Tidak seperti penyihir kelas 4, gerombolan kelas 1 mati hanya dengan satu serangan tombak. Rencana jahat untuk menghubungkan Bumi dengan dunia lain berakhir hanya dengan dua serangan dari Yu IlHan.

Ketika itu terjadi, satu-satunya yang tersisa di tempat itu hanyalah eksistensi yang lebih tinggi, sang malaikat.

[Mengapa ruang bawah tanah ini……Sial, malaikat tingkat tinggi!?](Malaikat laki-laki)

[Kau akan mati.](Lita)

Sementara Yu IlHan mengurus manusia, Lita mengurus malaikat yang membantu manusia. Ini karena meskipun dia tidak dapat menggunakan kekuatannya dengan manusia sebagai lawan, jika itu adalah malaikat, apalagi malaikat pengkhianat, dia akan dapat menggunakan semuanya tanpa menahan diri.

[Kuhk!](Malaikat laki-laki)

[Kau pikir kau mau pergi ke mana?](Lita)

Saat otak penyihir itu hancur seperti tahu, malaikat itu menyadari situasinya tidak baik dan mencoba melarikan diri tanpa melakukan apa pun, tetapi Lita dengan lincah mendekatinya dan menendang kakinya hingga patah dan menusuk matanya dengan jari telunjuk dan jari tengahnya. Karena rentetan serangan yang saling terhubung seperti air, malaikat itu bahkan tidak bisa melawan balik dan terlempar ke udara.

[Kuhuk!]

[Kau tidak akan mati dengan tenang.](Lita)

Seperti manusia, perbedaan kemampuan di antara para malaikat juga sangat beragam. Jika Erta, dan malaikat laki-laki yang sedang dipukuli oleh Lita saat ini, memiliki kemampuan sihir yang tinggi, maka Lita murni adalah faksi bela diri yang diberkati oleh dewa pertarungan.

Tentu saja, Yu IlHan tahu itu sejak 990 tahun yang lalu.

[Kuhk, Kuhuk! Tunggu, dengarkan, Khak!](Malaikat laki-laki)

[Jangan menggigit lidahmu dulu!] [Raih kesadaranmu!](Lita)

Serangan jarak dekatnya yang tingkat ahli menghantam seluruh tubuh malaikat laki-laki itu dan mewarnai tanah dengan darah putih.

Kombo 100, kombo 200, kombo 300! Dimulai dari serangan awal, tubuh malaikat laki-laki itu tidak jatuh dari udara sehingga bonus kombo udara terus bertambah.

[Dia benar-benar akan mati dengan kecepatan seperti itu! Kita setidaknya harus menginterogasinya!](Erta)

[Baiklah, kalau begitu sembuhkan orang ini.](Lita)

Artinya, dia akan memukulinya lebih parah setelah disembuhkan. Erta hanya bisa patuh menggunakan sihir penyembuhan.

“Fuu.”

Sementara itu, Yu IlHan sedang melihat gerbang di tengah penjara bawah tanah. Gerbang itu tidak aktif saat ini, tetapi jika tetap seperti ini, tidak diketahui kapan orang menjijikkan lain seperti penyihir ini akan datang.

Dia bisa mengatasi ini dalam sekali serang karena dia bisa melakukan serangan mendadak, tetapi kekuatan sihir yang bersemayam di tubuhnya berada pada tingkat yang mengerikan. Jika dia tidak bisa melakukan serangan mendadak, maka dia bahkan tidak akan mencoba menyerang.

Namun, jika dunia lain di balik gerbang ini memiliki seseorang yang sekuat penyihir tadi, dan jika orang itu datang melewati gerbang menuju Bumi. Jika orang itu bertindak sebelum Yu IlHan mencegatnya…

Memikirkannya saja sudah membuat kepalanya pusing. Di dunia yang sibuk di mana dia sibuk mengkhawatirkan monster, mengapa orang-orang dari dunia lain datang? Jika mereka ingin membunuh manusia, mereka bisa melakukannya di dunia mereka sendiri!

“Erta.”

[Aku akan menghancurkan gerbang itu](Erta)

Cahaya yang keluar dari tangan Erta yang terulur menutupi gerbang yang terpasang. Yu IlHan mengawasi dengan tombaknya yang digenggam erat untuk berjaga-jaga jika ada yang datang, tetapi untungnya tidak terjadi apa-apa.

Sihir Erta sangat kuat. Gerbang itu tampak berubah bentuk perlahan dan menghilang sepenuhnya, meninggalkan batu sihir yang merupakan inti dari gerbang tersebut, dan tidak lama kemudian, batu sihir itu pun retak karena kehabisan semua kekuatannya. Inilah saat koneksi dengan dunia lain benar-benar terputus.

[Tidak!](Malaikat laki-laki)

[Ya!](Lita)

Malaikat laki-laki itu menjerit setelah melihat itu, tetapi tinju Lita membuatnya diam. Kombo itu baru saja melewati 700.

Yu IlHan tanpa sadar memperhatikan pemandangan itu. Karena itu adalah tontonan yang tidak bisa dilihat dengan uang.

[Yu IlHan, apa kau baik-baik saja?](Erta)

Erta bertanya dengan suara hati-hati. Karena dia tahu apa yang dikhawatirkan Erta, Yu IlHan menjawab sambil tertawa.

“Aku baik-baik saja.”

Mengapa dia memburu monster sampai sekarang? Karena dia ingin meningkatkan levelnya? Karena dia ingin mendapatkan kulit monster dan batu sihir? Tidak, itu hanya hasil sampingan. Itu tidak bisa menjadi alasan mengapa Yu IlHan harus memburu monster.

Dia membunuh monster karena mereka menjadi ancaman bagi umat manusia, dan bagi dirinya sendiri. Jika monster yang muncul bersamaan dengan Bencana Besar, tidak bermaksud membunuh manusia, maka Yu IlHan akan bermain-main dengan mereka, bermain tic tac toe atau semacamnya. Tentu saja, itu jika mereka bisa menyadarinya sejak awal.

“Orang-orang ini akan menjadi ancaman bagiku jika aku meninggalkan mereka.”

Jadi, dia membunuh. Dia melakukan pengintaian untuk berjaga-jaga jika dia melakukan kesalahan, dan sebagai hasilnya, dia membunuh mereka karena dia telah memastikan fakta bahwa mereka tidak berbeda dari monster. Tentu saja, dia harus mengakui bahwa kemarahannya semakin memuncak karena menemukan dua wanita yang sudah mati.

[Apakah benar hanya itu?](Erta)

“Jika bukan itu, lalu bagaimana? Apakah manusia harus istimewa?”

Kata-kata Yu IlHan masuk akal. Alasan mereka membunuh sama, tetapi jika dia merasa berbeda hanya karena orang-orang yang dimaksud berbeda, maka itu sendiri adalah kemunafikan.

[Tidak, tentu saja tidak. Namun, itu seperti itu.](Erta)

Erta menutup mulutnya di situ. Itu karena tidak akan menyenangkan bagi Yu IlHan untuk mendengarnya.

Namun, Yu IlHan merasa bahwa dia tahu apa yang akan dikatakan Erta selanjutnya, jadi dia menatapnya sejenak, sebelum menertawakannya dan mulai menjarah.

“Wow, siapa yang membunuhnya dengan begitu bersih? Hanya kepalanya yang hilang.”

[Pertahanan yang luar biasa. Meskipun, kau juga hebat, karena kau berhasil menembusnya.]

Penyihir itu mengenakan jubah mewah yang terbuat dari sutra hitam, yang terlihat sangat mahal bahkan sekilas. Berkat Yu IlHan yang membunuhnya dengan begitu bersih, jubah itu pun tetap utuh.

“Jika ini bagus, lalu apakah perlu membuat jubah menghilang?”

[Aku jamin kau harus membuat jubah.](Erta)

Yu IlHan mendengus dan meraihnya ketika sebuah pesan muncul.

[Jaket Penyihir Hitam Dinding Besi Sinis]

[Peringkat – Legenda]

[Pertahanan – 3.300]

[Batasan Perlengkapan – Kategori Sihir kelas 3, Sihir 400 atau lebih]

[Opsi – Pemulihan Mana, peningkatan 40% dalam waktu casting sihir, mengaktifkan Benteng Sihir dengan mengonsumsi mana saat dalam bahaya terkena serangan]

[Daya Tahan – 1.100/2.200 (Pemulihan Otomatis)]

[Jaket yang dibuat oleh pengrajin tingkat atas menggunakan Benang Gelap yang diperoleh dari berburu monster asli di ruang bawah tanah legendaris. Seorang penyihir legendaris yang dipanggil ke kehidupan modern secara langsung mengukir formasi sihir pelindung.]

“Oh, Zelnaga-ku. Kau benar.”

Apakah Erta meramalkan bahwa ini akan terjadi? Jubah itu memiliki batasan perlengkapan yang mengerikan. Tentu saja, ia memiliki opsi yang mengerikan pula, tetapi tampaknya Yu IlHan tidak akan pernah mengenakan jubah ini.

Selain itu, apa deskripsi item itu? Itu jelas merupakan kombinasi kata-kata yang dia kenal, tetapi tidak dapat dipahami, seperti melihat ke dalam hati seorang wanita.

Namun, ada sesuatu yang lebih membebani pikirannya daripada itu; itu adalah teks yang tampak seperti versi yang ditingkatkan dari pilihan gelang Yu IlHan sendiri.

“Benteng sihir… Jadi apa yang dia bicarakan sebelum kematiannya adalah ini. Apakah ini lapisan pelindung terkutuk yang melindunginya?”

[Tidak, itu lebih seperti perlindungan sihir yang selalu aktif yang lebih dekat dengan pertahanan diri. Itu berbeda dari pilihan yang terpasang pada jubah ini.] (Erta)

Sikap santainya semua karena dia memiliki asuransi. Namun, menurut kata-kata Erta, tampaknya Benteng Sihir tidak aktif dengan benar ketika Yu IlHan menyerangnya secara tiba-tiba. Yah, itu mungkin sebabnya kematiannya tampak begitu tidak adil.

Lalu mengapa? Untuk alasan apa Benteng Sihir tidak aktif? Jika itu adalah Yu IlHan pada tahap awal Bencana Besar, dia mungkin akan tersiksa saat memikirkannya.

Namun, Yu IlHan sudah menyeberangi banyak gunung dan sungai. Dia tidak akan berkata ‘hampir saja’ dan menghela napas lega. Lagipula, jika ada bahaya, intuisinya pasti sudah memperingatkannya sebelumnya.

Kejadian itu bukan hanya sekali atau dua kali, jadi Yu IlHan sendiri sangat mengetahuinya.

[Jadi bahkan artefak peringkat legenda pun tidak mendeteksimu!](Erta)

“Aku tahu, dan aku juga mau mengatakannya! Tapi kau mengatakannya malah membuatnya lebih tragis!”

Tentu saja, memang benar dia bisa membunuh penyihir itu dengan lebih mudah karena itu, tetapi meskipun begitu, dia tetap tidak bisa menahan amarahnya. Melampiaskan amarahnya pada jubah itu, Yu IlHan memasukkan jubah itu ke dalam Tas Salib.

“Aku juga akan menjualnya kepada Permaisuri. Nanti saja.”

[Ide bagus.](Erta)

Jika Yu IlHan bisa memakainya sendiri, maka itu akan menjadi yang terbaik. Namun, telah dinyatakan bahwa dia tidak bisa memakainya karena batasan perlengkapan, jadi akan lebih baik jika seseorang yang bisa menggunakannya dengan baik yang memakainya.

Terlebih lagi, jika orang itu mampu mengimbangi hal ini, maka akan lebih baik lagi.

Dia mencari-cari senjata dengan penuh harap untuk berjaga-jaga, karena ada jubah itu, tetapi tidak ada senjata. Sebaliknya, ada kantong kulit kecil di dalam pakaian yang dikenakan penyihir itu, dan itu adalah kantong yang telah diberi sihir perluasan ruang, meskipun ukurannya jauh lebih kecil daripada Tas Salib milik Yu IlHan.

Namun, Yu IlHan terkejut setelah melihat botol-botol berisi cairan merah dan biru keluar dalam jumlah besar.

“Kupikir ini saatnya emas keluar!”

[Ini adalah barang-barang yang tidak dapat dibeli dengan emas. Ini adalah ramuan kesehatan dan ramuan sihir kelas atas. Harap diperhatikan bahwa ramuan tidak dapat dibeli di toko mana pun di dunia mana pun di bawah Langit.](Erta)

Tapi apa gunanya? Dia memiliki minuman darah untuk kesehatan, dan dia bahkan tidak bisa menggunakan mana, jadi tidak perlu baginya untuk memulihkan apa pun.

Yu IlHan merenungkan apa yang harus dilakukan dengannya, tetapi pada akhirnya, dia memasukkannya ke dalam Tas Salibnya; sambil percaya bahwa saat membutuhkannya akan tiba.

Dia memeriksa tubuh pria kelas 1 untuk berjaga-jaga tetapi sama sekali tidak ada apa pun. Sambil mendecakkan lidah, Yu IlHan berdiri.

Lita baru saja melewati 3000 kombo udara.

[Sepertinya amarah Lita tidak akan mereda dalam waktu dekat.] Yu IlHan, apa yang bisa kita lakukan?](Erta)

“Kita bisa menyemangati Lita. Bawalah popcorn, Erta.”(Catatan: Memang benar begitu)

Meninggalkan Lita untuk menghajar malaikat itu sepuasnya, Yu IlHan melakukan urusannya sendiri – mengambil kembali mayat para wanita yang telah meninggal.

“Erta, tolong bersihkan orang-orang ini.”

[Aku mengerti](Erta)

Yu IlHan merasa rumit saat melihat mayat kedua wanita itu menjadi bersih berkat sihir Erta. Dia memang ingin menemukan keluarga mereka, tetapi dia bahkan tidak tahu dari mana mereka diculik. Dia tidak bisa membuang waktu seperti itu.

Setelah mengambil kembali mayat para korban, Yu IlHan membakar habis mayat penyihir dan pria itu karena tubuh manusia tidak mengeluarkan mana dan tidak berguna sebagai bahan kerajinan.

