God and Devil World Chapter 66 – Survivor Instinct Bahasa Indonesia
Bab 66: Naluri Bertahan Hidup
Para wanita lainnya juga mengikuti Yue Zhong, Ji Qingwu, dan Chi Yang. Melihat situasi Desa Selalu Terang, para wanita ini mulai benar-benar memahami kebiadaban dunia ini, serta kelangkaan orang seperti Yue Zhong.
Zhang Li adalah satu-satunya wanita yang tetap tinggal dan berjalan ke sisi Zhang Xin sambil berkata: “Zhang Xin, Yue Zhong dan mereka sudah cukup baik! Mereka sudah berbuat baik kepada kita. Jangan mempermasalahkan hal ini nanti. Aku tahu apa yang kau katakan tidak salah. Tapi masa kini berbeda dari masa lalu, ketertiban sudah runtuh. Zombie ada di mana-mana. Lihat, tidak ada seorang pun di sini yang punya cukup makanan. Mereka membunuh seseorang hanya karena roti kukus. Yue Zhong dan Chi Yang mempertaruhkan nyawa mereka mencari barang agar kita tidak kelaparan sehari. Kau tidak puas dan mengeluh, mengatakan itu tidak cukup. Pikirkanlah!”
Setelah selesai berbicara, Zhang Li juga menuju ke arah Yue Zhong. Dia sama sekali tidak merasa aman jauh dari sisi Yue Zhong di desa ini.
“Tunggu aku!” Zhang Xin menyadari bahwa dialah satu-satunya yang tertinggal. Hatinya menjadi cemas. Tak berani tinggal di sana dan menangis, ia segera mengejar mereka.
Barang-barang Yue Zhong diletakkan di truk Dong Feng, tak seorang pun berani mengganggunya. Jika ada yang merampok truk itu dan Tiger mengetahuinya, itu akan menjadi akhir bagi mereka. Mereka akan dimakan zombie! Tiger bertindak dengan cara yang besar. Di sisi truk Dong Feng, ia menempatkan dua orang bersenjata.
Melihat orang-orang Yue Zhong datang untuk mengambil persediaan, para penembak itu tidak menghalangi.
Memasuki truk, semua wanita mengambil roti dan susu kotak lalu melahapnya.
Guo Yu juga mengambil roti dan susu kotak lalu memakannya sedikit demi sedikit. Ini adalah sarapan terbaik yang pernah ia makan di desa Always Bright.
Karena pembatasan Tiger, Guo Yu dan Wang Lan bisa makan sampai kenyang, tetapi sebagian besar yang mereka makan adalah bakpao kukus dan sayuran liar. Tidak ada makanan yang mereka inginkan. Hanya para wanita Tiger yang sesekali bisa mencicipi hidangan daging. Soal susu, itu adalah barang mewah. Hanya empat kepala suku besar dan beberapa pemimpin yang boleh meminumnya. Para wanita tidak boleh ikut menikmatinya.
Guo Yu memakan roti dalam satu gigitan, dan meminum susu dalam gigitan berikutnya. Hatinya dipenuhi kepuasan.
“Aku tidak pernah menyangka roti dan sekotak susu penyebab kanker bisa membuatku merasa puas seperti ini!” pikir Guo Yu dengan sedih di hatinya.
[TL: China memiliki reputasi buruk untuk produk susu secara umum. Bahkan ada pasar besar untuk susu bayi impor karena mereka tidak mempercayai produsen lokal. https://en.wikipedia.org/wiki/2008_Chinese_milk_scandal]
Sebelum kiamat, Guo Yu bahkan tidak akan melirik roti sampah ini. Dia sama sekali tidak akan minum apa pun selain susu organik impor. Saat ini, roti dan sekotak susu membuatnya merasa sangat puas. Dia hanya bisa menyesali bagaimana lingkungan mampu mengubah umat manusia.
Guo Yu makan roti dan minum susu sambil mengamati Yue Zhong: “Aku harus memanfaatkan orang ini dan mengendalikannya sepenuhnya.”
Guo Yu sangat takut sekali lagi jatuh ke tangan empat kepala desa Always Bright. Dia perlu menemukan orang yang kuat untuk diandalkan dan mencari perlindungan. Yue Zhong mampu menarik perhatian Tiger, dan dia juga memiliki kemampuan untuk menemukan begitu banyak makanan. Jelas Yue Zhong adalah pria kuat idealnya. Sejauh menyangkut cinta, dia melihat seorang wanita cantik dilemparkan ke zombie untuk mati oleh Tiger. Ketika suami wanita cantik itu memohon perlindungan di hadapan Tiger, Guo Yu sudah menyerah untuk mengharapkan cinta.
Situasi telah mengubah umat manusia. Guo Yu yang awalnya polos, dan hanya kadang-kadang pemberontak dan berani, mulai memiliki rencana.
Yue Zhong memeriksa barang-barang di truk Dong Feng. Tak lama setelah selesai, ia berkata kepada para wanita: “Mulai hari ini, kita perlu menerapkan sistem distribusi makanan. Kalian tidak bisa makan sesuka hati seperti dulu!”
Di perjalanan, karena persediaan mencukupi, Yue Zhong tidak membatasi persediaan makanan dan minuman para wanita. Ini adalah pertama kalinya sistem penjatahan diterapkan.
Hati para wanita sedikit bergejolak dan ragu, tetapi Yue Zhong baru saja selesai menegur Zhang Xin. Para wanita lainnya tidak berani membantah Yue Zhong dan menjadi diam.
Tepat pada saat itu, Ji Qingwu membuka mulutnya dan bertanya: “Mengapa?”
Di antara para wanita, hanya Ji Qingwu, Lu Wen, dan Chen Yao yang mampu berbicara setara dengan Yue Zhong.
Yue Zhong menjelaskan: “Kita sudah menghabiskan banyak persediaan di perjalanan, namun kita belum mencari persediaan apa pun. Saat ini, kita harus memberikan setengah dari persediaan kita kepada Tiger. Waktu tersingkat kita akan tinggal di Desa Selalu Terang adalah tiga hari. Setelah meninggalkan Desa Selalu Terang, kita masih harus mencapai Kota Longhai tanpa mengetahui berapa lama waktu yang dibutuhkan, dan kita juga tidak tahu apa yang akan terjadi di perjalanan. Saya ingin persediaan yang cukup untuk menghadapi kemungkinan kejadian yang bisa terjadi.”
Yue Zhong tahu Ji Qingwu juga membantu para wanita lain bertanya, karena itu dia menjawab dengan sangat jelas.
Dua truk Dong Feng memiliki banyak persediaan, dan Tiger ingin mengambil satu. Yue Zhong dan yang lainnya akan mendapatkan satu lagi. Rombongan mereka lebih dari sepuluh orang. Jika mereka tidak memiliki ransum makanan, dan tetap membiarkan semua orang makan sepuasnya, dia khawatir persediaan tidak akan bertahan lama.
Setelah menerima penjelasan Yue Zhong, hati mereka perlahan menjadi tenang.
Beberapa persediaan juga disembunyikan di dalam cincin penyimpanan Yue Zhong, tetapi itu adalah persediaan daruratnya. Dia hanya akan menggunakannya sebagai upaya terakhir.
Yue Zhong berkata: “Mulai hari ini, selama kita tinggal di Desa Selalu Terang, kita akan memasak makanan. Pasukan tempur akan menerima tiga mangkuk nasi setiap kali makan, dua potong daging olahan, dan sepotong sosis ham. Pasukan pekerja akan menerima dua mangkuk nasi setiap kali makan dan setengah potong sosis ham. Mereka yang bukan pekerja akan menerima satu mangkuk nasi setiap kali makan.”
Di atas truk Dong Feng, mereka mengatur beberapa kantong beras dan menggunakan penanak nasi untuk mengukur jumlah yang cukup untuk dimakan, mirip dengan makanan kemasan.
Kali ini Ji Qingwu tidak berbicara lagi. Dia tahu situasi saat ini tidak begitu baik. Jika tidak ada makanan sisa untuk menghadapi situasi genting, begitu situasi terjadi, akan ada masalah. Misalnya, jika mereka harus tinggal di Desa Selalu Terang tanpa persediaan apa pun, konsekuensinya akan tak tertahankan.
Ji Qingwu tidak menyuarakan keberatan apa pun, dan wanita-wanita lain tidak berani mengatakan apa pun. Begitulah kejadiannya.
Dengan cepat Da Gouzi datang ke alun-alun. Melihat sekelompok orang sedang makan roti dan minum susu, ia menahan air liurnya. Dengan sangat hormat ia berkata: “Kakak Yue! Aku di sini!”
Yue Zhong dengan santai membuang bungkus roti dan kotak susunya ke tempat sampah dan berkata: “Baiklah. Ayo pergi!”
Da Gouzi dengan gigih mulai mengobrak-abrik sampah hitam di samping Yue Zhong. Ia berkata kepada Yue Zhong: “Kakak Yue, bisakah kau memberikan ini padaku?”
“Baiklah! Tapi apa yang akan kau lakukan dengan ini?” Yue Zhong memberikan kantong sampah itu kepada Da Gouzi, dan bertanya dengan bingung.
Para wanita lain juga menatap Da Gouzi dengan aneh.
Wajah Da Gouzi dengan bangga menunjukkan naluri bertahan hidupnya: “Bungkus-bungkus itu masih ada remah-remahnya. Kotak susunya bisa dibuka, dan mungkin masih ada susunya.”
Mendengar kata-kata Da Gouzi, para wanita itu semua merasa sedih.
Yue Zhong bertanya dengan rasa ingin tahu: “Da Gouzi, bukankah Anda berada di desa pertanian? Mengapa Anda kekurangan makanan?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar