Bab 144: Tumpang Tindih Dua Bulan dan Kedatangan Festival Musim Semi

Penerjemah: OnGoingWhy Editor: Vermillion

Saat Kue Tahun Seribu Bungkus Sutra memasuki mulutnya, Xiao Yanyu merasa seolah-olah sedang menggigit spons dan setiap lapisan spons ini sangat lembut. Tekstur seperti sutra dari kue tahun itu yang bergesekan dengan gigi putih mutiara dan bibir merahnya membuatnya merasa seperti sedang dibelai oleh angin sepoi-sepoi dan menyebabkan tubuhnya bergetar.

Rasa manis tiba-tiba menyebar di dalam mulut Xiao Yanyu dan kue tahun itu tampak seperti terurai seperti seikat benang longgar dalam sekejap. Kue itu terus memantul dan mengenai bagian belakang mulutnya seolah-olah memberikan pijatan yang sangat menyenangkan dan lembut.

Rasa manis menyelimuti indra perasaannya dan perlahan meresap ke dalam mulutnya inci demi inci. Kecepatannya tidak cepat tetapi membuat Xiao Yanyu merasa seolah-olah seluruh dunia telah menjadi manis.

Dalam sekejap, wajah Xiao Yanyu memerah dan tubuhnya tanpa sadar gelisah sejenak. Ia bertingkah agak aneh. Setelah menggigit Kue Tahun Seribu Bungkus Sutra yang masuk ke mulutnya, ia merasa seolah-olah pakaiannya terlepas seperti kue tahun di mulutnya…

Sungguh memalukan!

Xiao Xiaolong mengalami hal yang sama seperti Xiao Yanyu. Ketika Bu Fang meliriknya, ia melihat wajah Xiao Xiaolong juga memerah… Bu Fang tercengang melihat penampilannya yang malu-malu.

“Enak sekali!”

Ouyang Xiaoyi adalah orang pertama yang memuji dengan ekspresi gembira di wajahnya. Ia berpikir, “Bisa mencicipi hidangan baru bos yang bau ini adalah kebahagiaan terbesar. Terlebih lagi, hidangan ini sangat lezat…”

“Jangan terburu-buru, kalian harus terus mencicipi rasanya. Kalian belum merasakan rasa aslinya,” kata Bu Fang sambil menggigit Kue Tahun Seribu Bungkus Sutra. Ketiganya

langsung terkejut. Mungkinkah ada sesuatu yang berbeda dari Kue Tahun Seribu Bungkus Sutra ini?

Ketiganya segera menggigit lagi dengan curiga. Setelah beberapa gigitan lagi, mereka perlahan-lahan takjub dengan kelembutan dan rasa manisnya.

Saat Bu Fang diam-diam menikmati kue tahunan di mulutnya, ekspresi wajahnya menjadi agak kosong dan tatapannya menjadi jauh dan dalam…

Seribu Sutra Terbungkus bukan hanya sutra yang terbungkus bersama tetapi juga kekhawatiran.[1] Inilah makna tersembunyi di balik nama hidangan Bu Fang. Kue tahunan ini dibuat sendiri oleh Bu Fang dengan setiap pukulan dan mengandung semua emosinya.

Ini adalah hidangan yang penuh dengan emosi.

As Ouyang Xiaoyi continued eating, her eyes became somewhat watery. She did not know why, but her eyes were welling up with tears and an indescribable sadness was gathering in her chest.

This feeling was strange. It was just like nostalgia as well as loneliness…

Xiao Yanyu and Xiao Xiaolong ate the year cakes without saying a word but the expressions on their faces showed that they were affected by the emotions within the year cakes as well.

They quietly ate the year cakes and soon finished everything.

The taste was good and lingered within their memories. However, the waves of emotions were making their eyes well up with tears.

“Sis… After eating this year cake, why do I recall the three years when mother was lying on bed? I suddenly feel so sad,” Xiao Xiaolong said.

Xiao Yanyu closed her eyes and took a deep breath. Thereafter, she opened her eyes and said with a radiant smile, “My silly brother, isn’t mother already awake?”

Xiao Yanyu tasted the emotions within this Thousand Wrapped Silk Cake. However, she knew that this was not the emotions that Bu Fang wanted to express. Bu Fang himself might be the only person who could taste the actual flavor of this Thousand Wrapped Silk Cake.

“When you get home, give my thanks to your mother. The pastries were delicious,” Bu Fang said as he stood at the doorway. After finishing the Thousand Wrapped Silk Year Cake, it was time for the three to return.

Xiao Yanyu was rather surprised as she responded with a beautiful smile. She thought, “Owner Bu actually knows how to thank someone? How strange.”

“Hmm, alright. I’ll tell our mother. It’s rare for someone to be praised by Owner Bu for their culinary skills,” Xiao Yanyu said.

Bu Fang broke into a grin as he watched their disappearing back figure and softly muttered, “That’s right, it would not be that bad if her skill at kneading the dough was better and control over the heat during the steaming process was better.”

Bu Fang’s muttering was not loud but it was really obvious inside of the quiet alleyway.

Within the darkness, Xiao Yanyu’s figure staggered for a moment… She thought, “Fine, so Owner Bu is someone who knows how to be polite.”

The alleyway regained its serenity once more. As Bu Fang looked up at the two silverish, circular plates in the sky that were working hard to give off light, the corners of his lips curled up. He went back into the store and placed the doorboards back in place.

…

“My host, the system reward has already been released. Please check the reward,” the system’s solemn voice sounded out.

Bu Fang was wiping off the water droplets on his hands as was suddenly surprised for a moment. After getting interrupted by the Ouyang family’s visit, he even forgot to take a look at the system’s reward.

Dia segera memusatkan pikirannya dan mulai memeriksa hadiah tersebut.

Host: Bu Fang

Jenis Kelamin: Laki-laki

Tingkat Kultivasi Energi Sejati: Tingkat Lima (Sudah memiliki kemampuan mensimulasikan objek dengan energi sejati. Sebagai Dewa Memasak di dunia fantasi, host dapat mencoba mensimulasikan peralatan dapur dengan energi sejati dan memasak hidangan yang lebih lezat. Bekerja keraslah, anak muda.)

Bakat Memasak: Satu Bintang

Keterampilan: Teknik Pisau Meteor Tingkat Dua (10/100), Teknik Ukiran Biduk Tingkat Satu (30/100)

Peralatan: Pisau Dapur Tulang Naga Emas (Set Dewa Memasak)

Peringkat keseluruhan Dewa Memasak: Koki Junior (Sudah membuka bakatnya. Akhirnya mampu meneliti dan memasak hidangan mandiri serta menggunakan energi sejati untuk memasak dan mengolah bahan-bahan. Teknik memotong dan mengukir telah melangkah menuju menjadi Dewa Memasak.)

Tingkat Sistem: Lima Bintang (Rasio konversi mencapai tujuh puluh persen. Host diizinkan untuk melakukan penangkapan bahan-bahan.)

Hadiah Sistem: metode memasak Pangsit Air Berwarna Pelangi dan satu fragmen dari set Dewa Memasak (⅓)

Setelah memeriksa panel sistemnya, tatapan Bu Fang tertuju pada Hadiah naik level dari sistem. Dia ingin melihat apa hadiahnya kali ini.

“Pangsit Air Pelangi?” tanya Bu Fang bingung.

Bu Fang tahu betul bahwa pangsit air sebenarnya adalah jenis pangsit tetapi dimasak dengan metode yang berbeda. Satu jenis adalah pangsit kukus, sedangkan pangsit air direbus. Namun, Pangsit Air Pelangi ini… Bu Fang tiba-tiba merasa agak penasaran.

Namun, dia tidak terlalu terkejut. Resep apa pun yang diberikan kepadanya oleh sistem pasti tidak akan mengecewakannya. Yang disebut Pangsit Air Pelangi pasti sesuatu yang istimewa.

Bu Fang tiba-tiba memiliki dorongan untuk pergi ke dapur dan membuat satu porsi Pangsit Air Pelangi. Namun, setelah berpikir sejenak, dia akhirnya menyerah. Alasannya adalah dia telah menggunakan cukup banyak energi sejati setelah memasak Kue Seribu Tahun Sutra dan sudah merasa agak lelah. Karena tubuhnya tidak dalam kondisi terbaik dan hidangan itu akan terpengaruh oleh hal itu, dia memutuskan untuk kembali ke kamarnya dan tidur.

Menjaga istirahat yang cukup sangat penting bagi Bu Fang, meskipun ia sudah menjadi seorang pria yang bisa disebut Raja Pertempuran.

Di luar toko, kembang api masih memenuhi langit di atas gang dan memancarkan sinar terang.

Di jalan-jalan kota kekaisaran, anak-anak masih berteriak kegirangan dan suasana meriah Festival Musim Semi semakin intens.

Kota kekaisaran malam itu sangat ramai karena semua orang menantikan datangnya tahun baru.

Di langit malam yang gelap gulita, kedua lempengan perak itu semakin mendekat. Begitu kedua lempengan perak itu sepenuhnya tumpang tindih, itu berarti awal tahun baru dan datangnya Festival Musim Semi secara resmi.

Bu Fang berbaring di tempat tidurnya sambil memandang bulan-bulan terang melalui jendela. Tiba-tiba, ia merasakan kegembiraan yang tak terjelaskan.

Akhirnya, di tengah sorak sorai warga di seluruh Kekaisaran Angin Terang, kedua bulan terang itu sepenuhnya tumpang tindih dan menjadi satu lempengan perak.

Bulan bulat tunggal itu memancarkan sinar cahaya yang cemerlang.

Di tengah kembang api yang bermekaran di langit, Festival Musim Semi akhirnya tiba dengan tenang.

Saat Bu Fang menyaksikan tumpang tindihnya kedua bulan terang itu, ia menghela napas ringan di tempat tidurnya dan perlahan menutup matanya.

—

[1] Seribu Benang Sutra (千缠丝) – Ini adalah permainan kata di mana 丝 dalam 千缠丝 berarti “rambut putih” (愁丝) alih-alih sutra/benang/rambut (丝). Jika diartikan secara harfiah, 愁丝 berarti mengkhawatirkan sutra/benang/rambut.

IndoWebNovel – indowebnovel.com