan giginya tanpa menyadari bahwa Yu IlHan telah mengikutinya. Di sekitar gerbang, serigala kelas 2 yang tak terhitung jumlahnya melemparkan tubuh mereka ke dalam gerbang, tetapi tidak seperti manusia serigala yang berbulu hitam, mereka semua berbulu merah. Yu Ilhan memastikan bahwa mereka adalah anak buah kecil yang bergerak di bawah Pasukan Iblis Penghancur.
Flemir juga melihat itu dan mengamuk dengan mata melotot.
“Kroaaaaar! Kau berani mengabaikanku!”
Ketika dia meraung meskipun dalam wujud manusia, dan melambaikan tangannya, cakar mana hitam muncul dari udara dan menebas serigala-serigala di sekitarnya.
Namun, terlepas dari berapa puluh atau ratusan serigala yang mati atau tidak, serigala merah hanya menyerbu ke gerbang.
“Jadi kau kembali, Flemir! Senang bertemu denganmu!”
“Dasar bajingan, Ikedka!”
Bersamaan dengan dialog khas penjahat, seseorang menyerbu ke arah Flemir! Saat Flemir bertarung melawan orang itu, Yu IlHan mengangkat kepalanya dan melihat sekelilingnya.
“Ini medan perang sepenuhnya.”
[Serigala-serigala itu, kurasa mereka mengejar serigala hitam.] (Erta)
Jumlah serigala hitam yang menyerbu gerbang berjumlah sedikit kurang dari 30 ribu. Masih ada lebih dari 20 ribu serigala hitam yang tersisa, tetapi serigala merah berusaha mencegah mereka melewati gerbang sambil menyerbu masuk sendiri.
Dan dia bisa melihat manusia serigala lain menghalangi mereka dari sisi lain. Hm, sepertinya memang ada dua manusia serigala kelas 4. Flemir tidak berbohong tentang hal itu.
[Tapi Yu IlHan, ada sesuatu yang tidak kumengerti.] (Erta)
Secara kebetulan, Erta menunjukkannya.
[Serigala merah itu, tentu saja, mereka berada di bawah Pasukan Iblis Penghancur jadi seharusnya mereka mengincar Bumi, tetapi bukankah prioritas mereka salah? Bukankah normal untuk mengincar Bumi setelah memusnahkan semua kaum serigala?] (Erta)
“Tentu saja itu cara yang normal.”
[Lalu mengapa mereka mengabaikan kaum serigala di sini dan mencoba pergi ke Bumi?] (Erta)
“Karena mereka ingin memusnahkan kaum serigala.”
[Apakah kau mempermainkan kata-kataku…… Oh.] (Erta)
Erta berseru menyadari sesuatu. Kemudian dia melihat kembali kesalahan yang telah dia lakukan.
Hanya karena pengawal kerajaan memiliki bentuk humanoid, bukan berarti bangsawan kaum serigala juga akan memilikinya.
[Jadi bangsawan kaum serigala sudah pergi ke Bumi!?] (Erta)
“Tentu saja, tidak mungkin Flemir akan begitu marah jika bukan itu masalahnya.”
Jawab Yu IlHan dengan santai.
Kata-katanya benar. Flemir akhirnya meninggalkan target yang harus dia lindungi di Bumi, dan bertarung melawan musuh-musuhnya sambil melampiaskan amarahnya.”
“Uaaaaaaaah! Sial sekali!”
“Kuhahahahahah! Keputusasaanmu membuatku senang! Ceritakan perlahan apa yang terjadi padamu!”
Pembunuhan terjadi di mana-mana. Serigala hitam mati-matian menghalangi serigala merah, dan serigala merah menghancurkan mereka dengan kuantitas dan kualitas yang unggul.
Dari bagaimana makhluk kelas 4 di pihak serigala merah tidak terlihat di mana pun, tampaknya mereka optimis tentang situasi tersebut dan bergerak cukup lambat.
Hanya satu, ada satu yang terlalu kuat.
“Orang itu terlalu kuat untukku saat ini. Aku tahu seharusnya aku datang ke sisi ini. Aku harus menjaga orang itu di tempat ini dengan cara apa pun.”
[Sekarang tidak mungkin, tapi bagaimana kau akan melakukannya?] (Erta)
“Itu, kau akan lihat mulai sekarang.”
Sambil bergumam dan tertawa, Yu IlHan menggerakkan tubuhnya.
Sungguh lucu. Meskipun salju telah menutupi hamparan tanah yang luas ini, tempat-tempat yang dilewatinya sama sekali tidak meninggalkan jejak. Inilah kekuatan seorang ahli penyembunyian, dan seorang penyendiri pankosmik!
“Sekarang aku merasa tidak enak badan.”
[Kau merasakan sesuatu. Jadi Yu IlHan, apa yang akan kau tunjukkan padaku?] (Erta)
Banyak serigala telah pergi ke Bumi. Namun, dia berani mengatakan bahwa itu adalah minoritas.
Terlepas dari hitam atau merah, masih ada 120 ribu serigala di dataran bersalju ini. Terlebih lagi, kedelapan serigala kelas 4 masih ada di sini.
“Apa maksudmu apa?”
Yu IlHan tertawa. Itu adalah ‘senyum’ yang cocok untuk ‘dewa kematian’ yang benar-benar jahat.
“Tidak lain adalah pemusnahan total.”
Saat kata-kata Yu IlHan berakhir.
Ratusan tombak tulang naga menghujani dari langit dan menyerang para serigala!
Catatan penulis:
Setelah gerbang panjang, terdapat negeri salju. : Sebuah parodi dari baris pertama novel ‘Negeri Salju’ karya Kawabata Yasunari. (Catatan penerjemah: Saya tidak tahu baris pastinya)
Benar, keluarga kerajaan serigala telah datang ke Bumi! Akankah keluarga kerajaan mampu bertahan hidup di Bumi bahkan setelah terisolasi karena Yu IlHan yang mampu melihat segalanya?
Menurutmu apa maksudnya dengan memburu monster yang tidak bisa dia buru dalam kondisinya saat ini? Petunjuknya sudah cukup, kan?
Catatan penerjemah:
Yumir tidak membutuhkan quest peningkatan kelas. Dia termasuk monster.
Penerjemah: Chamber
Pemeriksa ejaan: Koukouseidesu
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar