Gourmet of Another World Chapter 254 – I Am the Worst at Bluffing Bahasa Indonesia
Bab 254: Aku Adalah yang Terburuk dalam Menggertak
Penerjemah: E.3.3. Editor: Vermillion
Menghadapi pemuda yang angkuh dan usulan konyolnya itu, Bu Fang benar-benar tidak tahu harus berkata apa.
Seseorang benar-benar ingin membeli Whitey. Dia punya… selera yang cukup unik. Bu Fang memutar kepalanya untuk melihat Whitey yang gemuk, memeriksa boneka itu dari atas ke bawah. Tidak ada yang luar biasa darinya dari ujung kepala hingga ujung kaki, dan ditambah lagi boneka itu sangat gemuk. Bagaimana mungkin seseorang tertarik padanya?
Ada banyak orang kaya yang mengunjungi Toko Kecil Fang Fang di Kota Kekaisaran setiap hari, tetapi tidak ada yang pernah mengusulkan untuk membeli Whitey. Pemuda di hadapannya ini memang berani.
“Whitey, dengar itu, ternyata kau masih punya pengagum di dunia ini.” Bu Fang menepuk perut Whitey yang gemuk dan putih dengan ekspresi serius dan bergumam dengan serius.
Mata robot Whitey berkedip merah. Tangan-tangannya yang seperti kipas terangkat untuk menyentuh kepalanya yang bulat… Wajahnya dipenuhi kebingungan.
“Jadi, bagaimana menurutmu? Sebutkan harganya.” Sudut-sudut mulut pemuda itu melengkung saat ia menatap Bu Fang sambil tersenyum.
Anak-anak dan para pelayan yang berdiri di belakang pemuda itu juga menatap Bu Fang dengan tatapan mengejek.
Apa yang paling dimiliki Keluarga Xiao dari Kota Selatan? Tentu saja uang! Sebagai salah satu keluarga paling berpengaruh di sekitar sini, meskipun lingkup pengaruh mereka—dalam hal wilayah dan status—tidak berada pada puncaknya, mereka tentu telah menghasilkan banyak uang selama beberapa tahun terakhir. Reputasi Xiao Meng saja sudah cukup untuk mempertahankan keluarga Xiao. Bahwa ia berasal dari Keluarga Xiao di Kota Selatan adalah hal yang besar.
“Tidak, itu lebih dari yang mampu kau bayar.” Bu Fang tampak seperti tiba-tiba teringat sesuatu. Jejak rasa iba tercetak di wajahnya saat ia menatap pemuda itu dengan tenang.
“Lebih dari yang mampu kubayar? Sungguh lelucon… Seribu koin emas, dan boneka besi ini milikku!” Pemuda itu mencibir dingin. Dia menganggap Bu Fang hanya menggertak.
Itu hanyalah gumpalan logam boneka. Apakah ia akan meluncur ke bulan atau perlu makan kristal?
Seribu koin emas… Sudut mulut Bu Fang berkerut. Kemudian dia melirik pemuda itu seolah-olah sedang melihat orang bodoh. Sisa makanan yang biasanya dia daur ulang di Whitey dengan mudah bernilai lebih dari seribu koin emas. Apakah pemuda ini menganggapnya sebagai pengemis?
“Seribu koin emas… Haha.” Bu Fang mencibir dingin dengan wajah datar.
Mata robot Whitey berkedip. Ia melirik Bu Fang, lalu ke pemuda itu.
“Dasar udik, jangan serakah. Anggap saja ini suatu kehormatan kalau aku tertarik pada boneka ini!” Pemuda itu benar-benar marah. Seribu koin emas untuk bongkahan besi lusuh itu dan dia merasa itu belum cukup? Sejak kapan orang udik menjadi begitu rakus?
Bu Fang mengerutkan alisnya, mengerucutkan bibir, lalu menghela napas pelan. “Hentikan omong kosongmu, itu benar-benar lebih dari yang mampu kau bayar.”
Hentikan omong kosong apanya! Pemuda itu melotot, dan dengan lambaian tangan, memanggil sekantong besar koin emas. Saat kantong itu jatuh ke lantai dengan bunyi gedebuk, beberapa koin berjatuhan.