Sekitar waktu itu, hukuman Lita telah berakhir. Dia tidak bisa sadar kembali meskipun telah dilancarkan sihir penyembuhan sebanyak apa pun, jadi mereka memutuskan untuk menyerahkan sisanya kepada malaikat lain.

[Lita, apakah kau mendengarkan alasan mereka bekerja sama dengan manusia?] (Erta)

[Tidak, aku tidak bisa karena aku sedang memukulinya. Yang lain akan mendengarkan menggantikanku!]

Senyum Lita tampak menyegarkan tanpa guna. Sepertinya suasana hatinya sedikit membaik saat memukulinya sepuas hatinya. Tentu saja, ini bukan hal baru, jadi Yu IlHan dan Erta menyerah dan keluar dari penjara bawah tanah bersamanya.

[Lita, terima kasih atas kerja kerasmu.]

[Yu IlHan, kau lagi. Bukankah lebih baik bagimu jika kau saja membuat kontrak eksklusif dengan Surga?]

[Dia sudah melakukannya. Tidakkah kau lihat bahwa prestasi Lita dan Erta meroket akhir-akhir ini?]

Para malaikat sudah menunggu di depan penjara bawah tanah. Dia mengira Lita hanya akan melewati malaikat pengkhianat itu, tetapi Lita berdiri di sisi yang sama dengan mereka sambil menggendong malaikat laki-laki di pundaknya.

[Ada pepatah yang mengatakan bahwa satu pengkhianat yang terungkap berarti 30 pengkhianat tersembunyi. Kita tidak tahu kapan pengkhianat lain akan mencoba melakukan sesuatu, jadi aku akan kembali setelah memastikan bahwa orang ini dipenggal kepalanya.] (Lita)

“Apakah pengkhianat itu kecoa!?”

Itu adalah pernyataan tegas tanpa sedikit pun kecerobohan!

[Para pengkhianat sudah mati sekarang. Lihat Lita dengan matanya yang melirik.]

[Mereka harus melakukannya di Bumi, di antara semua dunia… hal-hal bodoh.]

Meskipun dia menyadari saat Lita merekomendasikan Vale Tudo, tampaknya kekuatan Lita tidak biasa. Tidak perlu panik saat tahu ada ular di sana, jadi Yu IlHan mengabaikannya bahkan setelah melihat semua itu.

[Aku akan kembali paling lambat malam ini. Aku akan kembali dengan hadiah misi yang bagus, jadi tunggu aku!]

“Belikan aku es krim saat pulang.”

Setelah bercakap-cakap seperti percakapan ibu dan anak saat sang ibu sedang berbelanja bahan makanan, Yu IlHan mengantar Lita pergi. Karena sudah terlalu banyak kasus di mana Yu IlHan terlibat dengan para malaikat, sekarang bahkan malaikat-malaikat lain pun menyapanya atau menundukkan kepala. Sungguh pemandangan astral. (Catatan Penerjemah: Entah kenapa ‘astral’…)

“Kalau begitu.”

[Aku tahu. Kita harus segera berburu.](Erta)

Erta, yang sekarang sudah terbiasa dengan Yu IlHan yang tak kenal lelah, berbicara seolah-olah dia sudah menyerah. Namun, Yu IlHan menggelengkan kepalanya sambil tertawa getir.

“Tidak.”

Dia mengetuk Tas Salib dua kali. Mayat para korban ada di dalamnya.

“Setidaknya, mari kita kubur mereka di tempat yang layak.”

[…….Tentu saja, tentu saja.](Erta)

Mendengar suara rendah Erta, Yu IlHan mempercepat langkahnya. Dia biasanya tidak menikmati alkohol, tetapi hari ini dia merasa ingin minum.

Catatan Penulis

1. Hanya dengan mendapatkan catatan penyihir kelas 4 tidak membuatnya mampu menggunakan mana. Seperti bagaimana dia telah membunuh banyak makhluk hidup lain yang dapat menggunakan mana. Hanya itu! Jika dia bisa menggunakannya, maka Surga akan mengirimkan…….!

2. Persiapan penyihir itu sebenarnya sangat teliti. Itu hanya karena penyembunyian Yu IlHan, yang bahkan menipu artefak peringkat legenda, lebih teliti.

3. Lambat tapi pasti, Erta.

4. Belum akan pergi ke dunia lain. Risiko bahayanya masih terlalu besar.

Catatan Penerjemah

Bab reguler #3

Juga, apakah Anda sudah membaca One Man Army? Itu diterjemahkan di sini di KCDS, dan saya dapat memberi tahu Anda bahwa itu adalah novel VRMMORPG yang bagus.

Penerjemah: Chamber

IndoWebNovel – indowebnovel.com