God and Devil World Chapter 287 – Collapse Bahasa Indonesia
Bab 0287 – Keruntuhan
Diterjemahkan oleh: Kun
Diedit oleh: Ulamog, Dedition, TheNo1Fan
[Buku 2: Lautan Zombie]
Luo Tianyi berpikir sejenak, sebelum kilatan tekad muncul di matanya dan dia mengangguk setuju: “Baiklah!!”
Jika seseorang tidak membela diri, langit akan runtuh*. Luo Tianyi tidak rela kehilangan modalnya di sini. Tanpa pasukannya, jabatannya sebagai Komandan Luo akan menjadi lelucon.
Setelah mengambil keputusan, Luo Tianyi dan Su Dongming dengan cepat menaiki kendaraan mereka dan meninggalkan pusat komando, di bawah perlindungan para ahli mereka sendiri, mereka pergi ke posisi pasukan mereka.
Tak lama kemudian, seluruh batalion Luo Tianyi dan Su Dongming telah meninggalkan pos mereka, meninggalkan beberapa senjata, dan langsung melarikan diri menuju Kabupaten SY.
“Komandan Divisi!! Pasukan Luo Tianyi dan pasukan Su Dongming telah membelot!!!”
Shen Hongyang, dua kepala lainnya, dan Yue Zhong baru saja kembali ke pusat komando ketika salah satu perwira berlari menghampiri Shen Hongyang dan melaporkan berita itu dengan serius.
“Apa!!!” Mendengar berita itu, Shen Hongyang, Liu Huifeng, Qian Weimin, dan Yue Zhong semuanya pucat pasi.
Luo Tianyi dan Su Dongming telah pergi tanpa sepatah kata pun pada saat kritis ini, hal ini menyebabkan pertahanan yang telah mereka sepakati sebelumnya memiliki dua lubang besar. Gerombolan zombie dapat dengan mudah menembus pertahanan melalui lubang-lubang tersebut dan mengepung pasukan lain dari belakang.
Bahkan titik strategis Ngarai Mulut Harimau yang dikendalikan Yue Zhong akan kehilangan efektivitasnya. Zombie dapat melewati celah yang ditinggalkan oleh Luo Tianyi dan Su Dongming untuk memotong ngarai dan menyerang pasukan Yue Zhong.
“Aku mengutuk seluruh keluarga kalian, Luo Tianyi dan Su Dongming!!” Liu Huifeng yang biasanya tenang saat ini sangat gelisah hingga ia mengumpat dengan keras. Ia sangat marah karena tindakan desersi dari dua kepala lainnya pasti akan menyebabkan kekalahan dalam perang.
Mata Qian Weimin juga memerah, dan dia memarahi dengan keras: “Sialan!! Komandan Divisi Shen, saya sarankan kita umumkan Luo Tianyi dan Su Dongming sebagai pengkhianat, dan aktifkan helikopter serang untuk memusnahkan para pembelot!!”
Tujuh helikopter serang yang tersisa berada di bawah komando Shen Hongyang, jika dikerahkan, mereka dapat dengan mudah memusnahkan Luo Tianyi dan Su Dongming.
Yue Zhong juga maju dengan marah dan berkata, “Komandan Shen!! Tolong kirimkan helikopter Anda untuk memberi pelajaran kepada para pembelot!! Juga, umumkan bahwa Luo Tianyi dan Su Dongming adalah pengkhianat!!!”
Ini adalah pengkhianatan mutlak!! Pada titik paling kritis pertempuran, Luo Tianyi dan Su Dongming telah mengkhianati mereka dengan kejam. Yue Zhong pun tak kuasa menahan amarahnya.
Shen Hongyang menundukkan kepalanya sambil berpikir sebelum menjawab: “Tidak!! Luo Tianyi dan Su Dongming memang membelot, itu benar, tetapi bawahan mereka tidak bersalah! Mereka semua prajurit yang baik, dan telah banyak berjasa bagi Kabupaten SY. Aku tidak bisa memberikan perintah ini!!”
Mendengar kata-kata Shen Hongyang, Yue Zhong merasa sangat kecewa! Shen Hongyang peduli pada para prajurit di bawah kedua pengkhianat itu, dan tidak ingin menyebut mereka sebagai pengkhianat dan pembelot, juga tidak ingin menghukum mereka. Meskipun niatnya baik, dalam keadaan seperti ini, itu pada dasarnya adalah pengecut dan tidak tegas.
“Komandan Divisi!!! Gerombolan itu menyerang!!!” Salah satu perwira berteriak.
