Bab 61: Jika Kau Makan Terlalu Banyak Pancake Tiram… Kau Akan Mengumpulkan Panas Internal

Penerjemah: OnGoingWhy Editor: Vermillion

“Apakah kau tahu untuk siapa aku memesan makanan untuk dibawa pulang?” Lian Fu tidak menyangka Bu Fang akan menolak permintaannya sekali lagi dan sedikit marah.

“Apakah kau tahu bahwa Yang Mulia ingin menikmati hidanganmu? Ini adalah kehormatan terbesarmu!”

Bu Fang mengerutkan kening sambil menatap Lian Fu yang angkuh dengan tidak senang. Dia sudah dengan jelas menyatakan bahwa toko itu tidak menyediakan layanan bawa pulang. Mengapa kasim itu tidak mengerti?

“Katakan padaku, berapa banyak uang yang harus kubayar sebelum aku bisa memesan makanan untuk dibawa pulang? Sebutkan saja harganya,” Lian Fu mendengus dan berkata, sambil menjepit ibu jari dan jari tengahnya. Dia juga kesal dengan sikap Bu Fang yang tidak berubah.

“Apakah kau masih tidak mengerti apa yang kukatakan?” Bu Fang meliriknya tanpa ekspresi. Dia tidak ingin lagi memperhatikan kasim itu. Dia kembali ke dapur dan kembali dengan hidangan terakhir.

Pancake Tiram emas itu dibungkus daun bambu besar yang menyembunyikan aromanya.

“Ini hidangan terakhir, Pancake Tiram. Ini boleh dibawa pulang. Kau bisa membawanya kembali dan biarkan kaisar memakannya,” kata Bu Fang sambil menyerahkan Pancake Tiram kepada Lian Fu.

Lian Fu termenung saat tanpa sadar menerima Pancake Tiram itu. Dia melirik Pancake Tiram yang dibungkus daun bambu. Meskipun aromanya harum… dibandingkan dengan Sup Tahu Kepala Ikan yang lezat, Pancake Tiram itu tampak agak kurang menarik.

Dia telah makan begitu banyak hidangan lezat dan hanya membawa pulang seporsi Pancake Tiram yang kurang menarik ini… Akankah Yang Mulia memarahinya saat dia kembali?

“Koki kecil… tidak bisakah kau memberi pengecualian untukku? Bahkan jika aku membayar seratus kristal?” Lian Fu menggigit bibirnya sambil menatap Bu Fang dengan kesal.

Seluruh tubuh Bu Fang bergetar. Tatapan Lian Fu membuat bulu kuduknya merinding. Bu Fang menundukkan kepala dan berbalik. Ia segera kembali ke dapur dan sama sekali mengabaikan Kepala Kasim Lian Fu.

Lian Fu memperhatikan Bu Fang pergi. Ia menghela napas sambil menatap dengan muram Panekuk Tiram di tangannya. Akhirnya, ia hanya bisa pergi dengan berat hati.

Setelah mengantar Lian Fu, Ouyang Xiaoyi dengan gembira berlari ke arah Bu Fang.

“Bos bau, beri aku satu porsi Panekuk Tiram!” Ouyang Xiaoyi berteriak dengan genit.

“Hmm? Kau mau memakannya sekarang?” Bu Fang terkejut dan bertanya dengan bingung. Bukankah Xiaoyi mengatakan bahwa ia ingin membawanya pulang agar orang tuanya bisa mencicipinya?

Ouyang Xiaoyi menelan ludahnya dan berkata sambil menyeringai, “Aku tidak tahan lagi. Aku akan mencicipinya untuk mereka dulu.”

Meskipun Bu Fang tahu bahwa Xiaoyi sedang rakus, dia tidak membongkarnya dan hanya menyuruhnya menunggu.

Setelah beberapa saat, dua porsi Panekuk Tiram siap disantap.

Dia memberikan satu porsi kepada Xiaoyi dan mengambil porsi lainnya untuk dirinya sendiri. Mereka berdua dengan nyaman menarik kursi ke pintu masuk dan makan Panekuk Tiram.

Merobek daun bambu, Ouyang Xiaoyi dengan tidak sabar menggigit Panekuk Tiram. Terdengar suara renyah. Saat dia menggigit kerak Panekuk Tiram yang renyah, sari lobak mengalir ke mulutnya.

Aroma yang kaya keluar dari Panekuk Tiram dan menyelimuti sekitarnya. Dia memiliki ekspresi terpesona di wajahnya saat dia terus makan Panekuk Tiram dengan kepala tertunduk.

Mereka berdua meringkuk di kursi sambil makan Panekuk Tiram. Aromanya perlahan menyebar dan tercium di lorong itu,

…

“Yang Mulia, ini makanan yang dibawa oleh hamba Anda dari toko berhati hitam itu, Panekuk Tiram.” Lian Fu membawa piring perak dengan banyak ukiran indah di permukaannya.

Dua Panekuk Tiram emas berbentuk setengah bola diletakkan di atas piring perak dan masih mengeluarkan sedikit kehangatan sementara aroma samar melayang di atasnya.

Kaisar Ji Changfeng mengelus janggutnya sambil menatap Lian Fu dengan bingung dan bertanya, “Xiao Fu, bukankah aku sudah menyuruhmu membawa semua hidangan? Mengapa kau hanya membawa yang sekecil ini?”

Penampilan Panekuk Tiram itu memang mengerikan. Terlihat seperti jenis makanan yang biasa dimakan rakyat jelata.

Ketika Lian Fu mendengar kata-kata kaisar, hatinya bergetar dan dia segera mengeluh dengan wajah muram, “Yang Mulia, ada sesuatu yang tidak Anda ketahui. Pemilik toko berhati hitam itu mengatakan bahwa semua hidangan lain tidak diperbolehkan untuk dibawa pulang. Hanya Panekuk Tiram ini yang diperbolehkan untuk dibawa pulang.”

“Oh? Jadi kau sudah mencicipi hidangan lainnya?” tanya Ji Changfeng acuh tak acuh sambil melirik Lian Fu.

“Hmm, rasanya enak sekali, terutama Iga Asam Manis itu…” Lian Fu hendak menjelaskan hidangan Bu Fang ketika ia merasakan tatapan kaisar yang tak dapat dipahami. Jantungnya tiba-tiba berdebar kencang, ia mundur selangkah dan membungkuk, “Uh, Yang Mulia, ini kesalahan saya!”

“Sepertinya kemampuan memasak pemilik toko itu cukup bagus. Kalau tidak, Anda tidak akan memujinya setinggi itu. Kalau begitu, saya akan mencicipi… Panekuk Tiram ini,” kata Ji Changfeng.

Lian Fu langsung gembira karena kaisar tidak menyalahkannya dan segera menegakkan punggungnya.Dia menyodorkan piring perak kepada Ji Changfeng dan mengeluarkan belati perak kecil yang digunakannya untuk membelah salah satu Panci Tiram menjadi dua setelah menarik lengan bajunya yang longgar.

Aroma yang kaya langsung tercium saat Panekuk Tiram, yang sebelumnya memiliki aroma yang lebih lemah, dibelah. Rasanya seperti bom aroma yang diinjak.

Cairan putih merembes keluar dari lubang dan menutupi setengah piring.

Mata Ji Changfeng langsung berbinar saat mencium aroma Panekuk Tiram. Dia berseru kaget, “Aromanya harum tapi tidak menyengat, lembut tapi tetap tercium di udara. Enak!”

Lian Fu juga sangat terkejut. Dia tidak menyangka Panekuk Tiram yang sederhana itu akan begitu harum. Dengan aroma yang begitu kaya, rasanya pasti juga sangat enak.

Ji Changfeng mengulurkan tangannya dan mengambil salah satu Panekuk Tiram yang telah dibelah. Dia melihat Panekuk Tiram yang montok itu dan segera menggigitnya. Rasa tiram langsung terasa di mulutnya. Aroma itu langsung menyerbu rongga hidungnya dan menyebabkan semua pori-pori di tubuhnya melebar.

Kulit renyah yang digoreng sempurna dipadukan dengan kelembutan lobak parut menciptakan tekstur yang belum pernah ada sebelumnya. Ji Chengfeng hanya bisa memuji.

“Enak sekali! Pancake Tiram yang luar biasa!”

Lian Fu menelan ludahnya dan ikut gembira. Ia berpikir, “Yang Mulia, saya senang Yang Mulia bahagia. Saya hanya takut akan mendapat masalah jika Yang Mulia tidak bahagia…”

Setelah setengah dari Pancake Tiram itu habis dimakan, Ji Changfeng tak kuasa menahan diri untuk menjilat bibirnya sambil menyeka noda minyak di janggutnya. Ia mengambil setengah bagian Pancake Tiram yang lain dan menghabiskannya dalam waktu singkat.

Setelah memakan kedua Pancake Tiram itu, Ji Changfeng menghela napas lega dengan ekspresi puas.

“Sudah lama saya tidak menikmati makanan seenak ini. Warung yang licik ini ternyata punya kemampuan tersendiri. Saya jadi penasaran dengan menu lainnya.”

“Yang Mulia, warung itu tidak melayani pesanan bawa pulang… Yang Mulia harus datang langsung ke warung untuk mencicipi menu lainnya.” Lian Fu merasa sedikit tersinggung.

“Lalu kenapa kalau aku harus berkunjung sendiri? Dengan hidangan seenak itu, aku rela pergi ke sana sendiri. Lagipula, bukankah ada anggur yang lebih enak daripada Anggur Nektar Permata di toko itu? Aku selalu mendambakan anggur yang enak. Xiao Fu, pergilah dan persiapkan semuanya. Aku akan pergi ke sana besok.”

“Ya ampun, Yang Mulia?! Tidak perlu Yang Mulia mengunjungi toko seperti itu secara pribadi. Hamba yang rendah hati ini akan kembali besok dan memastikan untuk membawa semua hidangan kembali.” Lian Fu merasa sedikit cemas. Dengan syarat yang diberikan kaisar, bagaimana mungkin dia membiarkannya pergi ke sana sendiri?

Ji Changfeng melirik Lian Fu dengan acuh tak acuh dan berkata, “Xiao Fu, jika aku bisa mengunjungi Restoran Immortal Phoenix demi Bebek Bunga Panggang, mengapa aku tidak bisa masuk ke toko ini untuk makanan lezat? Ingat, kita akan menyamar besok.”

Lian Fu merasa tak berdaya. Dia memutuskan untuk diam-diam mengatur agar tabib kekaisaran siap siaga, di samping pengaturan lainnya. Dia masih bisa bereaksi, jika terjadi sesuatu.

Pada saat yang sama, di Toko Kecil Fang Fang, Ouyang Xiaoyi menatap Bu Fang dengan iba setelah menghabiskan dua Panekuk Tiram.

“Bos bau, beri Xiaoyi satu porsi lagi. Xiaoyi belum puas.”

Matanya yang besar berkedip dengan cara yang manis dan menyentuh yang akan membuat siapa pun ingin melindunginya.

Bu Fang meliriknya dan hanya berkata, “Tidak, jika kamu makan terlalu banyak Panekuk Tiram… kamu akan menumpuk panas dalam[1].”

—

[1] akumulasi panas internal – Dalam Pengobatan Tradisional Tiongkok (TCM), makanan dikategorikan menjadi panas, netral, dan dingin, dan diyakini bahwa penyakit disebabkan oleh konsumsi makanan yang tidak seimbang. Ketika seseorang menderita penyakit tertentu (misalnya sakit tenggorokan) yang didefinisikan sebagai “panas”, mereka akan mengonsumsi makanan “dingin” untuk mengimbangi ketidakseimbangan tersebut.

IndoWebNovel – indowebnovel.com