“Ini dua ribu koin emas. Apakah itu cukup? Ibuku pernah berkata bahwa seseorang tidak boleh terlalu serakah dalam hidup.” Balas pemuda itu.
Bu Fang menghela napas lembut, mengulurkan tangan, dan menepuk kepala pemuda itu, “Sudah cukup. Kau tidak bisa membeli benda ini dengan koin emas.”
Anak muda itu membelalakkan matanya, ternganga melihat telapak tangan Bu Fang yang diletakkan di atas kepalanya. Dia benar-benar tercengang… Sejak kapan kita sedekat ini?
Namun setelah itu, sesuatu yang lebih mencengangkan terjadi. Dia melihat pria di depannya menjentikkan jarinya. Sebuah kristal berkilauan kemudian muncul di tangannya.
Bu Fang mengumumkan dengan sungguh-sungguh: “Jika kau ingin membelinya, kau harus menggunakan ini.”
Kristal… Apa kau bercanda? Bagaimana mungkin bongkahan besi ini bisa dibandingkan dengan kristal?
“Apa yang kau katakan…” Anak muda itu bertanya dengan geram.
Namun, tepat saat dia membuka mulutnya, Bu Fang mengangkat tangannya dan melemparkan kristal itu ke arah Whitey. Kristal itu berputar 360˚ di udara dan, dengan bunyi klik, jatuh ke perut boneka besi yang terbuka.
“Kreak——”
Perut Whitey menutup sekali lagi, mengeluarkan suara kristal yang hancur. Itu membuat semua orang yang berkumpul di lingkaran itu merinding, termasuk anak muda itu. Bongkahan besi ini benar-benar… memakan kristal?!
“Dan itulah mengapa kukatakan kau tidak mampu membelinya. Semua orang yang mengenalku tahu bahwa aku paling buruk dalam menggertak.” Bu Fang menepuk perut Whitey yang gemuk dan putih, lalu bergumam dengan serius.
Kemudian, ia meninggalkan kerumunan bersama Whitey untuk melanjutkan jalan-jalannya.
Begitu Bu Fang hampir menghilang dari pandangan, pemuda itu akhirnya tersadar. Matanya tiba-tiba berbinar.
“Siapa sebenarnya orang itu? Boneka yang memakan kristal, sungguh luar biasa! Jika dia memiliki kristal… maka dia pasti bukan petani miskin! Mungkinkah dia semacam dalang yang diundang ke sini oleh Paman Pertama?”
“Tuan Muda Yu, orang ini adalah teman Nyonya Yanyu. Dia telah diatur untuk beristirahat di ruangan terpencil…” Seorang pelayan yang mengetahui seluruh cerita membungkuk untuk memberitahunya.
“Konyol! Apakah kamar-kamar jelek ini cocok untuk tamu? Karena dia teman Kakak Yanyu, seharusnya dia tidak diberi kamar kumuh seperti ini. Siapa idiot yang membuat keputusan itu? Kau, segera atur kamar tamu berkualitas tinggi untuk pemuda itu!” Xiao Yu sangat terganggu. Dia memasang wajah cemberut dan memarahi pelayan itu.
Wajah pelayan itu membeku. Dia segera bergegas pergi dengan perintah itu.
Xiao Yu menyimpan kantong koin emas yang tergeletak di tanah, tetapi matanya masih berbinar. Kemudian, dia mengikuti Bu Fang seperti anak anjing yang patuh.
“Senior terhormat, harganya masih bisa dinegosiasikan… sepuluh kristal? Atau mungkin dua puluh?”
…
Loteng kediaman Xiao adalah bangunan tua yang sudah ada sejak keluarga Xiao pertama kali pindah ke Kota Selatan. Seiring generasi Xiao tumbuh dan bisnisnya berkembang di Kota Selatan, banyak bangunan kemudian dihancurkan dan dibangun kembali. Hanya loteng ini yang tetap dalam keadaan aslinya, seperti dulu.