Para zombie itu telah mundur sebelumnya untuk berkumpul kembali, dan menunggu lebih banyak rekan mereka bergabung, begitu mereka berkumpul, mereka melancarkan serangan lagi.
Yue Zhong melirik Shen Hongyang dengan dingin: “Komandan Shen, karena Anda tidak mau memberi perintah, saya tidak bisa memaksa Anda. Selamat tinggal.”
Setelah itu, Yue Zhong segera melangkah keluar. Dia tidak ingin tinggal di sini lebih lama lagi untuk dikubur bersama Shen Hongyang. Saat Luo Tianyi dan Su Dongming meninggalkan pos mereka, pertempuran sudah kalah. Dia hanya bisa mundur secepat mungkin, membawa pasukannya bersamanya. Berbicara lebih banyak dengan Shen Hongyang hanya membuang waktu.
Wajah Shen Hongyang berubah, saat dia berteriak dengan gelisah, “Yue Zhong!! Kembali!! Yue Zhong, kembali sekarang juga!!!”
Jika Yue Zhong pergi, situasinya akan menjadi lebih buruk.
Yue Zhong mengabaikan Shen Hongyang, dan dalam beberapa tarikan napas dia naik ke atas Greenie, terbang menuju pasukannya.
“Patuhi perintahku! Semua batalion harus segera mundur dan kembali ke Kabupaten SY! Pasukan Tempur Khusus pertahankan perlawanan kalian dari tempat kalian berada! Xu Zhengang, kau atur mundurnya!” Duduk di atas Greenie, Yue Zhong berbicara melalui walkie-talkie, memberikan banyak perintah kepada bawahannya.
“Komandan! Apa yang terjadi?” Xu Zhengang yang sedang memberi perintah, segera bertanya kepada Yue Zhong. Ia dapat mendeteksi ada sesuatu yang salah dari nada suara Yue Zhong yang mendesak.
Yue Zhong menggertakkan giginya dan berkata, “Bajingan Luo Tianyi dan Su Dongming telah membelot!! Kita tidak bisa menahan gerombolan itu lagi!”
“Aku mengerti! Aku akan melaksanakan perintahmu!” jawab Xu Zhengang dan segera mulai mengatur mundurnya pasukan!!
Batalyon ke-1 yang memiliki peralatan paling sedikit untuk dikhawatirkan adalah yang pertama mundur. Mereka mulai berjalan kembali menuju Kabupaten SY dengan langkah besar, masing-masing memegang sekaleng Daging Mutan Tipe 2. Mereka makan sambil berjalan, dan Daging Mutan Tipe 2 yang berharga itu membantu memulihkan vitalitas mereka.
Berbagai peralatan dan perlengkapan di perbukitan dibongkar dan dikemas ke dalam kendaraan, dan Batalyon ke-2, ke-3, dan ke-4 mulai bergerak mundur. Hanya Pasukan Tempur Khusus yang tetap tinggal untuk mempertahankan Ngarai, memberi waktu bagi batalyon lainnya.
Yue Zhong mengirimkan perintah kepada Guo Quan: “Guo Quan! Kumpulkan semua pasukan sekarang dan rebut jembatan tepi sungai!! Pindahkan semua yang selamat ke sisi lain. Itu satu-satunya jalan mundur bagi pasukan kita, kau harus melindunginya!!”
Guo Quan menjawab dengan lantang: “Baik! Komandan Yue!!”
Setelah Yue Zhong pergi, Liu Huifeng dan Qian Weimin sama-sama menatap dingin Shen Hongyang, bahkan tidak mempedulikannya lagi, sebelum mereka berdua meninggalkan pusat komando dan memberikan perintah mendesak kepada bawahan mereka untuk meninggalkan pos mereka dan bersiap untuk evakuasi. Selama masih ada orang yang tersisa, akan ada kesempatan untuk kembali ke Kabupaten SY.
Saat pasukan Liu Huifeng dan Qian Weimin meninggalkan pos mereka, seluruh garis pertahanan runtuh, dan zombie maju menerobos berbagai pos.
Shen Hongyang segera mengerahkan tank dan IFV untuk menembak membabi buta ke arah zombie dalam upaya membunuh mereka.
Namun, begitu para prajurit di lapangan menerima kabar mundurnya 5 kekuatan lainnya, pasukan Shen Hongyang pun merasa putus asa. Beberapa kompi mulai kehilangan semangat bertempur dan melarikan diri.
Zombie-zombie telah berputar-putar dari celah yang ditinggalkan Luo Tianyi dan menyerang pasukan Shen Hongyang, mengepung mereka dari kedua sisi.
Dengan terputusnya jalur mundur, pasukan mulai kehilangan ketenangan, dan sejumlah besar prajurit meninggalkan posisi mereka, membuang peralatan mereka dan berlari ke malam hari.
Para S1 dan S2 di antara gerombolan itu adalah pembunuh yang paling menakutkan, mereka mengejar para prajurit yang mencoba melarikan diri, membunuh mereka dengan mudah.
Banyak kematian terjadi setiap detiknya. Garis pertahanan runtuh dan para prajurit kehilangan ketenangan dan semangat bertempur, membuang peralatan mereka. Semua jenis sabuk amunisi, senapan mesin berat, mortir, peluncur roket, semuanya ditinggalkan. Mereka hanya memikirkan cara mengurangi beban agar bisa melarikan diri lebih cepat.
Seorang perwira berlari ke sisi Shen Hongyang dan memohon dengan getir, “Komandan Divisi!! Tolong evakuasi!! Kita tidak bisa bertahan lebih lama lagi!! Jika tidak, zombie akan segera sampai di sini!!”
Shen Hongyang melihat kekacauan dan kematian di layar, dan tampak sedih: “Apakah aku salah? Di mana letak kesalahanku? Bagaimana bisa jadi seperti ini??”
Shen Hongyang melihat prajurit elitnya digigit hingga mati, dan merasakan sakit di hatinya. Mereka adalah harapan umat manusia.
Karena Liu Huifeng dan Qian Weimin menarik pasukan mereka pada saat pertama, pasukan Shen Hongyang dikepung oleh zombie, dan sejumlah besar dari mereka tewas, bahkan hanya Batalyon Pertama elit Shen Xue yang tersisa untuk bertahan hidup.
Perwira itu tidak lagi mempedulikan pangkat dan hierarki saat dia berteriak kepada Shen Hongyang, “Komandan Divisi!! Jika Anda masih tidak bertindak, unit Nona Shen Xue akan dimusnahkan!!”
“Biarkan Batalyon Pertama mundur!! Kirim kendaraan lapis baja untuk melindungi mereka!!” Shen Hongyang tampaknya tersadar setelah teriakan itu dan dengan cepat mengeluarkan perintah.
Setelah Shen Hongyang mengaktifkannya, tank dan IFV membentuk barisan penyerangan, dan menyerbu gerombolan zombie, menghancurkan semua zombie di jalan mereka.
Tujuh helikopter serbu juga diaktifkan oleh Shen Hongyang, dan mengikuti kendaraan lapis baja untuk menyelamatkan Batalyon Pertama yang dikepung oleh zombie.
Menghadapi lautan zombie, selain unit Shen Xue, pasukan lainnya telah meninggalkan perlengkapan mereka, dan berlari panik kembali ke arah Kabupaten SY.
Kekalahan!! Itu adalah kekalahan total dan mutlak!!
Di jalan, banyak tentara berlari mundur, membuang baju besi dan perlengkapan mereka. Saat mereka tertangkap oleh zombie tipe S, mereka akan mati. Zombie tipe
S2 itu memiliki kecepatan yang jauh melampaui zombie biasa, tak lama kemudian, mereka telah menyusul pasukan Liu Huifeng dan Qian Weimin yang mundur, melancarkan serangan tanpa ampun terhadap mereka.
Pasukan Qian Weimin dan Liu Huifeng mengerahkan Enhancer mereka untuk menghadapi zombie tipe S2 yang mengejar, namun, di bawah serangan tanpa henti, banyak tentara dari berbagai batalion dikalahkan dan dibunuh.
Yue Zhong bergegas ke Ngarai Mulut Harimau pada saat pertama. Dia ingin bergabung dengan Pasukan Khususnya dalam melawan zombie, memberi lebih banyak waktu bagi bawahannya untuk mundur lebih jauh.
Tanpa dukungan dari posisi lain, Ngarai Mulut Harimau pasti akan dikuasai, mereka paling-paling hanya bisa bertahan sedikit lebih lama, yang pada gilirannya berarti bahwa laju gerombolan zombie juga akan melambat.
Pada saat Yue Zhong tiba di Ngarai Mulut Harimau, pertempuran telah mencapai intensitas ekstrem. Gelombang zombie yang tak ada habisnya terus maju menuju ngarai.
Di Ngarai Mulut Harimau, ada beberapa senapan mesin berat yang ditembakkan dengan cepat, dan dengan hujan peluru, zombie-zombie itu pun terbunuh dalam jumlah besar.
Dengan terus majunya dan matinya zombie dalam jumlah yang tak terhitung, sebuah gunung mayat setinggi 4 meter segera menumpuk di mulut lembah.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar