Bab 208: Raja Yu dari Mausoleum Kekaisaran

Penerjemah: E.3.3. Editor: Vermillion

Biksu muda Shang De menyatukan kedua telapak tangannya. Wajahnya dipenuhi kelembutan dan sedikit senyum. Semua otot di wajahnya menegang membentuk seringai lebar saat ia menatap langsung ke arah Bu Fang. Namun, tatapannya setajam bilah pedang yang memancarkan cahaya menyilaukan.

Wanita ular? Bu Fang terkejut, tetapi tetap tenang di bawah tatapan tajam biksu muda itu sambil mengerutkan bibir.

“Ya, aku tahu.” Bu Fang menjawab dengan tenang, tetap santai tanpa perubahan yang terlihat pada ketenangannya.

Ia bertanya-tanya mengapa para pria ular itu belum mengunjunginya. Ternyata mereka memang mengalami masalah di perjalanan. Tapi sekali lagi, itu sama sekali bukan kejutan… Kota Kekaisaran saat ini berada di tengah badai. Baru tadi malam, sekelompok prajurit kelas atas berkerumun di dekat tokonya.

Pria ular sudah merupakan ras yang eksotis. Bagi mereka untuk menghadapi hal yang tak terduga ketika melangkah ke alam manusia… mudah diantisipasi.

Tapi sebenarnya apa yang ingin diungkapkan biksu ini?

Bu Fang menatap biksu muda Shang De dengan tatapan bertanya, “Lalu, apakah kau butuh bantuanku?”

Biksu muda itu awalnya merasa senang ketika Bu Fang membenarkan pertanyaannya, tetapi sekarang tercengang oleh pertanyaan Bu Fang. Dia tidak tahu bagaimana harus menanggapi pernyataan ini, karena si rubah tua, Zhao Musheng, yang menangkap manusia ular itu.

“Jika kau tidak bisa membantu mereka, bawa saja mereka ke sini.” Bu Fang melirik kepala botak itu, lalu berbalik untuk kembali ke dapur.

Dia telah setuju, di Rawa Roh Ilusi, bahwa selama mereka datang ke tokonya, dia akan membantu. Namun, ini tidak berarti Bu Fang merasa berkewajiban untuk melacak mereka jika mereka mendapat masalah di jalan.

Biksu muda itu menggosok kepalanya dan menyeringai. Baiklah, pemilik ini memiliki kepribadian yang cukup unik! Tapi dia tidak bisa menjawab pertanyaan ini, jadi dia akan menyerahkan teka-teki yang membingungkan ini kepada Zhao Musheng.

Biksu muda botak itu kembali ke tempat duduknya dan menatap Iga Asam Manis di atas meja. Iga Asam Manis berwarna merah jingga itu mengeluarkan uap panas dan aroma daging yang kaya. Itu membangkitkan selera makannya. Lupakan porsi bakpao daging yang dimakannya dalam perjalanan ke sini, perutnya kembali keroncongan karena lapar.

Dia mengambil sumpitnya, mengetuknya ringan di atas meja, dan mengambil sepotong Iga Asam Manis berwarna merah jingga. Daging iganya cukup empuk. Seseorang bisa merasakan kekenyalannya begitu sumpit menyentuhnya.

Setelah menjilat bibirnya, biksu muda itu pertama-tama menjilat saus iga tersebut. Rasa asam manis saus itu langsung membuat matanya berbinar.

Sambil memasukkan sepotong penuh Iga Asam Manis ke dalam mulutnya, biksu muda itu merasakan matanya berbinar. Aroma daging yang kuat menyembur keluar, dan daging yang empuk dan berair menyentuh dinding bagian dalam mulutnya.

“Sangat… sangat lezat!” Biksu muda itu terus mengunyah. Matanya melotot saat ia tertawa aneh. Iga ini… sangat enak!

Gulp, potongan iga itu ditelan. Biksu muda itu mengecap bibirnya, saat seluruh suapan aroma daging membuatnya mabuk.

Sebagai biksu karnivora, obsesinya terhadap daging adalah sesuatu yang tak terbayangkan bagi orang biasa. Dia makan segala macam daging. Salah satu alasan terbesarnya adalah karena dia pernah hidup sendirian di padang pasir yang luas dan terpencil yang tidak memiliki tanaman atau buah roh. Di sana hanya ada persediaan binatang roh berbulu yang tak terbatas.

Untuk bertahan hidup, dia memakan daging binatang itu mentah-mentah dan meminum darahnya. Rasa daging binatang buas itu sungguh tidak layak mendapat pujian…

Sejak kembali, biksu muda Shang De kecanduan daging, dan bersumpah untuk mencoba semua hidangan daging lezat di dunia ini.

Dia menuangkan secangkir Anggur Guci Giok Hati Es untuk dirinya sendiri. Nektar anggur yang jernih seperti air mata air itu memancarkan aroma anggur yang kaya, menggelitik hidung biksu muda itu.

Dengan satu tegukan, nektar anggur itu masuk ke tenggorokannya, berpadu sempurna dengan aroma daging. Biksu muda itu tak kuasa menahan diri untuk tidak berseru gembira.

Dari jauh… Ouyang Xiaoyi menatap tajam biksu botak yang minum anggur dan makan daging tanpa ragu-ragu. Dia merasa pengetahuan dasarnya tentang biksu telah runtuh sepenuhnya.

“Bukankah tercatat dalam kitab-kitab bahwa biksu tidak minum anggur atau makan daging?” Ouyang Xiaoyi mengerutkan bibirnya.

Bagaimana mungkin biksu muda Shang De ini, dengan mulutnya yang berminyak, mirip dengan biksu konvensional yang tercatat dalam kitab-kitab… tulisan-tulisan ini semuanya bohong.

Biksu muda itu mengangkat kakinya dan meletakkan kakinya di atas bangku. Kakinya tersentak naik turun saat ia memasukkan sepotong Iga Asam Manis lagi ke mulutnya. Biksu muda itu sepertinya menyadari tatapan Ouyang Xiaoyi, dan mengangguk padanya dengan senyum lebar.

Ouyang Xiaoyi mendengus dan mengalihkan pandangannya.

Ji Chengxue telah selesai makan dan meletakkan sumpitnya. Ia dipenuhi kegembiraan. Sudah lama sejak terakhir kali ia mencicipi hidangan lezat milik Pemilik Bu. Hari ini, akhirnya ia bisa makan sepuasnya.

“Paman Lian, ayo pergi,” kata Ji Chengxue kepada Lian Fu, yang duduk di sampingnya dan baru saja selesai memesan Nasi Goreng Telur.

Lian Fu melengkungkan jari-jarinya yang seperti anggrek, dan mengangguk pelan. Ia berdiri tetapi merasa enggan untuk pergi. Toko ini penuh dengan kenangan.

Sebagai kaisar, tidak pantas meninggalkan istana terlalu lama. Ji Chengxue mampir hari ini untuk merasakan Pohon Pemahaman Lima Garis yang didambakan oleh banyak Pendekar Perang. Dan, selain itu, untuk mencoba anggur baru milik Tuan Bu. Meskipun sayang dia tidak sempat mencicipinya, tetap menyenangkan untuk mengingat masakan spektakuler Tuan Bu.

Mereka berdua pergi, sementara Wu Yunbai dan Guru Ah Wu melanjutkan perjalanan. Mereka telah memesan banyak hidangan dan sepenuhnya larut dalam perjalanan pesta ini.

…

Mausoleum Kekaisaran Kota Kekaisaran. Butiran salju kecil melayang turun dengan lembut. Angin dingin berhembus, menyentuh semua yang ada di sekitarnya. Daun-daun mengeluarkan suara gemerisik saat bergesekan satu sama lain.

Mausoleum kekaisaran terletak di puncak gunung yang curam, di ketinggian. Dengan salju yang tipis, suhu di sana masih jauh lebih dingin daripada Kota Kekaisaran, yang kembali hangat seiring datangnya musim semi.

Dari sebuah rumah beratap jerami yang terbuat dari rumput liar, seorang pria yang mengenakan pakaian linen sederhana berjalan perlahan keluar.

Pria itu memegang sapu di tangannya, dan melangkah dengan tenang ke dalam mausoleum kekaisaran yang suram namun bermartabat, di dalamnya terdapat banyak batu nisan. Ia menyapu dedaunan yang jatuh di atas batu nisan dengan sapunya.

Suara gemerisik sapuan bergema di dalam mausoleum kekaisaran yang sunyi mencekam itu, menambah gema yang menakutkan.

“Ck ck… Raja Yu yang dulu mengagumkan, dikalahkan telak dalam perebutan takhta, dan sekarang mendapati dirinya dalam keadaan yang menyedihkan dan sengsara ini. Apakah kejayaan masa lalu telah hanyut ke dalam aliran air yang suam-suam kuku? Oh betapa menyedihkan, betapa memilukan.”

Mausoleum kekaisaran yang tenang itu tiba-tiba dipenuhi tawa, dan diikuti oleh suara langkah kaki yang renyah.

Pria dengan sapu di tangannya langsung membeku. Ia menegakkan tubuhnya dan menyipitkan matanya ke arah pria yang terkekeh itu. Tatapannya mematikan, seolah terbuat dari abu kelabu, dan wajahnya tanpa ekspresi.

Zhao Ruge mengenakan jubah putih dan meletakkan tangannya di belakang punggung. Di sampingnya ada beberapa penjaga yang terbungkus jubah hitam, dengan wajah tertutup sehingga sulit dikenali. Tingkat energi para penjaga ini sangat kuat dan menakutkan, dan telah menekan para penjaga mausoleum kekaisaran.

Zhao Ruge berjalan mengelilingi pintu masuk mausoleum kekaisaran dengan langkah besar. Sebagai orang luar, dia tidak berani melangkah masuk ke mausoleum kekaisaran.

Dia sama sekali tidak tahu apa konsekuensi yang mungkin terjadi jika dia menerobos masuk ke mausoleum kekaisaran.

Ji Chengyu mengamati Zhao Ruge sejenak, lalu menundukkan kepala dan melanjutkan menyapu dedaunan kering dari batu nisan. Gerakannya lamban, seperti gerakan seorang tetua yang lemah. Sikap Raja Yu yang dulu berani dan bersemangat kini tak terlihat lagi.

“Yang Mulia Raja Yu, tentu Anda tidak ingin terjebak di mausoleum kekaisaran ini seumur hidup Anda? Bayangkan Ji Chengxue duduk di atas takhta sekarang. Tidakkah Anda dipenuhi amarah yang tak terbalas?” Tatapan Zhao Ruge menusuk tajam saat ia melanjutkan: “Mengapa Anda, Raja Yu, harus menjaga mausoleum kekaisaran seperti anjing penjaga, sementara dia, Ji Chengxue, duduk nyaman di atas takhta? Mengapa dia?”

Mata Ji Chengyu berputar, pupilnya yang pucat memperlihatkan sedikit senyum lemah, “Zhao Ruge, apa yang tersisa untuk kuperjuangkan melawan Ji Chengxue saat ini? Semuanya sudah diputuskan. Ayah memilihnya, itu membuatku… pecundang sejati.”

“Seorang pecundang? Itu bukan Raja Yu yang kubayangkan.” Zhao Ruge mencibir.

Ji Chengyu menggelengkan kepalanya, mengabaikan Zhao Ruge, dan beralih ke batu nisan lain. Itu adalah batu nisan Kaisar Changfeng, yang sangat polos dan tidak seperti yang diharapkan dari batu nisan seorang kaisar. Tanpa hiasan, batu nisan itu tampak agak lusuh.

Ji Chengyu menundukkan kepalanya lebih rendah, menyembunyikan wajahnya, dan terus menyapu dedaunan yang berguguran dengan lesu.

“Ji Chengyu, aku, Zhao Ruge, datang ke sini hari ini hanya untuk memberitahumu bahwa kau masih punya kesempatan untuk membalikkan keadaan. Saat ini, Lian Fu berada di Kota Kekaisaran, yang memberimu kesempatan untuk menyelamatkan diri. Jika kau tidak ingin pergi, aku tidak punya apa-apa lagi untuk kukatakan. Tetapi jika kau merasa sedikit pun enggan menerima kekalahanmu begitu saja, maka aku, Zhao Ruge, dan ayahku… Zhao Musheng, akan memberimu semua sumber daya yang kau butuhkan!”

Zhao Ruge kemudian bertanya: “Apa pilihanmu?”

Angin musim dingin berhembus dan menerbangkan salju yang melayang di udara. Kepingan salju mendarat di wajah Zhao Ruge, tetapi langsung meleleh karena suhu tubuhnya, dan berubah menjadi tetesan air.

Tatapannya tertuju pada bayangan di dalam mausoleum kekaisaran. Dia percaya bahwa Ji Chengyu tidak akan menyerah begitu saja.

Benar saja, siluet sesosok figur perlahan berjalan keluar dengan sapu masih di tangannya. Matanya masih diselimuti warna abu-abu yang mematikan, tetapi kali ini secercah harapan menyala di tengah abu yang mematikan.

“Zhao Musheng? Si rubah tua itu… benar-benar menyebalkan.”

Ji Chengyu mengangkat sapu ke bahunya, dan menarik ikat rambut beludru di kepalanya. Sehelai rambut langsung terlepas dan terurai.

Zhao Ruge menatapnya sambil sudut mulutnya melengkung.

…

Di tengah malam yang gelap, dua bulan sabit saling bertautan saat mereka menggantung tinggi di langit.

Di sebuah halaman dalam Kota Kekaisaran, Zhao Musheng berdiri dengan tangan di belakang punggungnya. Tatapannya lembut namun jauh, dan energi di tubuhnya sedikit berfluktuasi, seolah-olah seperti aliran air yang bergerak.

Tiba-tiba, sesosok yang dipenuhi bau alkohol muncul di halaman. Bahkan sesekali terdengar sendawa.

Zhao Musheng mengerutkan alisnya dan menoleh ke arah bayangan itu.

“Shang De, kau minum lagi. Para pemuja seharusnya tidak minum alkohol sejak awal, tetapi sekarang kau sudah keterlaluan.”

“Hehe, Tetua Kepala, Shang De tahu kau mengerti mengapa para pemuja tidak boleh mengonsumsi anggur. Tetapi begitu anggur dan daging melewati usus, biksu ini hanya mencari kesenangan!” kata Shang De kepada Zhao Musheng dengan wajah memerah dan napas berbau alkohol.

“Baiklah, aku tidak peduli berapa banyak minuman keras yang kau minum, asalkan tidak menghambat.” Zhao Musheng mengerutkan kening dan menghela napas saat menjawab.

Jika ini biksu lain dari Pulau Mahayana sebelumnya, dia pasti sudah menamparnya habis-habisan. Tapi untuk Shang De… *menghela napas*.

“Tetua Kepala, saya sudah mendapatkan informasi yang Anda perintahkan untuk saya kumpulkan. Pemilik Bu itu… mengakui bahwa dia mengenal manusia ular ini.” Mata Shang De mengantuk dan dia hampir tidak bisa berdiri tegak tanpa terjatuh.

Dia bersandar pada pohon, dan berkomentar: “Pemilik Bu itu berkata… ‘jadi apa jika aku mengenal mereka’, apa yang harus kita lakukan?”

Otot-otot di wajah Zhao Musheng membentuk senyum tipis, “Jadi apa jika aku mengenal mereka? Segalanya akan jauh lebih mudah selama dia memang mengenal mereka… Bu Fang, ah Bu Fang, orang tua ini ingin melihat apakah kau akan tinggal diam dan menyaksikan mereka mati… hahaha!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com