Xiao Yanyu mendorong pintu loteng yang usang ini dan melangkah masuk dengan hati-hati.
Ada dupa yang terbakar di dalam loteng, yang mengeluarkan aroma menenangkan yang menenteramkan hati.
Ia melangkah beberapa langkah menyusuri lorong dan tiba di sebuah ruangan kecil. Mendorong pintu hingga terbuka, ia disambut oleh aroma teh yang kaya dan menyegarkan.
“Kakek.” Xiao Yanyu sedikit membungkuk.
Seorang lelaki tua, dengan wajah penuh kerutan, duduk bersila di dalam ruangan. Ia melirik Xiao Yanyu dengan mata penuh kasih sayang dan tersenyum: “Nak, ini dia.”
“Duduklah dan minumlah secangkir teh. Ini Teh Sunshine Flow yang kuminta pamanmu untuk membelinya dari Kabupaten Jianning. Rasanya sangat enak.”
Lelaki tua itu menyerahkan cangkir teh kepada Xiao Yanyu, lalu dengan terampil mengambil teko dan mengangkatnya tinggi-tinggi. Teh berwarna kekuningan samar mengalir keluar dari mulut teko, memenuhi seluruh cangkir.
Xiao Yanyu melepas kerudungnya dan berterima kasih kepada kakeknya. Kemudian, ia membawa cangkir teh ke bibirnya dan menyesap sedikit.
Aroma teh yang kaya menyebar di dalam mulutnya. Setelah rasa pahitnya hilang, digantikan oleh sedikit rasa manis. Energi spiritual yang mengalir dalam teh juga memenuhi tubuh Xiao Yanyu, membuatnya merasa seperti sedang mandi di bawah sinar matahari.
“Haha, generasi muda sekarang jarang menikmati secangkir teh. Tapi ayahmu bercerita tentang keahlianmu dalam menyeduh teh. Mungkin kau bisa membuatkan secangkir teh untukku yang sudah tua ini kalau ada waktu.” Sang tetua terkekeh.
Teh Sunshine Flow dari Kabupaten Jianning terkenal di Kekaisaran Angin Ringan. Tentu saja, harganya yang sangat mahal juga sudah terkenal.
“Kakek, jangan menggodaku. Yanyu senang membuatkan teh untukmu kapan saja,” jawab Xiao Yanyu dengan senyum lembut.
Tetua itu menyisir janggutnya yang panjang dan tertawa terbahak-bahak. Setelah sedikit berbincang ringan, akhirnya ia beralih ke topik utama diskusi mereka.
“Anakku, tahukah kau mengapa kakek memanggilmu kembali dari Kota Kekaisaran?” Lelaki tua itu menghela napas panjang. Ia menyesap teh sebelum bertanya.
Xiao Yanyu tidak menjawab dan malah diam-diam menunggunya melanjutkan.
“Jika kau dan Xiaolong tidak kembali, maka Keluarga Xiao dari Kota Selatan… akan berada dalam bahaya besar,” jelas tetua itu.
Xiao Yanyu segera menyipitkan matanya, dan wajahnya tampak serius seperti biasa. Ia mengangkat alisnya dan bertanya dengan bingung: “Apa sebenarnya maksudnya?”
Lelaki tua itu menatap Xiao Yanyu dengan penuh arti, lalu mengeluarkan botol giok hitam dari sakunya.
“Ini adalah ramuan yang dibeli Paman Keduamu sebulan yang lalu dari penjual misterius.”
Xiao Yanyu mengambil botol giok itu dan menuangkan satu pil hitam. Bau yang sangat menyengat langsung menusuk hidungnya yang halus, membuat wajahnya berkerut.
“Bau apa ini…?”
“Aku tidak tahu nama ramuan ini karena dibeli oleh Paman Keduamu. Ramuan ini memiliki kemampuan untuk meningkatkan kultivasi energi sejati seseorang. Bahkan, Paman Keduamu mencapai tingkat enam setelah mengonsumsi pil ini.” Tetua itu bercerita dengan wajah yang tidak menunjukkan kebahagiaan maupun kesedihan.
Xiao Yanyu mengangkat alisnya. Kaisar Pertempuran tingkat enam? Bukankah itu sesuatu yang patut dirayakan? Mungkinkah ada masalah dengan ramuan itu?
“Ya… tepat seperti yang kau pikirkan. Ada yang salah dengan ramuan ini, sesuatu yang sangat salah.” Jejak kepahitan muncul di wajahnya.
“Meskipun Paman Keduamu telah berhasil mencapai kultivasi tingkat enam, setiap kali dia berlatih di malam hari dan mengalirkan energi sejatinya, dia akan merasakan sakit yang menyengat di seluruh tubuhnya. Selain itu, efek samping lainnya adalah pembusukan kulitnya.”
Xiao Yanyu tersentak dan segera melemparkan pil itu kembali ke dalam botol. Kulit yang membusuk adalah sesuatu yang tak terbayangkan, terutama bagi seorang wanita muda.
“Hmmm… tidak ada masalah yang terdeteksi saat pertama kali kami memeriksa ramuan itu. Jadi, ketika Keluarga Xiao mulai menjual ramuan ini, masalah tentu saja muncul. Namun, para penjual misterius itu muncul sekali lagi dan menawarkan jenis ramuan lain, yang berfungsi sebagai obat untuk gejala dari pil batch sebelumnya.”
Xiao Yanyu menyipitkan matanya, sudah merasakan adanya konspirasi jahat di balik semua ini.
“Tuntutan mereka tidak keterlaluan, hanya saja kau atau Xiaolong harus kembali ke Kota Selatan… tapi jangan khawatir, mereka hanya menginginkanmu di sini secara fisik, tanpa niat untuk menyakitimu. Kalau tidak, orang tua ini akan menjadi orang pertama yang menolak mereka!””Orang tua itu menarik napas dalam-dalam dan menjelaskan.”
Xiao Yanyu tetap tenang—dengan cara yang melebihi harapan kakeknya.
“Apakah kakek tahu identitas kelompok orang misterius ini?” tanya Xiao Yanyu. Mereka menginginkannya di Kota Selatan… tetapi tanpa niat untuk menyakitinya. Namun, ada binatang spiritual tingkat tujuh yang aneh di luar tembok kota saat ini.
Siapa orang-orang ini? Dan apa yang mereka inginkan?!
Sang tetua menelan kata-kata yang hampir keluar dari mulutnya. Pada akhirnya, dia berkata: “Aku hanya bisa berspekulasi bahwa itu mungkin ada hubungannya dengan menahan ayahmu. Mungkin, itu… terkait dengan Raja Yu.”
Raja Yu?! Mustahil! Jika kekuatan pengaruh yang mendukung Raja Yu mampu memanggil binatang spiritual tingkat tujuh yang begitu tangguh, mereka tidak perlu langkah tambahan ini. Bahkan ayahnya pun belum tentu bisa menaklukkan binatang spiritual semacam ini!
“Hanya itu yang bisa kukatakan… Jika aku tidak memanggilmu kembali, Paman Keduamu mungkin akan membusuk sampai mati. Ditambah lagi, bisnis Keluarga Xiao juga akan hancur karena ramuan mengerikan ini. Itu bukan kerugian yang bisa kita tanggung.” Lelaki tua itu berseru tanpa daya.
Xiao Yanyu tidak mengatakan apa pun lagi. Dia meninggalkan loteng dengan termenung.
Saat dia berjalan melewati taman kediaman Xiao, matanya redup. Seseorang yang bisa memanggil binatang spiritual tingkat tujuh, tetapi hanya untuk menahan ayahnya… apa tujuan sebenarnya di balik tindakan mereka?
Tiba-tiba, Xiao Yanyu tercengang ketika dia melihat pemandangan di kejauhan. Matanya langsung membeku.
Pemilik Bu… apa yang kau lakukan?!
Yang dilihatnya adalah Bu Fang menggendong seorang anak kecil dengan satu tangan, berjalan-jalan di taman Keluarga Xiao dengan wajah datar. Di belakangnya ada Whitey yang gemuk.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar